総信用協定付録2

本総信用協定の第2の付録(“第2の付録”)は2023年2月2日に発効し、2022年12月27日にデラウェア州有限責任会社APPHARVEST Morehead Farm，LLCとデラウェア州有限責任会社Rabo AgriFinance LLC(“貸手”)の間で発効した。当事者と貸手は以下のように約束している

初歩的に述べる。契約者と貸手は、2021年6月15日に、このいくつかのクレジット総合意(日付は2022年12月27日のクレジット総合意のいくつかの付録(“第1付録”)の改訂)、および任意および他のすべての修正または修正(“クレジット協定”)を締結した。本第2の付録で定義されていない大文字の用語は、クレジットプロトコルに規定された意味を有するべきである。ここで明確に規定されていることに加えて、本第2の付録は、第1の付録に含まれる任意の条項、条件、義務、契約、または合意に暗示的または他の方法で変更、修正、修正、または任意の方法で影響を与えてはならず、これらのすべての条項、条件、義務、チェーノまたは合意は、様々な態様で承認され、確認され、完全に有効に継続されなければならない。

甲と貸金者が同意し，本第2付録に基づいて救済を行わなければ，乙は第2.02(A)条(経営陣変更)に違反し続けている。具体的には、(I)2022年10月28日、締約国は米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)にテーブル8-Kを提出することにより、David·李氏の総裁辞任を発表し、(Ii)2022年11月7日、締約国は米国証券取引委員会に表10-Q四半期報告を提出することにより、ジュリー·ネルソンの首席運営官の解任を宣言し、(Iii)2022年7月23日、政党と米国証券取引委員会(以下、総称して“管理職変更違反”と呼ぶ)の総法律顧問デレク·ライオンズが分職した。貸手は、締約国が馬華協定の要求に従って締約国首席運営官及び総法律顧問を交換する書面通知を受けたことを確認した。本合意に含まれる便利さと譲歩を考慮して、貸手は経営陣の変更違反を放棄したいと考えている。特に：

(1)第1号増編の要求に基づいて、締約国は、締約国、貸手とモルガン大通銀行との間で2022年8月31日に署名されたある凍結口座制御協定の制約を受けた貸金口座が貸主の利益のために設立されたと判断した。締約国と貸金者は、本第2の増編における準備金口座に関する特定の規定の修正に同意した

(2)締結方向貸金者が担保を譲渡及び付与する別の担保権益(以下のように定義される)は、備蓄金口座を含むが、これらに限定されず、締結当事者は、これに偶数日の総保証協定を締結することに同意した。

締約国は、貸主が本協定の下で提供する融資、下敷き、信用拡張、および/または他の金融的便宜から実質的な利益を得ることを認め、さらに、貸主が本協定に従って提供する融資、下敷き、信用拡張および/または他の金融融通から少なくとも合理的な同値な価値を得ることを認め、貸主への様々な義務と引き換えに、貸手に付与された様々な保証権益および留置権を交換することを認めている。これらはすべて“信用協定”に規定されている。

当事者と貸金人は信用協定のいくつかの条項を修正することを望んでいる

したがって、現在、当事者と貸手は以下のように同意している

1.定義します。ここで、第1号増編“定義とチェーノ”リストに定義されている“備蓄口座”という言葉をすべて改訂し、詳しく説明し、内容は以下の通りである

予備金口座とは借り手のことです[***]そして、モルガン大通銀行(“JPM”)に保存され、借主、貸手とJPMの間で2022年8月31日に署名されたいくつかの凍結口座制御協定の制約を受け、信用協定および他の融資管理書類に基づいて口座預金をこの協定に入金する。

2.適用される債務者キノ付表の改訂第1.02(D)節。第1.02(D)節では，添付ファイルBとしてクレジットプロトコル添付ファイルの適用債務者契約表に添付し，第1増編に基づいて改訂を行い，現在全体的な修正と再記述を行っており，内容は以下のとおりである

