別紙99.1

Tuniu、未監査の第4四半期および 会計年度の2022年度決算を発表

中国南京、2023年3月17日 — 中国の大手オンラインレジャー旅行会社であるTuniu Corporation(NASDAQ: TOUR)(以下「Tuniu」または「当社」)は本日、2022年12月31日に終了した第4四半期および会計年度の未監査決算を 発表しました。

「2022年はパンデミックの発生以来、旅行業界にとって最も困難な年でしたが、第4四半期に回復が始まったことを嬉しく思います」と、Tuniuの創設者兼会長兼最高経営責任者であるドナルド・ダンデ・ユー氏は述べています。「昨年直面した課題にもかかわらず、 Tuniuは常に新しい機会を追求し、コアコンピテンシーを強化しながら製品とサービスのアップグレードを続けてきました。 新年には、国内外の旅行市場が徐々に再開する中、滞留していた旅行需要の解放は 業界のリバウンドをさらに支えています。Tuniuはこの機会を捉え、サプライチェーン、製品、サービス、販売において長年にわたり 築き上げてきた強みを活用して、迅速かつ着実な事業回復を実現します。事業開発に注力することに加えて、引き続き効果的なコスト管理措置を実施し、効率を改善して、Tuniuの健全な長期的な 発展を促進していきます。」

2022年第4四半期の業績

純収益 は2,730万人民元(400万米ドル)でした1)は2022年の第4四半期で、 2021年の同時期から前年比62.8%減少しました。この減少は主に、COVID-19 の流行と蔓延によって もたらされた悪影響によるものです。

2022年第4四半期のパッケージツアーの収益は500万人民元(70万米ドル)で、2021年の同時期から前年同期比88.4%減少しました。この減少は主に、中国の特定の地域でのCOVID-19の復活によるものです。

2022年第4四半期のその他の収益は2,240万人民元(320万米ドル)で、2021年の同時期から前年比27.0%減少しました。 の減少は主に、観光局や観光局に提供される広告サービスの手数料の減少によるものです。

2022年第4四半期の収益コスト は1,510万人民元(220万米ドル)で、2021年の 同時期から前年比61.5%減少しました。純収益に占める収益コストの割合は、2022年の第4四半期には 55.4% でしたが、2021年の同時期には 53.5% でした。

2022年第4四半期の売上総利益 は 44.6% でしたが、2021年第4四半期の売上総利益率は 46.5% でした。

1 人民元(「人民元」)から米ドル(「米ドル」)への換算は、米国連邦準備制度理事会のH.10統計発表に記載されている2022年12月30日の為替レート 1.00米ドル=6.8972人民元に基づいており、 https://www.federalreserve.gov/releases/h10/default.htm でご覧いただけます。

2022年第4四半期の営業費用 は3,250万人民元(470万米ドル)で、2021年の同期間から前年比で58.4%減少しました。2022年第4四半期には、営業費用に配分された子会社の処分利益は3,220万人民元(470万米ドル) でした。

2022年第4四半期の研究および製品開発費用 は1,090万人民元(160万米ドル)で、前年比19.1%減少しました。 の減少は、主に研究開発および製品開発人件費の減少によるものです。

2022年第4四半期の販売およびマーケティング費用は2,290万人民元(330万米ドル)で、前年同期比20.1%減少しました。この減少は主に プロモーション費用と販売およびマーケティング担当関連費用の減少によるものです。

2022年第4四半期の一般管理費は3,310万人民元(480万米ドル)で、前年比28.8%減少しました。この減少は主に 一般管理職関連経費および予想信用損失引当金の減少によるものでした。

2022年第4四半期の営業損失 は2,030万人民元(290万米ドル)でしたが、2021年第4四半期の営業損失は4,390万人民元でした。非GAAP2株式ベースの報酬 費用、取得した無形資産の償却、および子会社の処分による利益を除いた営業損失は、 第4四半期に5,010万人民元(730万米ドル)でした。

2022年第4四半期の純損失は930万人民元(130万米ドル)でしたが、2021年第4四半期の純損失は3,620万人民元でした。 株式ベースの報酬費用、取得した無形資産の償却、子会社の処分利益 を除いた非GAAPベースの純損失は、2022年第4四半期に3,910万人民元(570万米ドル)でした。

