米国
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
フォーム 6-K
外国の民間発行者の報告書
規則 13a-16 または 15d-16 による
1934年の証券取引法に基づく
2023年3月の場合
コミッションファイル番号:001-39833
EZGO テクノロジーズ株式会社
(登録者名の英語への翻訳)
大連理工大学常州学院 #A 号館 2 階
科学と教育の町、
常州市武進区
中国江蘇省江蘇省 213164
(主要執行機関の住所)
登録者がフォーム20-Fまたはフォーム40-Fのカバーの下に 年次報告書を提出するか、提出する予定があるかをチェックマークで示してください。
フォーム 20-F フォーム 40-F ☐
登録者が規制 S-T 規則 101 (b) (1) で許可されているとおりに フォーム 6-K を紙で提出する場合は、チェックマークを付けて記入してください。☐
登録者が規制 S-T 規則 101 (b) (7) で許可されているとおりに フォーム 6-K を紙で提出する場合は、チェックマークを付けて記入してください。☐
このフォームに含まれる情報 6-K レポート
2023年3月9日に証券取引委員会(「SEC」)に提出された英領バージン諸島の事業会社であるEZGO Technologies Ltd.(以下「当社」)のフォーム6-Kの外国民間発行体の報告書 で以前に開示したように、当社は、署名ページに記載されている購入者と証券 購入契約(「証券購入契約」)を締結しました( 株1株あたり額面0.001米ドルの総額18,000,000株の普通株式の募集および売却(以下「募集」)に関連して 当社(「普通株式」)は1株あたり0.80ドルです。普通株式の売却は、2023年3月9日にSECに提出され、2022年11月30日に発効が宣言されたフォームF-3の「シェルフ」 登録届出書(ファイル番号333-263315)に従って行われ、そこに含まれる目論見書は、2023年3月9日に に提出された2023年3月9日付けの目論見書補足によって補足されたものです。
本オファリングは、 2023 年 3 月 17 日に終了しました。オファリングによる総収入は14,400,000ドルです。当社は、本募集による純収入を、中国における事業の 成長の資金として、主に運転資金や一般的な企業目的に使用するほか、自社の価値を高めると思われる技術、 製品、および/または事業の買収または投資に使用する予定です。
署名
1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は署名者に代わってこの報告書に正式に署名させ、 正式に承認されました。
EZGO テクノロジーズ株式会社 | ||
作成者: | /s/ イェ・ジャンフイ | |
名前: | イェ・ジャンフイ | |
タイトル: | 最高経営責任者 |
日付:2023年3月17日