別紙99.1
Cango Inc. が2022年第4四半期および通年の未監査決算を発表
上海、2023年3月9日 /PRNewswire/ 中国の大手自動車取引 サービスプラットフォームであるCango Inc.(NYSE:CANG)(Cangoまたは当社)は本日、2022年の第4四半期および通年の未監査決算を発表しました。
2022年第4四半期の財務 および業務上のハイライト
• | 総収益は4億8,710万人民元(7,060万米ドル)でしたが、2021年の同期間には10億5,050万人民元でした。自動車取引取引の収益は、2021年同期の7億390万人民元に対し、2022年第4四半期の総収益の88.5%に相当する4億3,110万人民元(6,250万米ドル)でした。 |
• | 2022年12月31日現在、当社が円滑に進めた融資取引の未払い残高は25,5億8,130万人民元(37億890万米ドル)でした。未処理のままで当社が促進したすべての金融取引のM1+およびM3+延滞率は、2022年12月31日時点でそれぞれ2.61%と1.38%でしたが、2022年9月30日現在、 はそれぞれ 2.44% と 1.27% でした。 |
2022年通年の財務および業務上のハイライト
• | 総収益は、2021年通年の39億2,170万人民元に対し、19億8050万人民元(2億8,710万米ドル)でした。自動車取引取引の収益は、2021年通年の22億2,720万人民元に対し、2022年通年の総収益の80.6%にあたる15億9,630万人民元(2億3,140万米ドル)でした。 |
• | Cango Haocheプラットフォームは、 2022年12月31日現在、中国の31の省と305の都市で10,112のディーラーを雇用しています。2022年通年の総販売台数は、8,794台の新エネルギー車(NEV)を含めて16,490台で、その結果、新エネルギー車の普及率は 50% を超えました。 |
• | Cango Haocheアプリは2022年の第2四半期末にリリースされて以来、2022年12月末時点で合計66万ページビューと57,000人以上のユニークビジターを集めています。 |
Cangoの最高執行責任者であるJiayuan Lin氏は、次のようにコメントしています。「年間を通じて多くの逆風に直面したにもかかわらず、Cangoは2022年に大きな変革を成功裏に達成しました。 新車市場と中古車市場の両方をカバーする当社の自動車取引サービスプラットフォームが形作られ、優れた市場フィードバックと市場需要の高まりにより、その有効性がすでに検証されています。
当社のプラットフォームの ユーザーベースは、エンゲージメントの増加とともに成長を続けました。2022年12月31日現在、当社の新しい自動車取引プラットフォームであるCango Haocheのディーラー数は10,112社で、前年比で 58% 増加しています。2022年通年のCango Haocheアプリの累積ページビュー数とユニーク 訪問者数は、それぞれ66万人と57,000人を超えました。さらに、第4四半期にはOEMや自動車サプライヤーとの協力をさらに拡大し、豊富な車両 ソースで確固たる地位を築きました。中古車の面では、豊富な中古車供給源などの当社の利点を活用して、 マンツーマンマッチングサービスにより、ディーラープラットフォーム の使用習慣を育み、プラットフォームの定着性を向上させました。2022年末現在、当社の中古車取引プラットフォームであるCango U-Carには、4,492の登録ディーラーがあり、その数はますます増えています。
1
短期的には不確実性が残っていますが、2023 年に向けて引き続きデジタル化プロセスを加速し、取引チェーン全体にわたって製品とサービスをさらに標準化していきます。Cangoの貴重な市場ノウハウと過去10年間に蓄積された強固な顧客基盤 を活用して、今後10年間、そしてそれ以降はディーラーパートナーとともに前進し、成功への足跡を後押しします」とリン氏は締めくくりました。
Cangoの最高財務責任者であるYongyi Zhang氏は次のように述べています。「第4四半期の業績は、 当社の戦略とビジネスモデルの強さと回復力を改めて示しました。私たちは、事業効率の向上と健全なバランスシートにより、自動車業界の大幅な回復から生まれる新たな機会を十分に活用できるようになったと確信しています。将来を見据えて、私たち は引き続き賢明な投資を行い、能力を高め、株主の皆様に長期的な価値を提供していきます。
2022年第4四半期の財務結果
収入
2022年第4四半期の総収益は、2021年同期の10億5,050万人民元に対し、4億8,710万人民元(7,060万米ドル)でした。2022年第4四半期の自動車取引による収益は、2021年同期の7億390万人民元に対し、2022年第4四半期の総収益の 88.5% にあたる4億3,110万人民元(6,250万米ドル)でした。
運用コストと経費
2022年第4四半期の総運用コストと経費は、2021年の同期間には12億760万人民元でしたが、6億9,870万人民元(1億130万米ドル)でした。
