添付ファイル10.44

スペースシャトル製薬ホールディングス

Brを改訂し、インサイダー取引に対する政策を再確認する

本改正と再確認されたインサイダー取引政策は2023年3月10日に施行され、Shuttle PharmPharmticals Holdings，Inc.(会社“)機密情報を持っている場合には、自社の証券又は他の上場会社の証券の取引及び取引を招く。本政策は、第1の部分は、ある場合の取引を禁止し、当社のすべての取締役、高級管理者、従業員、およびある独立請負業者に適用され、第2の部分は、特別な追加取引制限を適用し、すべての(I)当社取締役、(Ii)当社幹部および(Iii)付録Aに列挙された従業員または関係者(総称して“保証者”)に適用される。

連邦証券法の主な目的の一つはいわゆる“インサイダー取引”を禁止することだ。簡単に言えば、インサイダー取引とは、一人が当社に参加することにより得られた重大な非公開情報を用いて、当社の証券を購入、販売、贈呈または他の方法で取引することを決定すること、またはその情報を会社以外の他の人に提供することである。インサイダー取引を禁止する規定は、ほとんどの人の取引、提示、推薦に適用され、関連する情報が“重大”および“非公開”である場合には、当社に関連するすべての者が含まれる。これらのタームは以下のI部3節の本 保険証書で定義される.これらの禁止は、当社、その顧客、サプライヤー、または当社と契約関係があるか、または取引を交渉している可能性のある他の会社に関する重要な非公開情報に基づいて、当社の株を売買する取締役、上級管理者、または従業員に適用される。

第 部分I

1. 適用性

本政策は、株式、オプション、および会社が発行可能な任意の他の証券、例えば、優先株、手形、債券および変換可能証券、および会社によって発行されるか否かにかかわらず、会社の任意の証券に関連する派生証券を含む会社証券のすべての取引に適用される。

本政策は、当社及びその子会社の全従業員、当社及びその子会社のすべての役員及び当社取締役会の全メンバーに適用される。

2. 総政策：重大な非公開情報を持っている場合には、取引を行ったり、取引を起こしたりしてはならない

(A)。 取締役誰でも、上級管理者又は従業員が、会社に関する重要な非公開情報を持っている場合は、会社から発行されるか否かにかかわらず、どの会社証券を売買してはならない。(“材料”と“非公開”という語の定義は，以下の第(Br)部分第3(A)と(B)節を参照)

(B). 当社のいかなる重大な非公開情報を知っている取締役、役員、または従業員は、その情報を家族や友人を含む他の誰にも伝えてはならない。

(C)。 また、取締役のいずれか、上級管理者又は従業員が、自社参加の過程で得られた当該会社に関する重要な非公開情報を有する場合には、当該証券が当社から発行されているか否かにかかわらず、他の会社の証券を売買してはならない。このような重大な非公開情報を知っている取締役，管理者，または従業員は，その情報を家族や友人を含む他の誰にも伝えてはならない.

(D). コンプライアンス目的のために、あなたが最初にコンプライアンス官に相談し、コンプライアンス官僚(以下、第1の部分第3(C)節参照)を取得しなければ、あなたが重要で非公開であると信じられる情報を持っている場合に、証券取引、提示または推薦証券(または他の方法で証券の購入または売却を引き起こす)を行うべきではない。

(E). 保証人は、以下の第2部第3節に規定する手順に従って、会社のすべての証券取引に対して“事前決済”を行わなければならない。

3. 定義

(A) 重要性.あなたが把握している情報が“実質的”である場合にのみ、インサイダー取引制限が機能する。しかし、重要性は相対的に低い限界点に関するものだ。もし情報が市場的意味を持っていれば， すなわち，その公開伝播が証券の市場価格に影響を与える可能性がある場合，あるいは合理的な投資家が投資決定を行う前に知りたい情報である場合には，通常“重大”情報とみなされる.

以下の主題に関する情報 は，特定の場合に材料となる可能性が高い：

(I) 会社の見通しが大きく変化した；

(2) 資産の大幅な減記や準備金の増加；

(3)重大訴訟又は政府機関調査に関する事態の発展

(4) 流動性の問題；

(V)利益推定の変動または主要業務の異常損益；

(6) 経営陣の重大な変動；

(7) 配当変動；

(8) 非常に借金；

(九)重要な契約の付与又は喪失

(X) 債務格付け変化；

(Xi) 提案、計画または合意、初歩的な性質であっても、合併、買収、資産剥離、資本再編、戦略連盟、許可手配、または大量の資産の売買に関する；

(Xii) 公開；および

(Xiii) 保留統計報告(例えば、消費者物価指数、通貨供給、および小売データまたは金利動態)。

材料 情報は、歴史的事実に限らず、予測および予測も含む可能性がある。将来のイベント、例えば、合併、買収、または新製品の発売の場合、交渉または製品開発が重要と決定される時点 は、イベントが発生する確率およびイベントが会社の運営または株価に与える影響の程度を考慮することによって決定される。したがって，株価に大きな影響を与えるイベント(たとえば統合)に関する情報は，そのイベントが発生する可能性が相対的に小さくても重要である可能性がある.特定の 非公開情報が重要であるかどうかが疑われる場合，それが重要であると仮定する.情報が重要であるかどうかが不明な場合は、そのような情報(その情報を知る必要がある人を除く)またはその情報に関連する証券を取引または推薦することを決定する前に、コンプライアンス官に問い合わせなければならない。

