2022年2月14日に証券取引委員会に提出されたとおり
登録番号 333-
米国
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
フォーム S-8
登録ステートメント
下
1933年の 証券法
株式会社モグ
(憲章に明記されている登録者の正確な名前 )
ケイマン諸島 | 該当なし | |
(州またはその他の管轄区域) 法人または組織) |
(IRS) 雇用主 識別番号) |
黄龍ヴァンケセンター 5階
G号館、
学園路77号
杭州市西湖区
中華人民共和国
+86 0571-88867550
(登録者の主要行政機関の住所(郵便番号を含む)および電話番号(市外局番を含む)
グローバル・シェア・プランの修正および改訂
(プランのフルタイトル)
プグリシ・アンド・アソシエイツ
850 ライブラリーアベニュー、スイート 204
デラウェア州ニューアーク19711
+1 302-738-6680
(サービス担当者の名前、住所(郵便番号を含む)、電話番号(市外局番を含む)
登録者が大規模な加速申告者、加速申告者、非加速 申告者、小規模な報告会社、または新興成長企業のいずれであるかをチェックマークで示してください。取引法第12b-2条の「大規模加速申告者」、「加速申告者」、「小規模報告会社」、「新興成長企業」の定義を参照してください。
大型加速フィルター | ☐ | アクセラレーテッド・ファイラー | ||||
非加速ファイラー | ☐ | 小規模な報告会社 | ☐ | |||
新興成長企業 |
新興成長企業の場合は、登録者が証券法第7条 (a) (2) (B) に従って規定された新規または改訂された財務会計基準を遵守するために延長された移行期間 を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示してください。☐
コピー先:
チー・フェン ファイナンシャルコントローラー 株式会社モグ 黄龍ヴァンケセンター 5階 G号館、 学園路77号 杭州市西湖区 中華人民共和国 +86 0571-88867550 |
ユ・ワン キング・アンド・ウッド・マレソンズ 13/F グロスタータワー、ザランドマーク 15 クイーンズロードセントラル セントラル、香港 +852 3443 1150 |
説明メモ
この登録届出書は、修正および修正された グローバルシェアプラン(以下「プラン」)に従って発行可能な追加証券を登録するためにMOGU Inc.(登録者)が提出するもので、フォームS-8の一般指示Eで義務付けられている項目のみで構成されています。本プランの特定の規定(エバーグリーン 条項と呼ばれる)に従い、本プランに基づいて報奨付与目的で利用可能な普通株式の数は、一定の制限を条件として、登録者の 取締役会が決定する普通株式の数に等しい金額だけ、プラン期間中に増やすことができます。本契約に登録される追加有価証券は75,548,322株の普通株式で構成されており、これらはプラン エバーグリーン条項に従って本プランに追加された普通株式の数を表しています。改正された1933年の証券法(証券法)に基づく規則416(a)に従い、この登録届出書には、 株式分割、株式配当、または本プランに規定されている同様の取引による希薄化を防ぐために、募集および発行される可能性のある不確定な数の追加株式も含まれています。本プランに基づいて付与されたアワードの対象となるクラスA普通株式のうち、何らかの理由で終了、失効、失効、または買い戻された ものは、本プランに基づいて発行される可能性のあるクラスA普通株式の最大総数を決定する目的で発行されなかったものとみなされます。これらの株式は、2019年1月30日(ファイル番号333-229419)および2021年3月11日(ファイル番号333-254120)(事前登録届出書)に提出されたフォームS-8の登録届出書にこれまで登録されていなかった、プランのエバーグリーン条項に従って本プランに基づく将来の報奨付与のために留保される制限付株式ユニットです。
フォームS-8の一般指示Eに従い、事前登録届出書の内容は、本書に別段の定めがある場合を除き、参照により本書に 組み込まれています。
パート 2
登録届出書に必要な情報
アイテム 3.参照による文書の組み込み
登録者が以前に証券取引委員会(委員会)に提出した以下の書類は、 参照により本書に組み込まれています。
(a) | 2021年6月30日に委員会に提出された、2021年3月31日に終了した会計年度のフォーム 20-F(ファイル番号001-38748)の登録者年次報告書、および |
(b) | 2018年11月23日に委員会に提出されたフォーム8-A(ファイル 番号001-38748)の 登録者登録届出書に参照により組み込まれた登録者クラスA普通株式の説明。これには、その記述を更新する目的でその後提出された修正および報告書が含まれます。 |