• | 2022年第4四半期の収益コストは、2021年同期の8億8070万人民元から4億8,170万人民元(6,980万米ドル)に減少しました。総収益に占める2022年第4四半期の収益コストは、2021年同期の83.8%に対し、98.9%でした。この変化は主に、 台の自動車取引取引が総収益に占める割合が高かったことによるものです。自動車取引は通常、費用収益率が高いため、全体の比率を押し上げることになります。 |
• | 2022年第4四半期の販売およびマーケティング費用は、2021年同期の7,380万人民元から1,920万人民元(280万米ドル) に減少しました。2022年第4四半期の総収益、販売およびマーケティング費用の割合は、2021年同期の7.0%に対して4.0%でした。 |
• | 2022年第4四半期の一般管理費は、2021年同期の8,610万人民元から6,620万人民元(960万米ドル)に減少しました。2022年第4四半期の総収益に占める一般管理費の割合は、2021年同期の8.2%に対し、13.6%でした。 |
2
• | 2022年第4四半期の研究開発費は、2021年同期の2,360万人民元から840万人民元(120万米ドル) に減少しました。総収益に占める研究開発費の割合は、2021年同期の2.2%に対し、2022年第4四半期の研究開発費は1.7%でした。 |
• | 2022年第4四半期のリスク保証負債の純損失は、2021年同期の8,460万人民元に対し、6,280万人民元(910万米ドル) でした。 |
事業による損失
2022年第4四半期の営業損失は、2021年同期の1億5,700万人民元に対し、2億1,160万人民元(3,070万米ドル)でした。
純損失
2022年第4四半期の純損失は5億5890万人民元(8,100万米ドル)でした。2022年第4四半期の非GAAPベースの調整後純損失は5億3,990万人民元(7,830万米ドル)でした。非GAAPベースの調整後純損失 には、株式ベースの報酬費用の影響は含まれていません。詳細については、「非GAAP財務指標の使用」を参照してください。
広告あたりの純損失
2022年第4四半期の米国預託証券(ADS)1株あたりの基本損失と希薄化後の純損失は、どちらも4.13人民元(0.60米ドル)でした。2022年第4四半期のADSあたりの非GAAP調整後の基本損失と希薄化後の純損失は、いずれも3.99人民元(0.58米ドル)でした。各ADS は、当社のクラス A 普通株式2株に相当します。
貸借対照表
2022年12月31日現在、当社の現金および現金同等物は3億7,890万人民元(5,490万米ドル)でしたが、 2022年9月30日時点では7億4,500万人民元でした。
2022年12月31日現在、当社の短期投資額は19億4,140万人民元(2億8,150万米ドル)でしたが、2022年9月30日現在 は26億9,800万人民元でした。
2022年通期決算発表
収入
2022年通年の総収益は、2021年通年の39億2,170万人民元に対し、 19億8050万人民元(2億8,710万米ドル)でした。2022年通年の自動車取引による収益は、2021年通年の22億2,720万人民元に対し、2022年通年では15億9,630万人民元(2億3,140万米ドル)、つまり の総収益の 80.6% でした。
運用コストと経費
2022年通年の総運用コストと経費は、2021年通年の39億4,500万人民元に対し、29億2,760万人民元(4億2,450万米ドル)でした。
3
• | 2022年通年の収益コストは、2021年通年の29億5,800万人民元から18億3,010万人民元(2億6,530万米ドル)に減少しました。総収益に占める収益コストの割合は、2021年通年の75.4%に対し、2022年通年の収益コストは92.4%でした。この変化は主に、自動車 取引取引量の増加によるものでした。 |
• | 2022年通年の販売およびマーケティング費用は、2021年通年の2億3,930万人民元から1億3,280万人民元(1,930万米ドル)に減少しました。2022年通年の総収益、販売およびマーケティング費に占める割合は、2021年通年の6.1%に対し、6.7%でした。 |
• | 2022年通期の一般管理費は2億9,950万人民元(4,340万米ドル)でしたが、2021年通年には2億7,620万人民元でした。2022年通年の総収入に占める一般管理費の割合は、2021年通年の 7.0% に対し、15.1% でした。 |
• | 2022年通年の研究開発費は、2021年通年の7,030万人民元から4,600万人民元(670万米ドル) に減少しました。総収益に占める研究開発費の割合は、2021年通年の1.8%に対し、2022年通年の研究開発費は2.3%でした。 |
• | 2022年通期のリスク保証負債の純損失は、2021年通年の1億9,780万人民元に対し、2億9,990万人民元(4,350万米ドル) でした。この変化は主に、2022年にかけてデフォルト率が連続して上昇したことによるものです。 |
事業による損失
2022年通期の営業損失は、2021年通年の2,320万人民元に対し、9億4,710万人民元(1億3,730万米ドル)でした。この営業損失の増加は、主にリスク保証負債の損失と信用損失引当金のほか、 総収益と売上総利益率の減少によるものです。
