☐	1934年証券取引法第12(B)又は12(G)条に基づく登録声明

☒	1934年証券取引法第13条又は15条に基づいて提出された年次報告

☐	1934年証券取引法第13条又は15条に基づいて提出された移行報告

☐	1934年証券取引法第13条又は15(D)条に基づいて提出された幽霊会社報告

クラスごとのタイトル		取引 記号		登録された各取引所の名称
アメリカ預託株(米国預託株式1株当たりA類普通株2株に相当し、1株当たり額面0.0001ドル)		同前の人		♪the the theナスダック株式市場有限責任会社 (ナスダック世界選りすぐり市場)
A類普通株は、1株当たり0.0001ドルの価値があります*				♪the the theナスダック株式市場有限責任会社 (ナスダック世界選りすぐり市場)

*	いいえ取引には使用されているが、米国預託株のナスダック世界ベスト市場への上場と関係があるに限られている

大型加速ファイルサーバ		☒		加速ファイルマネージャ		☐
非加速ファイルマネージャ		☐		新興市場と成長型会社		☐

アメリカは会計原則を公認している  ☒		国際会計基準委員会が発表した国際財務報告基準 会計基準委員会-☐		他にも☐

カタログ表

カタログ表

カタログ表

カタログ表

カタログ表

カタログ表

カタログ表

•

ビデオ中継サービス、付加価値サービス、手遊びなど、我々のプラットフォームが提供する様々なサービスの有料ユーザ群を拡大する

•

多様化および差別化された機能およびサービスを、私たちのユーザー、顧客、およびプラットフォームパートナーのために開発し、導入します

•

顧客に私たちのマーケティングサービスの他のマーケティング形態に対するメリットを信じさせ、私たちのモバイルマーケティングソリューションの効率を高め続け、私たちのマーケティング担当者ネットワークを拡大します

•

私たちのプラットフォームを利益にするために戦略計画を策定したり実施したりします

•

重要な戦略パートナー、才能のある放送業者と人材ブローカーが私たちの生放送サービスのために有益な関係を発展させてくれた

•

信頼性があり、拡張可能で、安全で、高性能な技術インフラを開発し、増加した使用量を効率的に処理することができる

•

他の会社との競争に成功し、その中のいくつかの会社は私たちよりずっと大きい資源と市場力を持っています。これらの会社は現在、あるいは未来に私たちの業界に入って、あるいは私たちのサービス機能をコピーしています

•

優秀な従業員を引き付け、維持し、激励する

•

訴訟、規制、知的財産権、プライバシー、または他のクレームで自分を弁護する

•

Tantanユーザーを維持することの困難さ

•

このような統合が延期されているか、または予期されて実施されていない場合、効率低下をもたらす可能性があり、そのような統合に関連する予測不可能な困難および支出をもたらす可能性がある、タンタンのいくつかの業務、システム、技術、および人員を統合する必要がある

•

タンタンの技術と特徴を評価し利用することの難しさ

•

潜在的な異なる企業文化と管理理念を統合することの難しさ

•

既存の業務と計画に対する経営陣と従業員の注意を移す

•

買収後に従業員を引き留める困難

•

取引の予想される協同作用を実現することと関連する困難

•

予測不可能な義務や債務が発生し、これは巨額の費用をもたらす可能性がある；

•

Tantanの財務報告を統合することの困難さは、総合財務報告に対して効果的な統制と手続きを維持する能力に影響を与える可能性がある

私たちのプラットフォームを介した不法または不適切な活動の告発や私たちに関するいかなる否定的なメディア報道にも、中国政府当局は介入する可能性があり、私たちに要求します私たちは、インターネット上での情報伝達に関する中国の法律や法規に違反し、例えば、私たちのモバイルアプリケーション上で提供される機能やサービスの一部の使用を制限または停止するように行政処罰や他の制裁を受ける可能性がある。したがって、私たちのユーザが生成した内容が中国の法律法規によって不正または不適切とみなされた場合、私たちの業務は調査またはその後の処罰を受ける可能性がある。“中国でビジネスをするリスクを見て--もし私たちが中国での業務に適用される複雑な規制環境で必要なライセンスと承認を得ることができない場合、あるいは私たちが時間やコストの高いコンプライアンス行動を要求されれば、私たちの業務、財務状況、および経営結果は実質的な悪影響を受ける可能性がある。したがって、私たちの業務は影響を受ける可能性があり、私たちのユーザー基盤、収入、収益力は実質的な悪影響を受ける可能性があり、私たちのアメリカ預託証明書の価格は低下する可能性があります

