cei_8k.htm

 

 

米国

証券取引委員会

ワシントンD.C. 20549

 

フォーム 8-K

 

現在のレポート

第13条または第15条 (d) に基づく

19345年の証券取引法の

 

報告日 (最初に報告されたイベントの日付): 2023年3月20日

 

キャンバーエナジー株式会社

(憲章に明記されている登録者の正確な名前)

 

ネバダ州

 

001-32508

 

20-2660243

(州またはその他の管轄区域)

法人化の)

 

(委員会

ファイル番号)

 

(IRS) 雇用主

識別番号)

 

15915 ケイティ・フリーウェイ

スイート 450, ヒューストン, テキサス

 

77094

(主要執行機関の住所)

 

(郵便番号)

 

登録者の電話番号 (市外局番を含む): (281) 404-4387

 

該当しません。

(前回の報告以降に変更された場合、以前の名前または以前の住所)

 

Form 8-Kの提出が、以下のいずれかの条項に基づく登録者の申告義務を同時に履行することを目的としている場合は、以下の該当するボックスにチェックを入れてください(下記の一般指示A.2を参照)。

 

証券法(17 CFR 230.425)に基づく規則425に基づく書面による通信

 

取引法(17 CFR 240.14a-12)に基づく規則14a-12に基づく資料の勧誘

 

取引法(17 CFR 240.14d-2 (b))に基づく規則14d-2 (b) に基づく開始前の連絡

 

取引法(17 CFR 240.13e-4 (c))に基づく規則13e-4 (c) に基づく開始前の連絡

 

同法第12条 (b) に従って登録された証券:

 

各クラスのタイトル

トレーディングシンボル

登録された各取引所の名前

普通株式

CEI

ニューヨーク証券取引所アメリカン

 

登録者が1933年の証券法の規則405(この章の§230.405)で定義されている新興成長企業であるか、1934年の証券取引法の規則12b-2(この章の§240.12b-2)で定義されている新興成長企業であるかをチェックマークで示してください。

 

新興成長企業

 

新興成長企業の場合は、登録者が取引法第13条 (a) に従って規定された新規または改訂された財務会計基準を遵守するために延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示してください。☐

 

 

 

 

アイテム 8.01.その他のイベント。

 

2023年3月20日、キャンバーエナジー株式会社(「キャンバー」)とバイキングエナジーグループ株式会社(「バイキング」)はそれぞれ、合併交渉の再開と合併完了に向けたさらなる措置を講じることを発表する共同プレスリリースを発表しました。プレスリリースのコピーは、この最新報告書の別紙99.1としてフォーム8-Kで提供され、参照により本書に組み込まれています。

 

アイテム 9.01.財務諸表および展示物。

 

(d) 展示品。

 

示す

いいえ。

 

展示品の説明

99.1

 

2023年3月20日付けのプレスリリース

104

 

表紙インタラクティブデータファイル (インライン XBRL ドキュメントに埋め込まれています)

 

将来の見通しに関する記述

 

フォーム8-Kのこの最新報告書に含まれる特定の記述は、改正された1934年の証券取引法のセクション21Eおよび改正された1933年の証券法のセクション27Aの意味における将来の見通しに関する情報です。ここに記載されている歴史的事実ではない記述はすべて「将来の見通しに関する記述」であり、多くのリスクと不確実性を伴い、1995年の民間証券訴訟改革法のセーフハーバー条項に従って作成されています。「戦略」、「期待」、「継続」、「予定」、「予想する」、「信じる」、「するだろう」、「する」、「かもしれない」、「すべき」、「見積もり」、「意図」、「プロジェクト」、「目標」、およびその他の同様の意味を持つ言葉は、将来の見通しに関する記述を識別することを目的としていますが、これらの記述を識別する唯一の手段ではありません。

 

実際の結果および結果がそのような将来の見通しに関する記述に含まれるものと大きく異なる原因となる可能性のある重要な要因には、開示された条件に基づいて合併を完了しなかった当事者に、バイキングまたはキャンバーの一方または両方が合併契約を終了する権利およびそのような終了の結果を引き起こす可能性のある出来事、変更、またはその他の状況の発生、および法的手続きの結果が含まれますが、これらに限定されません。バイキング、キャンバー、またはそれぞれの取締役に不利に働く可能性のあるもの。能力規制当局の承認やその他の同意を得ること、および合併に必要な規制当局の承認やその他の同意が適時またはまったく得られないリスク、または合併後の会社や取引から期待される利益に悪影響を及ぼす可能性のある条件の下で取得されるリスクを含む、合併のその他の完了条件を適時またはまったく満たすこと。バイキングの株主およびCamによる承認を得る能力予定どおりのスケジュールどおりまたはまったく予定どおりの株主。必要な決算条件達成できない場合や同意が得られない場合や、バイキングとキャンバーの事業統合が困難または遅れる場合、一般的な経済、市場、規制、または事業状況、またはそのような状況の変化により、当事者に悪影響を及ぼします。これには、最近の石油・ガス価格の変動と(米国および世界の両方の)経済情勢(米国および世界の両方)に起因する結果が含まれますが、これらに限定されません新型コロナウイルス感染症(COVID-19)のパンデミックと感染拡大を遅らせるために講じられた措置。取引によりバイキングやキャンバーズに支障をきたすリスク現在の計画と運営、予想される場合またはまったく実現されない場合、合併によって予想されるコスト削減やその他の期待される利益を十分に実現できないこと、合併の発表または完了によりビジネス関係に生じる潜在的な不利な反応または変化、バイキングとキャンバーの負債とその債務の期日、VikingまたはCamberが主要人材を維持および雇用する能力、進行中の事業運営から経営陣の注意がそらされる、不確実性合併後の会社の普通株式の長期価値に次ぐ合併、合併前および合併後の資本および資金の継続的な提供、バイキングとキャンバーが事業を展開する市場における事業的、経済的、政治的状況、およびバイキングとキャンバーの報告された収益および財政状態が、税金やその他の要因によって悪影響を受ける可能性があるという事実。

