カタログ表
アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
表:
(マーク1)
あるいは…。
本年度までの
あるいは…。
_から_への過渡期.
あるいは…。
この幽霊会社が報告した事件の日付が必要です
依頼書類番号:
(登録者の正確な氏名はその定款に記載)
適用されない
(登録者氏名英文訳)
(登録成立または組織の司法管轄権)
南山区
(主にオフィスアドレスを実行)
電話:
Eメール:
南山区
(会社の連絡先名、電話、電子メールおよび/またはファックス番号および住所)
同法第12(B)項に基づいて登録又は登録される証券。
クラスごとのタイトル |
| 登録された各取引所の名称 |
| 自動受信機コード |
1株あたり5株の普通株に相当する |
| ♪the the the (ナスダック世界選りすぐり市場) | Xnet | |
| ♪the the the (ナスダック世界選りすぐり市場) |
*米国預託株式は取引に使用されず、米国預託株式のみがナスダックグローバル精選市場に発売されたことと関係があります。
同法第12(G)項に基づいて登録又は登録される証券。
ありません
(クラス名)
同法第15(D)項に基づく報告義務を有する証券。
ありません
カタログ表
(クラス名)
年次報告で述べた期間終了までの発行者が属する各種資本または普通株の流通株数を明記する
登録者が証券法規則第405条で定義されている有名な経験豊富な発行者であるかどうかをチェックマークで示す。
はい、そうです☐
この報告が年次報告または移行報告である場合、登録者が1934年“証券取引法”第13または15(D)節に基づいて報告を提出する必要がないかどうかを再選択マークで示してください。
はい、そうです☐
再選択マークは、登録者が、(1)過去12ヶ月以内(または登録者がそのような報告の提出を要求された短い期間内)に、1934年の証券取引法第13節または15(D)節に提出されたすべての報告書を提出したかどうか、および(2)過去90日以内にそのような提出要件に適合しているかどうかを示す。
再選択マークは、登録者が過去12ヶ月以内に(または登録者がそのような文書の提出を要求されたより短い時間以内に)S−T規則405条(本章232.405節)に従って提出されることを要求した各対話データファイルを電子的に提出したかどうかを示す。
登録者が大型加速ファイルサーバ,加速ファイルサーバ,非加速ファイルサーバであるか新興成長型会社であるかをチェックマークで示す.取引法第12 b-2条の規則における“加速申請者”、“大型加速申請者”、“新興成長型会社”の定義を参照されたい。
大規模加速ファイルマネージャ☐ | ☐非加速ファイルマネージャ | 新興成長型会社 |
もしある新興成長型会社が米国公認会計原則に基づいてその財務諸表を作成した場合、登録者が延長された過渡期間を使用しないことを選択したかどうかを再選択マークで示し、証券法第13(A)節に提供された任意の新しいまたは改正された財務会計基準を遵守する。
そうかどうか☐
イによると、“新しい又は改正された財務会計基準”という用語は、財務会計基準委員会が2012年4月5日以降にその会計基準を編纂発表した任意の更新を意味する。
登録者が報告書を提出したかどうかを再選択マークで示し、その経営陣が“サバンズ-オクスリ法案”(“米国連邦法典”第15編、第7262(B)節)第404(B)条に基づいてその財務報告の内部統制の有効性を評価したことを証明する。この評価は、その監査報告書を作成または発行する公認会計士事務所によって行われる
登録者が本文書に含まれる財務諸表を作成する際にどのような会計基盤を使用しているかをチェックマークで示す
⌧ | 国際会計基準委員会が発表した国際財務報告基準 会計基準委員会☐ | 他にも☐ |
前の質問に答えたときに“その他”をチェックした場合は、登録者がどの財務諸表項目に従うかをチェックしてください。
プロジェクト17プロジェクト18☐
これが年次報告書である場合は、登録者が空殻会社であるか否かをチェックマークで表示してください(取引法第12 B-2条で定義されているように)。
はい、そうです
(過去5年間の破産手続きに参加した発行者にのみ適用)
裁判所が確認した計画に基づいて証券を配布した後、登録者が1934年の“証券取引法”第12、13又は15(D)条に要求されたすべての書類及び報告書を再選択マークで提出したか否かを示す。
そうかどうか☐
カタログ表
カタログ
ページ | ||
序言:序言 | 1 | |
前向き情報 | 2 | |
第1部 | 3 | |
第1項。 | 役員·上級管理職·コンサルタントの身分 | 3 |
第二項です。 | 割引統計データと予想スケジュール | 3 |
第三項です。 | 重要な情報 | 3 |
第四項です。 | 会社についての情報 | 58 |
プロジェクト4 Aです。 | 未解決従業員意見 | 99 |
五番目です。 | 経営と財務回顧と展望 | 100 |
第六項です。 | 役員、上級管理者、従業員 | 124 |
第七項。 | 大株主と関係者が取引する | 131 |
第八項です。 | 財務情報 | 135 |
第九項です。 | 見積もりと看板 | 137 |
第10項。 | 情報を付加する | 137 |
第十一項。 | 市場リスクの定量的·定性的開示について | 144 |
第十二項。 | 株式証券を除くその他の証券説明 | 145 |
第II部 | 147 | |
十三項。 | 違約、延滞配当金、延滞配当金 | 147 |
14項です。 | 保証所有者の権利と収益使用の実質的な改正 | 147 |
第十五項。 | 制御とプログラム | 147 |
プロジェクト16 A。 | 監査委員会財務専門家 | 148 |
プロジェクト16 B。 | 道徳的規則 | 148 |
プロジェクト16 Cです。 | チーフ会計士費用とサービス | 148 |
プロジェクト16 Dです。 | 監査委員会の上場基準の免除 | 149 |
プロジェクト16 E。 | 発行者および関連購入者が株式証券を購入する | 149 |
プロジェクト16 Fです。 | 登録者の認証会計士を変更する | 149 |
プロジェクト16 Gです。 | 会社の管理 | 150 |
16 H項です。 | 炭鉱安全情報開示 | 150 |
第三部 | 150 | |
17項です。 | 財務諸表 | 150 |
第十八項。 | 財務諸表 | 151 |
プロジェクト19. | 陳列品 | 151 |
サイン | 155 |
i
カタログ表
序言:序言
本年度報告では、文意が別に指摘されている以外は、本年度報告の目的のみである
· | “私たち”、“私たちの会社”、“私たちの”または“迅雷”とは、迅雷有限会社、ケイマン諸島の会社、その子会社、その可変利益実体またはVIEおよびVIEの子会社を意味する |
· | “中国”または“中華人民共和国”とは、人民Republic of Chinaを意味し、本年度報告だけでは、香港、マカオ、台湾は含まれていない |
· | [日アクティブユーザ]とは,ある日モバイル機器を介して携帯電話の機雷にアクセスするユーザである |
· | デジタルメディアコンテンツ“とは、デジタル形式で伝送されるビデオ、音楽、ゲーム、ソフトウェア、およびファイルを意味する |
· | 月間独立訪問者は、私たちのプラットフォームに関連して、一ヶ月以内に同じコンピュータから少なくとも私のプラットフォーム上の迅雷製品(ウェブサイトとソフトウェアを含む)にアクセスする異なる個人訪問者の数を意味し、この方法の下で、一人のユーザーが2台の異なるコンピュータから迅雷製品を訪問し、2つの独立訪問者と計算する |
· | “株式”または“普通株”とは、1株当たり0.00025ドルの価値がある普通株を意味する |
· | 加入者(“加入者”とは、一時的に一時停止されたアカウントを含むが、サブアカウントおよび試用期間アカウントを含まない、我々の高度な加速サービスを使用することができるユーザを意味する。 |
· | “アメリカ預託証明書”とは私たちのアメリカ預託株を指し、1株当たり5株の普通株を表し、“アメリカ預託証明書”は私たちのアメリカ預託証明書を証明する任意のアメリカ預託証明書を意味する |
· | “人民元”とは中国の法定通貨である |
· | “ドル”“ドル”または“ドル”は米国の法定通貨を指す。 |
私たちは財務諸表と本年度報告書で報告通貨としてドルを使用する。人民元で行われる取引は取引発生時の為替レートによって記録される。読者の便宜のために、本年報における人民元対ドルの換算レートは6.5249元対1ドルであり、これは国家外国為替管理局Republic of Chinaが2020年12月31日に発表した為替レートである。私たちはいかなる人民元あるいはドルの金額がすでにあるいは任意の特定の為替レートでドルあるいは人民元に両替される可能性があることを表しません。為替レートは以下のように説明しますか、あるいは全然両替しません。中国政府のその外貨準備に対する制御は、一部は人民元を外貨に両替する直接監督管理と対外貿易に対する制限である。
1
カタログ表
前向き情報
このForm 20-F年度報告書には前向きな陳述が含まれており、現在の未来の事件に対する私たちの期待と見方を反映している。これらの声明は、1995年の米国個人証券訴訟改革法の“安全港”条項に基づいて作られた。これらの前向きな陳述は、“可能”、“はず”、“予想”、“予想”、“目標”、“推定”、“計画”、“計画”、“信じる”、“可能”、“プロジェクト”、“継続”、“潜在”または他の同様の表現によって識別することができる。私たちのこれらの展望的な陳述は主に私たちの現在の未来の事件と財務傾向の予想と予測に基づいており、私たちはこれらの事件と財務傾向が私たちの財務状況、経営結果、業務戦略、財務需要に影響を与える可能性があると考えている。これらの前向きな陳述は、以下の態様に関する陳述を含むが、これらに限定されない
· | 私たちの業務戦略は、業務の簡素化とモバイルインターネットへの発展を続ける戦略を含む |
· | 私たちの将来のビジネス発展、経営結果、財務状況 |
· | 私たちは中国における私たちの市場地位を維持して強化することができます |
· | 私たちは高度な加速と他のサービスの加入者を維持することができる |
· | 私たちは新製品やサービスを開発する能力、ユーザーのトラフィックを吸引、維持、収益する能力 |
· | 中国:インターネット業界の動向と競争 |
· | 中国のインターネット業界の規制は |
· | 私たちは知的財産権に関する問題を処理することができます |
· | 中国の経済と商業の大体の状況。 |
あなたはこれらの展望的な陳述に過度に依存してはいけません。あなたは本年度報告の他の章に関連してこれらの陳述、特に“第3項、重要な情報--リスク要素”で開示されたリスク要素を読むべきです。これらの表現は既知および未知のリスク、不確定性および他の要素に関連し、私たちの実際の結果、業績または成果は展望性表現中の明示または暗示と大きく異なる可能性がある。しかも、私たちは急速に発展した環境で運営している。新しいリスクが時々発生し、私たちの経営陣がすべてのリスク要素を予測することは不可能であり、私たちはすべての要素が私たちの業務に与える影響を評価することができない、あるいは任意の要素あるいは要素の組み合わせは実際の結果がいかなる前向き陳述に含まれる結果と異なる程度を招く可能性がある。本年度報告で行われた前向き陳述は,本年度報告までに述べた日までの事件や情報のみに触れている。法的要件を適用することを除いて、私たちは展望的な陳述を更新したり修正したりするいかなる義務も負わない。
2
カタログ表
第1部
第1項。 役員·上級管理職·コンサルタントの身分
適用されません。
第二項です。 割引統計データと予想スケジュール
適用されません。
第三項です。 重要な情報
A. 選定された財務データ
2018年、2019年、2020年12月31日までの総合経営報告書データと厳選された総合キャッシュフロー表データ、および2019年12月31日現在と2020年12月31日現在の精選総合貸借対照表データは、F-1ページから本年度報告に含まれています。2016年12月31日および2017年12月31日までの選定総合経営報告書データおよび選定総合キャッシュフロー表データ、および2016年12月31日、2017年12月31日および2018年12月31日現在の選定総合貸借対照表データは、本年度報告に含まれていない審査された総合財務諸表に由来している。
2016年12月31日現在、2017年および2018年12月31日までの精選総合経営報告書データとキャッシュフローデータ、および2016年12月31日現在、2017年および2018年末までの精選総合貸借対照表データは、2018年1月に剥離オンラインゲーム業務を遡及調整した影響を反映しています。ネットワークゲームトラフィックは非連続的なトラフィックに分類されている.2019年には、第三者と連携することにより、異なるビジネスモデルでネットワークゲーム事業の運営を再開します。新ネットワークゲーム事業からの収入は継続的な運営に計上されている。
私たちが監査した総合財務諸表はアメリカ公認の会計原則あるいはアメリカ公認会計原則に基づいて作成と提出された。私たちの歴史的結果は必ずしも未来のどの時期の予想結果を示すとは限らない。あなたは総合財務諸表及び関連付記、及び本年度報告の他の部分に掲載されている“第5項.運営及び財務回顧及び展望”とともに以下に選定した財務データを読まなければならない。
3
カタログ表
以下の表に、私たちが厳選した2016年12月31日現在、2017年、2018年、2019年、2020年までの総合全面収益/(赤字)データレポートを示します。
2011年12月31日までの会計年度は | ||||||||||
| 2016 |
| 2017 |
| 2018 |
| 2019 |
| 2020 | |
| (単位:千ドル、1株を除く1株当たり収益、米国預託株式データ1株当たり収益) | |||||||||
選択された統合業務報告書データ: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
リベートと割引を差し引いた収入 |
| 140,985 |
| 201,911 |
| 232,132 |
| 181,267 |
| 186,683 |
営業税と追加料金 |
| (779) |
| (1,328) |
| (1,528) |
| (602) |
| (312) |
純収入 |
| 140,206 |
| 200,583 |
| 230,604 |
| 180,665 |
| 186,371 |
収入コスト |
| (79,928) |
| (117,876) |
| (115,667) |
| (99,913) |
| (92,637) |
毛利 |
| 60,278 |
| 82,707 |
| 114,937 |
| 80,752 |
| 93,734 |
運営費(1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
研究開発費 |
| (61,169) |
| (66,947) |
| (76,763) |
| (68,571) |
| (55,463) |
販売とマーケティング費用 |
| (14,601) |
| (19,888) |
| (35,322) |
| (31,820) |
| (18,064) |
一般と行政費用 |
| (26,010) |
| (36,517) |
| (40,833) |
| (38,930) |
| (33,910) |
資産減価損失,回収純額を差し引く |
| — |
| (13,556) |
| (6,348) |
| 2,147 |
| (5,090) |
総運営費 |
| (101,780) |
| (136,908) |
| (159,266) |
| (137,174) |
| (112,527) |
営業損失 |
| (41,502) |
| (54,201) |
| (44,329) |
| (56,422) |
| (18,793) |
利子収入 |
| 2,158 |
| 1,967 |
| 1,183 |
| 1,897 |
| 1,471 |
利子支出 |
| (239) |
| (239) |
| (239) |
| (75) |
| (406) |
その他の収入、純額 |
| 6,503 |
| 7,880 |
| 2,810 |
| 5,861 |
| 4,737 |
株式が投資者によって取り分を失う |
| (195) |
| (1,875) |
| (307) |
| — |
| 0 |
所得税前の経営赤字が続く |
| (33,275) |
| (46,468) |
| (40,882) |
| (48,739) |
| (12,991) |
所得税割引 |
| 2,469 |
| 2,252 |
| 89 |
| (4,676) |
| (1,149) |
経営赤字を続ける |
| (30,806) |
| (44,216) |
| (40,793) |
| (53,415) |
| (14,140) |
生産停止業務: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
非持続経営の収入 |
| 7,791 |
| 7,538 |
| 1,533 |
| — |
| — |
所得税費用 |
| (1,168) |
| (1,131) |
| (230) |
| — |
| — |
非継続経営業務の純収益 |
| 6,623 |
| 6,407 |
| 1,303 |
| — |
| — |
純損失 |
| (24,183) |
| (37,809) |
| (39,490) |
| (53,415) |
| (14,140) |
差し引く:非持株権益は純損失を占めるべき |
| (72) |
| 13 |
| (212) |
| (246) |
| (300) |
迅雷有限公司の普通株主は純損失を占めなければならない |
| (24,111) |
| (37,822) |
| (39,278) |
| (53,169) |
| (13,840) |
発行済み普通株式加重平均 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
基本的な情報 |
| 334,155,668 |
| 331,731,963 |
| 334,965,987 |
| 337,845,675 |
| 337,429,601 |
薄めにする |
| 334,155,668 |
| 331,731,963 |
| 334,965,987 |
| 337,845,675 |
| 337,429,601 |
迅雷有限公司が経営を続けている1株当たりの純損失 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
基本的な情報 |
| (0.09) |
| (0.13) |
| (0.12) |
| (0.16) |
| (0.04) |
薄めにする |
| (0.09) |
| (0.13) |
| (0.12) |
| (0.16) |
| (0.04) |
迅雷有限公司の非持続経営の1株当たり純収益 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
基本的な情報 |
| 0.02 |
| 0.02 |
| 0.00 |
| — |
| — |
薄めにする |
| 0.02 |
| 0.02 |
| 0.00 |
| — |
| — |
迅雷有限公司の普通株式保有者は米国預託株式ごとに純損失を占めるべきである(2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
基本的な情報 |
| (0.36) |
| (0.57) |
| (0.59) |
| (0.79) |
| (0.21) |
薄めにする |
| (0.36) |
| (0.57) |
| (0.59) |
| (0.79) |
| (0.21) |
メモ: | 私たちは2018年1月に私たちのオンラインゲーム事業を販売した。そこで,ネットワークゲーム業務は非持続経営に計上され,本年度報告における総合経営報告書データは,非持続経営と我々の全列報年度の残り業務を分離した。2019年には、第三者と連携することにより、異なるビジネスモデルでネットワークゲーム事業の運営を再開します。オンラインゲーム事業からの収入は継続的な運営に計上されている。 |
4
カタログ表
(1) | 株式ベースの給与料金の営業料金への配分は以下の通り |
2011年12月31日までの1年目は | ||||||||||
| 2016 |
| 2017 |
| 2018 |
| 2019 |
| 2020 | |
(単位:千元) | ||||||||||
研究開発費 |
| 2,983 |
| 2,442 |
| 2,645 |
| 2,594 |
| 916 |
販売とマーケティング費用 |
| 98 |
| 88 |
| 404 |
| 381 |
| 185 |
一般と行政費用 |
| 6,267 |
| 5,800 |
| 2,245 |
| 2,453 |
| 1,209 |
株式に基づく報酬支出総額 |
| 9,348 |
| 8,330 |
| 5,294 |
| 5,428 |
| 2,310 |
(2) | すべてのアメリカ預託株式は5株の普通株式を代表する。迅雷有限公司の普通株式保有者は1株当たり米国預託株式が純収益/(損失)を占め、迅雷有限会社は純収益/(損失)で計算し、5を乗じるべきである。 |
以下の表は、私たちが厳選した2016年12月31日、2017年、2018年、2019年、2020年までの総合貸借対照表データを示しています。
12月31日まで | ||||||||||
| 2016 |
| 2017 |
| 2018 |
| 2019 |
| 2020 | |
(単位:千元) | ||||||||||
選択された総合貸借対照表データ: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
現金と現金等価物 |
| 199,504 |
| 233,479 |
| 122,930 |
| 162,465 |
| 137,248 |
短期投資 |
| 181,960 |
| 138,915 |
| 196,538 |
| 102,847 |
| 117,821 |
流動資産総額 |
| 412,305 |
| 430,783 |
| 362,899 |
| 316,583 |
| 302,282 |
総資産 |
| 509,795 |
| 533,437 |
| 455,431 |
| 424,687 |
| 415,605 |
売掛金 |
| 33,376 |
| 49,819 |
| 22,629 |
| 24,213 |
| 20,644 |
流動負債総額 |
| 93,405 |
| 141,696 |
| 108,035 |
| 111,286 |
| 103,276 |
総負債 |
| 103,545 |
| 150,600 |
| 111,251 |
| 129,144 |
| 125,232 |
株主権益総額 |
| 408,238 |
| 384,997 |
| 345,296 |
| 296,878 |
| 292,154 |
非制御的権益 |
| (1,988) |
| (2,160) |
| (1,116) |
| (1,335) |
| (1,781) |
総負債と株主権益 |
| 509,795 |
| 533,437 |
| 455,431 |
| 424,687 |
| 415,605 |
以下の表に、2016年12月31日現在、2017年、2018年、2019年、2020年12月31日までに厳選したキャッシュフロー表のデータを示す。
2011年12月31日までの1年目は | ||||||||||
| 2016 |
| 2017 |
| 2018 |
| 2019 |
| 2020 | |
(単位:千元) | ||||||||||
キャッシュフローデータ統合表精選: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
経営活動による現金純額 |
| 16,970 |
| (14,216) |
| (35,608) |
| (45,649) |
| (13,911) |
純現金(投資活動用)/投資活動で発生 |
| (158,335) |
| 35,208 |
| (69,357) |
| 79,260 |
| (20,756) |
純現金/融資活動による純現金 |
| (11,041) |
| 2,561 |
| 929 |
| 12,177 |
| 2,679 |
現金と現金等価物および制限現金純額(減少)/増加 |
| (152,406) |
| 23,553 |
| (104,036) |
| 45,788 |
| (31,988) |
現金、現金等価物および制限現金に及ぼす為替レートの影響 |
| (9,867) |
| 10,422 |
| (6,513) |
| (3,270) |
| 5,329 |
年初の現金、現金等価物、制限現金 |
| 361,777 |
| 199,504 |
| 233,479 |
| 122,930 |
| 165,448 |
年末現金、現金等価物、制限現金 |
| 199,504 |
| 233,479 |
| 122,930 |
| 165,448 |
| 138,789 |
B. 資本化と負債化
適用されません。
5
カタログ表
C. 収益を提供し使用する理由は
適用されません。
D. リスク要因
私たちのアメリカ預託証明書に投資することは重大な危険と関連がある。私たちのアメリカ預託証明書に投資する前に、以下に述べるリスクと不確実性を含む、本年度報告書のすべての情報をよく考慮しなければなりません。以下のいずれのリスクも、当社の業務、財務状況、および経営結果に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。どのような状況でも、私たちのアメリカ預託証明書の市場価格は下落する可能性があり、あなたは投資の全部または一部を失うかもしれません。
私たちの業務に関わるリスク
私たちのビジネスモデルは現在重大な革新と転換を経験しています。私たちの歴史的成長率は私たちの未来の業績を予測できないかもしれません。私たちの新しい業務は成功しないかもしれません。
私たちは2004年に当時のコア製品迅速雷加速器を発売し、2009年にクラウド加速購読サービスを発売し、ユーザーがデジタルメディアコンテンツに迅速にアクセスし、消費できるようにした。私たちのコア製品とサービスに加えて、一連のインターネット付加価値サービスを提供します。過去数年間、私たちのクラウド加速製品は全国的に良好な人気を維持した。私たちのビジネスモデルは現在重大な革新を行っており、モバイルインターネットへの移行を続けている。私たちはここ数年、クラウド製品やブロックチェーン技術に基づく製品のようないくつかの新しいサービスと製品を発売した。発展し続けるビジネスモデルと新しいサービスへの拡張は新たなリスクと挑戦をもたらした。例えば、我々の移動加速プラグインは小米のOSで正式に採用され、小米の携帯電話に搭載されていますが、小米以外の主要なスマートフォンメーカーと重要な業務パートナー関係を構築し、迅速なモバイル製品のより広い受け入れを実現できることは保証できません。私たちはまたモバイル広告収入の急速な増加を維持できないかもしれません。私たちは2015年第4四半期に初めてモバイル広告から収入を得ました。我々のクラウドコンピューティング業務やブロックチェーン業務にも大きな不確実性がある.私たちのクラウド業務とブロックチェーン業務を支える技術は新しく、迅速に発展している。これらの新しい技術を探索し、それらを革新的に適用して、私たちの製品やサービスの競争力を維持することができなければ、私たちの業務成長はすぐに低下する可能性があります。また、これらの業務をめぐる規制環境も変化しており、どのような不利な発展も私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性がある。しかも、私たちの新しい計画の収益性はまだ証明されなければならない。例えば、ブロックチェーン技術は計り知れない潜在力を持っていると考えられているが、その商業価値はまだ証明される必要がある。ブロックチェーン技術の発展に大量の資源を投入しているにもかかわらず,期待した目標を達成したり,十分な商業価値を創出することができない可能性がある.したがって、私たちの業務、経営業績、財務状況は重大な悪影響を受ける可能性がある。
我々の新たな取り組みの不確実性に加え、我々の従来のPCベースのダウンロード加速購読も近年低下しており、一部の原因は、私たちのユーザーのオンライン行動が変化したことと、中国のインターネットコンテンツの継続と強化に対する政府の審査である。既存の製品やサービスを絶えず改善し、新しい製品やサービスを発売してユーザーを引きつけているにもかかわらず、私たちの努力は成功しないかもしれません。我々のユーザー基数は全体的に2014年12月31日の440万から2020年12月31日の380万に低下した。“-私たちは私たちの膨大なユーザー基盤を維持できないかもしれないし、私たちのユーザーを私たちの良質なサービスの加入者に変えることができないかもしれないし、私たちの既存の加入者を維持することができない”と“-中国でビジネスをする関連リスク-中国がインターネットを介して伝播する情報の規制と審査はすでに私たちの業務に悪影響を与えており、引き続き私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性があり、私たちのプラットフォーム上のデジタルメディアコンテンツに責任を負う可能性がある”
上記の要素のため、私たちの歴史成長率は私たちの未来の表現を反映できないかもしれません。私たちの新しい業務計画は成功しないかもしれません。もし私たちが本当にできたら、私たちが過去と同じ速度で成長することを保証することはできません。
6
カタログ表
中国のブロックチェーン産業は新興産業である。中国のブロックチェーン製品とサービス運営を管理する法律法規は発展と変化しており、絶えず変化している。もし私たちが既存と未来に適用される法律、法規、または現地規制機関の要求を守らなければ、私たちの業務、財務状況、経営結果は重大な悪影響を受ける可能性がある。
2018年には、ブロックチェーンインフラストラクチャ·プラットフォームThunderChainをリリースしました。現在,ブロックチェーン分野における我々の戦略的重点はブロックチェーンインフラの発展である.中国のブロックチェーン産業は新興産業である。中国政府はまだ全面的な規制枠組みを構築していない。中国のブロックチェーン製品とサービス運営を管理する法律法規も急速に発展し、変化している。2019年1月10日、中国ネット信弁が発表したブロックチェーン情報サービス管理規定またはブロックチェーン条項は、2019年2月15日に施行されます。ブロックチェーン規定によると、ブロックチェーン情報サービスプロバイダーはサービス提供開始後10営業日以内にCACが管理するブロックチェーン情報サービス届出管理システムにこのサービスプロバイダーの詳細情報を記録しなければならず、名前、サービス種別、サービス形式、申請フィールドとサーバアドレスを含み、サービス提供開始後10営業日以内に届出手続きを行う。ブロックチェーン情報サービス提供者は、届出プログラムを完了した後、そのサービスを提供するウェブサイトとアプリケーションの目立つ位置に届出番号を表示すべきである。我々はブロックチェーン情報サービスを提供する子会社はすでに関連監督部門にこれらの届出手続きを完成し、届出番号を獲得した。また,我々のブロックチェーンサービスの運営はまだ初期段階である.もし私たちが私たちの業務運営をさらに調整すれば、私たちは追加の申請を提出する必要があるかもしれない。私たちはいつも私たちのブロックチェーン運営に必要なライセンス、承認、またはライセンスとみなされる可能性があることを保証することはできません。もし私たちがこれらの必要な許可証、承認または免許をタイムリーに、あるいは根本的に保持できなかったら、私たちは罰金、停止、または制限を含む様々な処罰を受けるかもしれません。私たちの業務運営におけるどのような中断も、私たちの業務、運営結果、財務状況に実質的な悪影響を及ぼす可能性があります。
記録要求以外に、ブロックチェーン条項はブロックチェーン情報サービス提供者に対して一連の他の要求を提出した。より詳細は“プロジェクト4.会社情報-B.業務概要-規制-ブロックチェーン情報サービス監督管理”を参照。ブロックチェーン条項の関連要求を遵守しない場合、私たちは警告を受け、関連業務の一時停止を命じ、規定された期限内に修正するなどの行政処罰、あるいは罰金や刑事責任を受ける可能性があり、具体的にはどのような条項に違反しているかに依存します。
ブロックチェーン技術とその他の関連技術の発展が迅速であるため、中国の関係当局は時々新しい法律、法規と政府政策を採用し、ブロックチェーン関連業務の経営に追加的な制限を加えたり、許可証或いは許可を要求したりすることが予想される。将来的にブロックチェーン業界に関連する立法、司法解釈、または法規が、私たちの業務、財務状況、および運営結果にどのような影響を与えるかを確実に予測することはできません(あれば)。もし私たちがどんな新しい法律や法規を公布する時に完全に遵守できなければ、私たちの業務、財務状況と経営結果、私たちのアメリカ預託証明書の価格は重大で不利な影響を受けるかもしれません。
7
カタログ表
私たちの歴史上のLinkToken運営には規制の不確実性があり、これは私たちの業務と運営結果に大きな悪影響を及ぼす可能性があります.