2022年第4四半期の普通株主に帰属する純損失 は440万人民元(60万米ドル)でしたが、2021年第4四半期の普通株主に帰属する純損失は3,390万人民元でした。株式ベースの報酬費用、取得した無形資産の償却、子会社の処分利益を除いた普通株主に帰属する非GAAPベースの純損失 は、2022年第4四半期に 人民元(500万米ドル)でした。

2022年12月31日現在、当社の現金および現金同等物、制限付現金および短期投資は9億2,230万人民元(1億3,370万米ドル)でした。 COVID-19のパンデミックは当社の事業運営に悪影響を及ぼしており、今後も引き続き業績とキャッシュフローに影響が及ぶでしょう。当社の流動性評価と管理措置に基づくと、利用可能な現金、現金同等物 、および投資の満期は、今後12か月間の通常の事業過程における運転資本要件と資本支出を満たすのに十分であると考えています。

2 以下の「非GAAP財務指標について」というタイトルのセクションには、本プレスリリースにおける非GAAP 財務指標の使用に関する情報が記載されており、このプレスリリースの末尾にある に記載されている「GAAPと非GAAPの結果の調整」という表は、非GAAP財務情報と当社のGAAPに基づく財務結果を照合しています。

2022年度事業年度の業績

2022年の純収益 は1億8,360万人民元(2,660万米ドル)で、2021年から前年比56.9%減少しました。この減少は、主に COVID-19 の流行と蔓延による悪影響によるものです。

2022年のパッケージツアーの収益は7,030万人民元(1,020万米ドル)で、2021年から前年比77.0%減少しました。この減少は主に、中国の特定の地域でCOVID-19が復活したことによるものです。

2022年のその他の収益は1億1,330万人民元(1,640万米ドル)で、2021年から前年比6.4%減少しました。この減少は主に、観光局や観光局に提供される広告サービスの料金 の減少によるものです。

2022年の収益コスト は9,410万人民元(1,360万米ドル)で、2021年から前年比63.1%減少しました。 件の純収益に占める収益コストの割合は、2021年の59.8%に対し、2022年には51.2%でした。

2022年の売上総利益 は 48.8% でしたが、2021年の売上総利益率は 40.2% でした。

2022年の営業費用 は2億9,980万人民元(4,350万米ドル)で、2021年から前年比15.1%減少しました。営業費用に充当された子会社の処分益によって相殺された の営業権の減損は、2022年には4,720万人民元(680万米ドル) でした。

2022年の研究および製品開発費用 は5,080万人民元(740万米ドル)で、前年比7.0%減少しました。この減少は主に、研究開発要員関連費用の 減少によるものです。

2022年の販売およびマーケティング費用は1億360万人民元(1,500万米ドル)で、前年比で31.1%減少しました。この減少は主に プロモーション費用と販売およびマーケティング担当関連費用の減少によるものです。

2022年の一般管理費は1億890万人民元(1,580万米ドル)で、前年比で37.4%減少しました。この減少は主に、一般管理職関連費用と予想される信用損失引当金の の減少によるものです。

2022年の営業損失 は2億1,020万人民元(3,050万米ドル)でしたが、2021年の営業損失は1億8,150万人民元でした。株式ベースの報酬費用、取得した無形資産の償却、子会社の処分利益 およびのれんの減損を除いた 事業からの非GAAPベースの損失は、2022年には1億5,100万人民元(2190万米ドル)でした。

2022年の純損失は2億300万人民元(2940万米ドル)でしたが、2021年の純損失は1億2850万人民元でした。 株式ベースの報酬費用、取得した無形資産の償却、子会社の処分利益、のれんの減損を除いた非GAAPベースの純損失 は、2022年には1億4,380万人民元(2,080万米ドル)でした。

2022年の普通株主に帰属する純損失 は1億9,340万人民元(2,800万米ドル)でしたが、2021年の普通株主に帰属する純損失 人民元は1億2,150万人民元でした。株式ベースの報酬費用、 取得した無形資産の償却、子会社の処分利益、のれんの減損を除いた普通株主に帰属する非GAAPベースの純損失は、2022年には1億3,410万人民元(1,940万米ドル)でした。

