証券取引委員会
ワシントンDC 20549
スケジュール 13G
1934年の証券取引法に基づく
(修正第1号) *
MdxHealth SA
(発行者名)
普通株式、 額面なし
(有価証券クラスの名称)
58286E102 **
(CUSIP 番号)
2022 年 12 月 31 日
(本声明の提出を必要とする事由の日付)
適切なボックスをチェックして、この スケジュールの提出基準となるルールを指定してください。
| ☐ | ルール 13d-1 (b) |
| ☐ | ルール 13d-1 (c) |
| ルール 13d-1 (d) |
| * | このカバーページの残りの部分は、報告者 人がこのフォームに最初に提出する有価証券の種類に関するもの、および以前のカバーページに記載された開示を変更する 情報を含むその後の修正のために記入されるものとします。 |
| ** | 普通株式にはCUSIP番号が割り当てられていません。CUSIP 番号 58286E102 が発行者の米国預託証券に割り当てられました。これらの株式は、ナスダック・キャピタル・マーケットに 記号「MDXH」で上場されています。各米国預託証券は、普通株式10株を受け取る権利を表しています。 |
このカバーページの残りの部分に必要な情報は、 1934年の証券取引法（「取引法」）の第18条の目的で「提出」されたものとはみなされず、 その他の方法で同法のその条項の責任の対象となるものではなく、同法の他のすべての規定の対象となるものとします。
(次のページに続く)
| CUSIP 番号 58286E102 |
| 1. |
報告者の名前
うーん、ら。 |
| 2. |
グループのメンバーの場合は、該当するボックスにチェックを入れてください (a) ☐ (b) ☐ |
| 3. |
秒単位でのみ使用
|
| 4. |
市民権または組織の場所
ルクセンブルク |
|
の数 株式
EACHが受益所有しています |
5. |
唯一の議決権
0 |
| 6. |
共有議決権
11,923,587 (1) | |
| 7. |
唯一の決定力
0 | |
| 8. |
共有デバイス電源
11,923,587(1) |
| 9. |
各報告者が受益的に所有する総額
11,923,587(1) |
| 10. |
行 (9) の合計金額に特定の株式が含まれていない場合はチェックボックス
☐ |
| 11. |
行内の金額で表されるクラスの割合 (9)
4.4% |
| 12. |
報告者のタイプ
FI |
| (1) | Biovest NV（「Biovest」）が保有する11,090,257株の普通株式と83,333株の米国預託証券 株で構成されています。報告者はBiovestの唯一の所有者であり、Biovestとの了解に基づき、株式の議決権および処分権に関する決定は、Biovestと報告者の 取締役会（以下「取締役会」）の間で共有されます。取締役会が管理する株式に対する議決権と投資権は、 3人以上の自然人が共同で行使し、議決権と処分の決定にはそのような人の過半数の承認が必要です。したがって、 単一の自然人が支配権を持つことはなく、報告者の個々の取締役が株式の受益的な 所有者と見なされるべきではありません。 |
2
| CUSIP 番号 58286E102 |
| 1. |
報告者の名前
ビオベスト (NV) |
| 2. |
グループのメンバーの場合は、該当するボックスにチェックを入れてください (a) ☐ (b) ☐ |
| 3. |
秒単位でのみ使用
|
| 4. |
市民権または組織の場所
ベルギー |
|
の数 株式
EACHが受益所有しています |
5. |
唯一の議決権
0 |
| 6. |
共有議決権
11,923,587 (2) | |
| 7. |
唯一の決定力
0 | |
| 8. |
共有デバイス電源
11,923,587 (2) |
| 9. |
各報告者が受益的に所有する総額
11,923,587 (2) |
| 10. |
行 (9) の合計金額に特定の株式が含まれていない場合はチェックボックス
☐ |
| 11. |
行内の金額で表されるクラスの割合 (9)
4.4% |
| 12. |
報告者のタイプ
FI |
| (2) | 報告者が保有する11,090,257株の普通株式と83,333株の米国預託証券 株で構成されています。RMM, S.A. との合意に基づき、株式の議決権および処分権 に関する決定は、報告者とRMM, S.A. の間で共有されます。 |
3
| アイテム 1 (a)。 | 発行者名: |
MDXHealth SA
| アイテム 1 (b)。 | 発行者の主要執行機関の住所: |
CP ビジネスセンター
ゾン・インダストリアル・デ・オー・サール
4040 ハースタル、ベルギー
| アイテム 2 (a)。 | 申請者の名前: |
うーん、ら。
ビオベスト (NV)
| アイテム 2 (b)。 | 主要事業所の住所、または、ない場合は居住地の住所: |
RMM, S.A. — 19-21 ルート・ダーロン、L-8009 ストラッセン、 ルクセンブルク
Biovest NV — カレル・ヴァン・デ・ウェスティン通り 3、9000 ゲント、 ベルギー
| アイテム 2 (c)。 | 市民権: |
RMM、S.A. — ルクセンブルク
ビオベスト NV — ベルギー
| アイテム 2 (d)。 | 証券クラスのタイトル: |
普通株式、額面なし
| アイテム 2 (e)。 | CUSIP 番号: |
58286E102
普通株式にはCUSIP番号が割り当てられていません。CUSIP 番号 58286E102 が発行者の米国預託証券に割り当てられました。これらの株式は、ナスダック キャピタルマーケットに「MDXH」のシンボルで上場されています。各米国預託証券は、普通株式10株を受け取る権利を表しています。
| アイテム 3. | 該当しません。 |
| アイテム 4. | 所有権。 |
| (a) | 受益権所有額：添付の表紙にある項目9への回答を参照してください。 |
| (b) | 授業の割合:添付の カバーページの項目 1 への回答を参照してください。 |
| (c) | 本人が保有する株式の数: |
| (i) | 投票を指示する唯一の権限:添付の表紙にある項目5への回答を参照してください。 |
4
| (ii) | 投票を指示する権限の共有:添付の表紙にある項目6への回答を参照してください。 |
| (iii) | 処分または処分を指示する唯一の権限：添付の表紙にある項目7への回答を参照してください。 |
| (iv) | 処分または処分を指示する権限の共有：添付の表紙にある項目8への回答を参照してください。 |
| アイテム 5. | クラスの 5% 以下の所有権。 |
この明細書を提出して、本書の日付をもって 人が有価証券クラスの5％以上の受益者ではなくなったという事実を報告する場合は、 次の点を確認してください。
| アイテム 6. | 他の人に代わって5パーセント以上の所有権を保有すること。 |
該当しません。
| アイテム 7. | 親持株会社 または支配者によって報告されている証券を取得した子会社の識別と分類。 |
該当しません。
| アイテム 8. | グループのメンバーの識別と分類。 |
該当しません。
| アイテム 9. | グループ解散のお知らせ |
該当しません。
| アイテム 10. | 認定資格。 |
該当しません。
5
署名
合理的な調査と 私の知る限りでは、 この声明に記載されている情報が真実、完全、正確であることを保証します。
日付:2023年3月17日
| うーん、ら。 | ||
| /s/ ルディ・マリエン | ||
| 名前: | ルディ・マリエン | |
| タイトル: | ディレクター | |
| /s/ ホーランツイングリッド | ||
| 名前: | ホーランツイングリッド | |
| タイトル: | ディレクター | |
| バイオベストNV | ||
| /s/ ステファン・マリエン | ||
| 名前: | ステファン・マリエンが代表を務めるRMMサービス | |
| タイトル: | ディレクター | |
[スケジュール13Gの署名ページ]
6