添付ファイル2.2

1934年“証券取引法”第12節に登録された登録者証券の説明

2022年12月31日現在、Ardmore Shipping Corporation(“私たち”、“私たち”、“私たちの”)には、改正された1934年証券取引法(“取引法”)第12節に基づいて登録されている証券があります:私たちの普通株は、1株当たり0.01ドルの価値があります。

普通株説明

以下は、私たちの普通株式に付随する権利、割引、および制限を含む、私たちの普通株式の主な条項の要約です。以下は要約であるため,投資家が有用である可能性のあるすべての情報を含まない.より完全な情報を理解するためには、当社の改正および再改訂された会社定款および改正された定款を読んでください。いずれも引用によってForm 20-F年度報告書に証拠物として組み込まれており、本添付ファイル2.2はその一部です。

法定株

著者らの改訂と再予約した会社定款によると、私たちの法定株式は2.25億株の普通株を含み、1株当たり額面0.01ドルであり、その中に2022年12月31日までに42,646,636株が発行され、すでに40,626,583株、及び25,000,000株の優先株が発行され、1株当たり額面0.01ドルであり、その中ですでに40,000株が発行され、2022年12月31日までに40,000株が発行された。

普通株

各発行された普通株は、株主投票投票に提出されたすべての事項に保有者に一票を投じる権利がある。任意の発行された優先株に適用可能な任意の優遇条件の下で、普通株式所有者は、取締役会が発表したすべての配当金(あれば)を比例して取得する権利があり、これらの配当金は、合法的に配当に利用可能な資金から抽出される。吾等が解散又は清算又は吾等の全部又はほぼすべての資産を売却した後、債権者及び清算優先権を有する優先株保有者に全額を支払った後、吾等の普通株式保有者は、吾等の分配可能な余剰資産を比例して受け取る権利がある。普通株式保有者は私たちの任意の証券を転換、償還、または優先的に購入する権利がありません。普通株式保有者の権利、優先権、および特権は、任意の優先株保有者の権利に制限される。

優先株

私たちが改正し、再修正した会社定款は、私たちの取締役会が1つ以上の優先株シリーズを設立することを許可し、任意の優先株シリーズについてこのシリーズの条項と権利を決定することを含む

このシリーズの名前;

このシリーズの株の数

割引権および親族、参加権、選択権、または他の特別な権利(例えば、ある)、ならびにそのようなシリーズの任意の制限、制限、または制限;

シリーズ保有者の投票権(あれば)。

1系列の優先株はすでに確立されている:8.5%の累積償還可能永久優先株-Aシリーズ(“Aシリーズ優先株”)。2022年12月31日までに、4万株のAシリーズ優先株が発行され、4万株のAシリーズ優先株が発行された。私たちAシリーズの優先株に付随する権利、優先、制限を含むもっと多くの情報を知りたいのですが、8.5%累積償還可能永久優先株を指定した声明-Aシリーズを読んでください。この声明は、Form 20-F年報に引用して展示品として組み込まれています。本添付ファイル2.2はその一部です。


局限性

我々の証券を所有する権利は、非居住者又は外国株主がマーシャル諸島共和国の法律又は当社の定款又は改正及び再調整された定款に規定された証券投票権を保有又は行使する権利を含むいかなる制限も受けない。

登録員と譲渡代理

我々の普通株の登録と譲渡エージェントはComputerShare Trust Company N.A.である.

市場に出る

私たちの普通株は現在ニューヨーク証券取引所に上場しており、コードは“ASC”です

わが国の組織文書中のある条項の反買収効力

我々が改訂·再改訂した定款と改正·再改訂された定款のいくつかの条項は、逆買収効果を有する可能性があり、以下のように概説する。これらの条項は、コストの高い買収戦を回避し、制御権に対する敵意の変更に対する脆弱性を低下させ、任意の能動的に私たちを買収した場合に株主価値を最大化する能力を強化することを目的としている。しかしながら、以下に概説するこれらの逆買収条項は、(A)要約買収、委託書による競合、または株主がその最適な利益に適合すると考えられる他の方法で我々を合併または買収することを阻止、延期または阻止することも可能であり、または(B)現上級管理者および取締役を罷免する可能性がある。

