展示物 1

の改正

コンサルティング 契約

この コンサルティング契約の改正（「改正」）は、2023年3月3日（「発効日」） 時点で締結され、デラウェア州の企業であるカイバル・ブランズ・イノベーションズ・グループ株式会社（以下「当社」）とマーク・L・トーネス/MLT コンサルティング・サービス合同会社（以下「コンサルタント」）との間で行われます（ 会社とコンサルタント はそれぞれ「パーティー」 および総称して 「締約国」)。

R E C I T A L S

一方、 当社と コンサルタントは、2021 年 6 月 14 日付けの特定の コンサルティング契約（「元の契約」）の当事者です。 および

一方、 両当事者は、 本修正条項に定められた 元の契約を に従って修正することを望んでいます。

さて、 したがって、 本書に含まれる約束 および相互の 契約、および 受領および妥当性がここに認められるその他の有益で貴重な対価を考慮し、 本契約により 法的拘束を受けることを意図して、 当社と コンサルタントは以下のように合意します。

1。定義済みの 用語。本契約で特に定義されていない限り、本修正条項で使用されている大文字の用語はすべて、修正後の元の契約における当該用語 に割り当てられた意味を持ちます。 ここに。

2。セクション 1 (c) の の修正元の契約のセクション1 (c) は、 完全に削除され、以下の内容に置き換えられます。

「本契約に基づくコンサルティング関係の 期間は、以下のセクション9 (b) に従ってコンサルティング関係が早期に終了しない限り、発効日に始まり、2023 年 6 月 30 日まで続くものとします。」

3。時間単位の 報酬。両当事者は、時給はそのまま残ることに同意します。 1時間あたり150.00ドルです。

4。追加の 非適格ストックオプション。両当事者は、以下のように新しいセクション3.1 (e) を別紙Aに 追加することに合意します。

「3.1 (e) 当社は、 発行される付与通知に従い、発効日（「改正 発効日」）の として、当社の 普通株式に5万（50,000） 非適格ストックオプション （「追加のNQSO」） をコンサルタントに付与するものとします。 発効日の修正時点.両当事者はさらに、追加の NQSO が (a) 2023 年 6 月 30 日、(b) 当社が第 10 四半期第 10 四半期を 提出した翌日、(c) コンサルタントによる重大な違反以外の理由で会社によって解約され、当社が当該違反についてコンサルタントに通知してから 5 営業日後 営業日経過後、 営業日以内に権利が確定することに同意します。; または (d) 会社が支配権の変更を受けた場合。

本契約の適用上、 支配権の変更とは、(i) 会社の資産 の全部または の実質的にすべての の 売却、リース 、またはその他の 処分、または (ii) 合併、統合、株式交換、 再編、またはその他の同様の取引またはシリーズ 会社の取引 のうち、エリック モッサー、ニラジクマール パテル、エリック モッサーの家族であるニラジクマール パテルの 家族が ニラジクマール・パテルの主な利益のために信託している エリックモッサー、 またはその 家族、 または密接に結びついている 組織化、 設立、または 法人化され 所有している 組織は ニラジクマール・パテル、 エリック・モッサー、 、エリック・モッサー、 パテルの家族、エリック・モクマール パテルの家族 信託は、 ニラジクマール・パテル、 エリック・モッサー、 またはその 家族 （総称して「創設者」）の主な 利益のために設立された 信託は、 総称して 議決権 （50%）または 少ない を所有しています} そのような の直後の結果の エンティティイベント、または (iii) 会社の 持分を保有する個人が 人以上の 人以上の 人から直接 購入または購入 した場合、 の 効果、つまり当該購入 または購入者に続いて 創設者が総称して } は、会社の パーセントまたは パーセント少ない議決権を パーセント（50%）または パーセント少ない金額で所有します。 の疑義を避けるために、 株の 持分の の購入が から 生じた場合、または が追求する による証券募集に を関連付ける場合、 上記の 項 (iii) に基づいて 支配権の変更が起こらないものとします ant これに伴い、当社が新たに 資本を調達します。」

5。エフェクト本修正の 。 本契約により明示的に 修正されている場合を除き、修正された 元の契約は引き続き完全に効力を有します。元の契約と本修正条項の間に矛盾または不一致が生じた場合は、本修正条項の条件が優先されるものとします。

6。実行 はカウンターパートにあります。この 修正条項は、DocuSignによる電子的方法も含めて 相手方で執行されることがあります。 各修正条項は、 そのように実行されて引き渡された時点で 原本とみなされ、すべての を合わせると、同一の文書を構成するものとします。

(次の ページの署名)

その証人として、 会社と コンサルタントは、上記の発効日をもって 本改正を執行しました。