我々のやり方は、データ保護に関する新しい法律または法規と一致しないか、または既存の消費者およびデータ保護に関する法律または法規の解釈および適用と一致しない可能性があり、これらの法律または法規はしばしば不確定で変化している。もしそうであれば、罰金を科される可能性があるほか、やり方の変更を要求する命令につながる可能性があり、これは私たちの業務や経営業績に悪影響を及ぼす可能性があります。例えば、2018年5月25日に施行されたEU汎用データ保護条例(GDPR)には、欧州経済圏住民の個人データを受信または処理する会社の運営要件が含まれている。GDPRは個人データ処理に適した新たな要求を確立し，個人に新たなデータ保護権を与え，深刻なデータ違反行為に罰を与える.個人もGDPRによって経済を得る権利があります損失する。ヨーロッパ経済地域では何の業務も展開していませんが、ヨーロッパ経済地域の住民が私たちのプラットフォームにアクセスして保護された情報を入力すれば、GDPR条項の制約を受けるかもしれません。さらに、カリフォルニア州は最近、米国初のGDPRのような法律と呼ばれる立法を公布した。この法案は、カリフォルニア消費者プライバシー法案、またはCCPAと呼ばれ、消費者のための新たなプライバシー権(法律では広く定義されている)を創出し、消費者または家庭の個人データを処理する実体により多くのプライバシーと安全義務を課している。2020年1月1日に施行されたCCPAは、カバーする会社がカリフォルニアの消費者に新しい開示を提供し、これらの消費者に新しい方法を提供することを要求する特定の個人情報の販売。CCPAは違反行為に対する民事処罰と，データ漏洩に対する個人訴権を規定しており，データ漏洩訴訟が増加すると予想される。他のいくつかの条件の下で、CCPAは“カリフォルニアでビジネスをする”ことを要求する会社はCCPAを遵守しなければならない。しかし、“海外腐敗防止法”では“カリフォルニアでビジネスをする”という言葉は定義されていない。カリフォルニア税法については“カリフォルニアでビジネスをする”という言葉は“経済的または金銭的利益や利益のためにどんな取引にも従事する。私たちは現在カリフォルニアで積極的に業務を展開していないため、CCPAが私たちに適用されるかどうかはまだ不確実性がある。さらなる解釈や裁判所の判断が私たちを“カリフォルニアで業務を展開する”ようにすれば、CCPAは私たちに適用され、これは私たちのコンプライアンスコストと潜在的な責任を増加させるかもしれない。一部の観察者は、CCPAは米国のより厳格なプライバシー立法傾向の開始を示している可能性があり、これは私たちの潜在的な責任を増加させ、私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性があると指摘している。2020年5月28日、全国人民代表大会は“中華人民共和国民法典”を採択し、2021年1月1日から施行された。民法によると、自然人の個人情報は法律で保護されている。いかなる組織や個人も，必要に応じて他人の個人情報を合法的に取得し，情報の安全を確保し，他人の個人情報を不正に収集，使用，加工，転送してはならず，他人の個人情報を不正に売買，提供，公開してはならない.民事主体は民法に基づいて賠償を受ける権利がある損失する。2020年10月、全人代常務委員会は個人情報保護法草案を発表し、社会に公開して意見を求めた。個人情報保護法草案は，複数のルールにおける個人情報権とプライバシー保護に関する規定を統合している.個人情報保護法の草案によれば、個人情報とは、電子的または他の方法で記録された識別または識別可能な自然人に関する情報(匿名情報を含まない)である。“個人情報保護法”草案は，個人情報処理者がどのような場合に個人情報を処理することができるか，例えば個人に関する同意を得た場合や，その個人がその契約当事者である契約締結または履行に必要な場合を規定している。それはまた個人情報処理者の義務に関するいくつかの具体的な規定を規定している。関連規定に違反した場合、個人情報保護法草案が発効すれば、加工業者に違法所得の改正、没収、罰金、関連業務の一時停止、関連営業許可証又は営業許可証の取り消し又は刑事責任を科す可能性がある。2021年6月1日から施行される“中華人民共和国未成年者保護法(2020年改訂版)”によると、情報処理者がインターネットを介して未成年者の個人情報を処理するには、合法性、正当性、必要性の原則に従わなければならず、14歳未満の未成年者の個人情報を処理するには、未成年者の両親や他の保護者の同意を得なければならない。また、インターネットサービスプロバイダは、未成年者がインターネットを介して個人情報を発表していることを発見した場合には直ちに警戒を高め、必要な保護措置を講じなければならない。関連規定に違反した場合は、加工業者に対して、違法所得の改正、没収、罰金、休業、関連営業許可証の取り消し、営業許可証又は刑事責任を科す。新しい法律や法規を遵守することは、私たちに巨額のコストを発生させたり、私たちの業務に不利な方法で私たちの業務慣行を変えることを要求する可能性があります。また、“中国で業務を展開するリスク-中国の法律法規の解釈と実行中の不確実性は、あなたと私たちが利用可能な法的保護を制限する可能性があります”を参照してください