LinkTokenは2017年に開発された。それは本質的にデジタルチケットです。LinkTokenの下位技術はブロックチェーン技術である.One Things Cloudのユーザは、One Thing Cloud報酬プログラムに自発的に参加することでLinkToken報酬を獲得し、アイドルな上り帯域幅容量と外部ストレージを共有することができます。LinkTokenの受賞数は、ユーザが貢献する帯域幅および外部ストレージのサイズ、オンライン時間長、および計算リソースの使用状況を含むが、これらに限定されない多くの要因に依存する。ご褒美のLinkTokenは、LinkTokenショッピングセンターが提供する様々な製品とサービスを両替するために使用することができます。2018年、LinkTokenビジネスおよび関連資産および負債を独立した第三者に売却しました。2019年4月に売却完了後、独立第三者が独占経営権を取得し、大陸部および海外で聯通トークン業務を展開する中国は、聯通トークン奨励ユーザ規則の制定、改訂および実行、および聯通トークンポケットおよび聯通トークン商城の運営を含むがこれらに限定されない。売却後、独立第三者が決定した奨励規則に適合した場合、壱物雲ユーザは自ら進んで壱物雲報酬計画に参加し、遊休した上り帯域幅能力と外部記憶空間を共有し、LinkToken報酬を得ることができる。2019年5月、独立第三者LinkTokenが運営する技術的サポートを終了しました。2020年4月、独立第三者はOne Thing Cloudインセンティブ計画を終了し、ユーザはLinkTokens報酬を得ることができなくなった。同時に、ユーザーが少ない現金報酬と交換するために、アイドルされた上り帯域幅容量と外部記憶空間を共有することができるように、自分の報酬計画を立ち上げました。LinkTokenを販売した後にOne Thing Cloud報酬計画を運営しなくなりましたが、One Thing Cloud報酬計画の終了を含むLinkTokenに関するユーザーから定期的に苦情を受けます。これは、当社の業務運営に名声を損なう可能性があり、当社の業務や運営結果に悪影響を及ぼす可能性があります。
LinkToken事業を独立した第三者に売却した後、LinkTokenを運営しなくなったが、仮想コインに関する新しい法律、法規、政府政策は、私たちの以前のLinkTokenとの取引によって説明され、私たちの解釈に遡る可能性がある。9月4日、中国人民銀行、中央ネット空間事務指導グループ弁公室、工信部、国家工商総局、中国銀監会、中国証監会、中国保監会は共同で“トークン募集リスクの防止に関する公告”を発表し、初発硬貨発行活動の管理を強化した。公告によると、トークン発行による資金調達とは、発行者がトークンを不正に発行し、その後の流通により投資家にビットコインやイーサなどの仮想通貨を調達するタイプの資金調達活動である。公告によると、象徴的な資金集め活動は本質的に政府の承認されていない不法公開資金集め活動である。これはトークンの不正発行、証券の不正発行、不正資金集め、金融詐欺、販売の疑いであり、中国の法律によると、これらは刑事犯罪である。この公告はトークン発行による資金調達活動を禁止している。さらに、公告は、トークン取引プラットフォームは、(1)いかなるトークン付き法定通貨と“仮想通貨”との間の両替に従事してはならないこと、(2)トークンまたは“仮想通貨”の取引(中央取引相手としてであるか否かにかかわらず)、(3)トークンまたは“仮想通貨”の定価、情報仲介サービス、または他のトークンまたは“仮想通貨”のサービスに従事してはならないと規定している。これまで、私たちが象徴的な拠出活動をしていることで、LinkTokensに関する行政処罰を与えてくれた政府金融規制機関は何もない。しかし、私たちは未来に、中国の関係当局が私たちの以前のLinkTokenとの取引のために、私たちに追跡的な規制制限や処罰を加えないということを私たちと同じ意見を持つことを保証することはできません。このような状況が発生すれば、私たちは追加的な規制リスクを受ける可能性があり、私たちの業務と経営業績は不利な影響を受ける可能性がある。
我々は我々の膨大なユーザ基盤を保持できない可能性があり,我々のユーザを我々の高度なサービスの加入者に変換することもできず,既存の加入者を維持することもできない.
我々の内部記録によると,2020年12月までの我々のプラットフォームの毎月の独立アクセス数は約5200万である.ユーザが私たちのサービスに価値があると思わない場合、または既存の機能を導入したり調整したり、ユーザが好きではない方法でデジタルメディアコンテンツの組み合わせを変更したりすることができなければ、既存のユーザ基盤を保持することができないかもしれない。
8
カタログ表
我々の加入者数は過去に低下を経験しており、一部の原因は中国政府のインターネット内容のより厳格な審査であり、将来はさらなる下振れ圧力に直面する可能性がある。政府が2014年4月に不適切なインターネットコンテンツに対する運動を開始したことに伴い、私たちは私たちのプラットフォーム上のコンテンツの監視を強化しなければならない。私たちがますます厳格になる規制審査に対応するために取ったすべての措置は、私たちのプラットフォーム上のユーザー体験に実質的なマイナス影響を与え、私たちのサービスの私たちのユーザーに対する魅力を低下させ、ユーザー数を低下させる可能性がある。2014年12月31日現在,利用者総数は440万人減少しており,2014年12月31日現在,サービス停止を許可している既存ユーザは約35万人であることが分かった.2020年12月31日現在、サービス停止を許可する既存ユーザは17.5万人に徐々に減少しているにもかかわらず、このような有利な傾向は持続しない可能性があり、ユーザ数のいかなる増加も収入の増加につながるとは限らない。似たような政府行動や他の力は、ユーザ基盤を保持する上で私たちを挑戦させるかもしれないし、将来的に私たちのユーザー基盤をさらに低下させる可能性がある。“中国事業関連リスク-中国のインターネット伝播情報に対する監督と審査”が私たちの業務に悪影響を与え、引き続き私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性があり、私たちは私たちのプラットフォーム上のデジタルメディアコンテンツに責任を負うかもしれない
長期的には、上記の政府規制を考慮しなくても、膨大なユーザや加入者基盤を保持できることを保証することはできません。例えば、我々は、グリーンチャネルのような差別化された加入者サービス価値を強調するマーケティング活動を含む、ユーザ加入者の加入により大きなインセンティブを提供するための努力を提供し、成功し続けることができない可能性がある。私たちのユーザは、もはや彼らのニーズを満たしていないので、または満足できるユーザ体験を提供できない場合、または既存のユーザを保持し、新しいユーザを誘致することにおいて、既存および新しい競争相手との競争に成功することができないので、私たちのユーザは、私たちの製品またはサービスの購読を停止する可能性があり、これは、私たちの業務、運営結果、および将来性に悪影響を及ぼすであろう。しかも、技術の発展はまた私たちの加速技術を時代遅れにするかもしれない。例えば、5 G技術の発展は、無線移動通信の速度を著しく向上させる。5 G技術は人々の生活を著しく変えることが予想されているが、それがいつ、どのように発生するかはまだ完全に示されていない。この新しい技術は新しいビジネス機会を創出するだろうが、それは人々のオンライン習慣を変える可能性もあり、これは逆に会員加入やクラウドコンピューティング製品やサービスのような私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性がある。
私たちが施行した知的財産権保護メカニズムはいつも効果的で十分ではないかもしれない。私たちがユーザーに提供する高度な加速サービス、迅速雷雲ハードディスク、および他の付加価値サービスは、時間がかかり、高価な可能性がある著作権侵害のクレームおよび他の関連クレームに直面し続ける可能性があります。いかなる損害賠償、禁止救済、および/または裁判所命令は、私たちの既存の業務モデルに実質的な悪影響を与え、私たちの経営陣の注意をそらし、私たちの業務と名声に悪影響を及ぼす可能性があります。
私たちの成功は、第三者の権利(第三者知的財産権を含む)を侵害したり、流用したりすることなく、業務を運営する能力に大きく依存しています。インターネット、科学技術、メディア会社は、知的財産権侵害、不正競争、プライバシー侵害、誹謗、その他の第三者権利侵害の告発に基づく訴訟にしばしば巻き込まれる。私たちの通常の業務過程で、私たちは時々第三者から書面通知を受けて、私たちのネットワーク、ウェブサイト、製品、またはサービス上のいくつかのコンテンツとゲームが彼らの著作権または第三者の著作権を侵害したと主張します。これらの通知は、私たちが法的行動をとることに対する脅威、または私たちのネットワーク、ウェブサイト、製品またはサービス上での配信、マーケティング、またはそのようなコンテンツまたはゲームの表示を停止することを要求する要求を含むことができる。本年報の発表日までに、私たちが中国で扱っている著作権訴訟は19件の懸案があります。これらのクレームのほとんどは,我々のネットワーク,製品やサービス上のコンテンツが原告の著作権侵害を構成していると主張している.これらの未解決の著作権訴訟では,クレーム総額は約1830万元(約270万ドル)である.また、“プロジェクト8.財務資料--A.連結報告書およびその他の財務資料--法的手続き”を参照。これらすべての係属中の訴訟は、私たちの業務に実質的な悪影響を与えることはできないと信じていますが、正当な理由があるかどうかにかかわらず、著作権の侵害、または私たちの分散計算ネットワーク、私たちのウェブサイト、または私たちの他のサービスを介してアクセスされた内容によって生じる他のクレームは、損害賠償および/または裁判所命令を招き、私たちの経営陣の注意と財務資源を移動させ、私たちのブランドや名声に影響を与える負の宣伝を招く可能性があり、したがって、私たちの運営結果および業務の見通しに悪影響を及ぼす可能性があります。
9
カタログ表
我々は,購読者に限られた空間が到来したときに我々のサーバに格納されているコンテンツを提供し,最適な加速性能を実現する.加入者はまた、私たちのクラウドサーバに、彼らの代わりにファイルを送信し、ローカルストレージにダウンロードするように要求することができる。また,クイッククラウドハードディスクによりユーザにクラウドストレージサービスを提供し,ユーザがダウンロードを加速した後に自動的に文書,画像,音声,ビデオなどのファイルをクラウドサーバに保存することを可能にした.“プロジェクト4.会社情報-B.業務概要-私たちのプラットフォーム”を参照してください。さらに、いくつかのサービスは、ユーザがアカウントを作成した後にファイルおよび様々なメディアコンテンツをアップロードし、ファイルをリンクに変換し、指定された担当者とそのようなリンクを共有することを可能にします。我々は,第三者へのリンクをユーザに提供せず,第三者からのいかなるコンテンツも能動的にユーザにダウンロードしたり保存したりしない.私たちは、適用された知的財産権法を遵守することを要求する商業的に合理的な努力をしているにもかかわらず、これらのコンテンツが第三者の知的財産権を侵害すれば、私たちのすべてのユーザーがこれらのコンテンツを使用、伝播、または共有する権利があることを保証することはできない。我々は、中国の関連法律·法規の要求に適合し、我々のプラットフォーム上で提供された内容を監視·審査し、合法的な権利保持者の権利侵害通知を受けた後、直ちに内容を削除するための内部手続きを実施した。また、詳細を理解するために、“プロジェクト4.会社情報-B.ビジネス概要-知的財産権-デジタルメディアデータ監視および著作権保護”を参照してください。しかし,我々の加速サービスや他の付加価値サービスは大量のデジタルメディアコンテンツを提供しているため,我々が現在実施している知的財産権保護機構や措置の有効性は保証されていない.コンテンツが第三者の知的財産権を侵害した場合、私たちは、私たちの購読者を代表してコンテンツを一時的に記憶または送信したり、コンテンツを代表するリンクを作成したりする可能性があり、どのような潜在的な法的責任も、私たちの業務に実質的な悪影響を及ぼす可能性があります。
インターネット関連業界、特に中国の知的財産権保護の有効性、実行可能性と範囲はまだ確定されておらず、しかも絶えず変化している。私たちが日々激しい競争に直面することに伴い、訴訟が中国で商業紛争を解決する中でますますよく見られるようになり、私たちはより高い知的財産権侵害クレームリスクに直面している。中国最高人民法院は2012年12月に“ネット伝播権侵害に関する司法解釈”を公布し、この解釈は2020年12月に改正され、2021年1月1日から施行された。この司法解釈では,裁判所はサービス提供者に権利者の侵害通知で特に言及されているリンクやコンテンツを削除するだけでなく,侵害内容を含むリンクやコンテンツを“知るべき”を削除することを要求する.“解釈”はさらに,インターネットサービス提供者がインターネットユーザが提供する任意のコンテンツから直接経済的利益を得ることは,インターネットユーザが第三者の著作権を侵害することに対して高い注意義務を負うことを規定している.この解釈は私たちと他のインターネットサービスプロバイダを重大な行政負担と訴訟リスクに直面させるかもしれない。“プロジェクト4.会社情報--B.業務概要--条例--知的財産権条例”を参照。関心のある当事者は、私たちが業務を展開しているか、または業務を展開する可能性のある司法管轄区域でロビー活動し、知的財産権保護の強化を要求するかもしれないが、中国や他のこのような司法管轄区の知的財産権法律は、私たちの業務にそれほど有利ではないかもしれない。知的財産権訴訟は高価で時間がかかる可能性があり、管理職の注意力と資源を分散させる可能性がある。権利侵害請求が成功した場合、私たちは侵害活動の停止、巨額の罰金および損害賠償を支払うことを要求される可能性があり、および/または商業的に許容可能な条項で得られない可能性のある使用料を求めることができるかもしれない(あれば)。もし私たちが必要な許可証をタイムリーに得ることができなければ、私たちの業務を損なうかもしれない。いかなる知的財産権訴訟および/または第三者が私たちの知的財産権侵害を告発したいかなる否定的な宣伝も、私たちの業務、名声、財務状況、または運営結果に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。知的財産権侵害に関連するリスクに対応するために、私たちは大幅に修正、制限、または極端な場合に私たちのサービスを終了しなければならないかもしれない。このような変化はいずれも我々のユーザ体験に大きな影響を与え,我々の業務に実質的な悪影響を与える可能性がある.