空白小切手優先株

私たちが改訂して再締結した会社規約の条項によると、私たちの取締役会は、株主のさらなる投票や行動を必要とすることなく、最大25,000,000株の空白小切手優先株を発行する権利があります。私たちの取締役会は優先株を発行するかもしれません。その条項は、私たちの支配権の変更や私たちの経営陣の更迭を阻止、延期、または阻止することを目的としています。

役員の選挙と免職

私たちが改正し再改正した定款は役員選挙での累積投票を禁止します。我々の改訂·再改訂の付例は、取締役会以外の各当事者に、取締役選挙の指名を事前に書面で通知することを要求する。私たちが改正·再改訂した定款はまた、取締役を選挙する権利のある株式のうち3分の2以上の流通株に賛成票を投じた場合にのみ、私たちの取締役を免職することができることを規定している。このような規定は現職官僚と役員の罷免を阻害し、遅延したり、阻止したりする可能性がある。

分類取締役会

私たちが改正·再改訂した会社規約では、私たちの取締役会は3種類の取締役に分類され、各種類の取締役の人数はできるだけ等しく、種類ごとの任期は3年ずれています。したがって、私たちは毎年約3分の1の取締役会会員たちが選挙によって選出されるだろう。この秘密にされた取締役会条項は、第三者が私たちの株に対して買収要約を提出したり、私たちの支配権を獲得しようとすることを阻止するかもしれません。それはまた、私たちの取締役会の政策に同意しない株主が2年以内に私たちの取締役会の大部分を罷免することを延期する可能性がある。

株主の有限訴訟

当社の改訂及び再改訂された会社定款及び改正及び再改訂された付例規定は、当社株主がとるか又は許可しなければならないいかなる行動も、株主総会又は特別会議又は当社株主の一致した書面の同意の下で行わなければならない。当社の改訂及び改訂された会社定款及び改訂及び再予約された附例規定は、法律が別途規定されていない限り、当社の取締役会、当社取締役会主席又は当社総裁取締役のうち過半数のメンバーのみが当社株主特別総会を開催することができますが、特別大会で処理される事務は、上記の目的を通知することに限られています。したがって株主は


取締役会の反対により、株主特別会議を開催して提案を審議することができず、株主による提案の審議が次の年次会議に延期される可能性がある。

株主提案と役員指名の事前通知要求

改正及び再改正された付例では、株主が候補者を取締役に指名したり、株主総会に業務を提出したりする場合には、速やかに会社の秘書に書面でその提案を通知しなければならない。一般的に、株主通知は、前年度株主総会1周年までに120日以上150日以下であっても、我々の主な実行オフィスに到着しなければなりません。私たちが改訂·再改訂した付例はまた、株主通知の形式と内容に対する要求を規定している。これらの規定は,株主が年次株主総会で問題を提起したり,年次株主総会で取締役を指名する能力を妨げる可能性がある。

企業合併

“BCA”にはマーシャル諸島共和国の法律により設立された会社と“利害関係のある株主”との間の“業務合併”に関する具体的な規定はないが、これらの規定を改正·再改正された定款に含めている。具体的には、私たちが改正·再改訂した会社規約は、ある人が“利害関係のある株主”になった日から3年以内にその人と“業務合併”を行うことを禁止しています

興味のある株主には一般的に

当社の15%以上の議決権を有する株を保有する実益所有者;

当社の共同経営会社又は共同経営会社である者、及び当該者の連合会社及び連合会社は、その利益株主の身分を決定する日前三年以内のいずれかの時間において、当社がすでに発行した投票権株式の15%以上を有する者、及び当該者の連属会社及び連合会社である。

いくつかの例外を除いて、企業合併は他の事項以外にも含まれる

私たちまたは私たちの任意の直接または間接持株子会社のいくつかの合併または合併

私たちのすべての資産の総時価(合併後に決定された)または私たちのすべての発行された株式の総価値の10%以上に相当する、私たちの資産または私たちの任意の子会社を売却、レンタル、交換、担保、質権、譲渡、または他の方法で処理する