私たちは、現在のバージョンや私たちのモバイルアプリケーションの任意の未来の更新において、中華人民共和国データプライバシー法に適合するとみなされる、私たちのモバイルアプリケーションを保証することはできません。もし私たちの任意のモバイルアプリケーションが最終的に中華人民共和国データプライバシー法に適合していないと考えられた場合、私たちはモバイルアプリケーションを更新し、さらに処罰および他の行政行動を受ける可能性があり、私たちの名声が損なわれる可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、運営結果、および見通しに悪影響を及ぼす可能性がある。例えば、2019年1月23日、中国網信弁、工業·情報化部、公安部、国家市場監督管理総局は共同で“APP収集使用個人情報特定管理の展開に関する公告”を発表し、2019年1月から12月まで全国範囲でアプリ違法使用に打撃を与える個人情報特定行動を展開した。SACUPIAは、アプリ運営者は“中華人民共和国ネットワークセキュリティ法”に規定されている責任と義務に厳格に基づいて個人情報を収集·使用すべきであり、2017年6月1日から施行され、取得した個人情報のセキュリティに責任を負い、有効な措置を講じて個人情報保護を強化し、提供されたサービスとは無関係な個人情報を収集してはならないと規定している。具体的には、個人情報を収集する際に、APP事業者が要求されている単刀直入な方法で、ユーザが自分で同意するかどうかを決定する；黙認、制約、インストールと使用の終了などの方法でユーザーを強制的に許可してはならず、法律法規に違反したり、ユーザーとの合意に違反してその個人情報を収集、使用してはならない。前述の要求を遵守しない場合、関連アプリ経営者は法定期限内に関連整備措置を講じ、関連業務経営を停止したり、関連許可証又は営業許可証を取り消したりする可能性がある。また、2019年11月28日、中国サイバー空間管理局局長、工信部弁公庁、公安部、国家市場監督管理総局は共同で“アプリの違法使用に関する個人情報の収集に関する認定方法”を発表し、法律法規違反と認定される可能性のある6種類の行為を列挙した。2019年7月、中国で設立された行政特別ワーキンググループ-アプリケーション個人情報保護タスクフォース-我々のTantanモバイルアプリケーションを含むいくつかのモバイルアプリケーションに対する批判通知が発表されました。このワーキンググループは、モバイルアプリケーションが中華人民共和国データプライバシー法に適合しているかどうかを検討することを目的としています。批判通知によると、我々のTantanモバイルアプリケーションは、モバイルアプリケーションのインストールと使用を許可する代わりに、“中華人民共和国ネットワークセキュリティ法”第41条に違反し、ユーザに過剰な個人情報にアクセスする権限を付与することを要求する。批判通知が発表されて以来、私たちは、通知で提起されたすべての問題を解決するために、Tantanモバイルアプリケーションを更新しました

空売り者がわが社に対して発表したいかなる告発や報告書も、私たちのアメリカ預託証券市場価格の不安定な時期と否定的な宣伝を伴う可能性があります。これらの告発および報告書の情報が真実であることが証明されているかどうかにかかわらず、私たちは、そのような疑惑の集団訴訟または規制法執行訴訟に関する情報を含む、これらの疑惑および/またはそのような報告書の負の情報を調査するために、大量のリソースをかけて自己弁護する必要があるかもしれない。私たちはこのような空売り者の攻撃を強く防御するが、私たちは言論の自由の原則、適用される州法律や商業秘密問題の制限を受け、関連する空売り者に行動できないかもしれない。この状況は費用が高く時間がかかるかもしれません経営陣を移転する可能性がありますわが社の運営状況です。このような疑いが最終的に根拠がないことが証明されても、私たちの告発は私たちの証券の市場価格と私たちの業務運営に深刻な影響を及ぼす可能性がある

•

私たちの技術、システム、ネットワーク、および私たちのユーザのデバイスは、ネットワーク攻撃、コンピュータウイルス、悪意のあるコード、ネットワーク釣り攻撃、または情報セキュリティホールの目標になり続けている可能性があり、これらの攻撃または情報セキュリティホールは、許可されていない公開、収集、監視、誤用、失われた、または破壊される可能性があり、私たちの従業員、または私たちのユーザによって提供される敏感な情報、または他の方法で私たち、私たち、ユーザ、または他の第三者の業務運営を妨害する可能性があります

•

私たちは定期的に偽のアカウントを作成したり、私たちのプラットフォームを利用して私たちのユーザーに指向性および非指向性の迷惑メールを送信しようとする試みに遭遇したり、私たちのプラットフォーム上で迷惑メールや間違った情報を伝播する目的を達成するために他の行動を取ったりして、迷惑メール攻撃を撃退できないかもしれません