10
カタログ表
もし私たちが増加しているモバイルインターネットユーザーを引き付けることに成功して維持できなければ、あるいは私たちが私たちのモバイル製品を貨幣化することに成功できなければ、私たちの業務、財務状況、そして運営結果は実質的な悪影響を受けるかもしれない。
ますます多くのユーザがモバイルデバイスを介して私たちの製品やサービスにアクセスし、モバイルインターネットへの移行は私たちの現在の業務戦略の重要な部分である。クイラーのような製品は現在PC上でもモバイル機器でも使用可能であり,我々が提供するモバイル製品の数を拡大していく予定である.私たちのモバイルインターネットへの移行戦略の重要な要素の1つは、モバイル製品のための機能をさらに開発し続け、モバイルデバイスを介してインターネットサービスにアクセスするユーザのより多くのシェアを得るために、新しいモバイル製品を開発することである。たとえば,ユーザが彼らのモバイルデバイス上でデジタルメディアコンテンツを検索,ダウンロード,消費することを可能にするモバイル機雷を開発した.新しいノートパソコン、モバイルデバイス、オペレーティングシステムの発表に伴い、これらのデバイスやオペレーティングシステムのための製品を開発する際に遭遇する可能性のある問題を予測することは困難であり、これらのサービスを作成、支援、維持するために大量の資源を投入する必要があるかもしれません。私たちの製品やサービスにアクセスするデバイスを提供することは、私たちが製造·販売しているものではありません。これらのデバイスを製造または販売する会社は、常にそのデバイスの動作が信頼性を確保し、私たちのシステムと最大限に互換性があることを保証することはできません。これらの設備と私たちの製品との間のいかなる接続障害も、ユーザーの私たちの製品に対する不満を招く可能性があり、これは私たちのブランドを損害し、私たちの財務業績に実質的で不利な影響を与える可能性があります。さらに、いくつかのモバイルデバイスに関連するより低い解像度、機能、およびメモリは、そのようなデバイスを介して私たちの製品およびサービスを使用することをより困難にする可能性があり、これらのデバイスのために開発された製品およびサービスのバージョンは、ユーザを引き付けることができない可能性がある。製造業者またはディーラーは、彼らのデバイスのための唯一の技術基準を確立するかもしれませんので、私たちの製品は正常に動作できないか、またはこれらの製品をインストールしているすべてのデバイスで見ることができないかもしれません。さらに、我々が最初にPCからアクセスするように設計されたいくつかの製品と比較して、モバイルオペレーティングシステム上で動作するために専用に設計された新しい比較可能な製品であって、これらの新しい参入者は、私たちのモバイル製品よりもモバイルデバイス上で動作するよりも効率的である可能性がある。
さらに、モバイルデバイスを介して私たちの製品にアクセスするますます多くのユーザを引き付けることができない場合、またはモバイルデバイスに適した魅力的なサービスを開発する上で競争相手よりも遅い場合、ますます重要になる市場シェアでかなりのシェアを占めることができない場合や、既存のユーザを失う可能性がある。また、モバイルデバイスを介して私たちのサービスにアクセスするますます多くのユーザを維持することができても、私たちは将来的に彼らを貨幣化することに成功できないかもしれない。例えば、モバイルデバイスの固有の限界のため、モバイルデバイス上でPC上のような多くの製品を提供することができない可能性があり、これは、私たちのモバイル製品およびサービスの金銭化の潜在力を制限する可能性がある。
私たちは海外拡張の危険に直面するかもしれない。
私たちは海外市場の機会を探ってきた。国際的に業務を経営することは私たちをより多くのリスクと不確実な要素に直面させるかもしれない。海外市場で業務を経営している経験は非常に限られているため、十分な数のユーザーを引き付けることができず、競争条件が予見できない場合や、海外市場が有効に運営されている場合には困難に直面している可能性がある。様々な法的要求と市場条件のため、私たちはまた私たちのビジネスモデルを現地市場に適応させることができないかもしれない。私たちの国際業務と拡張努力はコスト増加を招き続け、競争の激化、為替レートの変動、私たちの知的財産権の実行不確定、より複雑な流通物流、および外国の法律法規の遵守の複雑さを含む様々なリスクの影響を受ける可能性がある。適用される内外の法律法規、例えば輸出入要求、反腐敗法、税法、外国為替規制と現金送金制限、データプライバシー要求、環境法、労働法、外国投資制限と反競争法規を遵守し、外国司法管轄区で業務を展開するコストとリスクを増加させた。私たちはこのような法律と法規を遵守しようと努力しているにもかかわらず、私たちの従業員、請負業者、または代理人は、特に探索段階で違反が発生する可能性がある。場合によっては、ある国の法律法規を遵守することは、他の国の法律法規に違反する可能性がある。これらの法律法規に違反することは、私たちのブランド、国際成長努力、そして業務に実質的な悪影響を及ぼすかもしれない。
11
カタログ表
私たちはまた、経済や労働力条件、増加した関税、税収およびその他のコスト、政治的不安定を含むが、これらに限定されない国際活動に関連する他のリスクの大きな影響を受ける可能性がある。我々の製品の海外での販売利益率、及び外国サプライヤーから取得した部品を含む製品の販売利益率は、関税、関税及び反ダンピング処罰を含む国際貿易法規の実質的かつ不利な影響を受ける可能性がある。ある国際市場では、私たちと顧客との貿易売掛金も信用と入金リスクに直面している。私たちが私たちの信用リスクを効果的に制限し、損失を避けることができるという保証はない。しかも、政治的不安定はまた私たちをより多くの危険と不確実性に直面させるかもしれない。もしこれらの経済的または政治的リスクのいずれかが現実になって、私たちがそれらを予見し効果的に管理できなければ、私たちは私たちの業務や運営結果に実質的な悪影響を及ぼすかもしれない。
もし私たちがインターネット業界の技術発展とユーザーの変化する需要についていけなければ、私たちの業務、財務状況、経営業績は重大で不利な影響を受ける可能性がある。
インターネット産業は急速に発展しており、持続的な技術変化の影響を受けている。インターネットインフラの発展に伴い、将来的に代替技術革新によってインターネットにアクセスしやすくなる可能性があり、これは私たちの既存の製品やサービスのユーザーに対する吸引力を低下させる可能性があり、既存のユーザーを失って新しいユーザーを引き付けることができなくなる可能性があり、これはさらに私たちの業務、財務状況、運営業績に悪影響を及ぼす可能性がある。
また,時間の経過とともに,ユーザのインターネットコンテンツに対するニーズも変化する可能性がある.現在,マルチメディア加速,オンラインゲーム,オンラインストリーミングサービスに対するインターネットユーザの需要は大きいようであり,この需要は継続されると予想される.しかし、私たちはあなたにインターネットユーザーの行動が未来に変わらないということを保証することができません。たとえば,5 G技術の発展はモバイルインターネットユーザの行動に一定の影響を与える可能性が予想される.もし5 G技術が私たちのユーザーのインターネット加速に対する需要を低下させた場合、私たちの会員加入およびクラウドコンピューティングサービスは、この新しい技術を利用して新しいチャンスを創出するために代替製品やサービスを開発することに成功しない限り、負の影響を受けるだろう。ユーザーニーズの変化に対して効果的かつタイムリーに私たちのサービスをアップグレードできなければ、私たちのユーザーと広告主の数は減少する可能性があります。また,技術やユーザニーズの変化は,製品開発やインフラに大量の資本支出を投入する必要がある可能性がある。私たちのユーザ基盤をさらに拡大し、私たちのユーザにより広いアクセスポイントを提供するために、私たちは、携帯電話にプリインストール可能な加速製品の一部であるモバイルデバイスにサービスを拡張している。また,我々のクラウドサービスを含めて製品やサービスを開発·アップグレードしており,ユーザのアイドル容量を利用し,スマートフォンメーカーなどのハードウェアメーカーとの戦略的協力を求めており,大量の資源を提供する必要があるかもしれない.しかし、もし私たちが私たちの新しい技術を改善したり、予想された結果を達成することができない場合、あるいは私たちの革新が私たちのユーザーの需要に応答できない場合、あるいは私たちのユーザーが私たちのアップグレードや新しい製品やサービスに惹かれなければ、私たちは私たちのユーザー基盤を維持したり拡大したりすることができないかもしれません。私たちの業務、運営結果、見通しは実質的な悪影響を受ける可能性があります。
12
カタログ表
我々のリソース発見ネットワークに関連する技術、ビジネス方法、およびサービスを含む我々の技術、ビジネス方法、およびサービスは、発表された特許または係属中の特許出願のような、その使用を制限または阻止する第三者特許主張または権利の影響を受ける可能性がある。
私たちの技術、業務方法、およびサービスは、私たちの資源発見ネットワークに関連する技術、業務方法、およびサービスを含み、特許侵害の疑いを受けないことを保証することはできません。特許所有者は、中国、アメリカ、または任意の他の司法管轄区域で私たちにこのような特許を強制的に実行しようとしません。例えば、私たちは中国の特許侵害事件に巻き込まれた。原告は私たちの加速サービスが原告の特許権を侵害したと主張した。2018年11月、裁判所は原告のすべての訴訟請求を却下した。原告はその後控訴したが、その主張も控訴裁判所によって却下された。2020年3月、原告は再審事件請願書を提出した。本年報が発表された日まで、裁判所はこの事件の再審を拒否した。私たちは現在中国の特許侵害事件について何も扱っていない。私たちは私たちの製品が私たちが知っている第三者特許を侵害していないと信じている。しかし、私たちの分析はすべての関連特許と特許出願を決定できなかったかもしれない。例えば、私たちが知らない現在処理されている出願があるかもしれませんが、これらの出願は、発行された特許が私たちの製品、サービス、または私たちの業務の他の側面によって侵害される可能性があります。私たちが知らない既存の特許も存在するかもしれないし、私たちの製品は無意識にこのような特許を侵害するかもしれない。第三者は私たちにこのような特許を強制的に施行しようと努力するかもしれない。また、中国特許法の適用と解釈および中国が特許を付与する手続きや基準はまだ発展中であり、確定されておらず、中国の裁判所や監督機関が私たちの分析に同意することを保証することはできません。どんな特許侵害請求も、その是非曲直にかかわらず、私たちには時間と費用がかかるかもしれない。もし私たちが第三者特許を侵害していることが発見され、非侵害技術を採用できなければ、私たちの業務運営能力は深刻に制限される可能性があり、私たちの運営結果は実質的な悪影響を受ける可能性がある。
私たちは中国以外のクレームや訴訟の影響を受ける可能性があり、これは既存または未来に提供されるサービスに対して直接的または間接的な責任を負うリスクを増加させる可能性がある。
アメリカでの上場、投資家のアメリカ預託証明書の所有権、外国裁判所の外国法律の域外適用、またはその他の理由により、私たちは中国(例えばアメリカ)以外のクレームや訴訟を受ける可能性があります。中国以外のユーザーのある製品へのアクセスをコントロールしようと努力しているにもかかわらず、中国以外の知的財産権所有者の注意を引き続けることが期待されている。例えば、米国レコード協会は2010年11月に米国貿易代表室に手紙を提出し、私たちの一部の剥離または生産停止された製品が知的財産権侵害に便宜を提供していると告発した。いくつかのサービスにアクセスするために、特定の管轄地域(米国を含む)に位置するIPアドレスからユーザがログインすることを阻止する措置を取っていますが、技術的制限のため、このような努力は100%成功しない可能性があり、私たちのサービスへのいかなる意外なアクセスも、これらの司法管轄区域の著作権法によって制限されるリスクを増加させる可能性があります。米国や他の管轄地域に位置するIPアドレスの努力が成功したとしても、米国新政府がとる知的財産権やオンラインサービス提供者に対する方法の不確実性は、これらの管轄区著作権法の影響を受けるリスクを増加させる可能性がある。もし私たちが米国著作権法の制約を受けていると考えられれば、これは私たちが資源発見、加速、または他のサービスに対して直接的または間接的な著作権責任を負うリスクを増加させる可能性がある。米国または他の管轄区域で私たちに提起された権利侵害クレームが成功した場合、私たちは(I)大量の法定または他の損害賠償と罰金の支払いを要求される可能性があり、(Ii)私たちのウェブサイトから関連内容を削除すること、(Iii)製品またはサービスを停止すること、(Iv)私たちのサービスを介して特定のウェブサイトまたはコンテンツにアクセスすることを禁止すること、(V)ユーザーを終了すること、および/または(Vi)商業的に合理的な条項または根本的に存在しない可能性のある印税または許可協定を求めること。
しかも、上場企業として、私たちはより大きな訴訟リスクに直面しているかもしれない。例えば、私たちはアメリカで株主集団訴訟に巻き込まれた。“プロジェクト8.財務資料--A.連結報告書およびその他の財務資料--法律手続き”を参照。私たちは未来にもっと多くの集団訴訟に巻き込まれるかもしれない。この訴訟でのクレームには根拠がないと考えられますが、このような訴訟は、私たちの業務や運営に対する経営陣の多くの関心や他の資源を移す可能性があり、これは私たちの運営結果を損なう可能性があり、巨額の訴訟弁護費用を発生させることを要求しています。このような集団訴訟は、勝訴するか否かにかかわらず、私たちの名声を損ない、将来資金を調達する能力を制限する可能性がある。また、私たちのクレームが成功すれば、巨額の損害賠償金を支払う必要があるかもしれません。これは、私たちの財務状況や運営結果に大きな悪影響を及ぼす可能性があります。
13
カタログ表
私たちは、私たちの知的財産権を不正に使用したり、私たちのビジネス秘密や他の固有情報を漏洩することを防ぐことができないかもしれません。これは、私たちのサービスの需要を減少させ、私たちの業務、財務状況、および運営結果に重大で不利な影響を与える可能性があります。
私たちの特許、商標、商業秘密、著作権、そして他の知的財産権は私たちにとって重要な資産だ。私たちが統制できない事件は私たちの知的財産権に脅威になるかもしれない。例えば、中国や他のインターネットを介して私たちのサービスを配布したり提供したりする司法管轄区では、有効な知的財産権保護を提供できない可能性がある。しかも、私たちの所有権を保護するための私たちの努力は十分ではないか効果的ではないかもしれない。例えば、知的財産権の承認と法執行における中国と南米の法律制度は特に限られている。したがって、これらの管轄区域で私たちの知的財産権を実行する法的手続きは遅く進行している可能性があり、その間に権利侵害行為はほぼ滞りなく継続する可能性がある。知的財産権保護と法執行制度は相対的に非効率的な国が私たちの製品需要の大きな部分を占めている。このような要素は私たちが知的財産権を侵害から保護する上でもっと挑戦的になるかもしれない。私たちの知的財産権を侵害し、特にこれらの管轄区域では、私たちの売上を減らすことによって、私たちの運営結果に悪影響を与え、私たちのブランドや名声を希釈し、これらの市場や他の場所での私たちの業務や競争力に実質的な損害を与える可能性があります。私たちの知的財産権に対する重大な損害は私たちの業務や私たちの競争力を損なう可能性がある。しかも、私たちの知的財産権を保護するのは高価で時間がかかる。私たちの知的財産権の不正使用のいかなる増加も、私たちの業務運営コストを高くし、私たちの運営結果を損なう可能性があります。
私たちは私たちの革新のための特許保護を求めている。しかし、その中のいくつかの革新は特許保護を受けられないかもしれない。さらに、特許保護を受けるコストを考慮すると、私たちは保護しないことが後に重要であることが証明されたいくつかの革新を選択するかもしれない。さらに、私たちは努力したにもかかわらず、取得された保護範囲が不足するか、または発行された特許が無効または強制的に実行されない可能性がある可能性が常にある。
私たちはまた特定の知的財産権を商業秘密として保護することを求めている。私たちは、私たちのビジネス秘密および他の固有の情報を保護するために、私たちの従業員、コンサルタント、コンサルタント、協力者に秘密保持協定を締結することを要求します。これらの合意は、私たちの商業秘密、技術的ノウハウ、または他の固有の情報の開示を効果的に阻止することができず、そのような機密情報の開示を許可せずに十分な救済措置を提供することができない可能性がある。また,他の人は,我々のビジネス秘密や独自の情報を独立して発見する可能性があり,この場合,このような当事者にこのようなビジネス秘密権を主張することはできない.許可されていない公開や独立した私たちの商業秘密を発見することは私たちの関連する競争優位性を奪うだろう。私たちの独占権の範囲を実行して決定することは、高価で時間のかかる訴訟を必要とする可能性があり、商業秘密保護を獲得または維持できなければ、私たちの競争地位に悪影響を及ぼす可能性がある。
私たちが生放送した収入モデルは引き続き効果的ではないかもしれないし、私たちの未来の利益戦略が成功的に実施されたり、持続可能な収入と利益が発生することを保証することはできない。
私たちは2016年2月にビデオ中継サービスを開始した。2018年5月、私たちはオーディオ生放送製品ペワンを発売することで、私たちの生放送業務を拡大しました。2019年9月、第三者と協力することにより、別のビデオ中継製品BuOu Liveの運営を開始しました。2020年、生放送業務収入は2,090万ドルで、2020年の総収入の11.2%を占めている。生放送業界の競争は激しく、この市場には有名な成功参加者が何社かいる。私たちは彼らと効果的に競争して、私たちの生放送業務の持続的な成長を達成することができないかもしれない。私たちは私たちの製品が市場に受け入れられ、私たちが予想していたように収入を生成/継続するかどうかを確信していない。ユーザ需要はまた、変化、大幅な減少、または散逸する可能性があり、ユーザ需要を効果的かつタイムリーに予測およびサービスすることができない可能性がある。
14
カタログ表
我々は,仮想物品の商業化をどのように効率的に最適化するかを決定する際に業界基準や予想されるユーザニーズを考慮しているが,我々の仮想物品の供給やタイミングおよびそれらの適切な価格を正確に管理できなければ,我々のユーザがこれらの仮想物品を我々から購入することは不可能である可能性がある.さらに、ユーザの消費習慣が変化した場合、彼らは、追加購入することなく、私たちのコンテンツのみに無料でアクセスすることを選択し、仮想物品ベースのライブ収入モードを継続的に実施することができない可能性があり、この場合、私たちは、私たちのユーザ基盤を金銭化するために他の付加価値サービスまたは製品を提供しなければならないかもしれない。私たちは私たちのユーザー基盤、製品、サービスの貨幣化の努力が引き続き成功し、利益を出し、あるいは広く受け入れられることを保証することができないので、私たちの業務の将来の収入と収入の潜在力を評価することは難しい。
私たちのライブサービスに魅力的なコンテンツを提供できない場合や、才能や人気のある放送会社を吸引して引き留めることができない可能性があり、私たちのライブサービスの運営とその運営結果に大きな悪影響を与える可能性があります。
私たちは生放送コンテンツを提供します。私たちのコンテンツライブラリは絶えず発展し、拡大して、ユーザーの絶えず変化する興味を満たしています。私たちは、視聴者の増加とコミュニティフィードバックを積極的に追跡して、人気コンテンツを決定し、私たちの放送会社がユーザーの変化するセンスに合わせたコンテンツを作成することを奨励します。しかし、私たちのコンテンツ製品を拡大·多様化し、流行や流行ジャンルを識別したり、私たちのコンテンツの質を維持したりすることができなければ、視聴率やユーザー参加度の低下を経験する可能性があり、これは私たちの運営結果や財務状況に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
また、私たちは私たちの放送会社に大きく依存して、高品質で面白い生放送コンテンツを作ります。人気のある放送会社は私たちのライブストリーミングサービスの成功の鍵だ。私たちは、放送機関がユーザーに魅力的なコンテンツを提供することを奨励する全面的かつ効果的な奨励メカニズムを設けている。人気のある放送会社とその協力する人材ブローカーと長年の協力協定を締結しており、排他的な条項が含まれている。しかし、いずれかの放送会社および/または人材ブローカーが合意違反を決定したり、合意期間満了後に継続して協力しないことを選択したり、新たな才能や効果的な放送会社を誘致できなかった場合には、私たちのプラットフォームの人気度が低下する可能性があり、ユーザ数が減少する可能性があり、運営実績や財務状況に重大かつ悪影響を与える可能性がある。
私たちのプラットフォーム上に表示され、私たちのプラットフォームから検索され、私たちのプラットフォームにリンクされ、または私たちに配布されたユーザーの情報や内容について、これらの内容がいかなる中国の法律や法規に違反していると考えられている場合、あるいは私たちのプラットフォームで行われた不正や詐欺活動は、私たちが責任を負う可能性があり、中国当局は私たちに法的制裁を実施する可能性があり、私たちの名声は損なわれる可能性がある。
我々のライブ配信サービスは,ユーザが放送会社や他のユーザとインタラクションやチャットを行うことができ,様々な他のオンライン活動に参加することができる.私たちは私たちの放送会社の実名登録を要求しますが、彼らが提供した身分情報の正確性と真実性を独立して確認することはできません。ユーザのアナウンサーになる前の登録については,第三者機関が携帯電話番号や身分証明書番号で認証することで,つねに信頼できるわけではない.また,我々は我々のプラットフォーム上でユーザが生成したコンテンツを監視するための措置を策定しているが,我々のプラットフォーム上でユーザが生成したコンテンツの数が膨大であるため,我々のプラットフォーム上のすべての不適切なコンテンツや不正なコンテンツを検出することは不可能である.したがって、放送会社および/またはユーザは、中国の法律法規に従って不正とみなされる可能性のある不適切または不法なコンテンツを私たちのプラットフォーム上で発行することを含む、不法、猥褻または扇動的な会話または活動に参加する可能性がある。例えば,我々は2020年にCACの通知を受け,我々のプラットフォーム上で何らかの不適切な情報が発見されたことを指摘している.私たちはこの問題をタイムリーに解決し、規制された部門がアプリケーションショップから降りてくるリスクを回避するために努力した。私たちのプラットフォーム上の任意のコンテンツが不法、猥褻または扇動的とみなされている場合、または適切なライセンスおよび第三者の同意が得られていない場合、ユーザーまたは私たちが私たちのプラットフォームを介して提供、アップロード、共有、配布、または他の方法でアクセスした材料の性質およびコンテンツに基づいて、誹謗、誹謗、不注意、著作権、特許または商標侵害、他の不法活動または他の理論およびクレームを提示することも可能である。このような行動を正当化するには費用がかかるかもしれないし、私たちの経営陣と他の資源に多くの時間とエネルギーを投入する必要があるかもしれない。また、中国当局は深刻な状況下で、もし彼らが私たちのプラットフォーム上の内容を十分に管理していないことを発見したら、私たちのプラットフォームを運営するために必要な許可証を一時停止したり、取り消したりすることを含む法律制裁を実施するかもしれない。私たちに対するクレームや制裁は、私たちの業務と私たちのブランドに実質的な悪影響を及ぼす可能性があります。
15
カタログ表
私たちは私たちの迅速なブランドを維持して向上させることが私たちの業務の成功に必須的だと信じている。公認されたブランドは、私たちのユーザー基盤を増加させるために重要であり、広告主、加入者、および有料ユーザーに対する私たちの魅力を向上させる。もし私たちが私たちのブランドの実力を維持したり向上させることができなければ、私たちはその後市場シェアを維持する困難に直面するかもしれない。私たちはユーザーに卓越した加速サービスとクラウドコンピューティングサービスを提供することで、私たちの名声とリードを確立した。私たちは様々なマーケティングとブランド普及活動を続けていくつもりだ。しかし、私たちはあなたにこれらの活動が成功し、私たちが期待しているブランド普及効果を達成することを保証することはできません。さらに、私たちのサービスや私たちのマーケティングや販売促進のやり方に関連する負の宣伝は、その真実性にかかわらず、私たちのブランドイメージを損なう可能性があり、ユーザーと広告主の数の減少を招く可能性がある。歴史的に見ると、私たちの会社、私たちの製品とサービス、そして私たちの管理チームのいくつかの重要なメンバーはずっと否定的な宣伝を受けており、これは私たちのブランド、大衆のイメージ、名声に不利な影響を与えている。もし私たちが私たちのブランドを維持して向上させることができなかったら、あるいは私たちがこの努力で高すぎる費用を発生させた場合、私たちの業務、財務状況、運営結果は実質的な悪影響を受けるかもしれない。
ネットワーク攻撃またはセキュリティホールによって引き起こされるものを含むシステム障害、中断、および停止は、ユーザの不満、負の宣伝、またはユーザおよび顧客の機密情報の漏洩を招く可能性があり、私たちの業務、財務状態および運営結果は、重大かつ不利な影響を受ける可能性がある。
私たちの運営は私たちのネットワークとサーバに依存して、それらはシステムの故障、中断、そして停止を受ける可能性があります。我々はセキュリティ対策を実施しているにもかかわらず、私たちのネットワークシステムは、コンピュータウイルス、火災、洪水、地震、停電、電気通信障害、コンピュータハッカー攻撃、セキュリティホール、および同様のイベントの破壊を受けやすく、これは、個人情報、名前、アカウント、ユーザIDおよびパスワード、ならびに支払いまたは取引に関連する情報など、ユーザ体験を低減し、ユーザ体験を低減し、個人情報、アカウント、ユーザIDおよびパスワード、または支払いまたは取引に関連する情報のようなユーザのデータまたはユーザデータを漏洩させ、またはユーザが私たちの製品に自信を失ってしまう可能性がある。当社のデータおよびユーザデータを保護する努力は、ソフトウェアエラーまたは他の技術的障害、従業員エラーまたは汚職、政府監視、または他の要因によって失敗する可能性もあります。
当社のウェブサイトおよびネットワークインフラの満足できる性能、安定性、安全性、および可用性は、私たちの名声、およびユーザーおよび広告主を引き付け、維持する能力に重要です。当社のネットワークおよびサーバは、企業の部門とオフィスとの間の効率的なコミュニケーションを確保するために、管理を支援し、会社の各部門とオフィスとの間の効率的なコミュニケーションを確保するために、ファイルインデックス、広告記録、良質な許可されたデジタルメディアコンテンツ、およびトラフィックの他の様々な態様に関する情報を含む。ハッカーの意図的なネットワーク攻撃、私たち自身の技術およびチームの問題、または私たちがコントロールできない他の要因によるものであっても、私たちのネットワーク、ウェブサイト、サーバ、または技術プラットフォームの満足できる性能、安定性、安全性、および可用性を維持することができなくても、私たちの名声に重大な損害を与え、ユーザーおよびビジネスパートナーを引き付け、維持する能力に影響を与える可能性があります。我々は様々な措置を講じて,このようなイベントの発生を防止し,そのようなイベントに関する内部報告手順を作成した.しかしながら、ネットワーク攻撃の複雑さ、技術の進歩、私たちの製品およびサービスの複雑性および多様性の向上、ハッカーの専門レベルの向上、暗号学または他の分野の新たな発見、ソフトウェアエラーまたは他の技術故障、または他の絶えず変化する脅威により、このような予防措置は私たちが予想される方法で機能しないかもしれない。
時々、サーバの中断、電源オフ、インターネット接続の問題、または他の理由で、私たちのある場所のユーザは、数分から数時間の間、私たちのネットワークや私たちのウェブサイトにアクセスできない可能性があります。たとえば,2020年には,我々の1つの製品が使用率が極めて高いためシステム障害が発生し,約3時間継続し,一部のユーザに影響を与えている.すぐにサーバーを修復しましたが、将来このようなことが起こらないことを保証することはできません。任意のサーバ中断、障害、またはシステム障害は、私たちの制御範囲内またはそれ以外のイベントに起因する可能性のある障害を含み、当社のネットワークまたはウェブサイトの全部または主要部分を継続的にオフにする可能性があり、提供するサービスの魅力を低下させる可能性があります。また、私たちのネットワークやウェブサイトのトラフィックの大幅な増加は、帯域幅への投資を増加させ、私たちの技術プラットフォームを拡大し、さらにアップグレードすることを要求します。中国の保険市場で入手できる保険商品は非常に限られているため、私たちのネットワークシステムに関する損失の保険証書は保持していません。したがって、任意のシステム障害、中断、またはネットワークの長時間停止は、私たちの収入および運用結果に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
16
カタログ表
私たちは、お客様、従業員、会社データを含む、情報技術システムに依存して、私たちの日常的な運営で電子情報を処理、転送、キャッシュ、または格納します。これらの情報のセキュリティ処理、保守および伝送は、我々の運営に重要であり、新たかつ変化する要求の頻繁な実施に伴い、情報セキュリティ、記憶、使用、処理、開示、およびプライバシーをめぐる法的環境は厳しい。私たちはまた特定の情報を第三者に保存する。我々の情報システムおよび我々の第三者プロバイダの情報システムは、コンピュータウイルスまたは他の悪意のあるコード、不正なアクセスの試み、およびネットワークまたはネットワーク釣り攻撃の攻撃を受けやすく、また、絶えず発展するネットワークセキュリティリスクおよび外部危険、ならびに不正または意図しない従業員行動のますますの脅威を受けやすく、これらすべては、機密の会社および個人データシステムおよび情報をセキュリティホールに直面させる可能性がある。このような侵入は、私たちのネットワークを危険にさらす可能性があり、格納された情報がアクセス、公開、紛失、または盗まれる可能性がある。このような攻撃は、私たちの知的財産権や他の機密情報の紛失や盗難、私たちの運営を混乱させ、セキュリティ対策や救済コストの増加、管理職の注意をそらすなどの負の結果をもたらす可能性があります。任意の実際または感知された情報アクセス、開示または他の損失、または顧客、従業員または会社データの任意の重大な崩壊、侵入、中断、ネットワーク攻撃または破損、または私たちが連邦、州、現地および外国プライバシー法または顧客、サプライヤー、支払い処理業者および他の第三者との契約義務を遵守できなかったことは、法的クレームまたは訴訟を引き起こす可能性があり、個人情報のプライバシーを保護する法律または契約に基づいて責任を負うこと、規制処罰、私たちの運営中断、および私たちの名声に対する損害、これらすべてが私たちの業務、収入、および競争地位に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。例えば、2020年には、一部の個人ユーザは、私たちのある製品の技術的欠陥を利用して詐欺的な購入を行い、現金化を図る。私たちは技術的欠陥をタイムリーに発見して修復した。ネットワークイベントのリスクを低減して検出するための追加の保護措置を継続して実施するが、ネットワーク攻撃はより複雑かつ頻繁になり、このような攻撃に使用される技術も急速に変化している。私たちの保護措置は私たちを攻撃から守ることができないかもしれません。このような攻撃は私たちの業務と名声に大きな影響を与えるかもしれません。
また,プライバシーやユーザデータ保護に対する世界的な規制も引き締められる傾向にある.私たちは、個人または消費者情報を求める、収集、処理、または使用するのに適した新しい法律法規によって制約される可能性があり、これらの法律および法規は、データを保存、処理し、顧客、サプライヤー、および第三者販売者とデータを共有する方法に影響を与える可能性があります。例えば,国家情報セキュリティ標準化技術委員会は最新の情報セキュリティ技術基準である個人情報セキュリティ規範を発表し,2020年3月から施行されている.このような基準の下で、個人データ制御者とは、個人情報の使用および処理の目的および方法を決定することが許可されたエンティティまたは個人を意味する。個人情報制御者が個人情報を処理するには、合法性、正当性、必要性の原則に従うべきである。個人情報制御者が提供する製品またはサービスが様々な機能を有する場合、個人情報制御者は、個人情報提供者の同意を得て、その個人情報提供者に独立した選択を提供しなければならない。2019年11月28日、中国サイバー空間管理局局長、工業·情報化部弁公庁、公安部弁公庁、国家市場監督管理総局弁公庁は共同で“Appを通じて個人情報を不正に収集使用する認定方法”を発表し、監督部門が携帯アプリを通じて個人情報を不正に収集使用し、アプリ運営者が自己検査自正、その他の参加者が自発的にコンプライアンスを監督するために指導を提供した。また、“中華人民共和国憲法”、“中華人民共和国刑法”、“中華人民共和国民法”、“中華人民共和国インターネット安全法”は一般にプライバシーを保護し、インターネットユーザはその個人データを収集、使用または開示する前に一定の許可または同意を得、そのようなユーザの個人データの安全を保護することが要求される。特に、“中華人民共和国刑法改正案”第7条は、電気通信等の業界の機関、会社及びその従業員が、公民が職務又はサービス提供中に取得した個人情報を販売又はその他の方法で不正に漏洩することを禁止する。
17
カタログ表
さらに、私たちはアメリカ、ヨーロッパ、その他の地域の商業と個人データを保護するために、ますます複雑で厳格な規制基準を遵守する必要があるかもしれない。例えば、EUは“一般データ保護条例”、すなわちGDPRを採択し、2018年5月25日に施行された。GDPRは、会社に個人データの処理に追加的な義務を課し、データを格納する人に特定のプライバシー権を提供します。2020年には、新しいプライバシー法が世界各地で施行され続け、その中で最も重要なのは2020年1月1日に施行されるカリフォルニア消費者プライバシー法であるCCPAである。GDPR、CCPA、および他の立法条例によって要求されるプライバシーおよびプログラム強化措置を実施することを含む、既存の提案された法律、および最近公布された法律を遵守することは、費用がかかる可能性がある。このような規制基準を遵守しないいかなる行動も、私たちを法律と名声の危険に直面させるかもしれない。根拠がなくても、適用される法律、法規、政策、業界基準、契約義務、または他の法的義務を遵守することができなくても、プライバシーおよびデータ保護問題を十分に解決できないか、または十分に解決できないと考えられても、私たちまたは会社の役人が追加のコストと責任を負い、私たちの名声を損ない、販売を抑制し、他の方法で私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性がある。
もし私たちとイトイとのオンライン広告での協力が成功しなければ、私たちの運営結果は実質的な悪影響を受ける可能性がある。我々はまた,ITUIのネットワーク広告における何らかの行為や不作為によって関連当局から処罰される可能性があり,これは制御できない.