利害関係のある株主に私たちの株を発行したり譲渡したりすることができます

吾等又は吾等の任意の付属会社に関するいかなる取引であっても、その取引の効果は、吾等又は吾等の任意の付属会社の任意のカテゴリ又は系列株、又は任意のカテゴリ又は系列株に変換可能な証券の割合シェアを増加させることであり、そのようなカテゴリ又は系列株式又は証券は、関連する株主又はその任意の共同会社又は連合会社によって直接又は間接的に所有されることである

利害関係のある株主は、吾等から提供される任意の融資、下敷き、担保、質権、または他の財務的利益から得られる任意の利益を直接または間接的(比例的に株主として除く)する。

以下の場合、当社が改正·再改訂した定款のこれらの規定は、企業合併には適用されません

誰かが利害関係株主になる前に、私たちの取締役会は、その株主が利害関係株主となる企業合併や取引を承認した

株主が利害関係のある株主となる取引が完了した後、利害関係のある株主は、取引開始時に少なくとも私たちが発行した議決権のある株の85%を持っているが、いくつかは除外されている株は除く

その人が利害関係のある株主となった取引が行われたときまたは後に、その企業合併は、私たちの取締役会によって承認され、書面による同意ではなく、年次または特別株主総会で許可され、利害関係のある株主が所有するのではなく、議決権を発行した株を保有する保有者の少なくとも3分の2が賛成票を投じる

この株主は、当社初の公募終了前に利害関係のある株主になるか、または利害関係のある株主になる

株主が意図せず利害関係のある株主になること、および(I)実行可能な範囲内で十分な株式の所有権をできるだけ早く放棄し、その株主がもはや利害関係のある株主ではないようにすること、および(Ii)当接吾などとその株主との間の業務合併前の3年間の間の任意の時間、例えば、意図せずに所有権を取得しなければ、利害関係のある株主にはならない、または

業務合併は、以下の文に記載された取引のうちの1つを構成する公告又は放棄公告又は当社の改正及び再締結された会社定款に規定された通知の前及び後に提出され、(Ii)過去3年間に利害関係のない株主又は取締役会の承認を経て利害関係のある株主となる者と共に又は彼によって行われる。(Iii)当時在任していた取締役会のメンバー(ただし1名以上)の多数の賛成または不反対を獲得し、当該等の取締役は、過去3年間に誰もが利害関係のある株主になる前の取締役であったり、過半数の取締役が選挙を推薦したり、当該等の取締役を選出したりしたものである。前に述べた提案取引は、以下のように限定される

(i)

私たちの合併または合併(BCAによると、合併は私たちの株主投票を必要としない)

(Ii)

(1つの取引または一連の取引において)当社または当社の任意の直接的または間接的に多数の株式を所有する付属会社(直接または間接全額付属会社または当社の資産を除く)の資産は、解散の一部であるか否かにかかわらず、総合基準に基づいて決定されたすべての私たちのすべての資産の総時価またはすべての発行済み株式の総時価の50%以上に等しい、売却、レンタル、交換、住宅ローン、質権、移転またはその他の処分(1つまたは複数の取引または一連の取引において)

(Iii)

議決権付き株を発行した私たちの50%以上の提案入札や交換要約。


マーシャル諸島会社の考慮事項

私たちの会社事務は、私たちが改訂·再制定した定款および改訂·再制定された定款とBCAによって管理されています。BCAの規定はアメリカのいくつかの州の会社法規定に似ている。マーシャル諸島裁判所条例は、デラウェア州や他の基本的に類似した立法規定がある州の法律に基づいて解釈することも規定されているが、マーシャル諸島は“条例”を解釈する裁判所例は少なく、マーシャル諸島裁判所が米国の裁判所と同じ結論を出すかどうかは予測できない。したがって、私たちの経営陣、取締役、または持株株主の訴訟に直面する際には、米国司法管区で多くの判例法が制定されているので、米国司法管区に設立された会社の株主よりも、あなたの利益を保護することが困難になる可能性があります。次の表はBCAとデラウェア州会社法における株主権利に関する法律規定を比較した。