純損失
2022年通年の純損失は1億1,120万人民元(1億6,110万米ドル)でした。2022年通期の 非GAAPベースの調整後純損失は9億5,270万人民元(1億3810万米ドル)でした。非GAAPベースの調整後純損失には、株式ベースの報酬費用の影響は含まれていません。詳細については、「非GAAP財務指標の使用」を参照してください。
広告あたりの純損失
2022年通年のADSあたりの基本純損失と希薄化後の純損失はどちらも8.11人民元(1.18米ドル)でした。2022年通期の非GAAPベースの調整後基本損失と 希薄化後純損失は、いずれも6.95人民元(1.01米ドル)でした。各ADSは、当社のクラスA普通株式2株に相当します。
ビジネス展望
会社は、2023年の第1四半期の総収益が4億5000万人民元から5億人民元の間になると予想しています。この予測は、市場および事業状況に関する当社の現在および暫定的な見解を反映しており、これらは変更される可能性があります。
4
株式買戻しプログラム
2022年4月22日に発表された自社株買いプログラムに従い、当社は2022年12月31日までに240万ADSを総額約520万米ドルの現金で買い戻しました。
電話会議情報
当社の経営陣は、2023年3月9日木曜日の東部標準時午後8時、または2023年3月10日金曜日の北京時間の午前9時に電話会議を開催し、財務結果について話し合います。リスナーは、次の番号をダイヤルして通話にアクセスできます。
インターナショナル: | +1-412-902-4272 | |
米国フリーダイヤル: | +1-888-346-8982 | |
中国本土フリーダイヤル: | 4001-201-203 | |
香港、中国フリーダイヤル: | 800-905-945 | |
カンファレンス ID: | カンゴー株式会社 |
リプレイには、2023年3月16日まで、次の番号をダイヤルしてアクセスできます。
インターナショナル: | +1-412-317-0088 | |
米国フリーダイヤル: | +1-877-344-7529 | |
アクセスコード: | 4879650 |
電話会議のライブおよびアーカイブされたウェブキャストは、当社の投資家向け広報ウェブサイト http://ir.cangoonline.com/ でもご覧いただけます。
カンゴー株式会社について
Cango Inc.(NYSE: CANG)は、自動車購入者、ディーラー、金融機関、その他の 業界関係者をつなぐ中国の大手自動車取引サービスプラットフォームです。中国の自動車金融業界のパイオニアグループによって2010年に設立された同社は、上海に本社を置き、全国的なネットワークを持っています。Cangoは、技術革新と ビッグデータにおける競争上の優位性を活用して、自動車サプライチェーンエコシステムを確立し、自動車取引、オートファイナンス、アフターマーケットサービスに対する顧客のニーズを中心とした製品マトリックスを開発しました。Cango は、プラットフォーム参加者と協力して、車の購入をシンプルで楽しいものにし、顧客に選ばれる車購入サービスプラットフォームになるように努めています。詳細については、www.cangoonline.comをご覧ください。
期限超過率の定義
当社は、 M1+延滞率を、(i) 分割払いの支払いが指定日の時点で支払期日を30~179暦日過ぎている金融取引に関連するリスクにさらされるエクスポージャーで、(ii) 支払期限が180暦日以上経過している未払いの元本の金額を除き、その日付の時点で未払いのままであるすべての 件の融資取引に関連するリスクにさらされるエクスポージャーで割ったものと定義しています。
5
当社は、M3+延滞率を、(i) 分割払いの支払期限が指定日の時点で90~179暦日経過している 取引の資金調達に関連するリスクにさらされるリスクを、(ii) その日付の時点で未処理のままであるすべての融資取引に関連するリスクにさらされるエクスポージャーで割ったものと定義しています。ただし、支払期限が180暦日以上経過している 元本の金額は除きます。
非GAAP財務指標の使用
事業を評価するにあたり、当社は非GAAP指標である非GAAP調整後純利益(損失)を、業績の見直しと評価のための補足指標として検討し、使用しています。非GAAP財務指標の提示は、単独で と見なしたり、米国会計基準に従って作成および提示された財務情報の代わりと見なしたりすることを意図したものではありません。当社は、非GAAPベースの調整後純利益(損失)を 株式ベースの報酬費用を除いた純利益(損失)と定義しています。当社が非GAAP財務指標を提示するのは、経営陣が業績を評価し、事業計画を策定するために使用するためです。非GAAPベースの調整後純利益(損失)により、経営陣は株式ベースの報酬費用( 非現金費用)の影響を考慮せずに会社の業績を評価できます。当社はまた、非GAAP指標を使用することで、投資家の業績評価が容易になると考えています。