私たちはオンライン広告サービス収入の増加を実現し、2016年の1690万ドルから2018年の2780万ドルに増加した。しかし、我々のオンライン広告サービスの収入は2019年には1,560万ドルに低下し、2020年にはさらに1,320万ドルに低下しており、これは主に私たちのオンライン広告サービスに対する需要が一般的に低下しているためである。2020年5月、私たちは筆頭株主のイトゥイ国際会社の子会社と広告収入共有合意に達しました。ITUIは、広告運営と投入、広告システム研究と技術支援、業務アルゴリズムプラットフォーム及びコンテンツ推薦などの最適化サービスを含むオンライン流量貨幣化サービスを迅速に提供する。我々の広告業務をItuiにアウトソーシングすることにより,Ituiの先進的な正確な位置決定アルゴリズムを用いて,より良い広告配信を実現したい.しかし、私たちはこのような協力を通じてオンライン広告に関する運営結果を改善できるということを保証することはできません。イトイとの協力では、イトイに広告業務に関するすべての法律法規を遵守することを求めている。しかし、Ituiを制御することはできません。Ituiが広告業務とその広告プラットフォームを合法的かつ成功的に運営できることを保証することはできません。私たちはまだ私たちの制御範囲を超えたいくつかのイトイに関連した状況に責任を負う可能性があり、私たちの業務もマイナスの影響を受ける可能性があります。また、何らかの理由でイトイとの協力を保つことができなければ、適切な代替者を見つけることができない場合や、適切な代替者を見つけることができなければ、広告収入が大幅に低下する可能性がある。したがって、私たちの業務と財政状況は否定的な影響を受けるかもしれない。
私たちは第三者プラットフォームに依存して私たちのモバイルアプリケーションを配布する。もし私たちがこれらのプラットフォーム提供者と良好な関係を維持できなければ、もし彼らの条項と条件や価格設定が私たちに不利な変化が発生した場合、もし私たちが違反した場合、またはプラットフォーム提供者が私たちがそのプラットフォームの条項および条件に違反していると思った場合、またはこれらのプラットフォームのいずれかが市場シェアを失ったり、寵愛を失ったり、長期的に利用できなかった場合、私たちの移動戦略は影響を受ける可能性がある。
私たちは第三者プラットフォームの標準的なポリシーとサービス条項に制限されています。これらのポリシーとサービス条項は、私たちのモバイルアプリケーションのプラットフォーム上での配布を管理しています。各プラットフォームプロバイダは、そのサービス条項や他のユーザに関連する他のポリシーを変更して解釈するための広範な裁量権を持っていますが、これらの変更や解釈は私たちに不利かもしれません。プラットフォームプロバイダはまた、その料金構造を変更し、そのプラットフォームへのアクセスと使用に関連する費用を増加させ、プラットフォーム上で広告や配信を行うことができる方法を変更したり、プラットフォーム上のアプリケーション開発者にユーザの個人情報を提供する方法を変更したりすることができます。このような変化は、私たちのアプリケーションの可視性や可用性を低下させ、私たちの配信能力を制限し、私たちのアプリケーションへのアクセスを阻止し、アプリケーションから確認される可能性のあるダウンロード量と収入を減少させ、これらのプラットフォーム上で動作するコストを増加させたり、これらのプラットフォーム上で私たちのアプリケーションを排除または制限したりする可能性があります。どのような変化も、私たちの業務、財務状況、または運営結果に悪影響を及ぼす可能性があります。
18
カタログ表
私たちが違反またはプラットフォームプロバイダが私たちがそのサービス条項に違反していると思う場合(またはこれらのプラットフォームプロバイダとの関係が任意に変化または悪化した場合)、プラットフォームプロバイダは、プラットフォームへのアクセスを制限または中断する可能性がある。プラットフォームプロバイダーが私たちの1つまたは複数の競争相手とより有利な関係を確立した場合、またはそれが私たちが競争相手であると判断した場合、プラットフォームプロバイダはまた、プラットフォームへのアクセスを制限または中断することができる。私たちのどのプラットフォームへのアクセスの制限や中断も、私たちの業務、財務状況、または運営結果に悪影響を及ぼす可能性があります。2016年9月、私たちのすべてのモバイルアプリケーションは、アップルのiOSアプリケーションから削除されました。なぜなら、アップルと私たちの間の開発者許可プロトコルに違反している可能性があるからです。長い交渉を経て、アップルは、私たちのモバイルアプリケーションがアップルがアプリケーションストアでモバイルアプリケーションを発表する政策に適合し、アップルの審査を通過すれば、アップルのiOSアプリケーションストアでモバイルクイックを含む私たちのモバイルアプリケーションを再発表することができることに同意した。2020年7月、私たちはアップルiOSアプリケーションストアで、新しいユーザが私たちのモバイルアプリケーションを再ダウンロードできることを意味するモバイルアプリケーションの再発売に成功しました。私たちはApp Storeで私たちのモバイルアプリケーションを再発売しましたが、将来的にApp Storeから私たちのモバイルアプリケーションを削除しないことを保証することはできません。また,他のアプリケーションショップもその店舗ポリシーを更新する権利がある.もし私たちが彼らの政策に違反していると考えられれば、私たちのモバイルアプリケーションは再びApp Storeからまたは同時に他のアプリケーションストアから除去され、これは私たちのモバイル戦略を深刻に損なう可能性があり、私たちの業務運営、運営結果、財務状況に実質的で不利な影響を与える可能性がある。
私たちは中国で厳しい規範を受けている。私たちの業務または私たちの第三者サービスプロバイダに適用される必要なライセンスまたは許可の欠如、および政府の政策または法規の任意の変化は、私たちの業務、財務状況および運営結果に重大で不利な影響を与える可能性があります。
我々の業務は国務院、工業·情報化部(元情報産業部)、国家ラジオ·テレビ総局(元広電総局)、国家新聞出版広電総局(2013年3月に国家放送映画テレビ総局と新聞出版総署を統合)、文化·観光部(2018年3月に文化部と観光部機構を統合して改革設立)などの関連政府部門の政府監督と監督を受けている。交通部や他の政府当局でもありますこれらの政府当局は、電気通信業、許可された経営活動範囲、各種経営活動と外国投資の許可証と許可を含む電気通信とインターネット情報サービス経営をカバーする多くの方面の規定を共同で公布し、実行している。
私たちの中国の法律顧問は、私たちのプラットフォーム上でビデオコンテンツ(ライブストリーミングコンテンツを含む)を展示するには、視聴番組をオンラインで転送するライセンスが必要だと教えてくれました。“第四項.会社状況-B.業務概要-規則-ネット上の視聴番組の伝播に関する規則”を参照。疾雷看板業務を経営する際には,このようなナンバープレートの登録者であった。しかし、2015年7月に迅速雷看板業務を買い手1人に売却すると、そのライセンスの登録所有者も買い手に変更される。処分後、深セン旺文華は生放送業務とショート動画業務の経営を開始した。吾ら中国法律顧問の意見によると、ショートビデオ業務やライブストリーミング業務を経営するには、オンラインで視聴番組を伝送する許可証を持つ必要がある。2018年6月、深セン旺文華は独立第三者から河南観光情報有限公司あるいは河南旅行の80%の株式を買収した。河南旅行はネット視聴番組伝播許可証の登録所有者である。しかし、この2つのライセンスに必要な業務を経営する実体である深セン旺文華は、オンライン視聴番組転送許可証の登録所有者ではない。そのため、中国政府関連部門は、適切な許可証を取得せずに許可証を必要とする業務を経営していることを発見する可能性があるため、違反操作の是正を命じ、罰金を科すことを警告する可能性がある。関係部門が適宜認定した深刻な違反行為に対しては、違反作業を取り締まり、このような作業に関連する設備を押収し、このような作業の総投資額の1~2倍の罰金を科すことができる。
19
カタログ表
インターネットユーザに提供されるクラウドコンピューティング·サービスは、コンテンツ配信ネットワーク(CDN)サービスを含むとみなされる可能性がある。“によると工業·情報化部インターネット·ネットワーク·アクセスサービス市場の整理規範に関する通知我々は、CDNサービスに特化してカバーするために、既存の付加価値電気通信サービスライセンス、またはVATSライセンスを更新しなければならない。深セン迅雷の子会社である深セン壱物科技有限公司と深セン壱物の子会社はすでにCDNサービスをカバーするVATSライセンスを取得した
もし中国の関係当局が私たちが適切な許可や承認なしにいくつかの業務を経営することを決定した場合、私たちは警告、罰金、私たちの違反の修正を命じられたり、私たちの関連業務に制限を加えたり、一時停止したりする可能性がある。上記を除いて、中国政府が新たな法律法規を公布し、追加の許可証の取得、あるいは私たちの業務の任意の部分の経営に追加的な制限を加えることを要求する場合、それは罰金を徴収し、私たちの収入を没収し、私たちの営業許可証を取り消し、業務を停止するか、または影響を受けた業務部分に制限を加える権利がある。中国政府のどのような行動も、私たちの運営結果に重大で不利な影響を与える可能性がある。
また,我々のクラウドコンピューティング業務にとっては,共有経済ビジネスモデルで運営されているため,このようなビジネスモデルに関する一定のリスクに直面している.私たちのクラウド業務に関するすべての第三者との協力がすべての法律法規に適合していることを保証することはできません。例えば、私たちの第三者サービスプロバイダが関連サービスを提供するために必要なすべてのライセンスおよびライセンスを取得または申請したことを保証することはできません。我々は様々な第三者サービスプロバイダと連携して,我々のCDNサービスにインターネットデータセンター(IDC)やインターネットサービスプロバイダ(ISP)サービスを提供する.中国の法律法規はIDCと事業者が対応するIDC免許と事業者免許を取得しなければならないことを要求しているので、私たちの第三者サービス提供者はこのような免許を取得しなければならないことを要求します。しかし、これらの第三者サービスプロバイダが必要なライセンスをタイムリーにまたは完全に取得できるか、または完全に取得できることを保証することはできません。私たちの第三者サービスプロバイダが、そのような業務を運営するために必要な関連承認、許可、または許可を取得または維持できない場合、当社の第三者サービスプロバイダは、責任、処罰、および運営中断の影響を受ける可能性があります。これらのサービスプロバイダが適切なライセンスを維持することができても、彼らが提供するサービスおよび帯域幅リソースは、私たちの要求に適合しない可能性がある。
既存または将来の個人データの収集および使用に関する法律、法規または法規に違反すると、私たちの名声を損なう可能性があり、既存および潜在的なユーザが私たちのサービスを使用することを阻止し、私たちの業務および運営結果に大きな損害を与える可能性があります。
適用される個人資料の収集、使用及び共有に関する中国の法律及び法規によると、我々の中国子会社、VIE及びその子会社は、我々ユーザの個人情報を秘密にし、当該等のユーザの同意を得ずに任意の第三者に当該等の情報を開示することを禁止しなければならない。関連法律法規は,インターネット事業者にも,ユーザ情報の機密性を確保するための措置をとることが求められている.“プロジェクト4.会社情報-B.業務概要-規制-インターネットプライバシー規制”を参照。2019年11月、工信部は“ユーザー権益侵害App特別整備事業の展開に関する通知”を発行した。この通知によると,工信部はアプリケーションショップから携帯電話アプリケーションをダウンロードすることを要求しているが,これらのアプリケーションはユーザの権益を侵害しており,所定の時間内に修正を完了することができない.工信部は2020年初めに、所定の時間内に修正を完了できないため、アプリケーションショップに3種類の携帯電話アプリケーションのダウンロードを一時停止することも通知した。
20
カタログ表
関連する法律法規を遵守するために、私たちのプライバシーポリシーを定期的に検討し、業務の発展や変化に応じて必要な修正を行い、ユーザの事前同意を得てユーザの任意の個人情報を収集、使用、または処理することを保証します。私たちは、プライバシー基準および適用されるすべてのデータ保護法律および法規を遵守しようと努力していますが、関連する法律や法規を遵守していない、または遵守されていないと思われる行為は、政府の実体または他の人が私たちに訴訟を提起したり、行動したりして、私たちの名声を損なう可能性があります。例えば、私たちのモバイルアプリケーションは、個人データを収集する目的、方法、および範囲をユーザに明示的に通知していないので、規制機関から通知を受けた。これに応じて、規制機関の要求を満たすために製品のプライバシー政策を修正した。しかし、私たちは規制部門が今後私たちのプライバシー政策の不足を再発見しないことを保証することはできません。私たちは関連する法律や法規の要求を満たすために、私たちのプライバシーポリシーの改正を命じられるかもしれません。関連する規制部門が満足した修正や修正を行うことができなかった場合、私たちは行政処罰を受け、モバイルアプリケーションを削除される可能性もあります。
また,プライバシーに対するユーザや規制機関の態度が変化しており,個人データセキュリティへの懸念は,我々の製品やサービスの一般的な使用を減少させる可能性もあり,ユーザ数の減少を招く可能性がある.例えば、中国政府当局が私たちのユーザーの実名登録を要求すれば、私たちのユーザー数は減少する可能性があり、私たちの業務、財務状況、経営業績は不利な影響を受ける可能性がある。“中国でビジネスをする関連リスク-中国インターネット関連業務と会社法規の複雑性、不確実性、変化は私たちに不利な影響を与える可能性がある”と見られる。また、私たちは中国以外の司法管轄区域のデータ保護やプライバシー法律の制約を受ける可能性があり、そこで私たちはより厳しい要求を加えられるかもしれません。私たちは法律の要求を守るためにより多くの資源を割り当てなければならないかもしれません。私たちのユーザー数はさらに減少するかもしれません。ユーザ数の大幅な減少は、我々の業務、財務状況、運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
私たちは運営から十分な現金を生成したり、私たちが変化するビジネスの追加資本需要を満たすのに十分な資本を得ることができないかもしれない。
私たちの発展戦略を実行するために、私たちのモバイルインターネットへの移行戦略とクラウド業務における私たちの持続的な努力を含むために、私たちは引き続き資本投資を行い、より多くの研究開発努力を投入してユーザーの需要を調査し、新しいモバイル製品を開発し、既存製品を更新し、引き続き私たちのクラウド業務に関連する技術を向上させ、私たちの既存製品をより頻繁に更新する。したがって、私たちは持続的な基礎の上で大量の資本支出を発生させ続け、私たちはこれらの資本要求を満たすことが難しいかもしれない。
これまで私たちは、私たちの既存の内部現金備蓄と銀行からの借金を主に、私たちの運営と新本部迅速雷ビルの建設に資金を提供してきた。私たちが十分な数のユーザーを維持し、これらのユーザーを有料ユーザーまたは加入者に変換し続けることができない場合、私たちはモバイルインターネットと私たちのクラウドコンピューティング業務の持続的な拡張に移行し続けることを含む、私たちの業務発展戦略を満たすのに十分な収入を生成できない可能性があり、私たちの業務は実質的で不利な影響を受ける可能性がある。また、迅雷ビルが完成した後、私たちは自分でビルを運営するかもしれません。これは、追加の不動産関連財務と運営リスクに直面する可能性があります。
私たちは資本市場の株式発行や債務融資を通じて、私たちの業務の運営や計画における拡張に資金を提供することを含む追加融資を受けることができる。しかし、私たちが未来により多くの融資を得る能力は、いくつかの不確定要素の影響を受けている
· | 私たちの将来の業務発展、財務状況、経営業績 |
· | 業界会社の融資活動の一般的な市場条件; |
· | 中国などのマクロ経済、政治などの状況。 |
もし私たちが私たちの資本支出需要を満たすために十分な資本を得ることができなければ、私たちは私たちの成長戦略を実行できないかもしれません。私たちの業務、運営業績、見通しは重大で不利な影響を受ける可能性があります。
21
カタログ表
研究開発費のようなコストと支出は増加する可能性があり、私たちの運営結果は不利な影響を受ける可能性があります。
我々の広範な資源交付ネットワークやクラウドコンピューティング業務の運営,および我々の新業務戦略の探索と実施には,大量の前期資本支出と,内容,技術,インフラへの継続的な大量投資が必要である。設立以来、私たちは研究開発に大量の資金を投入して、私たちの技術のリードを維持し、設備面で大量の投資を行い、私たちのネットワーク容量を増加させた。新製品の開発と既存製品の更新のための研究開発チームの拡大に伴い、特に私たちは資源を投入してクラウド業務を発展させ続け、私たちのモバイル製品の開発と更新に伴い、私たちの研究開発費は短期的に増加すると予想されています。私たちの資本支出の大部分、例えばサーバや他の設備の支出は、将来の潜在的な需要の見積もりに基づいており、私たちは通常、すべての購入価格と許可料を事前に支払うことを要求されています。したがって、私たちのキャッシュフローはそのようなお金を支払う間に否定的な影響を受けるかもしれない。私たちはこのような支出から十分な収入を迅速に生み出すことができないかもしれないが、これはその後のある時期に私たちの運営結果に否定的な影響を与えるかもしれない;もし私たちが未来の私たちのサービスに対する需要を過大評価すれば、私たちは予想される資本支出収益率を達成できず、甚だしきに至っては実現できないかもしれない。
また、帯域幅や他のコストは変化し、市場需給によって決定される可能性がある。たとえば,過去数年間,中国で専門的に制作されたデジタルメディアコンテンツの市場価格が大幅に上昇し,関連許可料も増加している.さらに、帯域幅および他のプロバイダが私たちとのサービスを停止したり、その製品およびサービスの価格を向上させたりする場合、代替サービスプロバイダを探すか、または追加のコストを受け入れて、私たちのサービスを提供する追加コストが発生します。費用対効果のある運営を維持できない場合や、ユーザーに受け取る価格の将来の低下に伴ってサービスを提供するコストが低下していない場合、私たちの運営結果は悪影響を受ける可能性があり、利益を得ることができない可能性があります。
もし私たちが適時にあるいは売掛金を回収できなければ、私たちの財務状況、経営業績、見通しは重大で不利な影響を受ける可能性があります。
2020年、私たちの大部分はCDNの販売から収入を得ている。2020年12月31日現在、売掛金のかなりの部分がCDNの販売から来ています。また、私たちは2020年にイトイに広告業務をアウトソーシングした。したがって、私たちの収入のかなりの部分は、私たちがItuiと達成した広告収入共有合意から来ている。したがって、私たちの顧客が私たち、ITUI、広告会社、または広告主からCDNを購入する財務健全度は、私たちの売掛金の徴収に影響を与える可能性があります。一般に、任意の商業契約を締結する前に、サービス料の回収可能性を評価するために、CDN購入者の信用評価を行い、ITUIには広告代理店や広告主に対して同様の評価を行うことが求められる。しかしながら、我々またはITUIは、すべてのCDN購入者、広告エージェント、または広告主のクレジットを常に正確に評価することができることを保証することはできません。もしイトイ,広告主,広告会社やCDNの買手,特に過去に我々の売掛金の大きな割合を占めていた買手がタイムリーに我々に支払うことができなければ,我々の流動資金やキャッシュフローに悪影響を与える可能性がある.例えば、CDNバイヤーの支払い超過と休業のため、我々は2018年に760万ドルの売掛金を提案した。また、中国のネット広告市場は少数の大手広告会社が主導している。イトイと業務関係にある大手広告会社が彼らの代理サービスにより高いリベートを要求すれば、私たちの経営業績は実質的かつ不利な影響を受けるだろう。
22
カタログ表
私たちは2018年、2019年、2020年に運営現金の純流出が発生しました。もし私たちが将来私たちの運営活動から十分な現金を発生させることができなければ、未来は流動性圧力を受けるかもしれません。
2018年、2019年、2020年、私たちの運営現金純流出はそれぞれ3560万ドル、4560万ドル、1390万ドルです。“プロジェクト5.業務と財務の回顧と展望--B.流動資金と資本資源--業務活動”を見て、業務現金純流出の原因を説明した。私たちは私たちが未来に経営活動から肯定的で十分なキャッシュフローを作ることができるということを保証できない。もし私たちの将来の経営活動に負のキャッシュフローが生じたら、私たちの業務、経営業績、流動性は不利な影響を受けるかもしれません。
また、私たちは私たちの研究開発センターと本部として機能するビルを建設している。プロジェクト計画当初、私たちは人民元6.0億元(約9200万ドル)を投資する予定だった。私たちの最新の見積もりによると、この建設プロジェクトの総投資は4億5千万元(6900万ドル)と予想される。2019年、私たちは商業銀行と融資手配協定を締結し、建設プロジェクトに資金を提供した。土地使用権と建設中の建物が銀行に担保され、私たちの子会社も銀行に保証を提供した。私たちが獲得できる最高融資額は人民元4.0億元(約6130万ドル)だ。2020年12月31日現在、私たちは1億3千万元(1990万ドル)を出した。私たちは近い将来、建設プロジェクトの進捗状況に応じて人民元1億2千万元(約1740万ドル)以下のローンを借り入れる予定だ。この報告日まで、私たちは建設プロジェクトが私たちの予算内で完了すると予想している。2020年12月31日現在、私たちは2.551億ドルの現金、現金等価物、短期投資を持っているにもかかわらず、もし私たちの将来の経営活動が十分な現金を生産できなければ、私たちの銀行ローンを継続できない場合、あるいは建設プロジェクトの実際のコストが私たちの見積もりコストを超えた場合、私たちは流動性圧力に直面するかもしれない。また、2021年または2022年初めに建設を完了し、その後新ビルに移転する予定です。しかし、私たちはあなたに保証することはできません。私たちは疫病の発生、天気状況、不可抗力、労使紛争、政府法規を含むいくつかのコントロールできない要素のため、私たちは必ずその時に建設を完成することができます。例えば、建設プロジェクトの完成は政府の承認を受ける必要がある。私たちは関連政府当局が私たちが予想していた時間内に私たちの申請を承認することを保証できない。もし私たちが予定通りに新しいビルに引っ越すことができなければ、私たちは引き続きオフィス賃貸費用を支払わなければならないだろう。また、ビルのある階を他の各方面に貸して、私たちが受け取ったレンタル料でローンの利息を支払うことができます。もし新しいビルが私たちが予想した時間内に使用できなければ、私たちは既存の現金でローンの利息を支払わなければなりません。これは私たちの流動性圧力を増加させます。最悪の場合、私たちがローンを返済できなければ、銀行は私たちのビルの償還権をキャンセルするかもしれない。したがって、私たちは他のオフィススペースを借りて私たちの業務運営を継続し、追加のコストを発生させなければならないかもしれない。また、この建物を建設するために評判の良い国家建築会社を招聘し、全過程を管理する専門の不動産コンサルティング会社を招聘した。建設会社/不動産コンサルティング会社/他の建設サービス提供者と我々との間のトラブルが発生し、将来的に継続する可能性があり、建設プロジェクトの完成遅延を招く可能性がある。例えば、私たちは建設会社と私たちの本社建設プロジェクトについて未解決の訴訟を起こしています。もし私たちが訴訟に負けたら、私たちの財務状況に悪影響を及ぼすかもしれません。この訴訟はまた私たちの経営陣の注意を移して、私たちに追加的な費用を負担させるかもしれない。
23
カタログ表
人気のある高品質なゲームを運営できなかったり、ネットワークゲームを運営するために必要なすべてのライセンスを取得できなかったりするなど、ネットゲーム市場で直面している挑戦やリスクにうまく対応できない可能性があり、オンラインゲーム事業を停止することを含む関係当局の処罰を受ける可能性がある。
2019年以来、私たちは第三者と協力していくつかのネットワークゲームを運営してきた。“プロジェクト4.会社情報-B.ビジネス概要-当社のプラットフォーム-ネットワークゲームサービス”を参照してください。中国でネットゲームを経営するにはいくつかの許可と承認が必要だ。例えば、吾らの中国法律顧問の意見によると、オンラインゲームを経営するにはVATSライセンスを持つ必要があり、インターネット出版サービスを経営するにはインターネット出版ライセンスを持つ必要があるが、インターネット出版サービスの定義はインターネットを介して公衆にインターネット出版物を提供することである。私たちのネットゲーム運営子会社はすでに私たちのネットゲームを運営するVATSライセンスを取得しましたが、まだネット出版サービス許可証を取得していません。私たちと政府主管部門との協議によると、私たちのネットワークゲーム運営子会社はネットワークゲーム事業者だけで、またはネットワークゲーム運営プラットフォームのみを提供しているため、インターネット出版サービス許可証を取得する必要はありません。そのため、私たちのネットゲーム運営子会社はまだインターネット出版サービス許可証を取得していない。しかし、関連政府部門は、将来的には、私たちのネットワークゲーム運営子会社がインターネット出版サービス許可証を取得しなければならないと考えて、適切なライセンスなしにオンラインゲーム事業を経営することを処罰することはできません。このような状況が発生した場合、私たちはウェブサイトを閉鎖するか、または関連するすべてのオンライン出版物を削除する命令を受け、不法収入および主要設備または罰金を没収する。また,関連規定によると,ネットワークゲームは広電総局の審査を経て承認番号(ISBN番号)を取得しなければインターネット上で発売されない.我々とネットワークゲームプロバイダとの連携では,連携範囲内のネットワークゲームにISBN番号を取得しなければならないことが要求される.しかし、私たちはこのようなネットワークゲームの開発者や発行者ではないので、このようなネットワークゲームのISBN番号が関連する法律の要求やプログラムに従って厳格に取得されていることを保証することはできません。関連する法律の要求に適合する欠陥や関連する改正届出はありません。ISBN番号の取得が関連法律法規に適合していない場合や修正申請がタイムリーに提出されていない場合、政府関係部門は私たちに罰金を科す可能性があり、私たちがこのようなネットゲームを経営している収入を没収し、関連するすべてのネット出版物を削除したり、私たちのネットゲーム業務を停止したりすることを要求します。
また、中国の関連法律法規は、ネットゲームの内容が邪教、迷信、猥褻、ポルノ、賭博、暴力または教唆犯罪を宣伝することを禁止することを要求している。私たちは私たちが運営しているネットゲームの開発者ではないので、私たちが運営しているネットゲームの内容がこの要求に完全に適合していることを保証することはできません。中国の関連法律と法規を遵守できなければ、私たちは中国の関係当局が加えた責任、行政行為、あるいは処罰を受ける可能性がある。このような罰則の実施は、オンラインゲーム業務を運営する能力や運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。私たちが運営しているオンラインゲームの内容をコントロールできないので、知的財産権侵害や流用クレームの影響を受けないことを保証することはできません。本年の日付まで、私たちが運営しているネットゲームに関する訴訟は何も扱っていません。これらの主張を正当化するには、根拠の有無にかかわらず、高価で時間がかかる可能性があり、私たちの経営陣の注意を分散させている。もし私たちまたは私たちの第三者ネットワークゲームプロバイダが敗訴した場合、私たちは多額の損害賠償を要求されるか、または関連するネットワークゲームの運営を直ちに停止することができます。もし私たちが商業的に合理的な条件下で代替解決策を見つけることができなければ、私たちのネットワークゲーム業務、名声、運営結果は実質的で不利な影響を受ける可能性がある。
24
カタログ表
2019年10月、新聞出版総署は“未成年者のネットゲームへの夢中防止に関する通知”を発表し、未成年者がネットゲームに夢中になるのを防ぐための一連の制限措置を発表した。例えば、夜22:00から、ゲーム事業者は、未成年ユーザに任意の形態のオンラインゲームアクセスを提供してはならない。毎日午前八時までです。ゲーム運営業者が未成年ユーザにネットワークゲームを提供する総時間は、法定休日期間中は1日3時間を超えてはならず、法定休日以外の日は1日1.5時間を超えてはならない。“反夢中通知”はまた、ゲーム経営者にネットゲームプレイヤーの実名登録制度を実行し、未成年のプレイヤーがその民事行為能力に合わない有償サービスを使用することを制限する有効な措置をとることを要求した。私たちは私たちのオンラインゲームに対して実名登録制度を施行した。私たちのプラットフォーム上のゲーム事業者やネットワークゲーム開発者は、私たちの実名登録システムに入ることができ、私たちのシステムの識別情報に基づいて、彼らの反夢中措置を実施することができます。また、“反夢中通告”に基づいて第三者と協力して反夢中システムを開発し、2020年4月に第三者と協力して提供する新しい手遊びの実施を開始した。2021年2月、深セン市新聞出版局は“未成年者がネットゲームに夢中になって実名登録システムに夢中になることを防止することに関する通知”を発表し、広東省のすべてのネットゲーム企業に2021年4月30日までに届出を行うことを要求し、このようなすべてのゲームは中宣部出版局が2021年6月1日までに構築した全国反夢中実名登録制度とドッキングしなければならない。私たちは必要な申請を準備し、私たちのネットワークゲームを国のアンチ夢中とリアルタイム登録システムにアクセスしようと努力してきましたが、すぐに関連する要求を満たすことを保証することはできません。第三者ネットワークゲーム事業者、開発者、または私たちが上記の要求を遵守できなかった場合、私たちは連帯責任を負い、行政処罰を受ける可能性があります。“放縦禁止通知”の場合の処罰には、指定された期間内に是正措置をとること、オンラインゲーム運営を閉鎖すること、および“放縦禁止通知”に基づいてこれらの制限を実施していないため、許可証を取り消すことなど、罰金およびその他の処罰が含まれます。上記のいずれかの場合が発生すれば,我々のネットワークゲーム業務や運営結果は負の影響を受ける.