ビジネス展望

Tuniuは、2023年の第1四半期の純売上高が6,010万人民元から6,430万人民元になると予想しています。これは、2022年の同時期の純売上高と比較して、前年比で45%から55%の増加に相当します 。この予測は、業界とその事業に関するTuniuの現在および暫定的な見解を反映しており、 変更される可能性があります。

電話会議情報

Tuniuの経営陣は、2023年3月17日の米国東部標準時午前8時(2023年3月17日北京/香港時間午後8時)に決算電話会議を開催し、 第4四半期および2022会計年度の決算について話し合う予定です。

電話会議に参加するには、 次の番号をダイヤルしてください。

私たち 1-888-346-8982
香港 852-301-84992
中国本土 4001-201203
国際 1-412-902-4272

カンファレンスID: チュニウ 2022年第4四半期の業績 電話会議

電話によるリプレイは、電話会議終了後の 1 時間後から 2023 年 3 月 24 日までご利用いただけます。ダイヤルインの詳細は次のとおりです。

私たち 1-877-344-7529
国際 1-412-317-0088

リプレイアクセスコード:8859146

さらに、電話会議の ライブおよびアーカイブされたウェブキャストは、当社の投資家向け広報ウェブサイト http://ir.tuniu.com でもご覧いただけます。

チュニウについて

Tuniu(Nasdaq: Tour)は中国の大手オンラインレジャー 旅行会社で、自社ウェブサイトtuniu.comとモバイルプラットフォームを通じて、企画ツアーやセルフガイドツアーを含む幅広いパッケージツアーを含む幅広いパッケージツアーを含む統合旅行サービスのほか、レジャー旅行者向けの旅行関連サービスを提供しています。Tuniuは、オンラインプラットフォームとオフラインサービスネットワークを通じて、ワンストップの レジャー旅行ソリューションと魅力的な顧客体験を提供しています。これには、専門のカスタマーサービス担当者から成る チーム、24時間年中無休のコールセンター、オフライン小売店の広範なネットワーク、および自営の ローカルツアーオペレーターが含まれます。詳細については、http://ir.tuniu.com をご覧ください。

セーフハーバー声明

このプレスリリースには、改正された1934年の証券取引法第21E条および1995年の米国 民間証券訴訟改革法の「セーフハーバー」条項に基づいて作成された将来の見通しに関する記述 が含まれています。これらの将来の見通しに関する記述は、「意志」、「期待する」、「予想する」、「将来」、「意図」、「計画」、「信じる」、「推定」、「自信がある」などの用語で識別できます。Tuniuは、 に提出または米国証券取引委員会に提供された報告書、株主への年次報告書、プレスリリースおよびその他の書面による 資料、および役員、取締役、または従業員が第三者に対して行った口頭による記述において、書面または口頭による将来の見通しに関する記述を行う場合があります。Tuniuの信念や期待に関する記述を含め、歴史的 事実ではない記述は、実際の結果が将来の見通しに関する記述と大きく異なる原因となる可能性のある要因、リスク、および不確実性を伴う将来の見通しに関する記述です 。このような要因とリスクには、Tuniuの目標と戦略、中国におけるオンラインレジャー旅行市場の成長、 Tuniuの製品およびサービスに対する需要、顧客および旅行サプライヤーとの関係、競争力のある 旅行商品およびサービスを提供する当社の能力、Tuniuの将来の事業開発、経営成績および財務状況、 オンライン旅行業界における競争中国、会社の構造、事業に関連する政府の方針と規制 と業界、COVID-19がTuniuの事業運営、旅行業および中国およびその他の国の経済全般に与える影響、 および中国およびその他の地域の一般的な経済および事業状況。これらおよびその他のリスク、 不確実性または要因に関する詳細情報は、当社が米国証券取引委員会に提出した書類に含まれています。このプレスリリースで提供されるすべての情報は、プレスリリースの日付現在のものであり、Tuniuは、適用法で義務付けられている場合を除き、 そのような情報を更新する義務を負いません。