非GAAPベースの調整後純利益(損失)は米国会計基準では定義されておらず、米国会計基準に従って表示されていません。 この非GAAP財務指標には、分析ツールとしての限界があります。非GAAPベースの調整後純利益(損失)を使用する際の主な制限の1つは、会社の事業に影響を与えるすべての費用項目を反映していないことです。株式ベースの報酬費用は、これまでも、また今後も発生する可能性があり、非GAAPベースの調整後純利益(損失)の表示 には反映されていません。さらに、非GAAP指標は、同業他社を含む他の企業が使用する非GAAP情報と異なる場合があるため、 比較可能性が限られている可能性があります。
当社は、非GAAP財務指標 を最も近い米国GAAPベースの業績指標と照合することでこれらの制限を補います。当社の業績を評価する際には、これらすべてを考慮する必要があります。当社は、財務情報をすべて確認し、単一の財務指標に頼らないよう奨励しています。
Cangoの非GAAP財務指標と最も比較可能な米国GAAP指標との調整は、 このプレスリリースの最後に含まれています。
為替レート情報
このお知らせには、読者の便宜のみを目的として、特定の人民元金額を特定のレートで米ドル(US$)に換算したものが含まれています。 特に明記されていない限り、人民元から米ドルへの換算はすべて、2022年12月30日に有効な連邦準備制度理事会のH.10統計発表における正午の買いレートである6.8972人民元から1.00米ドルのレートで行われました。当社は、紹介された人民元または米ドルの金額が、場合によっては特定のレートで、またはまったく米ドルまたは人民元に換算できることについて 表明しません。
6
セーフハーバー声明
この発表には、将来の見通しに関する記述が含まれています。これらの記述は、1995年の米国民間 証券訴訟改革法のセーフハーバー条項に基づいて作成されています。これらの将来の見通しに関する記述は、意志、期待、期待、未来、意図、計画、 信念、推定、および同様の記述などの用語で識別できます。とりわけ、本発表の「事業展望」セクションや経営陣からの引用には、将来の見通しに関する記述が含まれています。Cangoは、SECへの定期報告書、株主への年次報告書、プレスリリース、その他の書面による資料、ならびに役員、取締役、または従業員が第三者に対して行う口頭での記述において、書面または口頭による将来の見通しに関する記述を行う場合もあります。Cangoの信念や期待に関する記述を含め、歴史的事実ではない記述 は、将来の見通しに関する記述です。将来の見通しに関する記述には、固有のリスクと不確実性が伴います。カンゴの目標と戦略、カンゴの将来の事業開発、財務状況、 業績、ソリューションとサービスの需要と市場での受け入れに関するカンゴの期待、ディーラー、金融機関、自動車との関係の維持と強化に関するコンゴの期待など、さまざまな要因が将来の見通しに関する記述に含まれるものと大きく異なる可能性があります。 購入者およびその他のプラットフォーム参加者一般的な経済状況および事業状況、および前述のいずれかの基礎となるまたは関連する前提条件これらおよびその他のリスクに関する詳細情報は、CangosがSECに提出した書類に含まれています。 このプレスリリースおよび添付ファイルに記載されているすべての情報は、このプレスリリースの日付現在のものであり、Cangoは、適用法で義務付けられている場合を除き、将来の見通しに関する記述を更新する義務を負いません。
投資家向け広報担当者
イー・ヘ・リウ
カンゴー株式会社
電話:+86 21 3183 5088 内線5581
電子メール:ir@cangoonline.com
ツイッター: https://twitter.com/Cango_Group
エミリー・ウー
ピアセンテ グループ株式会社
電話:+86 21 6039 8363
電子メール: ir@cangoonline.com
7
株式会社カンゴー
未監査の中間要約連結貸借対照表
(人民元(RMB)および米ドル(US$)での金額。ただし、株式数と1株あたりのデータを除く)
2021年12月31日現在 | 2022年12月31日現在 | |||||||||||
人民元 | 人民元 | 米国$ | ||||||||||
資産: |
||||||||||||
流動資産: |
||||||||||||
現金および現金同等物 |
1,434,806,922 | 378,917,318 | 54,937,847 | |||||||||
制限付現金 |
61,293,114 | 152,688,510 | 22,137,753 | |||||||||
短期投資 |
2,598,935,704 | 1,941,432,848 | 281,481,304 | |||||||||
売掛金、純額 |
223,544,396 | 266,836,951 | 38,687,721 | |||||||||
ファイナンスリース売掛金(流動額、純額) |
1,414,164,625 | 799,438,656 | 115,907,710 | |||||||||
融資売掛金、純額 |
62,296,261 | 73,818,025 | 10,702,608 | |||||||||
短期契約資産 |
829,940,692 | 500,389,654 | 72,549,680 | |||||||||