(D)バックログ口座を作成します。AppGarest Morehead Farm，LLCは2022年12月31日までに10，000，000.00ドルを準備口座に入金しなければなりません。準備金口座は、借り手、貸手、およびホスト銀行によって締結された制御プロトコルによって制限されなければならず、この合意によれば、貸手は、借り手のさらなる許可を必要とすることなく、少なくともいつでも予備金口座を返済することを許可されなければならない。借り手および貸手は、本プロトコルが発効した日から発効し、基本的に本プロトコル添付ファイル1の形態を採用し、借り手は、このプロトコルに基づいて貸手に担保の保証権益(本明細書で定義されているように)を譲渡および付与し、備蓄口座を含むが、これらに限定されない総保証プロトコルを締結しなければならない。準備口座は借り手の流動資産に分類されなければならない。準備金口座の額は、任意の測定日におけるレバレッジ率を満たすのに十分でなければならない、または貸金者は適宜必要とされる額を一任しなければならない。準備口座が任意の測定日にレバー比率(または貸手が要求する可能性のある他の金額)を満たすのに十分でない場合、借り手は、不足を補うために15日以内に十分な預金を支払わなければならない。

3.規定違反を免除する。貸方を放棄しても、経営陣が違反行為を変更したことについていかなる救済措置を求めたり行使したりすることもない。上記の免除は、上記の範囲内で管理層変更に違反する事項のみに関連し、本第2の付録の任意の内容は、(X)構成側がクレジットプロトコルまたは任意の他の融資文書またはその中で言及されている任意の他の文書または合意の任意の他の条項、規定または条件の遵守免除、または(Y)貸金者の現在または将来、クレジット協定または任意の他の融資文書またはその中で言及された任意の他の文書または合意に基づいて所有または所有する可能性のある任意の権利または救済を損害するとみなされてはならない。

4.プロトコルを変更します。この付録は信用協定の下のローンを免除したりキャンセルしたりしない。融資の目的を保証するために貸手または貸手の利益のために提供されるすべての担保を付与し、本付録で改訂された“信用協定”の下の融資にも担保を提供する；締約国は、以前に当事者の預金口座内の保証権益を譲渡または付与することを含むが、これまでに限定されないすべての担保文書の条項および規定を再確認する。

5.クレジットプロトコルの言及およびそれに対する効力。

(A)本プロトコルの発効日から、クレジットプロトコルにおける“本プロトコル”、“本プロトコル”、“本プロトコル”または同様の言葉の毎回の言及は、この修正されたクレジットプロトコルへの言及であるべきである。

(B)以前のいかなる修正も特に改訂されない限り、信用協定は完全に有効であり、ここで承認および確認されるであろう。

(C)本プロトコルが明文で規定されていない限り、本第2の付録の実行、交付、および効力は、クレジット協定の下での融資者の任意の権利、権力、または救済措置を放棄するとみなされるべきではなく、クレジット合意のいかなる条項の放棄も構成されない。

6.対応する側の実行。本第2の付録は、任意の数のコピーに署名することができ、各コピーは、そのような署名および交付時に正本とみなされるべきであり、すべてのコピーを加算すると、同じ文書のみが構成される。本第2の付録および他の融資文書中の“実行”、“署名された”、“署名”および同様の意味の言葉は、電子署名または電子記録を含むものとみなされ、各電子署名または電子記録の法的効力、有効性または実行可能性は、任意の適用可能な法律(“連邦世界および国家ビジネス電子署名法”、“ケンタッキー州統一電子取引法”または“統一電子取引法”に基づく任意の他の類似した州法を含む)によって規定される範囲または紙記録保存システムの使用と同じでなければならない。

7.支出。甲は、本第2の付録の作成、実行、交付、保存および管理のために貸金人によって発生するすべての費用および支出(本第2の付録を作成し、その権利について貸手に相談を提供することに関連する法的費用、および甲の財産または帳簿および記録の任意のクレジットチェック報告または実地検査の費用を含むがこれらに限定されない)を支払うことを要求しなければならない。甲がこの項の下で貸手の債務は、本第二増編の終了と信用協定項の下での融資を終了した後も存在する。

上記の第一次署名の日から、双方が本第二補充文書に署名したことを証明した。