が2020年11月25日に米国証券取引委員会に提出したとおり
登録番号 333-223196
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
____________________
に対する発効後の修正第1号
フォーム F-6
1933年の証券 法に基づく登録届出書
米国の 預託証書で証明された預託株式について
___________________
ダノン
(憲章に明記されている預託証券の発行者の正確な名称 )
該当なし
(発行者名の英語への翻訳)
フランス
(発行者の法人または組織 の管轄権)
JPモルガン・チェース・バンク N.A.
(憲章に に指定されている預託機関の正確な名前)
ニューヨーク州ニューヨーク州ニューヨーク市マディソンアベニュー11階383番地
電話 (800) 990-1135
(預託機関の主要行政事務所の住所(郵便番号を含む)、電話番号(市外局番を含む)
____________________
ダノンウェーブ・パブリック・ベネフィット・コーポレーション
100 ヒルサイドアベニュー、3階
ニューヨーク州ホワイトプレーンズ10603
担当者:ステファン・ガイエ
電話:(914) 815-7812
(サービス担当者の住所(郵便番号を含む)、電話番号(市外局番を含む)
コピー先:
スコット・A・ジーグラー弁護士 |
ジーグラー・ジーグラー・アンド・アソシエイツ LLP 570 レキシントンアベニュー、スイート 2405 ニューヨーク、ニューヨーク 10022 (212) 319-7600 |
この申告は規則466に基づき 発効することが提案されています
ファイリング後すぐに | |||
☐ | (日付) に (時刻) |
預託株式を登録するために別の登録届出書 が提出されている場合は、次のボックスをチェックしてください。☐
登録料の計算
各クラスのタイトル 登録する有価証券
|
金額 登録予定
|
ユニットあたりの最大合計価格の提案 (1) |
推奨最大値 総提供価格 (2) |
の金額 登録料
|
米国預託証券(米国預託証券)で証明された米国預託証券。各米国預託証券は、ダノンの普通株式の5分の1に相当します | 該当なし | 該当なし | 該当なし | 該当なし |
(1) | 各ユニットは米国預託証券1株に相当します。 |
(2) | 登録料 の計算のみを目的とした見積もりです。規則457(k)に従い、このような見積もりは、米国預託証券を証明する米国預託証券の発行に関連して課される手数料または手数料の最大総額に基づいて計算されます 。 |
規則429に従い、本書に含まれる目論見書 は、発効後の修正番号に基づいて登録された米国預託証券に関するものでもあり、発効後の修正番号を構成します。 フォームF-6登録届出書番号333-186131および333-167288にそれぞれ1つ。
パート I
目論見書には 必要な情報
目論見書は、提案された形式の米国預託証券(「ADR」または「米国預託証券」) で構成されています。 フォームF-6の登録届出後の修正案の別紙(a)(3)として提出された預金契約の修正第2号の別紙Aとして含まれており、参照により本書に組み込まれています。
クロス リファレンスシート
アイテム 1。登録する有価証券の説明
アイテム番号とキャプション |
米国預託証書のフォーム での場所 領収書は目論見書として ここに提出されました | |||
(1) | 預託機関の名前と住所 | アメリカ預託証書の紹介文と裏面 | ||
(2) | 米国預託証券のタイトルと預託証券の身元 | 米国預託証書の表面、中央上部 | ||
預金条件: | ||||
(i) | 1単位の米国預託証券に代表される預託証券の金額 | 米国預託証書の表面、右上隅 | ||
(ii) | 預託証券の議決手続き(ある場合) | パラグラフ (12) | ||
(iii) | 配当金の回収と配分 | パラグラフ (4)、(5)、(7) および (10) | ||
(iv) | 通知、報告、代理勧誘資料の送信 | パラグラフ (3)、(8) および (12) | ||
(v) | 権利の売却または行使 | パラグラフ (4)、(5) および (10) | ||
(vi) | 配当、分割、または再編計画に起因する有価証券の預託または売却 | パラグラフ (4)、(5)、(10) および (13) | ||
(七) | 預金契約の修正、延長、または終了 | パラグラフ (16) と (17) | ||
(八) | 預託機関の譲渡帳簿およびADR保有者リストを閲覧するADR保有者の権利 | パラグラフ (3) | ||
(ミックス) | 原証券の入金または出金権の制限 | パラグラフ (1)、(2)、(4)、(5) | ||
(x) | 預託者の責任の制限 | パラグラフ (14) | ||
(3) | 手数料と料金 | パラグラフ (7) |
アイテム 2。入手可能な情報
アイテム 番号とキャプション |
米国預託機関の形での所在地 目論見書としてここに提出された領収書 | |||
(a) | ダノンが、1934年の証券取引法の 規則 12g3-2 (b) に基づく登録免除を維持するために必要な情報を英語でインターネットウェブサイト (www.danone.com) または主要取引市場で一般に公開されている電子情報配信 システムを通じて公開しているという声明 。 | パラグラフ (8) |
パート II
情報 目論見書には必要ありません
アイテム 3。展示品
