修正案：

議長のサービス協定を改訂して再記述する

本改正案(“修正案”)は，2022年1月1日からChoice Hotels International，Inc.(“Choice”)とStewart Bainum，Jr.の間で発効する。また，契約者が2000年9月10日に締結したいくつかの改訂及び再予約された議長サービス協定(先に改訂された“合意”)を改訂した

そこで，現在，本修正案に含まれる承諾，その他の良好かつ価値のある対価格を考慮して，双方は以下の条項に同意している

1.補償します。“協定”第3(A)節を削除し，代わりに：

A.基本賃金は年間45万ドルで、以下のように支払われなければならない

(I)現金対価150，000ドル、2週間分割払い；および

(Ii)300，000ドル制限株式は、授出日に公平な市価(当社が従業員に年次株式を付与した日の当該株式の報告収市価に応じて決定される)をいくつか有する制限株式形式で、300，000ドルに相当し、授与日1、2及び3周年の翌月第2日に3回に分けて平均的に行われる。

2.その他。

(A)本修正案によって修正されていない本協定の他のすべての条項は依然として完全に有効である。

(B)本プロトコルおよび本修正案は、双方の完全なプロトコルを含み、主題に関する他のすべてのプロトコル、議論、または了解の代わりになる。この協定は双方が署名した書面協定のみ変更可能である

Choose Hotels International，Inc.代表取締役：

作者：_/s/パトリックCimerola_/s/Stewart Bainum，Jr._

パトリック·シメローラ·スチュアート·バイナム

首席人的資源官