マーシャル諸島

デラウェア州

株主議決権

定款の細則が別途規定されていない限り、株主総会で行わなければならない行動は、総会なしにとることができ、事前通知及び無投票を必要とせず、関連事項について投票する権利を有するすべての株主が行動をとる同意書に署名したことを前提としていること、又は定款細則に規定されているように、発行された株式の所有者は、許可又は行動に必要な最低投票数以上の票を有し、そのような行動に投票する権利のあるすべての株式が出席して投票することができる。

株主総会で行わなければならない行動は、その行動の同意が書面であり、許可またはその行動をとるために必要な最低投票数を有する株主によって署名された場合、株主総会でその行動をとることができ、その会議でその行動に投票する権利のあるすべての株式が出席して投票することができる。

投票を許可された人は、他の人または複数の人が彼を代表することを許可することができる。

投票を許可された人は、他の人または複数の人が彼を代表することを許可することができる。

定款や定款に別段の規定があるほか、投票権のある株式の過半数が定足数を構成する。いずれの場合も、法定人数は、会議で投票する権利がある株式の3分の1以下であってはならない。

株式会社については、会社登録証明書又は定款は、定足数を構成するために必要な株式数を規定することができるが、いずれの場合も、法定人数は、会議で投票する権利がある株式の3分の1以下であってはならない。このような規定がなければ,投票権のある株式の過半数が定足数を構成する.

法定人数が組織会議の法定人数に達すると、どの株主もその後脱退することで定足数を打破することはない。

法定人数が組織会議の法定人数に達すると、どの株主もその後脱退することで定足数を打破することはない。

定款は役員選挙で累積投票を行うことができる。

会社登録証明書は役員選挙で累積投票を行うことを規定することができる。


合併または合併

2つ以上の国内会社のいずれかは、取締役会の承認を得て、株主総会で流通株保有者の複数票の承認を得た場合には、1社に合併することができる。

州法律に基づいて存在する任意の2つ以上の会社は、取締役会決議に基づいて、各構成会社の株主の年次会議または特別会議における多数決を介して1つの会社に合併することができる。

会社の全部またはほぼすべての資産を売却、レンタル、交換またはその他の方法で処分し、会社の日常または正常な業務過程で行われない場合は、取締役会の承認を受けた後、株主総会で投票する権利のある者の株式の3分の2の賛成票を得なければならない。

どの法団も取締役会の任意の会議でそのすべてまたは実質的にすべての財産と資産を売却、レンタルまたは交換することができ、しかし取締役会は適切であると考え、投票する権利のある法団の過半数が発行された株式所有者が決議案の許可を通過した場合、そのすべてまたは実質的にすべての財産および資産を売却、レンタルまたは交換することができる。

マーシャル諸島

デラウェア州

別の国内会社の各種類の流通株の少なくとも90%を持つどの国内会社も、どの会社の株主の許可もなく、その別の会社を自分に合併することができる。

別の会社の各カテゴリの流通株の少なくとも90%を有する会社は、株主投票または同意を必要とすることなく、別の会社を合併し、そのすべての義務を負うことができるが、親会社が既存の会社でない場合、提案された合併は、正式に開催される株主総会で議決する権利がある親会社流通株の過半数の承認を得なければならない。

会社財産の全部又は任意の部分の担保、質権又は設定担保権益は、株主の議決又は同意を経ずに許可することができるが、会社定款に別段の規定があるものを除く。

会社の財産及び資産の任意の担保又は質権は、株主投票又は同意なしに許可することができるが、会社登録証明書には別の規定があるものを除く。

役員.取締役

取締役会は少なくとも一人のメンバーで構成されなければならない。

   

取締役会は少なくとも一人のメンバーで構成されなければならない。

  

  

取締役会メンバーの数は、定款を改正し、株主または取締役会が定款の具体的な規定に基づいて行動することで変更することができる。

取締役会のメンバー数は、定款規定又は定款規定の方法で決定されなければならず、会社登録証明書が取締役の人数を規定していない限り、この場合、取締役数の変更は、会社登録証明書の改訂によりしか行われない。

  

  

  