(B)非公開情報.インサイダー取引禁止は、あなたが重要で“非公開”の情報を持っている場合にのみ発効します。br情報が少数の公衆に開示されているという事実は、インサイダー取引目的で公開されているという意味ではありません。情報を“公にする”ためには，情報は一般投資家向けに伝播しなければならず，投資家は情報を吸収する機会を持たなければならない.会社に関する情報を公開開示した後でも、情報公開後の第2取引日の終値時間 を待たなければなりません。情報を公共情報 と見なすことができます。

非公開情報 は、以下を含むことができる

(I) 一部のアナリストまたはマネージャーまたは機関投資家が入手可能な情報；

(2)デマに対する不開示事実は，デマが広まっていても，

(Iii) 当社に秘密にした資料を依頼し，その等の資料が公開されるまで かつ市場に十分な時間(通常2~3日)がその資料の公表に対応している.

には重大な問題があるため，情報が公共情報とみなされているかどうかが不明な場合は，コンプライアンス官に問い合わせたり，情報を“非公共情報”と仮定して機密と見なすべきである.

(C) コンプライアンス官.会社は会社の秘書を本政策のコンプライアンス官に任命しました。コンプライアンス官の職責は、以下を含むが、これらに限定されない

(I) 本ポリシーの実行に協力する；

(Ii) 本政策をすべての従業員に配布し、必要に応じてインサイダー取引法と同期するように本政策を改正することを保証する。 ；

(Iii)以下第2部第3節に規定する手続に従って、引受者が行うすべての会社証券取引を事前決済すること

(Iv)以下第2部第4節による任意の取引を承認する。

4.“br}インサイダー取引法違反

取引または重大な非公開情報の伝播に対する罰brは、このような不法行為に関与する個人およびその雇用主および主管に対して厳しく、監禁、刑事罰金、民事処罰、および民事強制執行禁止を含む可能性がある。潜在的処罰の深刻さを考慮して、この政策を遵守することは絶対的に義務的だ。

(A)法的処罰。インサイダー取引法違反者は、重大な非公開情報を把握している場合には、会社証券取引に従事し、重刑に処せられ、得られた利益又は回避された損失金額の数倍の罰金を科すことができる。

また、他人にチップを与える人は、重大な非公開情報を開示する告発者の取引に責任を負う可能性もある。小費者は小費者と同様の処罰や制裁を受ける可能性があり、小費者が取引から利益を得ていない場合でも、米国証券取引委員会は巨額の罰金を科す。

米国証券取引委員会はまた、インサイダー取引違反が発生したときに“違法行為者を直接または間接的に統制する”人に巨額の罰金を科すことを要求することができ、これは、会社および/または管理および監督者に適用される。これらの統制者は、最高100万ドルの責任、または得られた利益または回避された損失の3倍を要求される可能性がある。米国証券取引委員会は、微利または利益のない違反を招いた場合であっても、制御者として会社および/または管理層および監督者に少なくとも100万ドルを請求することができる。

(B)会社による処罰。本政策に違反した従業員は、brによる解雇を含む会社の懲戒処分を受ける可能性がある。許可された場合、本政策の任意の例外は、コンプライアンス当局者によってのみ承認され、上述した要求に違反する任意の活動が発生する前に提供されなければならない。

第II部

1. 停電時間

すべての保証人が閉鎖期間内に会社の証券を取引することを禁止する。

(A) 四半期停止期間。各会計四半期の最終日の3週間前から会社の財務業績が公開開示され、10-Qまたは10-K表が提出された日から3営業日以内に、当社の証券の取引を禁止します。このような期間、保証人は、当社の財務業績に関する重大な非公開資料を一般的に所有または推定されている。

(B) その他の停止期間.当社の他のタイプに関する重大な非公開情報(例えば、合併、買収または処分または新製品開発に関する交渉(br})は時々懸案され、公開開示されない可能性がある。このような材料の非公開情報が未解決の期間には、当社は特別禁売期間を実施する可能性があり、その間、保証人は当社の証券を取引することができません。もし会社が特別な閉鎖期間を規定した場合、それは影響を受けた保証人に通知するだろう。

(C) 例外.これらの取引制限は、規則10 b 5-1(“承認された10 b 5-1計画”)に従って予め存在する書面計画、契約、指示、または手配による取引には適用されない：