前払い金およびその他の流動資産 |
982,948,637 | 1,356,822,028 | 196,720,702 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
流動資産合計 |
7,607,930,351 | 5,470,343,990 | 793,125,325 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
非流動資産: |
||||||||||||
制限付現金/非流動型 |
1,114,180,729 | 750,877,306 | 108,866,976 | |||||||||
グッドウィル |
148,657,971 | 148,657,971 | 21,553,380 | |||||||||
資産および設備、純額 |
19,545,933 | 14,689,988 | 2,129,848 | |||||||||
無形資産 |
45,931,544 | 48,317,878 | 7,005,434 | |||||||||
長期契約資産 |
495,456,805 | 173,457,178 | 25,148,927 | |||||||||
繰延税金資産 |
474,570,361 | 62,497,781 | 9,061,326 | |||||||||
ファイナンス・リース売掛金(非流動型、純額) |
1,029,262,174 | 260,049,967 | 37,703,701 | |||||||||
オペレーティングリースの使用権資産 |
80,726,757 | 11,704,280 | ||||||||||
その他の非流動資産 |
11,568,164 | 6,633,517 | 961,770 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
非流動資産合計 |
3,339,173,681 | 1,545,908,343 | 224,135,642 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
総資産 |
10,947,104,032 | 7,016,252,333 | 1,017,260,967 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
負債と株主資本 |
||||||||||||
流動負債: |
||||||||||||
短期債務 |
579,776,131 | 349,299,134 | 50,643,614 | |||||||||
長期負債/経常債務 |
938,014,362 | 565,143,340 | 81,938,082 | |||||||||
未払費用およびその他の流動負債 |
719,035,377 | 890,836,699 | 129,159,184 | |||||||||
リスク保証負債 |
699,022,914 | 402,303,421 | 58,328,513 | |||||||||
未払所得税 |
481,854,105 | 313,406,680 | 45,439,697 | |||||||||
短期リース負債 |
9,913,073 | 1,437,260 | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
流動負債合計 |
3,417,702,889 | 2,530,902,347 | 366,946,350 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
非流動負債: |
||||||||||||
長期債務 |
486,371,672 | 75,869,353 | 11,000,022 | |||||||||
繰延税金負債 |
51,471,040 | 10,724,133 | 1,554,853 | |||||||||
長期オペレーティングリース負債 |
76,533,208 | 11,096,272 | ||||||||||
その他の非流動負債 |
991,610 | 314,287 | 45,567 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
非流動負債合計 |
538,834,322 | 163,440,981 | 23,696,714 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
負債総額 |
3,956,537,211 | 2,694,343,328 | 390,643,064 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
株主資本 |
||||||||||||
普通株式 |
204,260 | 204,260 | 29,615 | |||||||||
自己株式 |
(485,263,213 | ) | (559,005,216 | ) | (81,048,138 | ) | ||||||
追加払込資本 |