私たちは競争の激しい市場で運営されており、効果的な競争ができないかもしれない。
私たちは業務の様々な分野で激しい競争に直面している。私たちのいくつかの既存または潜在的な競争相手は、私たちよりも長い運営歴史と明らかに多くの財務資源を持っており、逆により多くのユーザーおよび広告主を引き付け、維持することができるかもしれない。私たちの競争相手はブランド普及や他のマーケティング活動、買収を含む様々な方法で私たちと競争するかもしれません。例えば、クラウド分野では、アリババやテンセントホールディングスなど、中国のインターネット会社をリードする激しい競争に直面している。それらは一般により強い競争地位を持ち、この分野で競争するためにより多くの資源と技術能力を持っている。私たちは私たちが彼らと効果的に競争し、私たちの市場シェアを増加させたり、私たちの既存の市場シェアを維持したりすることができるという保証はない。クラウド加速の分野では、私たちは現在中国にクラウド加速製品とサービスのマイナー市場を持っていますが、将来私たちが既定の地位を維持できる保証はありません。中国の大手インターネット会社が資源を配置し、この業務分野の発展に集中し始めたり、類似や代替製品を開発する可能性のあるスタートアップ企業から来たりすれば、これらの会社からの競争に直面する可能性がある。ますます多くの参加者がクラウド加速事業に入るにつれて、競争相手の急進的な値下げは私たちの既存の加入者の流失を招く可能性がある。私たちは、ユーザーの変化する需要を満たすために、高いコストで私たちのユーザー基盤を維持し、より多くの加入者を引き付けるために行動しなければならないかもしれません。特に中国政府のインターネットコンテンツの引き締め制御を考慮して、特に中国政府のインターネットコンテンツの引き締め制御を考慮して、これらの努力が成功することを保証することはできません。私たちがインターネット業界の技術発展とユーザーの変化する需要についていけなければ、私たちの業務、財務状況、経営業績は実質的な悪影響を受ける可能性があります“および”-中国のインターネット上で伝播される情報の規制と審査はすでに私たちの業務に悪影響を与え、引き続き私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性があり、私たちは私たちのプラットフォーム上のデジタルメディアコンテンツに責任を負う可能性があります。もし私たちが業務のどのような面でも効果的に競争できなければ、私たちの業務、財務状況、および経営結果は実質的で不利な影響を受ける可能性がある。
25
カタログ表
発見されなかったプログラミングエラーまたは欠陥、または有効な顧客サービスを維持できなかったことは、当社の名声を損なうか、または当社のサービスに対する市場の受容度を低下させる可能性があり、特に私たちのリソース発見ネットワークは、私たちの運営結果に実質的かつ不利な影響を与えるであろう。
我々のプログラムにはプログラミングエラーが含まれている可能性があり,これらのエラーはリリース後にのみ現れる可能性があり,特にクイラーやクラウド加速購読サービスへのアップグレードである可能性がある.我々は,ユーザの体験に影響を与えるプログラミング誤りに関するユーザからフィードバックを受けることがあり,我々の監視中にも,このような誤りが我々の注意を引く可能性がある.しかし、私たちは私たちがこのようなすべてのプログラミングエラーを効果的またはタイムリーに検出して解決できるという保証はできません。発見されていない番組エラーまたは欠陥は、ユーザ体験に悪影響を及ぼす可能性があり、私たちのユーザが私たちのサービスの使用を停止し、私たちの広告主が私たちのサービスへの使用を減少させる可能性があり、これらのエラーまたは欠陥は、私たちの業務および運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
私たちのプラットフォームに表示された広告は私たちが処罰されて他の行政行為を受けるかもしれない。
中国の広告法律と法規によると、私たちなどの広告チャンネルはその展示された広告内容を監督し、そのような内容が真実で、正確で、完全に適用された法律と法規に適合することを保証する義務がある。中国広告法律および法規は、虚偽または誤った内容、最高級表現、不安定な社会内容、または淫行、迷信、暴力、差別または公共利益の侵害に関連する内容を含む、中国広告についていくつかのコンテンツ要求を提出した。2015年4月と2018年10月、全人代常務委員会はその後、改正広告法を発表し、2015年9月1日と2018年10月26日から施行され、広告サービスの監督管理をさらに強化した。“広告法”によると,虚偽や誤った情報を含み,消費者をだましたり,ミスリードしたりする広告は,虚偽広告とする.また,広告法は,医療,薬品,医療機器,保健食品,アルコール飲料,教育や訓練,期待される投資リターンを有する製品やサービス,不動産,農薬,飼料,飼料添加剤などいくつかの異なるタイプの広告の内容を明確に規定している。2016年7月4日、国家工商行政管理総局は“インターネット広告管理暫定方法”を発表し、インターネット広告行為を専門的に規範化した。具体的な内容は“会社状況-B.業務概要-規則制度-広告業務規則”を参照。広告サービスを提供する際には、吾らは広告代理会社や広告業者が関連広告について吾等に提供する証明書類を審査し、広告内容が適用される中国の法律及び法規に適合していることを確認しなければならない。政府の審査と承認を受けた広告を発表する前に、このような審査が行われ、承認されたかどうかを確認する義務がある。これらの規定に違反すると、罰金、広告収入の没収、不正広告の影響の除去、広告の配信停止などの処罰を受ける可能性がある。筋が深刻な場合、国家工商行政管理総局又はその地方支局は違法者の広告経営許可証又は許可証を取り消すことができる。
上記の中国の法律や法規で規定されているこれらの監督機能を履行するために、私たちはいくつかの措置を講じた。私たちのほとんどの広告協定では、(I)私たちに提供された広告コンテンツが真実で、正確で完全に中国の法律法規に適合していることを保証すること、(Ii)そのようなコンテンツがいかなる第三者の権利を侵害しないことを保証すること、および(Iii)このような広告コンテンツによって生じるいかなる責任も賠償することを、私たちと契約している広告代理店または広告主に要求する。我々は、2020年に広告業務をituiにアウトソーシングし、広告内容が関連する法律要件に完全に適合することを確実にするために、当社のウェブサイトおよびプラットフォーム上で発表された各広告に対して有効な審査メカニズムを確立するように要求している。しかし、私たちは、これらの広告に含まれるすべてのコンテンツが真実で正確であり、広告法律法規の要求に適合していることを保証することはできず、特にこれらの法律法規の適用上の不確実性を考慮する。もし私たちが将来適用される中国の広告法律と法規に違反することが発見されたら、私たちは処罰されるかもしれません。私たちの名声は損なわれるかもしれません。これは私たちの業務、財務状況、経営業績に重大な悪影響を及ぼすかもしれません。
26
カタログ表
私たちは第三者の請求書と支払いシステムに関連する危険に直面している。
オンライン第三者支払い処理業者のような第三者の請求書および支払いシステムは、いくつかの加入者および他の有料ユーザの販売収益支払いの正確な記録を維持し、そのような支払いを受け取るのを助ける。もしこれらの第三者が私たちの製品やサービスの販売収入を正確に計算したり計算したりできなければ、私たちの業務と経営結果は不利な影響を受ける可能性があります。さらに、これらのサード·パーティの支払い中にセキュリティホールや失敗またはエラーが存在する場合、ユーザ体験に影響を与え、私たちのビジネス結果に負の影響を与える可能性がある。
私たちのサービスおよび製品の支払いチャネルは、通常、第三者オンラインシステム、固定電話回線、および携帯電話支払いを含む。2014年以降、大部分の支払いは私たちのオンライン決済システムによって行われている。私たちはすでにユーザーが第三者ネットシステムを使用することを奨励することで、私たちの支払い手数料を制御することができて、このシステムが受け取る手数料レベルは他の支払いルートより低いが、ユーザーは習慣を変えて、流動電話或いは他のコストの高い流通ルートで支払うことができるかもしれない。ますます多くのユーザが携帯電話を彼らの支払いルートとして使用し、将来のコストが変わらないままさらに増加している場合、あるいは関連する支払い手数料を最小限に抑えることができなければ、私たちの運営結果は悪影響を受ける可能性がある。
第三者決済サービス提供者のセキュリティ対策を制御することもできません。私たちが使用しているオンライン決済システムのセキュリティホールは、私たちを訴訟に直面させ、機密顧客情報を保護できなかったために責任を負う可能性があり、私たちの名声と私たちが使用しているすべてのオンライン決済システムの安全性を損なう可能性があります。さらに、これらの支払いシステムに対する顧客の信頼を損なうために、請求項ソフトウェアエラーが存在する可能性がある。上記のいずれかの場合、有料ユーザを失う可能性があり、ユーザは私たちの製品の購入を勧められる可能性があり、これは私たちの業務や運営結果に悪影響を及ぼす可能性があります。
私たちは株式ベースの報酬支出を増加させる可能性がある私たちの株式インセンティブ計画に基づいて株式奨励を継続しているかもしれない。
私たちは、業績を奨励し、彼らの利益を私たちの利益と一致させるために、株式オプションと制限株を含む、様々な従業員、キーパーソン、および他の非従業員に株式ベースの報酬報酬を付与した。2020年6月には、2010年の株式インセンティブ計画、2013年の株式インセンティブ計画、2014年の株式インセンティブ計画を終了し、2020年の株式インセンティブ計画、すなわち2020計画を採択しました。私たちが当時既存の株式インセンティブ計画が終了した場合、このような株式インセンティブ計画によって付与された未完成の奨励および証明された元の奨励協定は、2020年計画に従って引き続き有効で拘束力があるが、元の奨励協定の任意の修正および修正の制限を受ける必要がある。2020年計画によると、私たちはオプションや他の種類の奨励を行使する際に最大31,000,000株の会社普通株を発行することを許可されています。2021年3月31日現在、2020計画に基づき、付与·未償還制限株式単位は10,862,500個である。3月31日現在、未帰属制限株1,036,000株があり、これまでの持分インセンティブ計画が終了した後に生き残っており、2020年計画に基づいて返済されていない。2021年3月31日現在、私たちが確認していない株式ベースの報酬支出は、2020年計画で支払われていない報酬と関連しており、総額は140万ドル。詳しくは“第6項:役員、上級管理職、従業員--B.報酬--株式インセンティブ計画”を参照。
私たちはこのようなオプションを帰属して行使する時に同値な数の普通株式を発行するつもりだ。これらの費用の額は、私たちが付与した株式ベースの報酬報酬の公正な価値に基づいている。株式報酬に関連する費用は私たちの純収入に影響を与え、私たちの将来の純収入を減少させる可能性があり、株式報酬計画に基づいて発行された任意の追加証券は、私たちの株主(私たちのアメリカ預託証明書所有者を含む)の所有権利益を希釈するだろう。奨励賞の授与は、重要な人員と従業員の能力を吸引し、維持するために重要な意義があると信じており、将来的には引き続き従業員に株式オプション、制限株、その他の株奨励を授与する。したがって、私たちの株式報酬に関連する費用が増加する可能性があり、これは私たちの運営業績に悪影響を及ぼす可能性がある。
27
カタログ表
私たちの上級管理職と重要な従業員の持続的かつ協力的な努力は私たちの成功に重要であり、私たちが彼らのサービスを失ったら、私たちの業務は損なわれるかもしれない。
私たちの成功は私たちの高度な管理チームのたゆまない努力とサービスにかかっている。もし私たちの1人以上の幹部や他の重要な人員がどんな理由でも私たちにサービスを提供し続けることができない場合、私たちは適切な後継者を簡単に見つけることができないかもしれない。私たちの業界は管理と重要な人材に対する競争が激しく、合格候補者は限られている。私たちは未来に幹部或いは肝心な人員のサービスを維持することができないかもしれないし、経験豊富な幹部或いは肝心な人員を引き付けることもできないかもしれない。もし私たちの役員や重要な従業員が競争相手に参加したり、競争相手の会社を設立したりすれば、広告主、技術的ノウハウ、重要な専門家、従業員を失う可能性があります。私たちのすべての幹部は私たちと雇用協定(競業禁止条項を含む)を締結した。しかし、もし私たちが私たちの幹部や肝心な従業員との間に何かトラブルが発生すれば、中国の法律制度の不確実性を考慮して、これらの合意はこれらの幹部と肝心な従業員がいる中国では実行できないかもしれない。
また、管理職や他の重要な従業員の採用日の後に追加の奨励株を支給することが多いが、最初の報酬は通常、後続の奨励よりもはるかに大きい。従業員は、彼らの最初のインセンティブ株付与が完全に付与された後に、特に奨励株の価値が行使価格に対して大幅に上昇した場合に、私たちから離れる可能性が高いかもしれない。もし私たちの上級管理チームのメンバーや他のキーパーソンが私たちの会社を離れたら、私たちが業務を成功させ、業務戦略を実行する能力が損なわれる可能性があります。
私たち従業員のいかなる不正行為も私たちの名声と会社のイメージにマイナスの影響を与える可能性があり、更に私たちの業務と将来性に悪影響を及ぼす可能性があります。
私たちは私たちの名声と会社のイメージを維持して向上させることが私たちの業務の成功に非常に重要だと信じている。もし私たちのどの従業員がいかなる不当な行為に従事していれば、その従業員のわが社での仕事と関係があるかどうかにかかわらず、私たちの名声と会社のイメージにマイナスの影響を与える可能性があります。歴史的に、わが社と私たちの経営陣は否定的に宣伝されてきましたが、これは私たちのブランド、大衆のイメージ、名声に悪影響を与えています。私たちの上級管理チームのメンバーの一人も私たちの取締役で、過去に私たちとは関係のない別の会社で働いていた時、著作権侵害行為により、中国は一定の法的制裁を受けました。侵害活動が同社幹部がわが社に加入する数年前に発生しても、私たちとは関係がありませんが、その役員の過去の不正行為とその受けた制裁は、私たちの名声や会社のイメージにマイナスの影響を与え、ひいては私たちの業務や将来性に悪影響を及ぼす可能性があります。私たちの内部コンプライアンスプログラムの一部として、退職面談や監査を含む現職と前任社員の内部監査や検査を定期的に行っています。コンプライアンスプログラムから発見された私たちの現従業員または前任従業員のいかなる不正行為も、従業員の仕事と関係があっても、私たちの名声、運営結果、財務業績、あるいは将来の見通しに重大な悪影響を及ぼす可能性がある。例えば、2020年10月に深セン市公安局から、当社の資産を流用した疑いがある雷朝さん元最高経営責任者(CEO)が、当社の財務報告に重大な悪影響を与えていないとの通知を受けたが、当社に損害を与えた。しかも、私たちは前任者や現職の従業員との紛争に直面する可能性もある。私たちに対するいかなる疑いも、事実であるかどうかにかかわらず、私たちの名声と会社のイメージに否定的な影響を及ぼすかもしれない。
戦略連合、投資または買収は、私たちの業務、名声、運営結果、および財務状況に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
私たちは時々違う第三者と戦略同盟を構築して、私たちの業務目標を達成するかもしれない。第三者との戦略同盟は、独自の情報の共有に関連するリスク、取引相手の不履行、および新しい戦略同盟の確立によって生じる費用の増加を含む多くのリスクに直面する可能性があり、いずれも私たちの業務に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。私たちは彼らの行動を統制したり監視する能力がほとんどないかもしれない。第三者がそのトラフィックに関連するイベントによって否定的な宣伝または名声の被害を受けた場合、第三者は、そのような第三者との関連によって否定的な宣伝または名声の被害を受ける可能性もある。
28
カタログ表
私たちは過去に、私たちの既存の業務を補完するために、他の資産、技術、または業務に投資または買収したことがある。もし私たちが適切な機会を得たら、私たちは未来にそうし続けるかもしれない。投資や買収、その後新しい資産や業務を私たち自身の資産や業務に統合することは、私たちの経営陣が大きな関心を寄せる必要があり、私たちの既存業務の資源移転を招き、ひいては私たちの業務運営に悪影響を及ぼす可能性があります。投資と買収を決定して完成させる費用は巨大かもしれない。中国や世界の他の地方関連政府部門の必要な承認を得る際に巨額の費用が発生する可能性もある。また、投資や買収は、大量の現金の使用を招く可能性があり、株式証券の発行を希釈し、買収された企業の潜在的に未知の債務や法的リスクにさらされる可能性がある。新しい買収業務を統合するコストと持続時間も私たちの予想を大きく上回る可能性がある。私たちが必要な買収や投資を達成しても、このような買収と投資は、私たちを新たな運営、規制、市場、地理的リスクと挑戦に直面させる可能性があります
· | 私たちが買収したり投資したりする企業の重要なビジネス関係と名声を維持することはできません |
· | 買収されたり投資された会社のキーパーソンを引き止めることはできません |
· | 私たちの以前に入った経験は限られていたり、経験がなくて、競争相手の市場地位がより強い市場の不確実性 |
· | 私たちが拡張した市場の法律法規や業界や技術基準に適合していません |
· | 私たちが買収したり投資したりした会社の不慣れな付属会社やパートナーへの依存 |
· | 買収や投資された企業の業績は理想的ではない |
· | 私たちが買収した業務に関連した債務に対する責任は、私たちが予想していなかったかもしれないことを含む |
· | 私たちが買収したビジネスに関連した営業権減価リスク |
· | 得られた技術をビジネスや運営に統合することはできません |
· | 私たちは成功したビジネスモデルを開発し維持することができません私たちが買収したビジネスからお金を稼いで収入を作ることはできません |
· | 私たちは内部基準、統制、手続き、そして政策を維持できない。 |
このような事件のいずれも私たちが業務を管理する能力を乱す可能性がある。これらのリスクは、買収や投資から期待される収益を得ることができない可能性もあり、そのような計画への投資を回収できない場合や、減価費用を確認しなければならない可能性があります。
また、私たちが買収に使用している融資や支払い計画は、買収に関連して株を発行すれば、あなたの持ち株が希釈される可能性があるので、投資家としてマイナスの影響を与える可能性があります。また、私たちがこのような買収融資のために巨額の債務を負担すれば、追加の利息支出が発生し、私たちの運営資金の資源を移し、私たちの運営業績に大きな悪影響を及ぼす可能性があります。
29
カタログ表
我々の業務、財務状況及び経営結果、並びに私たちが融資を得る能力は、世界的又は中国経済低迷の悪影響を受ける可能性がある。
私たちが経営している業界は、モバイルインターネット業界を含め、経済低迷の影響を受ける可能性がある。例えば、世界経済(中国経済を含む)の長期的な減速はモバイルインターネット広告量の減少を招く可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、運営業績に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。さらに、私たちのいくつかの製品およびサービスは、私たちのユーザーによって自由に支配可能な製品およびサービスとみなされる可能性があり、彼らは経済低迷中にそのような製品およびサービスへの支出を停止または減少させることを選択するかもしれない。この場合、既存のユーザを維持し、新しいユーザの能力を増加させることは悪影響を受け、逆に私たちの業務および運営結果に悪影響を与える。
また、世界的または中国経済の減速や中断は、我々が入手可能な融資に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。また、新冠肺炎は中国と世界経済に深刻なマイナス影響を与えた。これが経済の長期的な低迷を招くかどうかはまだ未知数だ。さらに、新冠肺炎が発生する前から、世界のマクロ経済環境は多くの挑戦に直面している。2010年以降、中国経済の成長速度は減速している。2020年までにも、米国や中国を含むいくつかの世界主要経済体の中央銀行·金融当局は拡張的な通貨·財政政策をとっており、その長期的な影響にはかなりの不確実性が存在している。経済の疲弊は信用市場の基礎を構成する投資家の信頼を侵食する可能性がある。中東や他の地域の動揺、テロの脅威、戦争の可能性は世界市場の変動性を増加させる可能性がある。周辺のアジア諸国を含めて中国と他国との関係を懸念する声もあり、経済に影響を与える可能性がある。特に、米国と中国の貿易政策、条約、政府法規、関税の将来の関係には大きな不確実性がある。中国の経済状況は、世界経済状況および国内経済と政治政策の変化および中国の予想や予想される全体的な経済成長率に敏感である。不安定な経済は金融市場や銀行システムに影響を与え、商業的に合理的な条件で資本市場や金融機関から融資を受ける能力を大幅に制限することができ、さらには全くできない可能性がある。世界の金融と経済の変動および中国経済の減速が私たちの業務に与える短期的かつ長期的な影響の程度は確定していないが、私たちの業務、経営業績、財務状況、見通しは世界や中国経済の深刻または長期的な減速の重大な悪影響を受ける可能性がある。
私たちの運営は中国のインターネットインフラの表現にかかっている。
私たちの業務の成功運営は中国のインターネットインフラと電気通信ネットワークの表現にかかっている。中国では、ほとんどのインターネットアクセスは国有電気通信事業者を介して工信部の行政制御と監督管理の下で維持されている。また,各省の限られた数の電気通信サービスプロバイダの各子会社とネットワークに関するサービス契約を締結した.一方、中国のインターネット業界が予想ほど急速に成長していなければ、私たちの業務と運営はマイナスの影響を受けるだろう。中国のインターネットインフラまたは電気通信サービスプロバイダが提供する電気通信ネットワークに中断、障害、または他の問題が発生した場合、代替ネットワークまたはサービスを得る機会は限られている。また、私たちのネットワークやウェブサイトは定期的に多くのユーザーや広告主にサービスを提供している。私たちの業務の拡大に伴い、私たちは私たちのサイトのますます増加しているトラフィックに追いつくために、私たちの技術とインフラをアップグレードする必要があるかもしれない。しかし、私たちは電気通信サービス提供者が提供するサービスの費用を制御できない。もし私たちが電気通信とインターネットサービスに支払う価格が大幅に上昇すれば、私たちの運営結果は実質的な悪影響を受けるかもしれない。インターネットアクセス料金またはインターネットユーザに課金される他の費用が増加した場合、私たちのユーザトラフィックが低下する可能性があり、私たちのサービスが損なわれる可能性があります。一方、インターネット業界の成長速度が予想より速い場合、私たちは研究開発の面で市場ニーズに迅速に反応できず、私たちのサービスのユーザー体験や魅力が損なわれる可能性があり、これは私たちの業務や運営結果に悪影響を与えるだろう。