取締役会が取締役の人数を変更することを許可された場合、取締役会全体の過半数の同意を得ることしかできず、取締役数の減少が現職取締役の任期を短縮することはない。

取締役数は会社登録証明書によって決定され、会社登録証明書を修正しなければ取締役数を変更できません。


削除:

削除:

  

  

任意またはすべての役員は株主投票の理由で免職されることができる。

会社登録証明書には別途規定があるほか、どの取締役も投票権のある過半数の株式保有者が免任することができ、理由の有無にかかわらず。

定款又は定款に規定があるものは,株主の議決を経ずに任意又は全取締役を罷免することができる。

守秘取締役会の場合、株主は、理由がある場合にのみ任意またはすべての取締役を罷免することができる。

マーシャル諸島

デラウェア州

異政見者の鑑定権を持つ

株主は、すべての合併、合併、または通常の業務プロセスで生成されない資産のほとんどの計画に異議を唱え、その株式の公正価値を獲得して支払う権利がある。しかしながら、BCAによれば、異なる意見を持つ株主が、その株式を徴収して公平な価値支払いを評価する権利は、任意のカテゴリまたは一連の株式に適用されてはならず、その株式または一連の株式または預託証明は、指定された記録日に、合併または合併協定の通知および株主総会で投票する権利がある株主を決定する権利があるか、または(I)証券取引所に上場するか、取引業者間見積システムでの取引が許可されているか、または(Ii)2,000人を超える保有者によって登録されている。合併が存続会社の株主投票承認を必要としない場合、異なる意見を持つ株主がその株式公開価値支払いを得る権利は、合併後に存続する構成会社の株式には適用されない。

限られた例外を除いて、会社が合併または合併のいずれかの種類または系列株の株式は、国家証券取引所に上場する会社の合併または合併などの評価権を有しなければならない。その中で、上場株式は、(1)国家証券取引所に上場しているか、または(2)2,000人以上の保有者によって登録されている。

不利な影響を受けた株式の所有者は、定款の修正案を採決したり、書面で同意しなかった場合には、異議を提起する権利があり、以下の場合にこれらの株式に対する支払いを得る権利がある

優先権のある流通株の任意の優先権を変更または廃止すること;または

いかなる流通株の償還に関連するいかなる条文又は権利を設定、変更又は廃止するか、又は

所有者が株式または他の証券を取得する任意の優先購入権を変更または廃止すること;または

所有者が任意の事項について投票する権利を排除または制限するが、その権利は、任意の既存または新しいカテゴリの新株に与えられる投票権によって制限される可能性がある。


株主派生訴訟

株式所有者又は議決権のある信託証明書所有者又は当該等の株式又は証明書の実益権益の所有者が訴訟を提起することができ、会社に有利な判決を得る権利がある。なお,被告人が訴訟を起こしたときに上記所有者であること,および彼がクレームした取引が行われたときに上記所有者であること,または原人の株式またはその中での権益が法律の施行によって彼に転任されたことを確認させなければならない.

任意の法団の株主が提起した任意の派生訴訟において、被告人は、彼がクレームした取引時に当該法団の株主であるか、またはその株主の株式がその後に法律の施行によって当該株主に譲渡された場合、起訴状で断言しなければならない。

起訴状は,取締役会がこのような訴訟を提起することを確保するための原告の努力やそのような努力をしていない理由を詳細に説明すべきである。

司法判断はまた、株主が派生訴訟を提起してはならないことを含む派生訴訟に関する他の要求を規定しており、彼または彼女がまず会社に自分を代表して訴訟を提起することを要求しない限り、この要求は拒否される(このような要求が無駄であることを証明しない限り)。

マーシャル諸島

デラウェア州

マーシャル諸島共和国高等裁判所の許可を得ず、このような行動を停止、損害、または解決してはならない。

訴訟が勝訴すれば、弁護士費を含めた合理的な費用が得られる可能性がある。

被告人が任意のカテゴリの流通株が5%未満であるか、または投票権信託証明書を保有している場合、または任意のカテゴリの株式の5%未満を代表する株式を保有する実益権益であり、当該元人の株式、議決権信託証明書または実益権益の公平価値が50,000元以下である場合、法団は派生訴訟を起こした元人に合理的な支出について保証を提供することを要求することができる。