4,671,769,821 | 4,805,240,472 | 696,694,379 | |||||||||
その他の包括利益の累計 |
(187,517,110 | ) | 66,359,902 | 9,621,281 | ||||||||
利益剰余金 |
2,991,373,063 | 9,109,587 | 1,320,766 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
カンゴー社の株式総額 |
6,990,566,821 | 4,321,909,005 | 626,617,903 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
株主資本の総額 |
6,990,566,821 | 4,321,909,005 | 626,617,903 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
負債総額と株主資本 |
10,947,104,032 | 7,016,252,333 | 1,017,260,967 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
株式会社カンゴー
未監査の中間要約連結計算書
総合収入
(人民元(RMB)および米ドル(US$)での金額。ただし、株式数と1株あたりのデータを除く)
終了した3か月間 | 終了した年について | |||||||||||||||||||||||
2021年12月31日 | 2022年12月31日 | 2021年12月31日 | 2022年12月31日 | |||||||||||||||||||||
人民元 | 人民元 | 米国$ | 人民元 | 人民元 | 米国$ | |||||||||||||||||||
収入 |
1,050,548,618 | 487,118,297 | 70,625,514 | 3,921,716,406 | 1,980,453,461 | 287,138,761 | ||||||||||||||||||
融資円滑化収入およびその他の関連収入 |
252,002,800 | 11,220,332 | 1,626,795 | 1,233,556,212 | 146,428,758 | 21,230,174 | ||||||||||||||||||
リース収入 |
52,680,663 | 27,971,392 | 4,055,471 | 251,295,105 | 155,522,046 | 22,548,577 | ||||||||||||||||||
アフターマーケットサービス収入 |
36,733,261 | 15,752,500 | 2,283,898 | 193,786,856 | 71,456,769 | 10,360,258 | ||||||||||||||||||
自動車取引収入 |
703,861,083 | 431,145,715 | 62,510,253 | 2,227,171,554 | 1,596,306,698 | 231,442,716 | ||||||||||||||||||
その他 |
5,270,811 | 1,028,358 | 149,097 | 15,906,679 | 10,739,190 | 1,557,036 | ||||||||||||||||||
運用コストと経費: |
||||||||||||||||||||||||
収益コスト |
880,667,760 | 481,743,466 | 69,846,237 | 2,958,009,872 | 1,830,089,773 | 265,338,075 | ||||||||||||||||||
セールスとマーケティング |
73,810,746 | 19,247,674 | 2,790,650 | 239,333,085 | 132,779,488 | 19,251,216 | ||||||||||||||||||
一般管理と管理 |
86,092,093 | 66,178,999 | 9,595,053 | 276,179,441 | 299,545,363 | 43,429,995 | ||||||||||||||||||
研究開発 |
23,621,268 | 8,442,599 | 1,224,062 | 70,278,081 | 45,958,842 | 6,663,406 | ||||||||||||||||||
リスク保証負債の純損失(利益) |
84,603,086 | 62,845,054 | 9,111,676 | 197,750,449 | 299,863,403 | 43,476,107 | ||||||||||||||||||
信用損失引当金およびその他の資産引当金 |
58,773,728 | 60,245,674 | 8,734,802 | 203,415,094 | 319,359,716 | 46,302,806 | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
総運用コストと費用 |