登録者が1934年の証券取引法(取引所 法)のセクション13(a)、13(c)、14または15(d)に従って、この登録届出書の日付以降、本登録届出書の発効後修正を提出する前に、提供されたすべての証券が売却された、または 残っているすべての有価証券を登録抹消する書類は、参照により本登録届出書に組み込まれ、当該書類の提出日から本登録届出書の一部とみなされます。 この登録届出書に組み込まれた、または参照により組み込まれたとみなされる文書内の記述は、この登録届出書または後で提出されたその他の提出書類に含まれる記述で、参照により組み込まれているか、組み込まれていると見なされる記述が 変更または優先される範囲で、変更または置き換えられるものとみなされます。そのように修正または置き換えられたそのような記述は、そのように修正または置き換えられた場合を除き、この登録届出書の一部とはみなされません。
アイテム 8.展示品
ここに含まれる展示索引 を参照してください。
展示索引
示す |
説明 | |
4.1 | 登録者の第15回修正および改訂された覚書および定款(修正されたフォームF-1の登録届出書の別紙 3.2を参照してここに組み込まれます(ファイル番号333-228317) | |
4.2 | クラスA普通株式の登録者標本証明書(修正されたフォームF-1の登録届出書 の別紙4.2を参照してここに組み込まれています(ファイル番号333-228317) | |
4.3 | 2018年12月5日付けの預金契約。登録者、ニューヨークメロン銀行(預託機関)、およびそれに基づいて発行される米国預託証券のすべての所有者および保有者との間で、随時発行される米国預託証券のすべての所有者および保有者との間で行われます(修正されたフォーム S-8(ファイル番号333-229419)の登録届出書の別紙4.3を参照してここに組み込まれます) | |
5.1* | 登録されているクラスA普通株式の合法性に関するケイマン諸島の弁護士であるMaples and Calder(香港)LLPの登録者に対する意見 | |
10.1 | 修正および改訂されたグローバル株式計画(修正されたフォームF-1(ファイル番号333-228317)の登録届出書の別紙10.1を参照してここに組み込まれています) | |
23.1* | プライスウォーターハウスクーパース中田法律事務所の同意 | |
23.2* | メイプルズ・アンド・カルダー(香港)LLPの同意(別紙5.1に含まれています) | |
24.1* | 委任状(本書の署名ページに含まれています) | |
107* | 出願手数料表 |
* | ここに提出しました。 |
署名
1933年の証券法の要件に従い、登録者は、2022年2月14日に、フォームS-8での提出に関する 要件をすべて満たしていると信じる合理的な根拠があり、2022年2月14日に中国の杭州で、正式に権限を与えられた署名者によってこの登録届出書に正式に署名させたことを証明します。
株式会社モグ | ||
作成者: | /s/ チー・チェン | |
名前: | チー・チェン | |
タイトル: | 取締役会の議長 | |
兼最高経営責任者 |
委任状
これらのプレゼントですべての人を知ってください。下に署名がある人は、それぞれチー・チェンとチー・チェン、チー フェンのそれぞれを、単独で行動できる最大限の権限をもって、それぞれを真の合法的かつ合法的な人物として任命し、共同ではなく複数人で任命します。 実は、弁護士、本登録届出書の一部およびすべての修正(発効後の修正を含む)に署名し、同じ内容を、そのすべての証明、およびそれに関連するその他の文書とともに、証券および 取引委員会に提出すること、および 取引委員会に、氏名、場所、代わりに あらゆる立場で代用する権限をもって、各自に許可します 事実上の弁護士あらゆる意図や目的に従って、直接行うことができる、またはできる限り完全に行われる必要かつ必要な行為および事柄をすべて行い、実行するための完全な権限と権限。これにより、各自の発言をすべて批准および確認する 事実上の弁護士本契約により、合法的に行うことも、 行わせることもできます。
改正された1933年の証券法の要件に従い、この登録届出書には、 以下の人物が記載された立場と日付で署名しました。
署名 |
タイトル |
日付 | ||
/s/ チー・チェン |
取締役会会長兼最高経営責任者 (最高執行役員) |
2022年2月11日 | ||
チー・チェン
| ||||
/s/ 徐強ユエ |
ディレクター | 2022年2月11日 | ||
徐強ユエ | ||||
/s/ イーボ・ウェイ |
ディレクター | 2022年2月11日 | ||
イーボー・ウェイ | ||||
/s/ アンドリュー・ホン・テオ |
ディレクター | 2022年2月11日 | ||
アンドリュー・ホン・テオ | ||||
/s/ シェンウェン・ロン |
ディレクター | 2022年2月11日 | ||
シェンウェン・ロン | ||||
/s/ チー・フェン |
ファイナンシャルコントローラー (最高財務会計責任者) |
2022年2月11日 | ||
チー・フェン |
米国の権限を有する代表者の署名
1933年の証券法に従い、2022年2月11日にデラウェア州ニューアークで、MOGU Inc. の米国における正式な権限を有する代理人が、本登録届出書またはその修正書に署名しました。
米国公認代表 | ||
プグリシ・アンド・アソシエイツ | ||
作成者: | /s/ ドナルド・J・プグリシ | |
名前: | ドナルド・J・プグリシ | |
タイトル: | マネージング・ディレクター |