(I) (X)取締役および上級管理職の場合、承認された10 b 5-1計画は、(A)コンプライアンス主任によって少なくとも90日前に10 b 5-1計画の下の任意の取引が審査および承認された(または、修正または改訂が行われた場合、これらの修正または修正が任意の後続の取引の前に少なくとも90日前にコンプライアンス担当者によって審査および承認された)、または(B)会社の10-Qフォームまたは10-Kフォームの提出後少なくとも2営業日 (採用または修正日後最大120営業日を限度)。 および(Y)取締役または幹部は、(A)その計画を通過する際に の重要な非公開情報を持たず、(B)ルール10 b-5のインサイダー取引を回避する計画または計画の一部としてではなく、その計画を誠実に採用しなければならないことを証明しなければならない

(Ii) 取締役および行政官でない他の人については、承認された10 b 5-1計画の少なくとも10 b 5-1計画の下での任意の取引の1ヶ月前に がコンプライアンス主任によって審査および承認された(または、修正または修正された場合、この等の修正または修正は、任意の後続の取引の前に少なくとも90日前にコンプライアンス主任によって審査および承認された)

(Iii) 保険加入者は、保険加入者が当社に関する重要な非公開資料 を把握していないときに誠実に締結し、保険加入者は、その計画中に承認された10 b 5-1計画を誠実に使用し続ける；および

(Iv) は、第三者が当社に関するいかなる重大な非公開情報も把握していない限り、被保険者の制御に加えて、そのような購入および販売を行う第三者の適宜決定権を付与するか、または購入または販売する証券、株価、取引価格および/または日付を明示的に指定するか、またはそのような取引の他の式を記述する。

2. 取引窓口

カバー範囲 閉鎖期間が存在しない場合には，取引会社の証券を許可する.一般に、これは、カバー者が、10−Qまたは10−Kフォームを提出した後の第4の営業日から財政四半期終了前の3週間前に終了するまでの間に取引を開始することができることを意味する。しかしながら、この取引窓口中であっても、任意の重大な非公開情報を有する被保険者 は、情報 が公開されているか、または重大な情報を有さなくなる前に、会社の証券を取引してはならない。また，上記第II部第1(B)節で規定した特殊取引禁止期間を実施すると，会社はこの取引窓口を閉じ，特殊禁止取引期間終了後に取引窓口を再開する可能性がある.

3. 証券取引事前決済

(A). 保証人は定期的に重要な非公開情報を取得する可能性があるため、当社は、これらの者全員に、自社証券のいかなる取引についても事前に通知することなく、取引を禁止することを要求しており、上記第2部第2節に規定する取引窓口期間中であっても同様である。

(B) は、以下(D)項に記載の免除を除いて、任意の被保険者が、契約官に事前に通知されていない場合には、任意の会社証券を直接または間接的に売買(または他の方法で譲渡、贈与、質権または貸し出し)してはならない。これらのプログラム は，その人の配偶者，その人の家に住んでいる他の人と未成年の子供との取引，およびその人が制御する実体の取引にも適用できる.

(C). コンプライアンス幹事は，各通知の日付(ある場合)を記録しなければならない.取引が2週間の 期間内に発生しなければ，取引の事前通知を再提供しなければならない.

(D). 承認された10 b 5-1計画に従って証券売買を事前に通知する必要はない.承認された10 b 5−1計画下の任意の購入または販売については、保証人を代表して取引を行う第三者が、そのようなすべての取引の確認コピーを契約官に送信するように指示しなければならない。

4. 禁止の取引

(A)。 当社の取締役及び上級管理者は、当社の“個人口座”退職又は退職金計画が規定する閉鎖期間内に自社の株式証券を売買することを禁止されており、その間、計画参加者の少なくとも50%は、当社又は計画受託機関が一時的にカードを停止するため、自社の株式証券の権益を購入、売却又は譲渡することができない。

(B). 被保険者は、その配偶者、被保険者の家庭に住んでいる他の人および未成年の子供、および被保険者がコントロールするエンティティを含み、事前に契約官の許可を得ない限り、当社証券の以下の取引に従事してはならない

(I) 短期取引.会社証券を購入する保証人は、購入後少なくとも6ヶ月以内に同種の会社証券を売却してはならない

(Ii) 空売り.保証人は会社の証券を空売りしてはいけない

(Iii)オプション取引。引受人は、会社証券の引下げオプションまたは他の派生証券を売買してはならない

(Iv) 保証金取引。保証人は、保証金口座に会社証券を保有してはならない；または会社証券質権をローンの担保として持ってはならない；および

(V)ヘッジ。保険引受人は会社の証券についてヘッジや貨幣化取引あるいは類似の手配を行ってはならない。

5. 確認と認証

すべての保証人は添付の確認書と証明書にサインする必要があります。

確認と認証

当社のインサイダー取引保証書を受け取ったことを確認します。署名者は、この政策を読んで理解(またはbr)し、証券売買および非公開情報の秘密に関連するいつでも政策によって管轄されることに同意する。

付録 A

[会社は、上級管理職および取締役を除いて、閉鎖期間によって制限されるすべての従業員をリストしなければならない--通常、四半期および年間報告書の作成およびそれに関連する開示に参加する従業員である]