30
カタログ表
有効な財務報告内部統制制度を維持できなければ、私たちの財務結果を正確に報告したり、詐欺を防止したり、私たちの報告義務を履行できなかったりする可能性があり、投資家のわが社に対する自信と私たちのアメリカ預託証明書の市場価格が悪影響を受ける可能性があります。
米国証券法によると、報告義務がある。2002年サバンズ-オキシリー法案404節の要求によると、米国証券取引委員会は、各上場企業に、当社の財務報告の内部統制に関する管理報告書をその年報に含めることを要求し、管理層の財務報告の内部統制の有効性の評価を含む規則を採択した。私たちはもう新興成長型会社ではないので、私たちの独立公認会計士事務所が財務報告の内部統制の有効性を証明しなければなりません。
我々の経営陣は、最高経営責任者及び最高財務官の参加の下、取引所法案第13 a-15(B)条の要求に基づいて、本年度報告がカバーする期間終了までの開示制御及び手順(取引所法案第13 a-15(E)条を定義する)の有効性を評価した。私たちの経営陣は、私たちの財務報告書に対する内部統制が2020年12月31日から施行されると結論した。私たちの独立公認会計士事務所の普華永道中天法律事務所も財務報告の内部統制に有効であることを証明しています。しかし、将来的に財務報告書の有効な内部統制を維持できなければ、私たちの財務諸表に重大な誤報が発生し、私たちの報告義務を履行できない可能性があり、投資家が私たちの報告書の財務情報に自信を失ってしまう可能性がある。これは逆に私たちが資本市場に参入する機会を制限し、私たちの運営結果を損ない、私たちのアメリカ預託証明書の取引価格を低下させる可能性がある。また、財務報告の無効な内部統制は、より大きな詐欺や会社の資産乱用のリスクに直面する可能性があり、私たちが上場している証券取引所からの退市、規制調査、民事または刑事制裁に直面する可能性があります。私たちはまた私たちの前のいくつかの時期の財務諸表を再説明することを要求されるかもしれない。
私たちの商業保険のカバー範囲は限られており、保険に加入していない業務中断は私たちの運営結果や財務状況に悪影響を及ぼす可能性があります。
中国の保険会社は現在、発達した経済体の保険会社のように広範な保険製品を提供していない。私たちは私たちの運営をカバーするための限られた商業責任や中断保険を持っている。保険未加入の業務中断事件は、巨額のコストと資源移転をもたらす可能性があり、これは私たちの運営結果や財務状況に悪影響を及ぼす可能性があります。
私たちは地震、衛生流行病、その他の疫病などの自然災害に関連するリスクに直面しており、これは私たちの行動を深刻に混乱させるかもしれない。
私たちの行動は、地震、火災、洪水、雹、嵐、悪天候(雪、氷水、豪雪、吹雪を含む)、環境事故、停電、通信障害、爆発、人為的な事件、例えばテロおよび類似の事件を含む自然災害および他のタイプの災害の妨害および破壊を受けやすいかもしれない。災害の性質のため、私たちは災害の発生率、時間、深刻さを予測することができない。将来的にこのような災害や非常事態が発生すれば、私たちの業務運営能力は深刻な被害を受ける可能性がある。このような事件は、私たちがユーザーに私たちのサービスや製品を提供することを難しく、または不可能にし、私たちの製品に対する需要を減らすことができるかもしれない。私たちは財産保険を購入していないため、運営を再開するのに時間がかかるかもしれません。重大な災害が発生すると、私たちの財務状況や運営結果は大きな悪影響を受ける可能性があります。
31
カタログ表
また,我々の業務はA型H 1 N 1インフルエンザ,鳥インフルエンザ,H 7 N 9,重症急性呼吸器症候群あるいは他の流行病の発生により重大かつ不利な影響を受ける可能性がある。中国または他の場所で発生するこれらの大流行疾患または他の不利な公衆衛生事態の発展は、私たちまたは私たちの業務パートナー(私たちの広告主を含む)の人員構成を深刻に混乱させ、他の方法で私たちの従業員の活動レベルおよび私たちの業務パートナーの従業員の活動レベルを低下させ、私たちの業務運営に重大かつ不利な影響を与える可能性がある。新型肺炎の流行に対応するため、著者らは2020年初めに遠隔仕事の手配を行い、オフライン仕事とすべてのビジネス旅行を一時停止し、従業員の安全と健康を確保した。その結果,我々の顧客サービス能力が影響を受け,これが我々のユーザ体験に悪影響を与える可能性がある.2020年4月末まで、私たちは完全に運営を再開した。新冠肺炎は中国に大きくコントロールされているが、新冠肺炎の大流行については依然として不確定性が存在し、大流行の持続時間、及びそれが引き起こす可能性のある局部と世界社会、政治と経済混乱の程度を含む。新冠肺炎や変異したコロナウイルスが将来復帰するかどうかも未知数である。本年度報告の日まで、新冠肺炎疫病はまだ私たちの業務、運営或いは財務業績に実質的な悪影響を与えていないが、それは直接或いは間接的に私たちの運営の多くの方面に深い影響を与える可能性があり、私たちの顧客、製品ユーザー、サプライヤー、従業員、パートナーと市場全体への潜在的な影響を含み、しかも影響の範囲と性質はまだ変化し続けている。確定診断例の灰再発が発生し,将来的に再発する可能性があり,様々な制限措置の再実施につながる可能性がある。私たちは引き続き新冠肺炎疫病の発展に注目して評価し、私たちの業務に相応の調整をするつもりだ。
私たちの会社の構造に関するリスク
中国政府が中国での業務運営構造を確立する協定が、中国政府の外国投資インターネット関連業務や外国投資家の中国でのM&A活動の制限に適合していないことが発見された場合、またはこれらの法規や既存の法規の解釈が将来的に変化すれば、厳しい罰を受けたり、そのような業務における私たちの権益を放棄させられたりする可能性がある。
中国の現在の法律法規は、ネットワークゲームやオンライン広告サービスの提供を含む、インターネット業務に従事する会社の外資所有権に何らかの制限を加えている。例えば、海外投資家の付加価値電気通信サービス提供業者(電子商取引とサービス提供者を除く)における株式比率は50%を超えてはならず、“外商投資電気通信企業管理規定(2016年改訂版)”は、中国国内の付加価値電気通信サービス提供業者の主要な外国投資家は海外で付加価値電気通信サービスを提供する経験を持たなければならず、良好な業績記録を維持しなければならない。また、外国投資家がインターネット文化運営サービス、インターネットニュースサービス、ネットワーク視聴番組伝播サービスなどの実体に投資あるいは経営することを禁止する。私たちはケイマン諸島の登録免除を受けた会社ですが、私たちの中国付属会社Giganology(深セン)有限会社やGiganology深センおよび迅雷コンピュータ(深セン)有限会社や迅雷は外商投資企業とされています。そのため、この2つの中国付属会社はいずれも中国で付加価値電気通信サービスと前述のインターネット関連サービスを提供する資格がない。そのため、我々の中国での業務は主に深セン吉安達と深セン迅雷とその株主との契約手配によって行われている。深セン迅雷あるいはその子会社は中国で私たちの資源発見ネットワーク、オンライン広告、オンラインゲーム、クラウドコンピューティングと関連業務を展開するために必要なナンバープレートと許可を持っており、深セン迅雷は各種の運営子会社を持っており、私たちの中国での大部分の業務を担当している。深セン迅雷とその株主との契約は、深セン迅雷と深セン迅雷の運営子会社を効果的に制御することができ、それらを私たちの合併実体と見なし、その業績を強固にすることができる。これらの契約スケジュールの詳細な検討については,“項目4.C社の組織構造に関する情報”を参照されたい
32
カタログ表
しかし、私たちはあなたに私たちがこのような契約を実行できるということを保証することができない。我々の中国法律顧問King&Wood Mallesonsはすでに吾などに通知したが、深セン迅雷及びその株主と締結したこれらの契約の手配下の各契約は有効であり、拘束力があり、中国の現行の法律及び法規に従って強制執行することができるが、吾らは閣下に保証することはできず、中国政府はこのような契約手配が中華人民共和国の許可、登録或いはその他の監督管理規定、現行政策或いは将来採択可能な規定或いは政策に符合することに同意する。これらの契約の有効性を管理する中国の法律や法規は不確定であり、関連政府当局はこれらの法律や法規を解釈する際に広範な裁量権を持っている。もし中国政府が私たちが適用される法律や法規を遵守していないと判断した場合、それは私たちの業務や経営許可証を取り消し、私たちの運営を停止または制限し、罰金を課し、私たちが収入を受け取る権利を制限し、私たちのサイトを遮断し、私たちの業務を再構築し、私たちが遵守できないかもしれない追加の条件や要求を加えること、あるいは私たちの業務に有害かもしれない他の規制または法執行行動を取ることを要求するかもしれない。このような処罰のいずれかを適用することは、私たちの業務を展開する能力に実質的な悪影響を及ぼすだろう。
我々の業務は中国及びその株主の可変権益実体との契約手配に依存しており、可変権益実体及びその付属会社に対する運営制御権を提供する上で、直接所有権よりも有効である可能性がある。
中国の法律では、外資が中国でインターネット業務に従事している会社の株式を持つことが制限されているため、私たちのVIE深セン迅雷および深セン迅雷の株主との契約スケジュールに依存して中国での業務を運営しています。もし私たちが深セン迅雷の直接所有権を持っていれば、私たちは株主としての権利を行使して深セン迅雷の取締役会を改革することができ、逆に適用される信頼義務の制約の下で管理層を改革することができます。しかし、現在の契約手配の下で、深セン迅雷とその株主が契約義務を履行することで有効な統制権を行使している。また、深セン迅雷との運営契約の初期期間は10年で、2016年から10年に延長された。経営契約は深セン吉安科技の一方的な解約権の制約を受け、深セン吉安吉安科技の要求によって延長することができる。一般的に、深セン迅雷とその株主は契約満了前に契約を終了してはならない。しかし、深セン迅雷の株主は、初期契約期間が満了したときにこれらの契約を更新する義務を含む、わが社の最適な利益に適合していない場合や、これらの契約が規定されている義務を履行しない可能性がある。深セン迅雷との契約で私たちの業務を経営しようとしている期間中、このようなリスクがあります。深セン迅雷とその株主との契約手配によると、深セン迅雷の株主を随時交換することができる。しかし、これらの契約に関するいかなる論争も解決されていなければ、私たちは中国の法律と裁判所の運営を通じて、これらの契約の下での私たちの権利を実行しなければならないので、中国の法律制度の不確実性の影響を受けるだろう。“-深セン迅雷またはその株主が彼らとの間の契約手配に規定された義務を履行できなかったことは、当社の業務に重大な悪影響を及ぼす可能性がある”および“第4項-C社の組織構造情報”を参照。したがって,深セン迅雷に対する制御権を提供する上で,これらの契約手配は直接持つほど有効ではないかもしれない。
33
カタログ表
深セン迅雷またはその株主が私たちと彼らとの契約手配の義務を履行できなければ、私たちの業務に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
深セン迅雷またはその株主は、契約上このような義務があるにもかかわらず、私たちの業務に必要ないくつかの行動を取らなかったり、私たちの指示を守ったりできなかったかもしれない。もし彼らがそれぞれ私たちと合意した合意の下での義務を履行できなかった場合、具体的な履行や禁止救済を求めることを含む中国の法律下の法的救済措置に依存しなければならないかもしれない。当社の共同創業者で取締役の鄒勝竜さんは、当社の可変権益実体である深セン迅雷76%の持分を保有しています。改訂された深セン巨基と深セン迅雷株主の間の株式質権契約によると、深セン迅雷の株主はすでに深セン迅雷のすべての株式質を深セン巨基に抵当して、深セン迅雷とその株主が関連契約に基づいてそれぞれの義務を履行することを保証する。また、深セン迅雷の株主はすでに政府主管部門に株式質権契約項目の下での株式質権登録を完了した。契約の手配により、私たちはいつでも深セン迅雷の任意の株主を交換する権利があります。例えば、深セン迅雷の任意の株主が深セン迅雷の重大な持分と自社の株式比率が相対的に小さいため、契約手配の下での責任を拒否または履行できなかった場合、私らは契約手配を実行し、その持分を深セン吉安達のもう1人の被委任者に譲渡することができる。しかし、私たちはこのような移転が成功的に実施されるか、または巨額の費用を必要としないことを保証することはできません。したがって、私たちは未来に私たちの可変利益実体を効果的にコントロールできない可能性がある危険がある。
また、株式売却協定、知的財産権購入オプション協定、およびいくつかの他の契約手配に基づいてコールオプションを行使するには、政府主管部門の審査と承認を経て、追加費用が発生する必要がある。
これらのすべての契約手配は中国の法律によって管轄され、中国で仲裁を通じて争議を解決することを規定している。したがって、これらの契約は中国の法律に基づいて解釈され、いかなる論争も中国の法律手続きによって解決される。中国の法律環境はアメリカのような他の司法管轄区に及ばない。したがって、中国の法制度の不確実性は、これらの契約手配を実行する能力を制限する可能性があり、これは、私たちの可変利益実体とその子会社を効果的にコントロールすることが困難になり、私たちの業務を展開する能力が悪影響を受ける可能性がある。
私たちの可変利益実体との契約配置は私たちに不利な税務結果をもたらすかもしれない。
適用される中国税務法律及び法規によると、関連側間の手配及び取引は、当該等の手配又は取引を行う課税年度後10年以内に中国税務機関の審査又は審査を受けることができる。“第四項会社状況-B.業務概況-法規-税務条例-中華人民共和国企業所得税”を参照。もし中国税務機関が裁定すれば、私は中国の全額付属会社深セン市巨基科学技術と吾は中国及びその株主の可変権益実体深セン迅雷間の契約手配、及び迅雷コンピュータと深セン迅雷間の知的財産権枠組み協定は公平原則で締結したわけではないため、不利な譲渡定価手配を構成し、吾などは重大かつ不利な税務結果に直面する可能性がある。不利な譲渡定価手配(その中に含まれる)により税収が引き上げられる可能性があり、中国税務機関は調整後の未納税金について深セン迅雷の滞納金に利息を徴収する可能性がある。深セン迅雷の納税義務が大幅に増加したり、超過支払いに利息を支払う必要があれば、私たちの経営業績は重大な悪影響を受ける可能性がある。
深セン迅雷の株主は私たちと潜在的な利益衝突がある可能性があり、これは私たちの業務に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
鄒ショーン、郝成、王芳、施建明と広州樹聯情報投資有限公司は深セン迅雷の株主である。深セン迅雷の株主に何の報酬も提供しているのは、深セン迅雷株主として、私たちの最良の利益に沿って行動することを奨励するためではない。吾らと深セン迅雷株主との間で現行有効な株式オプション協定により、吾らはいつでも当該等の株主を交換することができる。
34
カタログ表
役員および/または当社幹部として、ケイマン諸島法律により、r.さんおよびMr.Chengがそれぞれ、当社に忠誠心と当社配慮の責任を負うこととなった。中国の他の上場企業がわが社の構造や所有権構造と類似していることを知らず、それぞれの可変利益実体の株主に利益衝突要求をしたこともある。しかし、衝突が発生した時、深セン迅雷の株主がわが社の最良の利益を行動するか、あるいは衝突が私たちの解決に有利になることを保証することはできません。もし私たちと深セン迅雷株主との間のいかなる利益衝突や紛争も解決できなければ、私たちは法律手続きに頼らなければなりません。これは高価で、時間がかかり、私たちの運営を混乱させる可能性があります。このような法的手続きの結果にも大きな不確実性がある。
私たちは主に私たちの中国子会社が支払う配当金と他の株式分配に依存して、私たちが持っている可能性のある任意の現金と融資需要を満たすことができるかもしれない。深センギガビット科学技術と迅速雷が私たちに派遣する能力はいかなる制限を受けても、私たちの業務を展開する能力に実質的な悪影響を与える可能性がある。
私たちは持ち株会社で、私たちは主に私たちの全資本が所有する中国子会社(深セン吉安科技と迅雷を含む)が支払う配当金と他の配当金分配に頼って、株主への配当金や他の現金分配の支払い、私たちが発生する可能性のある任意の債務の返済に必要な資金を含むかもしれません。もし深センミレニアム科学技術が未来に自分を代表して債務を発生すれば、債務を管理するツールは私たちに配当金を支払う能力や他の分配を行う能力を制限する可能性がある。また、中国税務機関は、深セン市の巨基が現在吾などの可変権益実体である深セン迅雷と締結している契約スケジュール、及び迅雷コンピュータと深セン迅雷との間の知的財産権フレームワーク協定に基づいて、吾等への配当金及びその他の分配能力に重大な悪影響を与えるように調整することを要求する可能性がある。二零二年十二月三十一日、私たちは中国国内で現金あるいは現金等価物の約312,100,000元(4,780,000ドル)と3,070,000ドルを持っていて、その中で深セン迅雷とその付属会社はそれぞれ人民元8,960万元(1,370,000ドル)と現金等価物5,000,000ドルを持っている。2020年12月31日までに、1010万元(約150万ドル)の現金も制限した。すべての現金または現金等価物の移転は中国政府の通貨両替の制限を受けている。
中国の法律と法規によると、深セン市のギグナー科学技術と迅雷は中国の完全外資企業として、中国の会計基準と法規に従って定められた累計除税後のプレミアムから配当金を派遣することしかできない。また、深センギガビット科学技術や迅雷コンピュータなどの外商独資企業は毎年少なくともその累計税引後利益の10%を一定の法定積立金とし、この基金の総額がその登録資本の50%に達するまで抽出しなければならない。外商独資企業は適宜、中国会計基準に基づく税引後利益の一部を従業員福祉とボーナス基金に振り込むことができる。このような準備基金と職員福祉とボーナス基金は現金配当金として分配できない。深セン吉安科技と迅雷が私たちに配当金を支払う能力や他の分配を行う能力を制限することは、私たちの成長能力、私たちの業務に有利な投資や買収、配当金の支払い、あるいは他の方法で私たちの業務に資金を提供し、業務を展開する能力に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。また、“中国でビジネスをすることに関連するリスク-私たちの世界的な収入は中国企業所得税法に基づいて中国税を納めなければならないかもしれないが、これは私たちの経営業績に重大な悪影響を及ぼす可能性がある”
中国の監督管理海外持株会社の中国実体への融資と直接投資、および政府の通貨両替の制御は、私たちの中国子会社と可変金利実体とその子会社への融資を制限または阻止したり、私たちの中国子会社に追加の資本金を提供したりすることができ、これは私たちの流動資金および私たちの業務融資と拡張の能力に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
吾等は(I)吾等の中国附属会社に追加出資すること、(Ii)新たな中国付属会社を設立し、当該等の新たな中国付属会社に出資すること、(Iii)吾等の中国付属会社又は可変利息実体及びその付属会社に融資を提供すること、又は(Iv)中国で業務運営を有するオフショア実体をオフショア取引方式で買収することができる。しかし、このような用途の大多数は中国の法規と承認を受けている。例えば:
35
カタログ表
· | 私たちが私たちに貸した中国子会社の融資は、外商投資企業であり、それぞれの活動に資金を提供し、法定限度額を超えてはならず、中国国家外国為替管理局または外管局またはその現地支店に登録しなければならない |
· | 私たちが私たちの可変金利実体(すなわち中国国内実体)に発行するローンは法定限度額を超えてはいけません。私たちが私たちの可変金利実体に発行するいかなる中長期ローンも国家発改委と外管局あるいはその現地支店が記録して登録しなければなりません。 |
2008年8月29日、外匯局は“外商投資企業の外貨資本決済管理の改善に関する操作問題に関する通知”を発表し、あるいは外為局第142号の通知を発表し、両替後の人民元の使用を制限することにより、外商投資企業の外貨登録資本の人民元への両替を規範化した。外匯局第142号通知は、外商投資企業の外貨登録資本を人民元資本に換算し、政府主管部門が許可した業務範囲内にしか使用できず、法律に別途規定がある以外は、国内株式投資に使用してはならないと規定している。外管局はまた、外商投資企業の外貨登録資本を人民元資金の流動と使用に換算する監督管理を強化した。外匯局の許可を得ていない場合、人民元資本金の用途を変えることはできない;人民元ローンを使用して得られなかった場合、人民元資本金は人民元ローンの返済に使用することができない。安全通告第142号に違反すると、深刻な罰金や他の処罰につながる可能性がある。2015年3月30日、外匯局は外管局第19号通知を発表し、2015年6月1日から施行され、2015年6月1日から施行された外管局第142号通知と2016年6月9日から施行された“国家外国為替管理局の資本項目下の決済管理政策の改革と規範化に関する通知”、すなわち外管局第16号通知に代わった。外管局第19号通書及び第16号通達は、外貨資本を換算した人民元を中国国内の株式投資に使用することを許可しているが、この等の制限は、外商投資企業が換算した人民元を業務範囲以外の用途に適用し、非連合会社に融資したり、会社間人民元ローンを発行したりすることに引き続き適用される。
私たちの可変利益エンティティおよびその子会社のいずれかが破産または解散または清算手続きの影響を受ける場合、私たちは、これらのエンティティおよびその子会社が保有する私たちの業務運営に重要な資産を使用して享受する能力を失う可能性がある。
私たちの可変権益エンティティとの契約スケジュールの一部として、当社の可変権益エンティティおよびその子会社は、独自技術および関連ドメイン名および商標の特許を含む、当社の業務運営に重要ないくつかの資産を保有している。私たちの任意の可変利益実体またはその子会社が倒産した場合、その資産の全部または一部が第三者債権者の留置権または権利によって制限されている場合、私たちは私たちの業務活動の一部または全部を継続することができない可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、および運営結果に大きな悪影響を及ぼす可能性がある。契約手配により、当社の事前同意を得ず、当社の可変権益実体及びその付属会社は、いかなる方法でも売却、譲渡、担保又は業務中の資産又は合法又は実益権益を処分することができない。私たちの可変利益実体が自発的または非自発的清算手続きを行う場合、関連しない第三者債権者は、これらの資産の一部または全部の権利を要求し、それによって私たちの業務を経営する能力を阻害する可能性があり、これは、私たちの業務、財務状況、および経営業績に重大かつ不利な影響を与える可能性がある。