 

 

2

 

 

実際の結果や結果が本通信に含まれる将来の見通しに関する記述に含まれるものと大きく異なる原因となる可能性のあるその他の重要な要因は、バイキングとキャンバーの公に提出された報告書に記載されています。これには、2021年12月31日に終了した年度のバイキングのフォーム10-Kの年次報告書、および2022年3月31日、2022年6月30日、および2022年9月30日に終了する四半期のバイキングのフォーム10-Qに関する四半期報告書、およびキャンバーの年次報告書が含まれます。2022年12月31日に終了した年度のフォーム10-Kに関するレポート。

 

バイキングとキャンバーは、前述の重要な要素のリストは完全ではなく、将来の見通しに関する記述はそのような記述が行われた日付の時点でのみ述べられており、適用法で義務付けられている場合を除き、新しい情報、将来の出来事、またはその他の結果として、いずれかの当事者が行う可能性のある将来の見通しに関する記述を更新することを約束しないことに注意しています。バイキング、キャンバー、またはいずれかの当事者を代表して行動する人物に起因する、その後の書面および口頭による将来の見通しに関する記述はすべて、上記の注意事項によって明示的に認められます。

 

追加情報とその入手先

 

提案された合併に関連して一定の条件が満たされた場合、Camberは、合併に関連して発行されるCamberの普通株式を登録するための修正登録届出書をフォームS-4でSECに提出します。登録届出書には暫定的な共同委任勧誘状/目論見書が含まれ、最終決定後、バイキングとキャンバーのそれぞれの株主に送付され、それぞれの取引関連の提案の承認を求められます。投資家および証券保有者は、バイキング、キャンバー、および提案された合併に関する重要な情報が含まれているため、フォームS-4の登録届出書およびフォームS-4の登録届出書に含まれる関連する共同委任勧誘状/目論見書、およびこれらの書類の修正または補足、および合併案に関連してSECに提出または提出されるその他の関連書類が入手可能になったら、それらを読むことをお勧めします。

 

投資家および証券保有者は、SECが管理するウェブサイト(www.sec.gov)またはバイキングのウェブサイト(www.vikingenergygroup.com)またはキャンバーのウェブサイト(www.camber.energy)からこれらの書類のコピーを無料で入手できます。バイキングがSECに提出した書類は、バイキングのウェブサイト(www.vikingenergygroup.com)の「投資家」という見出しでアクセスするか、電話または郵送でバイキング・エナジー・グループ社(テキサス州ヒューストン、スイート450、77094、(281)404-4387、およびCamberがSECに提出した書類に問い合わせることで無料で入手できます。キャンバーのウェブサイトwww.camber.energyの「投資家」という見出しでアクセスするか、電話または郵送でキャンバーエナジー社にリクエストを送ることで、無料で入手できます。15915 ケイティ・フリーウェイ、スイート450、テキサス州ヒューストン、77094、(281) 404-4387

 

 

3

 

 

勧誘の参加者

 

バイキング、キャンバー、およびそれぞれの取締役、執行役員および従業員の一部は、提案された合併およびSECの規則に基づくバイキングとキャンバーのそれぞれの株主の承認に関して、バイキングとキャンバーのそれぞれの株主からの代理人の勧誘に参加したとみなされる場合があります。バイキングの取締役および執行役員に関する情報は、2021年12月31日に終了した年度のバイキングのフォーム10-Kの年次報告書に記載されています。キャンバーの取締役および執行役員に関する情報は、2022年12月31日に終了した年度のCamberのForm 10-Kの年次報告書に記載されています。代理勧誘の参加者に関するその他の情報、および有価証券保有などによる直接的および間接的な利益の説明は、合併に関してSECに提出される共同委任勧誘状/目論見書およびその他の関連資料に含まれます。投資家は、議決権行使または投資決定を行う前に、共同委任勧誘状/目論見書が入手可能になった時点で注意深く読む必要があります。上記の情報源を使用して、VikingまたはCamberからこれらの文書の無料コピーを入手できます。

 

申し出や勧誘の禁止

 

この通信は、有価証券の売却の申し出、購読または購入の申し出、購入または購読の勧誘、または合併案に関連する法域での投票または承認の勧誘、バイキングとキャンバーのそれぞれの株主の承認などを目的としたものではなく、またいかなる法域においても、有価証券の売却、発行、譲渡を行わないものとします。そのような申し出、勧誘、または販売が、登録または資格取得前に違法となる場合そのような管轄区域の証券法特に、この通信は米国への有価証券の売却の申し出ではありません。証券の募集は、改正された1933年の証券法第10条の要件を満たす目論見書による場合、またはそのような登録要件の免除に基づく場合、またはそのような登録要件の対象とならない取引による場合を除き、行われないものとします。

 

 

4

 

 

署名

 

1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は、登録者に代わってこの報告書に署名させ、正式に権限を与えられた署名者に正式に署名させました。

 

 

キャンバーエナジー株式会社

 

 

 

 

日付:2023年3月20日

作成者:

/s/ ジェームス・ドリス

 

 

名前:

ジェームス・ドリス

 

 

タイトル:

社長兼最高経営責任者

 

 

 

5