1,207,568,681 | 698,703,466 | 101,302,480 | 3,944,966,022 | 2,927,596,585 | 424,461,605 | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
事業からの収益(損失) |
(157,020,063 | ) | (211,585,169 | ) | (30,676,966 | ) | (23,249,616 | ) | (947,143,124 | ) | (137,322,844 | ) | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
利息収入、純額 |
7,623,469 | 16,611,787 | 2,408,483 | 26,373,471 | 43,732,652 | 6,340,639 | ||||||||||||||||||
株式の純利益(損失) |
259,584,974 | 3,493,202 | 506,467 | (12,991,522 | ) | (9,810,585 | ) | (1,422,401 | ) | |||||||||||||||
支払利息 |
(5,347,490 | ) | (5,116,136 | ) | (741,770 | ) | (14,481,195 | ) | (16,809,263 | ) | (2,437,114 | ) | ||||||||||||
為替差益(損失)、純額 |
2,138,005 | (1,400,017 | ) | (202,983 | ) | 1,351,400 | 5,918,231 | 858,063 | ||||||||||||||||
その他の収入 |
5,269,444 | 10,753,821 | 1,559,157 | 41,911,589 | 52,066,718 | 7,548,965 | ||||||||||||||||||
その他の費用 |
(18,106 | ) | (677,955 | ) | (98,294 | ) | (6,605,833 | ) | (2,465,972 | ) | (357,532 | ) | ||||||||||||
所得税控除前純利益(損失) |
112,230,233 | (187,920,467 | ) | (27,245,906 | ) | 12,308,294 | (874,511,343 | ) | (126,792,224 | ) | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
所得税費用 |
11,896,807 | (371,015,445 | ) | (53,792,183 | ) | (20,852,646 | ) | (236,696,540 | ) | (34,317,772 | ) | |||||||||||||
当期純利益 (損失) |
124,127,040 | (558,935,912 | ) | (81,038,089 | ) | (8,544,352 | ) | (1,111,207,883 | ) | (161,109,996 | ) | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
Cango社の株主に帰属する当期純利益(損失) |
124,127,040 | (558,935,912 | ) | (81,038,089 | ) | (8,544,352 | ) | (1,111,207,883 | ) | (161,109,996 | ) | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
普通株主に帰属するADSあたりの利益(損失): |
||||||||||||||||||||||||
ベーシック |
0.88 | (4.13 | ) | (0.60 | ) | (0.06 | ) | (8.11 | ) | (1.18 | ) | |||||||||||||
希釈 |
0.87 | (4.13 | ) | (0.60 | ) | (0.06 | ) | (8.11 | ) | (1.18 | ) | |||||||||||||
普通の 株主に帰属するADSあたりの利益(損失)の計算に使用される加重平均ADS: |
||||||||||||||||||||||||
ベーシック |
141,358,210 | 135,295,444 | 135,295,444 | 144,946,453 | 137,042,445 | 137,042,445 | ||||||||||||||||||
希釈 |
142,105,618 | 135,295,444 | 135,295,444 | 144,946,453 | 137,042,445 | 137,042,445 | ||||||||||||||||||
その他の包括利益(損失)利益(税引後) |
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
外貨換算調整 |