36
カタログ表
新しく公布された“中華人民共和国外商投資法”の解釈と実施、及びそれが私たちの現在の会社構造、会社管理と業務運営の実行可能性にどのように影響する可能性があり、不確定性が存在する。
2019年3月15日、全人代は外商投資法を制定し、2020年1月1日から施行され、中国の現行規範外商投資の3つの法律、すなわち“中外合弁経営企業法”、“中外合作経営企業法”、“外商独資企業法”及びその実施細則と付属法規に代わった。外商投資法は予想される中国の監督管理傾向を体現し、即ち国際通行のやり方と外資と内資会社の法律要求を統一する立法努力に基づいて、その外商投資監督管理制度を合理化させる。しかしながら、それは比較的新しいため、その解釈および実施には依然として不確実性が存在する。例えば、外商投資法によれば、外商投資とは、外国人個人、企業または他の主体が中国で直接または間接的に行う投資活動を指す。契約スケジュールを外国投資の一形態に明確に分類していないが、将来的に契約手配による外国投資がこの定義の間接外国投資活動と解釈されない保証はない。また、この定義には、外国投資家が法律、行政法規に規定されている方法、または国務院が規定する他の方法で行う投資を含む網羅的な条項が含まれている。そのため、それは依然として未来の法律、行政法規、あるいは国務院が公布した規定のために契約手配を外商投資の一つの形式として余地を残している。上記のいずれの場合も、私たちの契約手配が中国の法律や法規に違反して外国投資に対する市場参入要求を違反するとみなされるかどうかは不確定であろう。また、将来の法律、行政法規、または国務院が既存の契約手配についてさらなる行動を要求する場合、私たちはこのような行動をタイムリーにまたは根本的に達成できないかどうかという大きな不確実性に直面する可能性がある。上述したような規制コンプライアンス課題に適切な措置を講じて対応できなければ、現在の会社構造、会社管理、業務運営に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
中国でのビジネスに関するリスク
中国の経済、政治または社会条件や政府政策の変化は、私たちの業務や運営に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
私たちのほとんどの資産と業務は中国に位置している。そのため、私たちの業務、財務状況、経営結果と見通しは、中国全体の政治、経済と社会状況及び中国全体の経済の持続的な成長の影響を大きく受ける可能性がある。
中国経済は多くの方面で大多数の先進国の経済と異なり、政府の参加程度、発展レベル、成長速度、外貨規制と資源配置を含む。中国政府は市場力を利用して経済改革を行い、生産性資産の国有所有権を減少させ、完全な企業法人管理構造を構築することを強調したが、中国のかなりの部分の生産性資産は依然として政府の所有に帰する。また、中国政府は引き続き産業政策を実施することで、業界の発展を規範化する上で重要な役割を果たしている。中国政府はまた、資源を配置し、外貨債務の支払いを制御し、通貨政策を制定し、特定の業界や会社に優遇待遇を提供するなどして、中国の経済成長を重大に制御している。例えば、中国のある主要都市で指定された自由貿易圏で運営する資格のある業界や会社。
中国経済は過去数十年間に著しい成長を経験したにもかかわらず、地理的にも経済の各部門の間でも成長は不均衡であり、成長速度は減速してきた。中国政府は多くの措置を実施し、経済成長を奨励し、資源配置を誘導した。その中のいくつかの措置は中国全体の経済に有利になるかもしれないが、私たちにマイナスの影響を与えるかもしれない。例えば、私たちの財務状況や経営業績は、政府の資本投資の統制や税収規制の変化に悪影響を受ける可能性がある。2010年以降、中国経済の増加率は徐々に鈍化し、2020年には新冠肺炎が中国経済に与える影響は厳しい。中国経済のどの長期的な減速も、私たちの製品やサービスへの需要を減らし、私たちの業務や経営業績に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
37
カタログ表
中国はインターネットを介して伝播される情報の監督·審査が私たちの業務に悪影響を与えており、引き続き私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性があり、私たちのプラットフォーム上のデジタルメディアコンテンツに責任を負うかもしれない。
中国は電気通信サービス提供者、インターネットと無線アクセス及びニュースとその他の情報の発表に対して厳格な規定がある。これらの規定により、我々のようなインターネットコンテンツプロバイダやインターネットプロバイダが、インターネットや無線ネットワークを介して中国の法律法規に違反したコンテンツを配信または表示することを禁止する。インターネットコンテンツプロバイダが、コンテンツがそのウェブサイト上でそのシステムに伝播または格納されていることを禁止していることを発見した場合、そのような情報の送信を終了するか、またはそのような情報を直ちに削除し、記録を保存し、関係当局に報告しなければならない。これらの要件を遵守しないことは、VATSライセンスが破棄される可能性があり、これは、私たちのインターネットコンテンツプロバイダサービスおよび他の必要なライセンスに必要であり、違反サイトを閉鎖し、クラウドネットワークオペレータまたはウェブサイトオペレータは、ネットワークまたはウェブサイト上に表示、検索、またはリンクされた禁止コンテンツに責任を負う可能性もある。私たちは私たちのプラットフォーム上のデジタルメディアの内容を監視し、中国の関連法律法規に違反する内容があるかどうかを定期的に審査し、検査します。しかし、私たちのプラットフォーム上の中国関連法律法規に違反するすべてのデジタルメディアコンテンツを常にタイムリーに識別して削除することができることを保証することはできません。もし私たちが関連内容をタイムリーに削除しなかったら、私たちは関連した法的責任を負うかもしれない。また,これらの要求を守るための自己監視の努力は,ユーザ体験に悪影響を与え,ユーザ数の低下を招く可能性がある.
中国政府はインターネットや無線ネットワーク上で伝播された不適切なコンテンツを削除する力を強化し、プラットフォームやサイト上のコンテンツを監視する努力は過去数年間の加入者数の低下を招いた。2014年4月、中国政府は中国のサイトコンテンツの審査、特にポルノコンテンツを強化し、強化する運動を開始し、様々なサイトが処罰され、場合によってはサイト運営が完全に一時停止された。2018年12月、中央網信弁中国は携帯アプリ上の不正な活動と不適切なコンテンツに打撃を与える行動を開始し、携帯アプリの運営を無期限に一時停止するか、携帯アプリの運営を永久に閉鎖することを含む数千の携帯電話アプリケーションに対して制限措置を取った。私たちは定期的に内部コンプライアンス調査を行い、私たちの製品転送の内容が当局が制定した基準に適合することを確実にします。我々はこれまでに数百万個のキャッシュファイルを削除し,100万個以上のデジタルファイルを隠蔽し,我々の自動キーワードフィルタリングシステムに数千個のキーワードを追加してきた.また,2020年末までに,約17.5万人の既存ユーザが一時的にサービスを停止することを許可している.私たちが引き続き中国政府の規則制度を遵守しようと努力するにつれて、私たちのユーザーと加入者数はさらに低下する可能性がある。
私たちは規制事項、会社の管理、公開開示に関する法律法規の変化に支配されており、これは私たちのコストを増加させ、違反リスクを増加させる。
我々は、投資家の保護と証券上場会社の監督を担当する米国証券取引委員会、中国とケイマン諸島の各種監督機関、及び法律の下で変化していく新しい規制措置を適用する様々な監督機関の規則を受けている。私たちの新たで変化する法律法規を遵守する努力は、一般的かつ行政費用の増加を招き、管理時間と注意力を創設活動からコンプライアンス活動に移行させ続ける可能性がある。
さらに、これらの法律、法規、および基準は異なる解釈があるため、新しいガイドラインの登場に伴い、実践におけるそれらの応用は時間の経過とともに変化する可能性がある。この変化は、コンプライアンス事項の持続的な不確実性と、私たちの開示とガバナンス慣行を継続的に修正するために必要な追加コストをもたらす可能性がある。もし私たちがこのような規定とその後の変化を処理して遵守しなければ、私たちは罰を受けるかもしれないし、私たちの業務は損害を受けるかもしれない。
38
カタログ表
中国の法制度に関する不透明な要素は私たちに悪影響を及ぼすかもしれない。
私たちは主に私たちの中国子会社と可変権益実体及び中国での子会社を通じて業務を展開しています。私たちの中国での業務は中国の法律法規によって管轄されている。深センミレニアム科学技術は外商投資企業であり、中国外商投資の法律法規、特に外商投資企業に適用される法律である。中華人民共和国の法律制度は成文法規に基づく民法制度である.一般法制度と異なり,大陸法系以前の裁判所判決は参考になるが,その先例価値は限られている。
過去30年間、中国政府は法律を制定し、中国の様々な形式の外国投資の保護を大幅に強化した。しかし、中国はまだ完全な法律体系を制定しておらず、最近制定された法律法規は中国の経済活動のあらゆる面をカバーするのに十分ではないかもしれない。特に、このような法律法規の解釈と実行には不確実性がある。中国の行政と裁判所当局は法定と契約条項の解釈と実施に重大な情動権を持っているため、行政と裁判所訴訟の結果や私たちが享受している法的保護レベルを評価することは困難かもしれない。これらの不確実性は、法律の要求に対する私たちの関連性の判断と、私たちが契約または権利侵害を実行する能力に影響を及ぼすかもしれない。さらに、規制の不確実性が利用される可能性があり、不正または軽率な法的行動や脅威によって、私たちから支払いや利益を得ようとしている。
また、中国の法制度部分は政府政策と内部規則に基づいており、その中のいくつかは適時に公表されていないか、あるいは全く公表されておらず、追跡力を持っている可能性がある。規制部門はまた既存の法律法規に対する解釈を延長するかもしれない。したがって、私たちは違反または過剰な説明の後のある時間まで、私たちがこれらの政策と規則に違反していることを認識することができ、これは私たちに責任を負わせ、私たちの業務に実質的で否定的な影響を及ぼすかもしれない。また、中国のどの行政や裁判所訴訟も長引く可能性があり、大量のコストと資源の分流と管理注意の移転をもたらす可能性がある。
私たちは私たちの特許、商標、商業秘密、著作権、そして他の知的財産権が私たちの業務に非常に重要だと信じている。私たちは中国と他の管轄区域の特許、商標、著作権と商業秘密保護法、秘密保護手続きと契約条項に依存して、私たちの知的財産権とブランドを保護します。中国の知的財産権の保護は米国や他の司法管轄区よりも有効ではない可能性があるため、私たちの知的財産権を十分に保護できない可能性があり、これは私たちの収入と競争地位に悪影響を及ぼす可能性がある。
私たちは中国のインターネット関連業務や会社法規の複雑さ、不確実性、変化の悪影響を受けるかもしれない。
中国政府はインターネット業界に対して広範な監督管理を行い、外資のインターネット業界会社に対する所有権、及びインターネット業界に関連する許可と許可要求を含む。これらのインターネット関連の法律法規は比較的新しく発展しており、その解釈と実行は大きな不確実性を持っている。したがって、場合によっては、どのような行為または非作為が適用される法律および規定に違反しているとみなされる可能性があるかを決定することは困難である可能性がある。中国のインターネット業務の監督管理に関する問題、リスク、不確定要素は以下の内容を含むが、これらに限定されない
· | 私たちはただ私たちの資源発見ネットワークとクラウドの契約統制権だけだ。外商投資中国が付加価値電気通信サービスを提供する業務は、インターネットコンテンツ提供やCDNサービスを含むため、資源発見ネットワークやクラウドコンピューティングを持っていない。これは私たちの業務を深刻に混乱させ、私たちが制裁を受け、関連する契約の実行可能性に影響を与え、あるいは私たちに他の有害な影響を与えるかもしれない。 |
39
カタログ表
· | 中国のインターネット業務に対する監督管理には不確定性があり、絶えず変化する許可やり方と実名登録の要求を含む。これは、私たちの会社のライセンス、ライセンス、または運営が挑戦される可能性があること、または私たちの運営が必要とされる可能性のあるライセンスまたはライセンスを取得できないかもしれないこと、またはいくつかのライセンスまたはライセンスを取得または更新することができない可能性があることを意味する。もし私たちがこれらの必要なライセンスや承認を維持できなければ、私たちは罰金と私たちの業務を停止したり制限したりすることを含む様々な処罰を受けるかもしれない。私たちの業務運営中のどのような中断も、私たちの運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性があります。 |
· | 生放送、ネットゲーム、オンライン広告業務を含むインターネット活動を規範化するための新しい法律法規が公布される可能性がある。もしこのような新しい法律法規が公布されたら、私たちの運営には追加の許可が必要になるかもしれない。もし私たちの業務が新しい規制が施行された後にこれらの規定に適合していない場合、あるいは私たちがこれらの新しい法律法規に要求されるいかなる許可も得ていない場合、私たちは処罰されるかもしれない。 |
中国の既存の法律、法規と政策及び発表される可能性のあるインターネット業界に関連する新しい法律、法規或いは政策の解釈と応用は、中国の既存と未来の外国投資及びインターネット企業(私たちの業務を含む)の業務と活動の合法性に大きな不確定性をもたらした。例えば、2009年9月、新聞出版広電総局と国家掃黄打非工作弁公室は共同で“第13号通知”を発表し、外国投資家が独資、合弁、協力方式で中国に投資してネットゲーム経営業務に従事することを明確に禁止し、契約や技術支援を通じてこのような業務を直接或いは間接的にコントロールし、参加してはならない。工信部、交通部などは、中国のネットゲーム経営に対して大きな監督管理権力を持つ他の政府機関や外商投資主体は、新聞出版広電総局が13日に通達を発表する行列には入っていない。13号通は全体的に私たちと私たちのネットゲーム業務に適用されているが、これまで、新聞出版広電総局や広電総局は13号の通達の解釈を発表していない。私たちの知る限り、13号通書に基づいて関連実体との契約に依存して中国でネットゲームを経営する会社に対していかなる法執行行動も行っていない。中国で業務を展開するために必要なすべてのライセンスまたはライセンスを取得したか、既存のライセンスを保持したり、任意の新しい法律または法規を取得するために必要な任意の新しいライセンスを取得することができることを保証することはできません。中国のインターネット業務に対する規制の不確実性と複雑さを考慮して、既存または将来の法律法規に違反することが発見されるリスクもある。
関係当局の解釈によると、私たちはすべての場合、特に中国政府が中国のインターネットコンテンツの厳格な審査を維持したり強化したりすれば、私たちが責任を負う可能性のあるコンテンツのタイプを決定することができないかもしれない。私たちは生成されたすべてのデジタルメディアコンテンツを制御したり制限することができないかもしれない。このようなコンテンツを監視してフィルタリングしようとしているにもかかわらず、私たちのユーザによって送信されたり、私たちのネットワーク上に配置されたりします。もし規制当局が私たちのネットワークやウェブサイト上の私たちのコンテンツの任意の部分が反感を持っていることを発見した場合、あるいは私たちがまだ取得していないいかなる許可も必要とする場合、彼らは私たちにそのような情報の伝播を制限または除去すること、またはそのようなコンテンツの性質を他の方法で制限し、記録を保持して関連当局に報告することを要求する可能性があり、これは私たちのユーザー流量を減少させるかもしれない。さらに、私たちは、私たちのネットワークまたはウェブサイト上で禁止されているコンテンツを表示、検索、またはアップロードすることによって、私たちの業務を一時停止または閉鎖することを含むこれらの規定に違反する可能性があります。法執行活動は行われているどんな政府運動でも強化されるかもしれない。また、定期的な内部監視やコンプライアンス協定を維持していますが、将来的には何の変化も新しい政府法規や基準に抵触しないと判断できません。もし私たちが関連政府部門の公開警告や私たちの加速サービスナンバープレートがキャンセルされた場合、私たちの名声は損なわれ、もし私たちの加速サービスまたは他の製品が一時停止または全部または部分的に閉鎖された場合、私たちの収入と運営結果は実質的で不利な影響を受ける可能性がある。また,内部コンプライアンス調査やコンテンツ除去は,我々のクラウド加速サービスに実質的な影響を与え,さらにユーザの減少を招き,我々の収入や運営結果に悪影響を与える可能性がある.今まで、私たちはこの影響の程度と程度を定量化することができなかった。
40
カタログ表
私たちは私たちのゲーマーに起訴され、このようなプレイヤーの仮想資産損失に責任を負うことが要求される可能性があり、これは私たちの名声や業務、財務状況、運営結果に悪影響を及ぼす可能性がある。
プレイヤは、ネットワークゲームをしたり、他のネットワーク活動に参加したりする際に、特殊なデバイスや他のアクセサリのような仮想アセットを取得して蓄積する。このような仮想アセットは、ネットワークゲーマーにとって重要であり、通貨価値を有している可能性があり、場合によっては、真の金銀と交換して販売される場合がある。実際には、仮想アセットは、様々な理由で失われる可能性があり、一般に、1つのユーザのゲームアカウントが他のユーザによって許可されて使用されないためであり、時々、ネットワークサービス遅延、ネットワーク崩壊、またはハッカー活動によるデータ損失である可能性がある。
2020年1月に施行された“中華人民共和国Republic of China民法”によると、すべての法律がデータとネットワーク仮想財産の保護を規定している場合には、この法律が適用される。しかし、現在、中国には仮想資産財産権を専門的に規範化する法律や法規がない。したがって、誰が仮想アセットの合法的な所有者であるか、仮想アセットの所有権がどのように法的に保護されているか、および我々のようなオンラインゲーム事業者が、そのような仮想アセットの損失についてゲームプレイヤまたは他の利害関係者に任意の責任を負う必要があるかどうか(契約、侵害、または他の態様にかかわらず)不確実性がある。最近の中国裁判所の判決によると、裁判所は通常、オンラインゲーム事業者がゲームプレイヤーによる仮想資産損失に対する責任を追及し、ネットワークゲーム事業者に紛失した仮想物品をゲームプレイヤーに返却するか、損害賠償と損失を支払うよう命じ、ゲーム事業者にゲームプレイヤーが所有するこのような仮想資産を保護するための完全なセキュリティシステムを提供するよう要求する。仮想資産が損失した場合、私たちは私たちのゲーマーまたはユーザーに起訴され、損害賠償責任を負うことができ、これは私たちの名声や業務、財務状況、運営結果に悪影響を及ぼす可能性がある。
仮想通貨を管理する法律や法規を遵守しないことは処罰を招く可能性があり、これは私たちの生放送業務や運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
2007年2月15日に文化部などの政府部門が発表した“ネットゲーム管理の強化に関する通知”は、中国経済金融システムに悪影響を与えないように人民銀行に仮想通貨管理を強化するよう指示した。この通知では,経営者が仮想通貨を発行する総額や個人ユーザが購入した金額を厳格に制限し,電子商取引方式で行われる仮想取引や実取引を厳密に明確にすべきであると規定されている.この通知では,仮想通貨は仮想物品の購入にしか利用できないことも規定されている.私たちは私たちの生放送サービス運営のために仮想通貨“金貨”を作った。ユーザーは私たちから金貨を買うことができて、彼らは私たちの生放送プラットフォームで仮想プレゼントを購入して、彼らの好きなアナウンサーに奨励することができます。私たちの生放送プラットフォームでは、金貨は他の付加価値サービスを購入することもできます。仮想プレゼントや付加価値サービス以外に、“金貨”は他の用途に使用されてはならない。
2009年6月4日、文化部、商務部は共同で“ネットゲームの仮想通貨管理の強化に関する通知”、略称は“仮想通貨通知”を発表した。“仮想通貨通知”は、ネットワークゲームの仮想通貨の発行またはネットワークゲームの仮想通貨取引サービスを提供する経営者は、その省レベルの支店を通じて交通部の許可を受けなければならないことを要求する。仮想通貨という言葉は生放送業界で広く使われており、生放送業界で使用されているこの用語は“仮想通貨通知”の下の定義ではない。仮想通貨通知が私たちのライブプラットフォームの運営に適しているとは思いませんが、関連政府部門の広範な裁量と規制環境の不確実性を考慮して、関連政府部門が将来的に異なる方法で仮想通貨通知を解読し、私たちの運営を仮想通貨通知の範囲内に置いたり、新しいルールを発表して私たちの業界の仮想通貨を規範化したりすることは保証できません。この場合、私たちの運営は不利な影響を受けるかもしれない。
41
カタログ表
中国政府はインターネット業界に対する規制を強化しており、これは私たちがユーザー基盤を維持または拡大する能力を制限する可能性がある。
近年、中国政府は中国インターネット業界の各方面の監督管理を強化している。例えば、2011年1月、工信部は他の7つの中央政府部門と共同で“未成年者がネットゲームをする親監護プロジェクト実施案”と題する通知を発表し、ネットゲーム事業者に様々な措置を講じて、ネットゲームをしている未成年者の親や他の保護者とのコミュニケーションシステムを維持し、未成年者のネットゲーム活動を監視し、親や保護者が要求した場合に未成年者の口座を一時停止するよう要求した。2019年10月、新聞出版総署は、未成年者がネットゲームに夢中になるのを防ぐため、ネットゲーム事業者に一連の制限を加えた“反夢中通知”を発表した。“反夢中通知”はまた、ネットゲーム経営者に有効な措置を講じ、未成年者の民事行為能力に合わない有償サービスの使用を制限することを要求する。“第四項会社状況-B.業務概況-規則制度-抗疲労制度、実名制登録制度と親監護項目管理規定”を参照。これらの措置を支持するが,これらの制限は,オンラインゲーム業務のためのユーザ基盤を拡大する能力を制限する可能性もある.また,これらの制限が将来的に成人ゲームプレイヤに適用されるように拡大すれば,ユーザ基盤を拡大する能力がさらに制限される可能性があり,ネットワークゲーム業務は実質的な悪影響を受ける可能性がある.