非GAAP財務指標について

米国一般会計原則(「GAAP」)に従って提示された当社の未監査の連結 財務結果を補足するため、当社は 営業損失、純損失、普通株主に帰属する純損失に関連する非GAAP情報を提供しました。これには、 株式ベースの報酬費用、取得した無形資産の償却、子会社の処分利益、および減損は含まれていません善意の。 この非GAAP財務指標の提示は、単独で検討したり、米国会計基準に従って作成および提示された財務情報 に代わるものとして検討したりすることを意図したものでもありません。このプレスリリース で使用されている非GAAP財務指標は、基礎となる業績と事業動向の理解と評価に役立つと考えており、経営陣と投資家は、財務実績の評価や将来の期間の計画と予測においてこれらの非GAAP財務指標を参照することが 有益であると考えています。

この非GAAP財務指標は、米国会計基準では 定義されておらず、米国会計基準に従って表示されているわけでもありません。非GAAP財務指標には、分析ツールとしての限界があります。 さらに、この非GAAP指標は、同業他社を含む他の企業が使用する非GAAP情報と異なる場合があるため、 その比較可能性は限られている可能性があります。当社は、非GAAP財務指標を最も近い 米国GAAP業績指標と照合することでこれらの制限を補います。業績を評価する際には、これらすべてを考慮する必要があります。Tuniuは、投資家などに対し、単一の財務指標に頼るのではなく、財務情報全体を見直すよう奨励しています。

これらの非GAAP財務指標 の詳細については、本プレスリリースの最後に記載されている「GAAPと非GAAPの結果の調整」という表をご覧ください。

投資家やメディアに関するお問い合わせは、下記までご連絡ください。

中国

メアリー・チェン

投資家向け広報担当ディレクター

チュニウコーポレーション

電話:+86-25-6960-9988

電子メール:ir@tuniu.com

(財務表は下記参照)

チュニウコーポレーション

未監査要約連結貸借対照表

(1株あたりの情報を除くすべての金額(千単位)

2021年12月31日 2022年12月31日 2022年12月31日
人民元 人民元 米国$
資産
流動資産
現金および現金同等物 349,077 153,835 22,304
制限付き現金 46,521 44,052 6,387
短期投資 615,901 724,413 105,030
売掛金、純額 111,941 33,644 4,878
関連当事者から支払われるべき金額 14,969 1,030 149
前払い金およびその他の流動資産 337,033 242,994 35,231
流動資産合計 1,475,442 1,199,968 173,979
非流動資産
長期投資 201,947 230,562 33,428
資産および設備、純額 98,159 85,182 12,350
無形資産、純額 55,376 30,672 4,447
土地使用権、純額 94,652 92,590 13,424
オペレーティングリースの使用権資産、純額 48,115 33,204 4,814
グッドウィル 232,007 114,661 16,624
その他の非流動資産 92,111 91,091 13,207
非流動資産合計 822,367 677,962 98,294
総資産 2,297,809 1,877,930 272,273
負債、償還可能な非支配持分および資本
流動負債
短期借入 9,981 7,517 1,090
勘定と支払手形 383,626 261,873 37,968
関連当事者に支払うべき金額 4,679 4,710 683
給与および福利厚生支給 33,761 26,507 3,843
支払うべき税金 8,004 4,047 587
顧客からの前払金 139,777 98,899 14,339
オペレーティングリース負債、流動負債 16,556 12,439 1,803
未払費用およびその他の流動負債 382,629 358,312 51,947
流動負債合計 979,013 774,304 112,260
非流動負債
オペレーティングリース負債、非流動負債 38,832 26,482 3,840
繰延税金負債 12,479 6,839 992
長期借入金 14,344 11,959 1,734
非流動負債合計 65,655 45,280 6,566
負債総額 1,044,668 819,584 118,826
償還可能な非支配持分 27,200 27,200 3,944
エクイティ
普通株式 249 249 36
控除額:自己株式 (293,795) (288,600) (41,843)
追加払込資本 9,125,748 9,125,655 1,323,096
その他の包括利益の累計 271,821 298,981 43,348
累積赤字 (7,834,879) (8,028,261) (1,163,988)
東洋コーポレーションの株主資本の総額 1,269,144 1,108,024 160,649
非支配持分 (43,203) (76,878) (11,146)
総資本 1,225,941 1,031,146 149,503
負債総額、償還可能な非支配持分および資本 2,297,809 1,877,930 272,273

チュニウコーポレーション

未監査の要約連結包括損失計算書

(1株あたりの情報を除くすべての金額(千単位)

