添付ファイル10.4

第1修正案合意

本修正協定(本“修正”)は12日から発効する^{これは…。}2023年1月1日、中：

(A)BEL Fuse Inc.，ニュージャージー州の会社(“借り手”)；

(B)以下に定義されるクレジットプロトコルによって定義される貸手；および

(C)KeyBank National Associationは，全国的な銀行協会であり，“信用協定”下の貸手の行政エージェント(“行政エージェント”)である.

借り手、行政代理、および貸手が、2021年9月2日の日付の特定の修正および再署名されたクレジットおよび保証協定であることを考慮すると、(この合意は、時々修正される可能性があり、再記述され、または他の方法で修正される可能性がある)、すなわち“クレジット協定”の当事者である

借り手、行政代理、および貸手は、その中のいくつかの条項を修正し、いくつかの条項を増加させるために、信用協定を修正することを望んでいる

考慮すると、本明細書で使用され、クレジットプロトコルにおいて定義される各大文字用語は、クレジットプロトコルにおいて与えられる用語の意味を有するべきである

したがって、本契約に特別な規定がない限り、本契約によって改訂された信用協定条項は、本改訂の日から発効する

したがって，本契約の前提と相互契約，および他の価値のある対価格を考慮すると，借り手，行政代理人，貸手は以下のように同意する

1.クレジット協定の修正。クレジットプロトコルの本文は、赤色の削除テキストを削除するために修正されます(以下の例と同様の方法でテキストに表示されます削除されたテキスト)を追加し、本契約添付ファイルAに添付された信用状プロトコルの各ページに列挙された青色二重下線テキスト(テキスト表示方式は、以下の例と同様：二重下線テキスト)を追加する。

2.信用状プロトコルの添付ファイルの修正。次に“クレジット協定”を修正し、添付ファイルC(貸出通知テーブル)を削除し、添付ファイルCの新しい添付ファイルC(貸出通知テーブル)に代わります。

3.以前のドルLIBORローンの遅延金利変換。本改正案は、本改正案の発効日までの任意の時間に設定され、特定の指定された期間内に不変であり、毎日または実質的に毎日リセットされない(日数、週末、または休日の約束を考慮せず)、本改正案の発効前に有効なクレジット協定の適用条項は、この目的のためにのみ有効でなければならないドルロンドン銀行の同業借り上げ金利(本改正案の発効前に信用協定で定義される)の金利に関する任意の請求、作成または未完了の信用延期には適用されない。しかし、本条第3項に記載のいずれかのこのようなクレジット展示期間については、そのようなクレジット展示期間は、クレジット展示期間の当時の“利息期限”(または同様の期間)が終了するまで、その条項に従ってのみ有効でなければならない。

4.受け渡しが終了します。本修正案を実行すると同時に、借り手は：

(A)各支払保証人に添付保証人確認書及び合意を署名させる

(B)本修正案を実行する各貸主の比例利益のために、本修正案を実行する貸主数を乗じた1万ドル($10，000)に等しい金額で行政エージェントに作業費を支払う

(C)行政エージェントが本修正案および任意の他の融資文書に関連するすべての法的費用および支出を支払う。

5.説明および保証。(A)借り手は、本修正案を実行および交付する法定権限と権限を有すること、(B)本修正案を実行する役人は、本修正案の実行および交付を正式に許可され、本修正案の規定に基づいて借り手を拘束すること、および本修正案の規定に基づいて借り手を制限すること、および本修正案の規定に基づいて、本修正案の執行および交付を行政代理および貸手に陳述し、保証する。(C)借り手の本修正案の署名及び交付、並びに借主が本修正案の規定を履行し、遵守することは、借り手の組織文書又は借り手に適用されるいかなる法律に違反しても、いかなる他の合意、文書又は文書のいかなる規定にも違反することもなく、又は任意の他の合意、文書又は文書に基づいて借り手に対して拘束力又は強制的に実行可能な違約を構成することもなく、(D)違約又は違約事件は存在せず、本改正案の署名及び交付後、又は本改正案のいかなる条項の履行又は遵守によりいかなる違約又は違約事件も発生しない。(E)ローン文書に記載されている各陳述および保証は、本合意日が当日の各重要な態様において、本合意日に行われたように真実で正確であるが、いずれのような声明または保証がより早い日付に関連していることが保証されている(この場合、このような声明または保証は、より早い日までにすべての要件において真および正しいものであることが保証される)；(F)借り手は、クレジット協定または任意の他の関連書面で規定されたいかなる義務または責任の弁明または相殺、または借主の義務または債務に対する抗弁または反申立索を知らない。(G)本修正案は，各方面で借り手の有効かつ拘束力のある義務を構成し，その条項に基づいて強制的に実行することができる.

