|
|
|
米国 フォーム 12b-25
提出遅延の通知 |
|
|
|
(1 つチェックしてください): |
|
o フォーム 10-K |
x フォーム 20-F |
フォーム11-Kへ |
o フォーム 10-Q |
フォーム10-D | |
|
|
|
N-CENフォームなし |
o フォームN-CSR |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
終了した期間の場合: |
2020年12月31日 | ||||
|
|
|
o フォーム10-Kの移行報告書 |
|
| |||
|
|
|
o フォーム20-Fの移行報告書 |
|
| |||
|
|
|
o フォーム11-Kの移行報告書 |
|
| |||
|
|
|
o フォーム10-Qの移行報告書 |
|
| |||
|
|
|
移行期間が終了した場合: |
| ||||
|
フォームを作成する前に、（裏ページの）指示をお読みください。印刷または入力してください。 |
通知が上記で確認したファイリングの一部に関するものである場合は、通知に関連する項目を特定してください。
パート I 登録者情報
|
X ファイナンシャル |
|
登録者のフルネーム |
|
|
|
|
|
以前の名前（該当する場合） |
|
|
|
南山区海徳三大道168号航空宇宙科学技術プラザA座7-8階 |
|
主任執行事務所の住所 (番地と番地) |
|
|
|
中華人民共和国深セン市518067 |
|
市、州、郵便番号 |
第二部規則 12b-25 (b) および (c)
不当な労力または費用をかけずに件名報告を提出することができず、登録者が規則12b-25 (b) に従って救済を求める場合は、以下を記入する必要があります。(該当する場合はチェックボックス)
|
|
(a) |
このフォームの第III部に合理的に詳細に記述された理由は、不当な努力または費用なしには解消できませんでした。 |
|
x |
(b) |
対象となる年次報告書、半期報告書、フォーム20-F、フォーム11-K、フォームN-CEN、フォームN-CSRの移行報告書、あるいはその一部は、所定の期日の翌15暦日またはそれ以前に提出されます。または、フォーム10-Qの対象となる四半期報告または移行報告書、フォーム10-Dのサブジェクト配布報告書、あるいはその一部は、次の5暦日またはそれ以前に提出されます所定の期日、および |
|
|
(c) |
該当する場合は、規則12b-25 (c) で義務付けられている会計士の明細書またはその他の証拠が添付されています。 |
パート III ナラティブ
フォーム10-K、20-F、11-K、10-Q、10-D、N-CEN、N-CSR、または移行報告書またはその一部を所定の期間内に提出できなかった理由を以下に合理的に詳しく記載してください。
X Financial（当社）は、2020年12月31日に終了した会計年度のフォーム20-F（2020年フォーム20-F）の年次報告書（2020年フォーム20-F）を所定の期間内に完成させることができません。これは、情報収集が予想外に遅れており、業界の最新の規制変更および当社のビジネスモデルの変革に関する正確かつ適切な開示に備えるために追加の時間が必要になったためです。したがって、2020年のフォーム20-Fを適時に提出することは、会社に不当な労力と費用をかけなければ現実的ではありません。当社は、1934年の証券取引法に基づく規則12b-25 (b) (2) (ii) で定められた期間内に2020年のフォーム20-Fを提出する予定です。
第IV部その他の情報
|
(1) |
この通知に関して連絡する人の名前と電話番号 | ||||
|
|
フランク・フヤ・ジェン |
|
+86 |
|
13910503629 |
|
|
(名前) |
|
(エリアコード) |
|
(電話番号) |
|
|
| ||||
|
(2) |
過去12か月間、または登録者がそのような報告を提出する必要があったほど短い期間に、1934年の証券取引法のセクション13または15（d）、または1940年の投資会社法のセクション30に基づいて義務付けられているその他すべての定期報告が提出されていますか？答えが「いいえ」の場合は、レポートを特定してください。 | ||||
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
x はい、もしくは、いいえ |
|
|
|
|
|
|
|
|
(3) |
前事業年度の当期からの経営成績の著しい変化が、対象報告書またはその一部に記載される損益計算書に反映される見込みはありますか？ | ||||
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
x はい、もしくは、いいえ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
その場合は、予想される変化について、説明と量の両方で説明を添付し、必要に応じて、結果を合理的に見積もることができない理由を述べてください。 | ||||
|
|
| ||||
|
|
当社は、2020年12月31日に終了した会計年度について当社が内部で作成した以下の未監査の業務結果を、2021年4月23日に委員会にフォーム6-Kで提出された2021年4月23日のプレスリリースで開示しました。
2020年12月31日に終了した年度の総純売上高は22億9,300万人民元（3億3,610万米ドル）でしたが、2019年12月31日に終了した年度の総純売上高は30億8,810万人民元でした。2020年12月31日に終了した年度の営業損失は14億3,030万人民元（2億1,920万米ドル）でしたが、2019年12月31日に終了した年度の営業利益は8億1,260万人民元でした。2020年12月31日に終了した年度のX Financial株主に帰属する純損失は13億850万人民元（2億50万米ドル）でしたが、2019年12月31日に終了した年度のX Financial株主に帰属する純利益は7億7,430万人民元でした。
2020年の当社の業績は、COVID-19によって悪影響を受けています。2020年上半期の景気低迷により債務不履行に陥った借り手が増えたため、2020年3月31日および2020年6月30日現在の未払い貸付残高別延滞率は、2019年12月31日現在と比較して増加しました。また、新型コロナウイルスの影響に対処するためにより厳しいリスクポリシーを採用したため、融資円滑化額も減少しました。2020年の第3四半期の早い段階で、当社の事業はすでに着実な回復に向けて順調に進んでいました。7月には、融資円滑化総額が新型コロナウイルス感染症拡大前の2020年1月の水準に戻り、貸付残高別の延滞率も回復しました。当社が継続企業として存続できることに疑いの余地はありません。 | ||||
|
|
| ||||
|
|
現在入手可能な情報に基づき、当社は、財務報告を目的とした米国会計基準の知識とSECの報告知識を備えた十分な熟練スタッフが不足していることに関連して、財務報告に関する当社の内部統制における重大な弱点を報告する予定です。 | ||||
X ファイナンシャル
(憲章に規定されている登録者の名前)
が、この通知を署名者に代わって、正式に権限を与えられた署名者に署名させました。
|
日付: |
2021年4月29日 |
|
作成者: |
/s/ フランク・フヤ・チェン |
|
|
|
|
なまえ:フランク・フヤ・ジェン | |
|
|
|
|
役職:最高財務責任者 | |
指示：フォームには、登録者の執行役員またはその他の正式に権限を与えられた代表者が署名できます。フォームに署名する人の名前とタイトルは、署名の下に入力または印刷する必要があります。登録者に代わって権限のある代表者（執行役員以外）が署名する場合は、代表者が登録者に代わって署名する権限があることの証拠をフォームとともに提出するものとします。
|
|
注意 |
|
|
意図的な虚偽の陳述または事実の省略は、連邦刑事違反となります（18 U.S.C. 1001を参照）。 | ||