四半期終了 四半期終了 四半期終了 四半期終了
2021年12月31日 2022年9月30日 2022年12月31日 2022年12月31日
人民元 人民元 人民元 米国$
収入
パッケージツアー 42,761 41,440 4,968 720
その他 30,642 36,418 22,358 3,242
純収入 73,403 77,858 27,326 3,962
収益コスト (39,250) (32,835) (15,125) (2,193)
売上総利益 34,153 45,023 12,201 1,769
営業経費
研究と製品開発 (13,494) (9,729) (10,922) (1,584)
セールスとマーケティング (28,612) (26,502) (22,858) (3,314)
一般管理と管理 (46,512) (24,270) (33,119) (4,802)
その他の営業利益 10,571 1,222 34,404 4,988
営業費用の合計 (78,047) (59,279) (32,495) (4,712)
事業による損失 (43,894) (14,256) (20,294) (2,943)
その他の収入/ (費用)
利息と投資収入 6,171 5,491 4,960 719
支払利息 (1,814) (1,194) (1,186) (172)
為替差益/ (損失)、純額 4,453 (16,167) 5,252 761
その他の収益、純額 459 2,797 2,378 345
所得税費用控除前損失 (34,625) (23,329) (8,890) (1,290)
所得税 (費用) /給付 (1,450) 376 (219) (32)
関連会社の損失資本 (169) (551) (189) (27)
純損失 (36,244) (23,504) (9,298) (1,349)
非支配株主に帰属する純損失 (2,348) (1,456) (4,916) (713)
株式会社チュニウに帰属する純損失 (33,896) (22,048) (4,382) (636)
普通株主に帰属する純損失 (33,896) (22,048) (4,382) (636)
純損失 (36,244) (23,504) (9,298) (1,349)
その他の包括損失(損失)/収益:
外貨換算調整、ゼロ税控除 (4,134) 18,066 (8,053) (1,168)
包括的損失 (40,378) (5,438) (17,351) (2,517)
普通株主に帰属する普通株式1株当たりの純損失-基本および希薄化後 (0.09) (0.06) (0.01) -
ADSあたりの純損失-基本損失と希薄化後* (0.27) (0.18) (0.03) -
1株当たりの基本損失および希薄化後損失の計算に使用される普通株式の加重平均数 371,020,652 371,274,640 371,365,207 371,365,207
含まれる株式報酬費用は次のとおりです。
収益コスト 78 24 19 3
研究と製品開発 136 10 19 3
セールスとマーケティング 129 31 57 8
一般管理と管理 770 432 803 116
合計 1,113 497 898 130

*各 ADSは、当社の普通株式3株に相当します。

チュニウコーポレーション

未監査の要約連結包括損失計算書

(1株あたりの情報を除くすべての金額(千単位)

年度終了 年度終了 年度終了
2021年12月31日 2022年12月31日 2022年12月31日
人民元 人民元 米国$
収入
パッケージツアー 305,333 70,314 10,195
その他 121,015 113,306 16,428
純収入 426,348 183,620 26,623
収益コスト (254,815) (94,066) (13,638)
売上総利益 171,533 89,554 12,985
営業経費
研究と製品開発 (54,622) (50,799) (7,365)
セールスとマーケティング (150,493) (103,617) (15,023)
一般管理と管理 (174,021) (108,935) (15,794)
のれんの減損 - (112,102) (16,253)
その他の営業利益 26,064 75,685 10,973
営業費用の合計 (353,072) (299,768) (43,462)
事業による損失 (181,539) (210,214) (30,477)
その他の収入/ (費用)
利息と投資収入 50,041 27,181 3,941
支払利息 (7,491) (4,912) (712)
為替差益/ (損失)、純額 7,030 (22,210) (3,220)
その他の収益、純額 2,895 6,136 890
所得税費用控除前損失 (129,064) (204,019) (29,578)
所得税 (費用) /給付 (130) 731 106
関連会社の純利益 726 292 42
純損失 (128,468) (202,996) (29,430)
非支配株主に帰属する純損失 (6,944) (9,614) (1,394)
株式会社チュニウに帰属する純損失 (121,524) (193,382) (28,036)
普通株主に帰属する純損失 (121,524) (193,382) (28,036)
純損失 (128,468) (202,996) (29,430)
その他の包括損失(損失)/収益:
外貨換算調整、ゼロ税控除 (3,191) 27,160 3,938
包括的損失 (131,659) (175,836) (25,492)
普通株主に帰属する普通株式1株当たりの純損失-基本および希薄化後 (0.33) (0.52) (0.08)
ADSあたりの純損失-基本損失と希薄化後* (0.99) (1.56) (0.24)
1株当たりの基本損失および希薄化後損失の計算に使用される普通株式の加重平均数 370,874,312 371,208,209 371,208,209
含まれる株式報酬費用は次のとおりです。
収益コスト 390 411 60
研究と製品開発 724 571 83
セールスとマーケティング 644 657 95
一般管理と管理 7,374 3,408 494
合計 9,132 5,047 732