(a)(1) | 預金契約の形式。ダノン、JPモルガン・チェース銀行、N.A. が預託機関( 「預託機関」)としてダノン、およびこれに基づいて発行されるADRの随時すべての保有者との間で、2010年付けの第2次修正および修正預金契約のフォーム 。以前に登録 届出番号333-167288の別紙(a)として提出され、参照により本書に組み込まれています。 |
(a)(2) | デポジット 契約の修正第1号のフォーム。以前、登録届出書第333-190213号の発効後修正第1号の別紙(a)(2)として提出され、 参照により本書に組み込まれています。 |
(a)(3) | 米国預託証券 領収書の形式を含む、預金契約修正第2号のフォーム は、別紙(a)(3)としてここに提出されます。 |
(b) | 本契約に基づいて登録された米国預託証券の発行またはそこに代表される預託された 証券の保管に関連して 預託機関が当事者となるその他の契約。該当なし。 |
(c) | 預託機関と預託証券の発行者との間の預託証券に関する すべての重要な契約は、 過去3年以内にいつでも有効です。該当なし。 |
(d) | 登録されている証券の合法性について、預託機関の弁護士であるZiegler, Ziegler & Associates LLPの意見 。以前に提出しました。 |
(e) | 規則466に基づく認証。 別紙 (e) としてここに提出しました。 |
アイテム 4。事業
(a) | 預託機関は、(1)預託証券の保有者として預託機関が 受領し、(2)原資産の 保有者が一般に利用可能な、預託証券の発行者から受領した報告および通信を、米国預託機関 領収書の保有者が閲覧できるように、 米国の預託機関の主たる事務所で利用できるようにすることを約束します。発行者による証券。 |
(b) | 請求される手数料の金額が目論見書に 開示されていない場合、預託機関は、請求される手数料の金額と 請求されるサービスを説明する別の文書を作成し、 要求に応じて当該料金表の写しを誰にも無償で速やかに届けることを約束します。預託機関は、手数料表の変更 日前に、各登録保有者に米国預託証書を通知することを約束します。 |
署名
改正された1933年の証券法の要件に従い、JPモルガン・チェース銀行は、預金契約によって設立された 法人を代表して、フォームF-6への提出要件がすべて満たされていると信じる合理的な根拠があることを証明し、フォームF-6の登録届出書の発効後の修正に、署名者の 人が署名するよう正式に促しましたこれにより、2020年11月25日にニューヨーク州ニューヨーク市で正式に認可されました。
米国預託株式を証明するADRの発行のための預金契約の形態により設立された法人 | ||
作成者: | 預託機関としてのJPモルガン・チェース・バンク(N.A.) | |
作成者: | /s/ ティモシー・E・グリーン | |
名前: | ティモシー・E・グリーン | |
タイトル: | バイスプレジデント |
署名
ダノンは、改正された1933年の証券法の要件に従い、 フォームF-6への提出要件がすべて満たされていると信じる合理的な根拠があり、フォームF-6の登録届出書に対するこの 発効後の修正が、 に代わって、正式に権限を与えられた署名者によってフランスのパリ市で署名されることになったことを証明します 2020年11月25日。
ダノン | ||
作成者: | /s/ エマニュエル・フェーバー | |
名前: | エマニュエル・フェーバー | |
タイトル: | 取締役会長、最高経営責任者兼取締役 |
改正された1933年の証券法 の要件に従い、フォームF-6の登録届出書の効力発生後改正には、2020年11月25日に以下の 人が以下の立場で署名しました。
署名
署名 | タイトル | |
/s/ エマニュエル・フェーバー | 取締役会長、最高経営責任者兼取締役 | |
エマニュエル・フェーバー | (最高執行役員) | |
/s/ フランク・リブー | 理事兼名誉会長 | |
フランク・リブー | ||
/s/ グイド・バリラ | ディレクター | |
グイド・バリラ | ||
/s/ フレデリック・ブーテバ | ディレクター | |
フレデリック・ブーテバ | ||
/s/ セシル・カバニス | 取締役兼最高財務責任者 | |
セシル・カバニス | ||
/s/ グレッグ・L・エングルズ | ディレクター | |
グレッグ・L・エングルズ | ||
/s/ クララ・ゲイマード | ディレクター | |
クララゲイマード |
ディレクター | ||
ミシェル・ランデル | ||
/s/ ガエル・オリビエ | ディレクター | |
ガエル・オリビエ | ||
/s/ ブノワ・ポティエ | ディレクター | |
ブノワ・ポティエ | ||
/s/ イザベル・セイリエ | ディレクター | |
イザベル・セイリエ | ||
ディレクター | ||
ジャン・ミシェル・セヴェリーノ | ||
/s/ ヴァージニア・A・ストーリング | ディレクター | |
ヴァージニア・A・ストーリングス | ||
/s/ ベッティーナ・タイシグ | ディレクター | |
ベッティーナ・タイシグ | ||
/s/ セルピル・ティムレイ | ディレクター | |
セルピル・ティムライ | ||
/s/ ライオネル・ジンスー・ダーリン | ディレクター | |
ライオネル・ジンスー・ダーリン | ||
/s/ ステファン・ガイエ | 米国における認定代理人 | |
ステファン・ゲイエ |
展示品へのインデックス
示す 番号 |
||
(a)(3) | 2回目の修正および修正された預金契約の修正第2号のフォーム | |
(e) |
ルール 466 認定 |