エキジビション2.1

実行バージョン

企業結合協定の修正第1条

企業結合協定の本修正第1条(これ」憲法修正第1条」)は、デラウェア州の企業であるRelativity Acquisition Corp.(およびその後継者と合わせて)である(i)Relativity Acquisition Corp. によって、2023年3月20日付けで設立され、 社の間で設立されました。購入者」), (ii) デラウェア州の有限責任会社であるRelativity Acquisition Sponsor, LLCは、 有効期間(元の契約で定義されているとおり)から、元の契約の条件に従い、 の株主(売主を除く)の代表者として、元の契約の条件に従って(「」購入者代表」)、(iii) Timothy J. Fullumは、元の契約の条件 に従い、 の立場で、元の契約の日付以降、元の契約の日付以降に代理人として の立場をとります(「」出品者代表」)。本書では、購入者、購入者代表者、および 販売者代表を個別に「」と呼ぶことがありますパーティ」そして、まとめると、」パーティ」。 本書で使用されているが特に定義されていない大文字の用語には、元の契約でそれらの用語に割り当てられたそれぞれの意味が割り当てられているものとします。

リサイタル:

A. 両当事者、 デラウェア州の法人であり、購入者の完全子会社であるRelativity Holdings Inc. (」パブコ」), デラウェア州の法人であり、フロリダ州有限責任会社であるSveS GO, LLC、フロリダ州の有限責任会社であるSVES GO, LLC、フロリダ州の有限責任会社であるSVES CP LLC、フロリダ州の有限責任会社であるSVES APPAREL LLC、およびフロリダ州有限責任会社であるSVES APPAREL LLC、SVGO LLC、ESGOの完全子会社であるRelativity Purchaser Merger Sub Inc. 合同会社、SVアパレル合同会社、ESビジネスコンサルティング合同会社 (それぞれ )」売り手」とまとめると、」売り手」、およびティモシー・J・フラムとサロモン ムルシアーノは、2023年2月13日に締結および締結された特定の企業結合契約( )の当事者です( 」オリジナル契約”).

B. 両当事者は、元の契約の第10.9条(この 修正第1条を含む随時改正)に従って元の契約を修正したいと考えています。企業結合契約」) ここに記載されている利用規約に基づきます。

したがって、上記の前提および本修正第1条に含まれるその他の条項を考慮し、本契約により法的に 拘束されることを意図して、両当事者は以下のとおり合意します。

1.企業結合契約の改正。

(a) 元の契約の第6.3条の 第2文は、これにより完全に削除され、以下の内容に置き換えられます。

「各当事者は、(i) 買主 が 2023 年 4 月 7 日の午後 5 時までに、対象 企業に対して追加のデューデリジェンス(「デューディリジェンス期間」)を実施して、個別に、または全体として、対象企業の評価額を 5 パーセント(5%)以上引き下げる結果となる事実が存在するかどうかを判断する必要があることに同意します。)出資対価の(評価額の 5% の引き下げ、 a「重要な削減」)、および(ii)本書にこれと異なる定めがある場合でも、売り手は、午後5時までに2023年2月 21日、会社開示スケジュールを購入者に届けるものとします。」

2。その他。 本修正第1条に明示的に規定されている場合を除き、元の契約のすべての条件および条項は、そこに定められた条件に従い、 変更されず、完全に効力を有し、 存続するものとします。本修正第1条は、本書に明示的に定められている場合を除き、直接的または黙示的に、元の契約のいずれかの条項、またはいずれかの当事者のその他の権利、救済、権力、または特権の修正または放棄を構成するものではありません。企業結合契約、または に関連して締結または発行されたその他の契約、文書、文書、または証明書における企業結合契約 への言及は、本修正第1条により修正された元の契約を意味するものとします(または、事業結合契約は、その条件に従って本契約の日付以降にさらに修正または修正される場合があります)。本修正第1条により修正された元の 契約は、本契約またはそこに添付されている、または本契約で 参照されている文書または文書とともに、ビジネス 結合契約の主題に関する当事者間の完全な合意を構成し、その主題に関する 両当事者間の口頭および書面によるすべての合意および理解に優先します。元の契約のいずれかの条項が本修正第1条の 条項と大きく異なるか、矛盾する場合、本修正第1条の規定が優先し、元の契約 の規定は、そのような相違または矛盾がある範囲で無視されるものとします。本修正第1条は、元の契約と一致する方法で解釈、解釈、 準拠および執行されるものとし、上記を制限することなく、元の契約の第9.1条および 第10.1条から第10.15条は、あたかも本契約に完全に記載されているかのように参照により本契約に組み込まれ、 当該条項は、あたかもそこに含まれる「契約」へのすべての言及と同様に本修正第1条に適用されます代わりに この憲法修正第1条への言及でした。

{ページの残りの部分は意図的に空白のままになっています。 署名ページが続きます}

2

その証として、本契約の各締約国は、上記で最初に書き込まれた日付の時点で 本修正第1条に署名し、提出させました。

購入者:
レラティビティ・アクイジション・コーポレーション
作成者: /s/タレク・タブッシュ
名前: タレク・タブシュ
タイトル: 最高経営責任者
購入者代表者:
相対性理論取得スポンサー合同会社
購入者としての立場でのみ
本契約に基づく代表者
作成者: /s/タレク・タブッシュ
名前: タレク・タブシュ
タイトル: マネージングメンバー

[ビジネス 合併契約修正第1条の署名ページ]

3

出品者担当者:
ティモシー・J・フラム、唯一の立場は
本契約に基づく販売者代表者
/s/ ティモシー・J・フラム
ティモシー・J・フラム

[ 合併契約修正第1条への署名ページ]

4