*各ADSは、当社の 株の普通株式3株に相当します。

GAAPベースの業績と非GAAPベースの業績の調整

(1株あたりの情報を除くすべての金額(千単位)

2022年12月31日に終了した四半期

GAAPベースの結果

シェアベース 買収した金額の償却 処分利益 非GAAP
補償 無形資産 子会社の 結果
事業による損失 (20,294 ) 898 1,434 (32,165 ) (50,127 )
純損失 (9,298 ) 898 1,434 (32,165 ) (39,131 )
普通株主に帰属する純損失 (4,382 ) 898 1,434 (32,165 ) (34,215 )

2022年9月30日に終了した四半期

GAAPベースの結果

シェアベース 買収した金額の償却 処分利益 非GAAP
補償 無形資産 子会社の 結果
事業による損失 (14,256 ) 497 1,434 - (12,325 )
純損失 (23,504 ) 497 1,434 - (21,573 )
普通株主に帰属する純損失 (22,048 ) 497 1,434 - (20,117 )

2021年12月31日に終了した四半期

GAAPベースの結果

シェアベース 買収した金額の償却 処分利益 非GAAP
補償 無形資産 子会社の 結果
事業による損失 (43,894 ) 1,113 2,236 - (40,545 )
純損失 (36,244 ) 1,113 2,236 - (32,895 )
普通株主に帰属する純損失 (33,896 ) 1,113 2,236 - (30,547 )

*普通株主に帰属する普通株式1株当たりの基本純損失は、普通株主に帰属する純損失を、期間中の発行済普通株式の加重平均数で割って計算されます。普通株主に帰属する普通株式1株当たりの希薄化後純損失は、普通株主に帰属する純損失を、自己株式法に基づいて決定された株式ベースの報奨の希薄化効果を含め、その期間中に発行された普通株式および希薄化可能な普通株式の加重平均数で割ることによって計算されます。

GAAPベースの業績と非GAAPベースの業績の調整

(1株あたりの情報を除くすべての金額(千単位)

2022年12月31日に終了した年度

GAAPベースの結果

シェアベース 買収した金額の償却 処分利益 障がい 非GAAP
補償 無形資産 子会社の のれんの 結果
事業による損失 (210,214 ) 5,047 7,043 (64,951 ) 112,102 (150,973 )
純損失 (202,996 ) 5,047 7,043 (64,951 ) 112,102 (143,755 )
普通株主に帰属する純損失 (193,382 ) 5,047 7,043 (64,951 ) 112,102 (134,141 )

2021年12月31日に終了した年度

GAAPベースの結果

シェアベース 買収した金額の償却 処分利益 障がい 非GAAP
補償 無形資産 子会社の のれんの 結果
事業による損失 (181,539 ) 9,132 9,625 - - (162,782 )
純損失 (128,468 ) 9,132 9,625 - - (109,711 )
普通株主に帰属する純損失 (121,524 ) 9,132 9,625 - - (102,767 )

*基本 普通株主に帰属する普通株式1株あたりの純損失は、普通株主に帰属する純損失 を期間中の発行済み普通株式の加重平均数で割って計算されます。 普通株主に帰属する普通株式1株当たりの希薄化後純損失は、普通株主に帰属する純損失を、その期間中に発行された普通株式および希薄化可能な普通株式の加重平均数で割ることによって計算されます。これには、自己株式法に基づく 株式ベースの報奨の希薄化効果が含まれます。