添付ファイル 2.3

コピーを実行する

 

修正案 第2号

まで

業務 統合プロトコル

______________

 

この 第2号修正案(これ)2022年11月29日、期日は2022年8月3日の業務合併協定(改正され、“業務合併協定”)は2022年11月29日にINFINT買収会社、ケイマン諸島法律登録により設立された免除株式有限会社(“INFINT”)、ケイマン諸島法律登録により設立された免除株式有限会社金融科学技術子会社会社(“合併子会社”)、br}及びSeamless Group Inc.が締結された。ケイマン諸島法律登録により設立された免除株式会社(“当社”)。 当社、INFINTおよび合併付属会社は、本協定ではそれぞれ“一方”と呼ばれ、総称して“各方面”と呼ばれています。本修正案では別途定義されていない大文字用語は,企業統合プロトコルで与えられたこのような用語の意味を持つ.

 

“企業合併協定”第9.04節では、“企業合併協定”に規定されている条項に基づいて“企業合併協定”を改正することを規定している

 

したがって, 双方は以下のように“企業合併プロトコル”を修正したいと考えている.

 

現在, であるので,前述と本プロトコルに記載されている相互契約と合意を考慮し,ここで法的制約 を受ける予定であり,双方は次のような合意を達成する

 

文章 i

企業合併協議修正案

 

1. 7.23節を修正して再記述する.ここで、“企業合併協定”第7.23節の全文を修正し、以下のように述べる

 

転換可能債券とオプション契約。以下のいくつかの事項に言及する:(A)当社と来宝国際有限会社(“来宝”)が2022年6月2日に締結した付与オプションのオプション証書(“来宝オプション証書”)及び(B)2021年9月14日に改訂及び再予約された転換可能債券手形(“転換可能債券手形”)について言及する。 成約前に、当社は適用される一方又は複数の当事者の行使を促進すべきである。来宝オプション契約に基づき、当社は以下のすべての権利を買収する:(A)来宝集団は活力インドネシア控股有限公司(“活力インドネシア”)の来宝株式及び/又は(B)来宝が活力インドネシアに2022年6月2日に株主融資を与え、総額20.5億ドル、及び(Ii)転換可能債券ツール項目の下の転換権を保有し、会社株式に変換する“

 

 
 

 

2. 8.02(M)節を改訂して再記述する.ここで、“企業合併協定”の第8.02(M)節に対して改訂を行い、全文は以下の通りである

 

転換可能債券とオプション契約。当社は、INFINTを合理的に満足させる証拠をINFINTに提供し、当社が当該いくつかの(I)来宝 オプション契約下の権利を所有、行使、又は促進することを証明し、これにより、当社は、(A)来宝株式及び/又は(B)来宝にDynamicインドネシアの2022年6月2日までの株主融資を付与し、総額20.5億ドル、及び(Ii)転換社債ツール項下の転換権 を取得し、会社株式に変換することができる“と証明している

 

第 条2

他にも

 

1. これ以上の修正案はありません。ここで明確に改訂された以外に、“企業合併協定”は各方面で承認と確認されており、その中のすべての条項、条件、規定は完全な効力と効力を維持しなければならない。本修正案は書面 に限定され、“企業合併協定”またはその中で言及された任意の文書の任意の他の条項または条件の改正とみなされてはならない。

 

2. 改訂の効力。本修正案はいずれの場合も企業合併協定の一部となるべきであり、合意当事者及び本合意の各当事者はこの制約を受けている。双方が本修正案に署名した後、企業合併協定へのいかなる引用も、改訂された企業合併協定への引用とみなされるべきである。

 

3. 治国理政。この修正案は、ニューヨーク州が州で署名し、州で履行される契約に適用される法律によって管轄され、解釈されなければならない。本修正案によって引き起こされた、または本修正案に関連する訴訟は、適用法が許容される最大範囲内で、マンハッタン区ニューヨーク市に位置する任意のニューヨーク州裁判所または米国連邦裁判所によって審理および裁決されなければならない。

 

4. 部分的です。本修正案の任意の条項または他の条項が無効であり、不法で、または任意の法的規則または公共政策によって実行されない場合、本修正案のすべての他の条件および条項は、本修正案が行う取引の経済的または法律的実質がいかなる方法でもいかなる方法でも不利でない限り、完全に有効に維持されなければならない。

 

5. 対応者。本修正案は、1つまたは複数のコピーが署名および交付されてもよく(ファクシミリまたは携帯ファイルフォーマット(Pdf)を介した送信を含む)してもよく、異なる当事者によって別個のコピーで署名および交付されてもよく、各コピーは実行時に原本とみなされるべきであるが、これらのすべてのコピーは一緒に加算されて同じプロトコルを構成するであろう。

 

[署名 ページは以下のとおりである.]

 

-2-
 

 

双方の正式な許可を経て,双方は本改正案を上記で初めて明記した日から発効させたことを証明する.

 

  INFINT買収会社
     
  差出人: /s/ アレクサンダー·エドガロフ
  名前: アレクサンダー·エドガロフ
  タイトル: CEO
     
  金融科学技術合併子会社
     
  差出人: /s/ アレクサンダー·エドガロフ
  名前: アレクサンダー·エドガロフ
  タイトル: 役員.取締役
     
  シームレスグループ会社
   
  差出人: /s/ 許仕仁
 

名前:

ローニー·許
  タイトル: CEO