•

暗号化および我々のシステムおよび機密データを保護するための他のセキュリティ対策を使用することは、絶対的なセキュリティを提供できない可能性があり、機密情報の損失または不正アクセスまたは漏洩が発生する可能性がある

•

私たちのセキュリティ対策は、従業員のミス、汚職、または従業員の不正アクセスによって敏感な情報によって破壊される可能性があり、これらの情報は外部の第三者によって誘導される可能性があり、私たちは私たちの安全措置に違反したり、十分な予防措置を実施することを予想できないかもしれない

•

自然災害、事故、電力中断、電気通信障害、テロまたは戦争行為、コンピュータウイルス、物理または電子コンピュータウイルスによる情報技術システムの故障またはネットワーク中断の影響を受ける可能性があります 入室窃盗 他のイベントや中断もあります

私たちの中国法律顧問の韓坤法律事務所は、私たちの中国子会社と合併関連実体の所有権構造は中国の現行の法律、規則、法規に符合すると考えている。しかし、現行または将来の中国の法律·法規の解釈と応用については大きな不確実性がある。したがって、中国政府が最終的に私たちの中国法律顧問の意見とは逆の観点を取らないことを保証することはできません。もし私たちが中国の法律や法規に違反していることが発見された場合、あるいは私たちの中国子会社、私たちの合併関連実体、およびそれぞれの株主間の契約手配が中国の裁判所、仲裁廷、または監督機関によって不法または無効と判定された場合、関連政府当局はこのような違反を処理するための広範な裁量権を持つだろうが、これらに限定されない

中国の法律と法規によると、中国での外商投資企業、例えば北京騰訊情報技術有限公司や北京騰訊情報技術有限公司は、中国の会計基準と法規に従って決定された累計利益の中から配当金を支払うことしかできない。また、外商投資企業を含むどの会社も、それを残すことを要求されているこのような基金の総額がその登録資本の50%に達するまで、毎年ある法定積立金に資金を提供する。法定積立金が以前の年度の赤字を補うのに不十分なもの(あればある)は、会社は法定積立金を計上する前に、当年の利益で損失を補うべきである。外商投資企業の株主が適宜決定し，法定積立金を抽出した後，それを抽出することができる中国の会計基準に基づく利益は自由に支配可能な積立金を計上する。これらの法定積立金と自由可支配積立金は現金配当金として分配されてはならない。私たちの全資本が所有する中国子会社が私たちに配当金を支払うか、または他の割り当てを行う能力にいかなる制限も、私たちの成長、私たちの業務に有利な投資または買収を行うこと、配当金を支払うこと、または他の方法で私たちの業務に資金を提供し、業務を展開する能力に重大な悪影響を及ぼす可能性がある

2019年3月15日、全人代は外商投資法を可決し、2020年1月1日から施行され、“中外合弁経営企業法”、“中外合作経営企業法”、“外商独資企業法”及びその実施細則と付属法規に代わり、外商の中国への投資の法的基礎となった。外商投資法に続き、2019年12月26日、中華人民共和国国務院は“中華人民共和国外商投資法実施条例”を可決し、2020年1月1日から施行した。外商投資法及びその実施細則は予想される中国の監督管理傾向を体現し、即ち国際通行のやり方に基づいてその外商投資監督管理制度を整理し、立法を通じて外資と内資投資の会社の法律要求を統一するために努力している。外商投資法によると、外商投資とは外国個人、企業或いはその他の主体が直接或いは間接的に中国国内で行う投資活動を指す。外商投資法及びその実施条例は3つの形式の外商投資を規定しており、契約手配が外商投資の一形式であることを明確に規定していない。しかし外商投資法は“外商投資”の定義の規定には、外国投資家が法律、行政法規に規定する方式又は国務院が規定する他の方式で中国への投資を含む。そのため、将来国務院が規定する法律、行政法規或いは規定は契約手配を外商投資の一形式と見なす可能性があり、その時、契約手配による外国投資が外商投資参入要求に違反するとみなされるかどうか、上述の契約手配をどのように監督するかは不確定である。契約や私たちの業務が将来的に中国の法律や法規の変化によって大きな悪影響を受けないことは保証されません。将来の法律、行政法規、または国務院が既存の契約手配を要求する会社にさらなる行動を要求すれば、私たちは大きな不確実性に直面する可能性があり、これらの行動が適時に完成できるかどうか、あるいは根本的に達成できない。上述したような規制コンプライアンス課題に適切な措置を講じることができなければ、現在の会社構造や業務運営に重大な悪影響を及ぼす可能性がある