6.放棄と免除。借入者は、以下の署名後、行政代理及びそのそれぞれの取締役、上級管理者、従業員、弁護士、付属会社及び子会社の任意及びすべてのクレーム、相殺、抗弁及び反クレームを放棄及び免除することができ、これらの放棄及び免除は、その状況及び影響を十分に理解し、関連する法律顧問に相談した後に行われる。

7.信用協定および承認の提出法。クレジットプロトコルまたは任意の他の関連文字におけるクレジットプロトコルの毎回の言及は、以下では、本明細書で修正されたクレジットプロトコルの言及として解釈されるべきである。本協定にはまた明確な規定がある以外、信用協定のすべての条項と規定はすでに確認と承認され、完全な効力と作用を維持し、この影響を受けないべきである。この修正案はローン文書だ。

8.口を合わせる単位。本修正案は、本修正案の異なる当事者によって任意の数のコピーで署名することができ、ファクシミリまたは他の電子署名によって署名することもでき、署名および交付時には、各コピーは正本とみなされるべきであり、これらのすべてのコピーを加算することは、1つの同じプロトコルのみを構成することになる。

9.タイトル。本修正案で用いられるタイトル、字幕、配置は便宜上、本修正案の解釈に影響を与えない。

10.分割可能性。本修正案のいずれかの管轄区域で禁止または実行不可能な条項は、本改正案の残りの条項を無効にすることなく、またはその条項の任意の他の管轄区域における有効性または実行可能性に影響を与えることなく、当該司法管轄区域内でその禁止または実行不可能な範囲内で無効にしなければならない。

11.法に基づいて国を治める。この協定の当事者の権利と義務はニューヨーク州の法律によって管轄されなければならない。

[ページの残りの部分はわざと空にしておく.]

陪審員は裁判を放棄した。借り手、行政代理人、および貸手は、法律の許容範囲内にあるので、本修正案または本修正案またはそれに関連する取引のために借主、行政代理人および融資者の間の任意の紛争を解決するために陪審員を参加させるいかなる権利も放棄し、契約紛争、侵害紛争、または他の紛争にかかわらず、これらの紛争は、本修正案またはそれに関連する取引のために借主、行政代理人および融資者の間の関係または任意の手形または他の文書、文書または合意によって生成される、それに関連する、または付随する。

双方は上記の日に本修正案に署名し、交付したことを証明する。

保証人確認と約束

以下署名者は、上記第1の修正案合意の条項に同意し、同意し、承認する。また、署名人は、署名人が履行する支払保証所が負う義務に基づいてここで確認し、完全な効力と効力を維持し、影響を受けないことに同意する。

署名者は、ここで行政代理および融資者およびそのそれぞれの取締役、高級職員、従業員、弁護士、関連会社および子会社の任意のおよびすべてのクレーム、相殺、抗弁および反クレームを放棄し、免除し、これらのクレーム、相殺、抗弁および反クレームは、署名者が知っているか、または知るべきであり、その状況および影響を十分に理解し、関連する法律顧問に相談した後、その権利を放棄し、免除する。

陪審員は裁判を放棄した。法律の許容範囲内で、以下の署名者は、契約紛争、侵害紛争または他の紛争、またはこれらの紛争は、彼らの間に確立された関係によって引き起こされる、それに関連する、それに関連する、または付随する任意の裁判に参加させる任意の権利を放棄する。これらの関係は、本保証人の確認および合意、修正案、または本保証人またはそれに関連する取引に関連する任意の手形または他の文書、文書または合意に関連する。