(34,302,349 | ) | 97,086,262 | 14,076,185 | (72,130,683 | ) | 253,877,012 | 36,808,707 | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
包括利益 (損失) 合計 |
89,824,691 | (461,849,650 | ) | (66,961,904 | ) | (80,675,035 | ) | (857,330,871 | ) | (124,301,289 | ) | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
Cango Inc.の株主に帰属する包括利益(損失)の合計 |
89,824,691 | (461,849,650 | ) | (66,961,904 | ) | (80,675,035 | ) | (857,330,871 | ) | (124,301,289 | ) | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
株式会社カンゴー
GAAPベースの業績と非GAAPベースの業績の調整
(人民元(RMB)および米ドル(US$)での金額。ただし、株式数と1株あたりのデータを除く
終了した3か月間 | 終了した年について | |||||||||||||||||||||||
2021年12月31日 | 2022年12月31日 | 2021年12月31日 | 2022年12月31日 | |||||||||||||||||||||
(未監査) | (未監査) | (未監査) | (未監査) | (未監査) | (未監査) | |||||||||||||||||||
人民元 | 人民元 | 米国$ | 人民元 | 人民元 | 米国$ | |||||||||||||||||||
当期純利益 (損失) |
124,127,040 | (558,935,912 | ) | (81,038,089 | ) | (8,544,352 | ) | (1,111,207,883 | ) | (161,109,996 | ) | |||||||||||||
追加:株式ベースの報酬費用 |
23,190,482 | 19,076,738 | 2,765,867 | 87,634,835 | 158,522,520 | 22,983,605 | ||||||||||||||||||
収益コスト |
1,959,861 | 841,248 | 121,969 | 4,927,484 | 4,160,056 | 603,150 | ||||||||||||||||||
セールスとマーケティング |
3,740,843 | 3,551,173 | 514,872 | 15,311,101 | 14,691,410 | 2,130,054 | ||||||||||||||||||
一般管理と管理 |
16,147,170 | 13,780,228 | 1,997,944 | 63,035,444 | 135,888,877 | 19,702,035 | ||||||||||||||||||
研究開発 |
1,342,608 | 904,089 | 131,081 | 4,360,806 | 3,782,177 | 548,364 | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
非GAAPベースの調整後純利益 (損失) |
147,317,522 | (539,859,174 | ) | (78,272,222 | ) | 79,090,483 | (952,685,363 | ) | (138,126,391 | ) | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
Cango社の株主に帰属する当期純利益(損失) |
147,317,522 | (539,859,174 | ) | (78,272,222 | ) | 79,090,483 | (952,685,363 | ) | (138,126,391 | ) | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
ADSあたりの非GAAPベースの調整後純利益(損失)-ベーシック |
1.04 | (3.99 | ) | (0.58 | ) | 0.55 | (6.95 | ) | (1.01 | ) | ||||||||||||||
ADS希薄化後の非GAAPベースの調整後純利益(損失) |
1.04 | (3.99 | ) | (0.58 | ) | 0.54 | (6.95 | ) | (1.01 | ) | ||||||||||||||
加重平均ADS優秀/ベーシック |
141,358,210 | 135,295,444 | 135,295,444 | 144,946,453 | 137,042,445 | 137,042,445 | ||||||||||||||||||
加重平均ADS未処理額(希薄化後) |
142,105,618 | 135,295,444 | 135,295,444 | 146,867,997 | 137,042,445 | 137,042,445 |