添付ファイル10.7
コメラ生命科学ホールディングスです。
非法定株式オプション奨励協定
コメラ生命科学持株有限公司(“当社”)を授与する[____](“所有者”)購入総額は[_____]会社普通株は、1株当たり額面0.0001ドル(“普通株”)、本Comera生命科学ホールディングス会社の非法定株式オプション奨励協定(“奨励協定”)に規定された価格と条項によって計算される
(A)この株式購入は、1986年国内税法(改正)第422節に示された奨励株式オプションではなく、非法定株式オプションとして意図されているか、または他の方法で所有者に任意の特別税優遇を提供する資格がある
(B)当社は、当社の従業員、取締役、コンサルタント及びその他の当社にサービスを提供する者に持分奨励の一般条項及び条件を提供する2022年の株式及び奨励計画(“計画”)を維持する。このオプションは、計画に基づいて付与されるのではなく、ナスダック上場規則第5635(C)(4)条に記載されている計画ベースではない“誘因授権書”を構成することを目的としている。それにもかかわらず、本計画における株式オプションに関する条項および条件は、ここで完全に明らかにされているように、このオプションが本計画によって付与されたように、ここで参照して本報酬プロトコルに組み込まれる。ここでの文脈が別に要求されない限り、本計画で定義される用語は、本計画と同じ意味を有するべきである。
3.
オプション取引権価格。$[____]1株当たり普通株
6.
鍛練の方法。株式購入権の行使は、購入株式の株式数を行使し、(I)現金、証明または銀行小切手または管理人が受け入れ可能な他の手形で支払うことができる書面通知を当社に提出することができ、金額は、購入した株式の本店使用価格に相当する、または(Ii)本計画に記載されている任意の他の方法。
7.
サービスを終了します。このオプションは、以下の場合で最初に終了しなければなりません
(Ii)
障害または死亡以外のいかなる終了も、終了日の3(3)ヶ月後;または
- 1 -
“DOCVARIABLE”SWDocIDLocation“1”=“1”“DOCPROPERTY”SWDocID“FOLEYHOAGUS 1134546.1”FOLEYHOAGUS 1134546.1“であれば
(Iii)
終了日の12(12)ヶ月後、または所有者が終了日の3(3)ヶ月以内に死亡した場合。
8.
税金を源泉徴収する。会社が株式を交付する義務は、持株者が任意の連邦、州、地方所得税と雇用税の源泉徴収要求を満たすことを前提としなければならない。
9.
投資代表。株式が1933年の証券法(改正)に基づいて登録され、買収というオプションに関係していない限り、持株者声明と引受権証は以下の通りである
(A)所有者は、株式購入を買収しているが、株式購入権を行使した後、彼または彼女は、有名人または代理人としてではなく、任意の割り当てに関連する株式を売却または転売するために、自己の口座に投資するために、自己の口座に投資する
(B)所有者は、当社又はその役員、高級職員又は制御者のうちの1人と以前に存在していた業務又は個人関係を有し、その業務又は財務経験によって能力があり、本株式購入及び付随株式の買収におけるその権益を保障する能力があると合理的に仮定することができる
10.
オプションは譲渡できない.遺言又は相続法及び分配法に基づいていない限り、保持者は、当該オプションを譲渡することができず、オプション所有者が存命中には、そのオプションは、保有者によってのみ行使されることができ、又は保持者が仕事能力を失った場合には、保持者の法定代表者又は保護者によって行使されることができる。前述の規定及び本計画条項を満たすことを前提として、本オプションの条項は、所有者の遺言執行人、管理人、相続人、相続人及び譲受人に対して拘束力を有する
11.
気をつけて。当社に送付し、当社のオフィス、マサチューセッツ州ヴォーベン4650号ジル街12号Comera生命科学ホールディングス4650室、総裁兼最高経営責任者の住所、または当社がその後指定可能な他の住所を送付する場合は、当社からのいかなる通知もあります。本プロトコルにより所持者に発行された任意の通知は、所持者に当社の住所を提供し、自ら所持者に送付したり、郵便料金で前払いした郵便料金でその住所を所持者に送ったりすれば、十分であるとみなされる。
12.
計画です。この計画はこのオプションを付与していないが、計画の条項は参照によって本明細書に組み込まれている。したがって、所有者たちはこの計画のすべての条項と条件の制約を受けることに同意する。このオプションは、計画3節で述べたものと同じ権限を持つ取締役会またはその指定された委員会によって管理される。営業時間内に、所有者又は選択権を行使する権利を有する者は、会社の主要事務所で計画の写しを閲覧することができる。本オプション条項解釈に関するすべての問題は,プランの適用や解釈に関するすべての問題を含む
- 2 -
“DOCVARIABLE”SWDocIDLocation“1”=“1”“DOCPROPERTY”SWDocID“FOLEYHOAGUS 1134546.1”FOLEYHOAGUS 1134546.1“であれば
ここに組み込まれた条項は、理事会またはその指定された委員会によって決定され、その決定は最終的で、拘束力があり、最終的になるだろう
13.
全体的な合意。本授標協定と日付は[____]会社と所有者の間(添付ファイルとしての制限契約契約を含む)[__])(総称して“雇用合意”と呼ぶ)は,本合意の双方が本合意の対象事項について達成した完全な合意を代表し,すべての先行と同時に行われた様々な性質の議論,合意,了解を統合し,代替する.本授標協定の条項が雇用協定の条項と衝突した場合は,雇用協定の条項を基準としなければならない
14.
治国理政。本授標協定は、法律衝突原則の適用を考慮することなく、デラウェア州の法律に基づいて解釈される
15.
修正案です。本授標協定は双方が署名した書面でしか修正できません
16.
死刑を執行する。本許可プロトコルは、ファックス署名で署名することを含む1つまたは複数のコピーで署名することができ、各コピーは原本とみなされ、すべてのコピーは一緒に加算されて同じ文書とみなされるべきである。
[署名ページは以下のとおりである]
- 3 -
“DOCVARIABLE”SWDocIDLocation“1”=“1”“DOCPROPERTY”SWDocID“FOLEYHOAGUS 1134546.1”FOLEYHOAGUS 1134546.1“であれば
ここで,付与された日から,双方が本オプションの実行を実行または促進したことを証明する.
コメラ生命科学ホールディングスです。
差出人:
名前:
タイトル:
|
ブラケット |
|
|
名前:[____] |
|
住所: [____] |
- 4 -
“DOCVARIABLE”SWDocIDLocation“1”=“1”“DOCPROPERTY”SWDocID“FOLEYHOAGUS 1134546.1”FOLEYHOAGUS 1134546.1“であれば