また、中国政府は近年、ネットカフェの規制を強化している。特に多くの無免許ネットカフェが閉鎖された。中国政府はネットカフェの設立に対してより高い資本と施設要求を提出した。また、中国政府は限られた数の全国的·地域的なネットカフェチェーンの発展を奨励する政策や、独立したネットカフェの設立を奨励しない政策は、中国のネットカフェの増加を遅らせる可能性がある。2002年6月、文化部は他の政府部門と共同通知を出し、2004年2月、国家工商行政管理総局は再び通知を出し、新しいネットカフェのナンバープレートの発行を一時停止した。2007年5月、国家工商行政管理総局は2007年にいかなる新しいネットカフェも登録しない立場を再確認した。2008年、2009年と2010年、文化部、工商総局などの関係部門はそれぞれ或いは共同で多数のネットカフェの監督管理を強化する通知を発表し、未成年者を受け入れたネットカフェを調査し、十分に有効なナンバープレートのないネットカフェに打撃を与え、ネットカフェの総数を制限し、関係部門の計画範囲内でネットカフェを審査し、不法と不良ゲームとサイトを選別し、ネットカフェとネットゲームの監督管理の協調を強化した。現在、私たちのほとんどのユーザーは自分の設備を通じて私たちの製品やサービスを訪問して消費していますが、ネットカフェが私たちのサイトやオンラインゲームにアクセスする主要な場所の一つになれば、中国のネットカフェの数の減少や増加のどの鈍化も、ユーザー基盤を維持したり拡大したりする能力を制限する可能性があります。
また、中国政府は近年、インターネットや無線ネットワーク上で伝播する不適切なコンテンツを削除する力を強めている。2014年4月、中国政府は中国のサイトコンテンツの審査、特にポルノコンテンツを強化し、強化する運動を開始し、様々なサイトが処罰され、場合によってはサイト運営が完全に一時停止された。2017年8月、CACは“インターネットコメント発表サービス管理規定”と“インターネットフォーラムとコミュニティサービス管理規定”を公布し、すべて関連サービス提供者に情報審査検査メカニズムの構築を要求した。私たちがこれらの規定に適合した計画を実施するにつれて、私たちの加入者の数が減少し、将来的にはより多くの加入者またはユーザが減少する可能性があることを見た。参照-中国はインターネットを介して伝播される情報の規制と審査が私たちの業務に悪影響を与え、引き続き私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性があり、私たちは私たちのプラットフォーム上のデジタルメディアコンテンツに責任を負う可能性があります
42
カタログ表
為替レートの変動は私どもの経営結果やあなたの投資価値に実質的な悪影響を及ぼす可能性があります。
人民元価値の変動はあなたの投資価値に実質的な悪影響を及ぼす可能性があります。人民元をドルを含む外貨に両替するのは、人民銀行中国銀行が制定した為替レートに基づいて計算される。人民元対ドルレートはずっと変動しており、時々変動幅が大きく、しかも予測できない。人民元の米ドルやその他の通貨に対する価値は変動する可能性があり、政治経済条件の変化や中国の外貨政策などの要素の影響を受ける可能性がある。私たちはあなたに未来の人民元の対ドルが大幅に値上がりしたり、大幅に値下がりしないことを保証できません。将来の市場力や中国や米国政府の政策が人民元の対ドルレートにどのように影響するかを予測することは難しい。
私たちの財務諸表はドルで表されています。私たちの大部分の資産、コストと支出は人民元で計算されています。私たちのほとんどの収入は人民元で計算されています。人民元のいかなる重大な切り上げや切り下げも、私たちの収入、収益と財務状況、そして私たちのドル建てのアメリカ預託証明書の価値と配当金に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。例えば、ドルを人民元に両替して私たちの運営費用を支払う必要がある場合、人民元の対ドル高は私たちが転換から得た人民元金額に悪影響を与えるだろう。逆に、私たちが私たちの人民元をドルに両替し、普通株式やアメリカ預託証明書の配当金や他の商業目的のために支払うことを決定した場合、ドルは人民元の上昇が私たちが利用できるドル金額にマイナスの影響を与えるだろう。また、ドルに対する人民元の大幅な切り上げや切り下げは、私たちの業務や運営結果にどんな潜在的な変化があっても、逆に私たちのアメリカ預託証明書の価格に悪影響を及ぼす可能性があります。
中国が提供できるヘッジオプションは非常に限られており、為替レート変動への開放を減らすために非常に限られている。今まで、私たちは為替両替リスクを下げるために、何のヘッジ取引も行っていません。将来的にヘッジ取引を行うことになるかもしれませんが、これらのヘッジの可用性と有効性は制限される可能性があり、私たちは私たちのリスクを十分にヘッジできず、ヘッジすることさえできないかもしれません。また、私たちの通貨為替損失は中国の外貨規制規定によって増幅される可能性があり、これらの規定は人民元を外貨に両替する能力を制限している。したがって、為替レートの変動はあなたの投資に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
政府の通貨両替の制御は、私たちが収入を有効に利用する能力を制限し、あなたの投資価値に影響を与える可能性があります。
中国政府は人民元の外貨両替を規制しており、場合によっては中国からの送金に対して規制を実施している。私たちのほとんどの収入は人民元で計算されています。私たちの現在の会社の構造の下で、私たちのケイマン諸島持株会社は主に私たちの完全な中国子会社が配当金を支払うことに依存して、私たちに可能ないかなる現金と融資需要に資金を提供します。中国の現行外国為替法規によると、経常項目の支払いは、利益分配、利息支払い及び貿易とサービスに関連する外国為替取引を含み、外貨支払いができ、事前に外管局の許可を得る必要がなく、そしてある手続きの要求に符合する。しかし、人民元を外貨に両替し、外貨建てのローンを返済するなど、中国から資本支出を送金するには、関連政府部門の承認や登録を受ける必要がある。具体的には、既存の両替制限により、外管局の事前承認を受けていない場合には、我々の中国子会社の中国業務で発生した現金は、我々の中国子会社が当社に配当金を支払うこと、及び中国以外に位置する我々の中国子会社の従業員を人民元以外の通貨で支払うことに用いることができる。外匯局の事前承認或いは登録を経て、当社の中国子会社及び共同経営実体経営による現金は、当社の中国子会社及び可変利息実体及びその付属会社が中国以外の実体の人民元以外の通貨債務を借りていること、及び人民元以外の通貨で中国以外の他の資本支出を支払うことに使用することができる。もし私たちの任意の可変利益実体またはその子会社が清算された場合、その資産清算によって得られた資金は、中国国外に使用することができ、または中国市民ではない投資家に提供することができる。しかし、中国政府が実施している外国為替規制により、これを行うことができない可能性があり、将来的に経常口座取引の外貨使用を制限する可能性がある。もし外国為替規制システムが私たちの外貨需要を満たすのに十分な外貨を得ることを阻止すれば、外貨で私たちの株主に配当金を支払うことができないかもしれません。私たちのアメリカ預金証明書所持者を含めて。
43
カタログ表
中国のいくつかの規制は私たちが買収を通じて成長を達成することをもっと難しくするかもしれない。
その他の事項を除いて、“M&A規則”といくつかの合併·買収に関する条例と規則は追加の手続きと要求を規定しており、外国投資家の合併·買収活動をより時間と複雑にする可能性がある。例えば、M&A規則の要求は、2008年8月3日に国務院が発表し、2018年9月18日に改訂された“経営者集中事前通知敷居規定”に規定されたいくつかの敷居をトリガした場合、外国投資家は中国国内企業或いは中国で大量の業務を有する外国会社の制御権変更取引を制御し、事前に商務部に通知しなければならない。また、中国人民代表大会が2007年8月30日に公表し、2008年8月1日から施行された“独占禁止法”の要求によると、集中的な取引が特定の売上のハードルに関連する当事者(すなわち前の会計年度内に、(一)取引に参加するすべての経営者の世界総売上は100億元を超え、その中の少なくとも2つの経営者の中国内部での売上高は4億元を超える、あるいは(2)すべての参加経営者の中国内部での総売上高は20億元を超える。そしてこれらの事業者のうち少なくとも2社の中国内部での売上高が4億元を超える)は商務部の承認を得なければ完成できない。また、商務部が2011年8月に発表した“外国投資家の海外M&A国内企業安全審査実施細則”によると、国家安全業界に関連する外国投資家のM&Aは、商務部の厳格な審査を経なければならない。これらの規則はまた、契約によって制御エンティティの取引を手配することを含む、このような安全審査を迂回しようとするいかなる取引も禁止する。私たちは私たちの業務が国家安全に関連した産業ではないと思う。しかし、私たちは、商務省や他の政府機関が将来、私たちの理解とは逆の解釈を発表したり、このような安全審査の範囲を拡大したりする可能性を排除することはできません。私たちはまだ買収の最終計画を行っていませんが、将来的には中国の補完業務を直接買収することで私たちの業務を拡大することを選択するかもしれません。これらの法規の要求を守ってこのような取引を完成するのは時間がかかるかもしれません。どんな必要な承認プロセスも、商務部の承認を得ることを含めて、私たちがこのような取引を完成する能力を延期または抑制する可能性があります。
44
カタログ表
中国住民がオフショア特殊目的会社を設立することに関する法規は、私たちの中国住民の実益所有者や私たちの中国子会社が責任を負うか、罰を受ける可能性があり、私たちの中国子会社への出資能力を制限し、私たちの中国子会社がその登録資本を増加させたり、私たちに利益を分配する能力を制限したり、あるいは他の面で私たちに不利な影響を与える可能性がある。
外管局は多くの規定を公布し、中国住民と中国法人実体がその直接或いは間接的なオフショア投資活動において外管局現地支店に登録することを要求した。これらの規定は私たちが中国住民の株主であり、私たちが未来に行ういかなる海外買収にも適用される可能性がある。外匯局は“国内住民の海外投融資と特殊目的担体往復投資外貨管理に関する問題に関する通知”を発表し、外匯局番号と略称する。第37号通告、2014年7月4日。外管局第37号通達は、中国住民が海外投資と融資を行うために海外実体を直接或いは間接的に制御する中国住民が合法的に所有している資産或いは国内企業における持分或いはオフショア資産或いは権益を、外管局第37号通書の中で“特殊目的担体”と呼び、現地外管局支店に登録しなければならないことを要求した。外管局通函第37号下の“制御権”という言葉は広義には中国住民が買収、信託、委託、投票権、買い戻し、交換可能債券或いはその他の手配などの方式で取得したオフショア特別目的ツール又は中国会社の経営権、受益権又は決定権と定義される。外管局第37号通達はさらに、特別目的担体の基本情報にいかなる変化が発生した場合、例えば中国住民の個人株主、名称又は経営期限の変化、又は特別目的担体に関連する任意の重大な変化、例えば中国個人出資の増減、株式譲渡又は交換、合併、分立又はその他の重大な事件であれば、登録の修正を要求する。オフショア持ち株会社の中国住民株主が現地外匯局支店で登録を完了していない場合、オフショア持株会社の中国子会社はその減資、株式譲渡或いは清算の利益と収益をオフショア会社に分配することが禁止される可能性があり、オフショア会社がその中国子会社に増資する能力が制限される可能性がある。また、上記外国為替局の登録·改正規定を遵守できなかったことは、中国の法律に基づいて適用される外国為替制限の責任逃れを招く可能性がある。また、2015年2月13日、外匯局は外匯局第13号通知を発表し、2015年6月1日から施行された。外管局通函第13号許可合資格銀行は、外管局通函第37号に基づいてすべての中国住民の“特別目的ツール”への投資を登録するが、外管局通函第37号を遵守できなかった中国住民は引き続き関連する地元外管局支店の管轄を受け、引き続きこのようなローカル外管局支店に補充登録申請を提出しなければならない。
私たちの知る限り、私たちはわが社で直接或いは間接的な権益を持つ中国住民に外管局法規の要求に従って必要な申請、届出、修正を要求しました。鄒勝龍さんと程浩さんと王芳女史はすでに外為局の規定に従って、現地外匯局に初歩的な登録を完成した。しかし、私たちはこれらの株主に対して統制権がないので、これらの株主が完了し、外部管理局に規定されたすべての後続の改訂登録を完了することを保証することはできません。吾らも当社が直接または間接的な権益を持つすべての中国住民の身分を通知されない可能性があるが、吾等も当該等の中国住民が吾等の要求を遵守していかなる適用の登録を行うか、又は外管局の規定を遵守する他の要求を行うか否かを保証することはできない。吾等は当該等の中国住民株主に対して制御権がないからである。我々の中国住民株主または将来の中国住民株主は、外部管理局法規の下での他の要求に必要な登録や遵守ができなかったか、またはそれを遵守することができず、そのような中国住民または私たちの中国子会社に罰金や法的制裁を科す可能性があり、追加融資の調達や中国子会社に追加資本または融資を提供する能力(私たちの最初の公募株を使用した所得を含む)を制限し、私たちの中国子会社が私たちに配当金を支払うか、他の方法で利益を分配する能力、または他の方法で私たちに悪影響を及ぼす可能性がある。
45
カタログ表
また,外管局法規がどのように解読·実施されるか,外管局がそれをどのように適用するかにより,これらの法規が我々の業務運営や将来の戦略にどのように影響するかを予測することはできない。例えば、私たちの外国為替活動に対して、配当送金や外貨借款など、より厳しい審査·承認を行うことができ、これは私たちの財務状況や経営業績に悪影響を及ぼす可能性があります。また、中国国内の会社を買収することを決定した場合、私たちまたはその会社の所有者(場合によっては)が必要な承認を得たり、外国為替規制要件の必要な届出や登録を完了することができることを保証することはできません。これは私たちが買収戦略を実施する能力を制限し、私たちの業務や将来性に悪影響を及ぼす可能性がある。
中国の従業員の持株計画や株式オプション計画の登録要求に関する規定を遵守できなかったことは、中国の計画参加者や罰金やその他の法律や行政処罰に直面する可能性がある。
2006年12月、中国人民銀行は“個人外貨管理方法”を公布し、それぞれ個人(中国公民と非中国公民を含む)に対して経常項目と資本項目の下で外貨取引を行うことに対して要求を提出した。2012年2月15日、外匯局は“国内個人の海外上場会社の株式激励計画への参加に関する問題に関する通知”或いは“株式オプション規則”を発表し、外為局が2007年3月28日に発表した“国内個人が海外上場会社の従業員の持株計画或いは株式オプション計画に参加する外国為替管理申請手続き”に代わった。株式オプション規則とその他の関連規則に基づいて、中国住民は海外上場会社が株式激励計画に参加し、必ず外匯局或いはその現地支店に登録し、そしていくつかの他の手続きを完成しなければならない。中国住民の株式激励計画の参加者としては、その参加者を代表して株式インセンティブ計画の安全登録及びその他の手続きを行うために、当該海外上場会社の中国子会社又は当該中国子会社が選択した別の合格機関であってもよい合格した中国代理を保持しなければならない。この参加者はまた、海外受託機関を招いて、株式オプションの行使、相応の株式または権益の売買、および資金移転の件を処理しなければならない。また、株式激励計画、中国代理人或いは海外受託機関に重大な変化或いはその他の重大な変化が発生した場合、中国代理人は株式激励計画の外国為替局登録を修正しなければならない。当社および当社が株式オプションを付与された中国人従業員はいずれも本条例の制約を受けています。吾等や吾等の中国株式オプション保有者が外管局の規定を遵守できなければ、吾等又は当該等の中国住民に罰金及び法的制裁を科す可能性があり、吾等がわれわれの中国附属会社に追加資本を提供する能力を制限し、われわれの中国附属会社が吾等に配当金を割り当てる能力を制限したり、他の方法でわれわれの業務に重大な悪影響を与える可能性がある。
46
カタログ表
我々は非中国持株会社が中国住民企業の株式を間接的に譲渡する不確定性に直面している。
国家税務総局は近年、買収取引審査の強化に関する複数の規定と通知を発表し、2009年12月に発表された“非中国住民企業株式譲渡企業所得税管理の強化に関する通知”、2011年3月に発表された“非中国住民企業所得税の若干の問題に関する通知”、2015年2月に発表された“非中国住民企業間接譲渡財産企業所得税の若干の問題に関する通知”、および2015年2月に発表された“非中国住民企業間接譲渡財産企業所得税の若干の問題に関する通知”を含む。これらの規定と通知によると、非中国住民企業が中国課税財産を間接的に譲渡する場合、中国国内に位置する機関又は地方の物件、中国国内の不動産又は中国税務住民企業の株式投資を指し、合理的な商業目的がない場合に海外非上場持株会社の持分を処分し、それによって中国企業所得税を逃避し、この間接譲渡は中国課税財産の直接譲渡とみなされ、この間接譲渡から得られた収益は最高10%の税率で中国源泉徴収税を納付することができる。Sat通告7は、税務機関が間接譲渡が合理的なビジネス目的を持っているかどうかを決定する際に考慮すべきいくつかの要因を示している。以下のすべての条件に適合する間接譲渡は、合理的な商業目的が不足しているとみなされ、中国の法律に従って課税される:(1)譲渡された中間企業の持分価値の75%以上が中国からの課税財産を直接または間接的に構成する、(2)間接譲渡前の1年以内の任意の時間において、中間企業の資産価値の90%以上(現金を含まない)が中国での投資を直接または間接的に構成するか、またはその収入の90%以上が中国からの直接または間接的なものである。(Iii)中国課税財産を直接又は間接的に保有する中間企業及びその任意の付属会社が履行する機能及び負担のリスクは限られており、その経済実質を証明するのに十分ではない;及び(Iv)中国課税財産を間接的に譲渡して得られた収益が納付すべき外国税項は、当該等の資産を直接譲渡する潜在的中国企業所得税より低い。しかし、SAT通告7によると、安全港に落ちた間接譲渡は中国税を納める必要がない可能性があり、安全港の範囲には適格集団再編、公開市場取引、税務条約免除が含まれる。2017年10月17日、国家税務総局は“源から非住民企業所得税の源泉徴収に関する問題に関する公告”すなわち第37号公告を発表し、2017年12月1日から施行した。国家税務総局第37号公告は一連の重要な通知に取って代わり、国家税務総局第698号通知を含むが限定されず、中国-非住民企業由来所得事前提出税管理規則を改訂した。国税局第37号公告も現行の源泉徴収制度に対していくつかの重大な改正を行い、例えば、(I)非住民企業の配当事前提出義務は、配当発表日ではなく、実際に配当金を支払う日に変更された;および(Ii)非住民企業は源泉徴収義務者が配当金を前納できなかった後7日以内に自己申告する義務が取り消された。
SAT通告7とSAT公告37によると、譲渡者に譲渡代金を支払うことが義務付けられている実体または個人は源泉徴収義務者であり、譲渡代金から中国企業所得税を源泉徴収しなければならない。源泉徴収義務者が納付しない場合は,譲渡者は中国税務機関に中国企業所得税の納付を申告しなければならない。源泉徴収義務者と譲渡者はいずれも“SAT通告7”と“SAT公告37”に規定されている義務を履行していない場合、譲渡者に滞納利息などの処罰を科すほか、税務機関は源泉徴収義務者の責任を追及し、源泉徴収義務者には未納税50%~300%の罰金を科すことができる。源泉徴収義務者はすでに国家税務総局第7号通知に従って中国税務機関に間接移転に関する書類を報告した場合、源泉徴収義務者に対する処罰を軽減又は免除することができる。
47
カタログ表
しかし、これらの規則と通知に対する明確な法的解釈が不足しているため、私たちは将来の私募株式融資取引、株式交換または他の取引に関する報告と結果の不確定性に直面しており、これらの取引は非中国住民企業投資家がわが社の株式を譲渡すること、または他の非中国住民会社の株式または他の課税資産を売却または購入することに関連する。ケイマン諸島持ち株会社及び当社の他の非住民企業が当該等取引の譲渡人である場合、当社及び当社の他の非住民企業は申告義務又は納税を履行しなければならない可能性があり、当社のケイマン諸島持ち株会社及び当社の他の非住民企業が当該等の取引の譲受人である場合には、源泉徴収義務を負わなければならない可能性がある。非中国住民企業の投資家が私たちケイマン諸島ホールディングスの株式を譲渡した場合、私たちの中国子会社はルールや通知に基づいて申請に協力することを要求される可能性があります。したがって、これらの規則や通知を遵守するための貴重な資源が必要になるかもしれないし、課税資産を購入する関連譲渡者にこれらの規則や通知を遵守することを要求したり、私たちのケイマン諸島持ち株会社やわが社の他の非住民企業がこれらの規則や通知に基づいて課税してはならないことを決定したりすることは、私たちの財務状況や経営業績に大きな悪影響を及ぼす可能性がある。税務機関が中国住民投資家以外のオフショア組換え取引に合理的な商業目的が不足していると認定した場合、税務機関がこのような規則や通知を当該などの取引に適用しないことを保証することはできない。したがって、吾等及び吾等の非中国住民投資家は、これらの規則及び通知により課税されるリスクに直面する可能性があり、吾等がこれらの規則に基づいて納税すべきでないことを遵守又は確定させることが要求される可能性があり、これは吾等の財務状況及び経営業績又は当該等の非中国住民投資家の吾等への投資に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。私たちは過去に買収取引を行ったことがあり、将来的に追加的な買収取引が行われるかもしれない。私らは閣下に保証することはできませんが、中国の税務機関はいかなる資本利益を適宜調整したり、吾などに納税義務を課したり、中国の税務機関にこれについて調査に協力するよう要求したりしません。中国税務機関が買収取引の審査を強化することは、私たちが将来行う可能性のある潜在的買収にマイナス影響を与える可能性がある。
私たちが中国で享受している任意の税務優遇や他の政府優遇を中止または減少させたり、任意の追加の中国税項目を徴収したりすることは、私たちの財務状況や経営業績に悪影響を及ぼす可能性がある。
“中華人民共和国企業所得税法”または“企業所得税法”によると、法定企業所得税税率は25%である。場合によっては、企業は相応の基準と資格を満たし、一定の手続きを履行し、優遇税率を適用することができる。我々に適用される税務割引の詳細については、“項目5.運営および財務概要と展望--A.運営結果である税務”を参照されたい。VIEおよび子会社に与えられた税金優遇および他の政府インセンティブは検討される可能性があり、随時調整または撤回される可能性がある。私たちと私たちの中国の完全資本付属会社が現在享受しているいかなる税務優遇を終了または減少させることは、私たちの実際の税率を上昇させ、これは私たちの財務状況と経営業績に重大な悪影響を与える可能性があります。私たちはあなたに保証できません。私たちは未来に現在の有効な税率を維持することができます。
中国企業所得税法によると、私たちの世界的な収入は中国税を納める必要があるかもしれませんが、これは私たちの経営業績に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。
企業所得税法とその実施規則によると、中国国外に“事実上の管理機関”を設立した企業は住民企業とみなされ、その世界収入の25%税率で企業所得税を納付する。実施細則は“事実上の管理機関”を“企業の生産経営、人員、会計、財産などを実質的かつ全面的に管理·制御する機関”と定義している。2009年4月22日、国家税務総局は、海外に登録されている中国持株企業の“事実上の管理機関”が中国にあるか否かを決定するための特定の基準を規定している国家税務総局第82号通知を発表した。“第四項会社状況-B.業務概況-法規-税務条例-中華人民共和国企業所得税”を参照。国税局第82号通達は、中国企業または中国企業グループがコントロールするオフショア企業にのみ適用され、中国個人または外国人がコントロールするオフショア企業には適用されないが、国税局第82号通達に掲載されている確定基準は、国税局が“事実上の管理機関”テストをどのように適用してすべてのオフショア企業の税務住民の地位を確定するかという一般的な立場を反映している可能性がある。
48
カタログ表
中国税務総局第82号の通達によると、中国企業または中国企業グループがコントロールするオフショア登録企業は、中国に“事実上の管理機関”が設置されているため、中国税務住民とみなされ、以下のすべての条件を満たす場合にのみ、その全世界収入は中国企業所得税を納める必要がある:(I)日常経営管理の主要な場所は中国にある;(Ii)当該企業の財務及び人的資源事項に関する決定は中国国内の組織又は人員が行うか、又はその承認を受けなければならない。(Iii)企業の主要資産、会計帳簿及び記録、会社印鑑、取締役会及び株主決議案は中国に位置又は保存されている;及び(Iv)少なくとも50%の議決権を有する取締役会メンバー又は高級管理者は常に中国に住んでいる。
迅雷有限公司は中国企業や中国企業グループがコントロールしているわけではなく、迅雷有限公司が上記のすべての条件を満たしているとは信じていない。迅雷有限公司は中国国外で登録設立された会社である。持ち株会社として、迅速雷有限公司のいくつかの重要な資産は、大量の現金を含み、中国国外に保管され、記録(取締役会決議や株主決議を含む)が保存されている。したがって、中国税務については、迅雷有限公司は“住民企業”とみなされるべきではなく、関連イギリス税務総局通達82に掲載されている“事実上の管理機関”に関する基準が私たちに適用されるとみなされることを前提としていると考えられる。しかし、企業の税務住民の身分は中国の税務機関の決定が必要であり、“事実上の管理機関”という言葉は迅雷有限会社に適用される意味は依然として不確定性があるため、私たちは住民企業とみなされる可能性があるため、私たちは全世界の収入の25%で企業所得税を納めなければならないかもしれない。もし私たちが住民企業とみなされ、私たちの中国子会社から配当以外の収入を稼ぐと、私たちの世界的な収入に25%の企業所得税を徴収することは、私たちの税金負担を増加させ、私たちのキャッシュフローや収益力に悪影響を及ぼすかもしれない。新たな“住民企業”分類をどのように適用するかに関する不確実性に加え,将来のルールも変化する可能性があり,トレーサビリティがある可能性がある。
私たちが外国投資家に支払った配当金と外国投資家が私たちのアメリカ預託証明書や普通株を売却して得た収益は中国税法に基づいて納税する必要があるかもしれません。
国務院が公布した“企業所得税法”及びその実施条例によると、投資家に支払われる配当金は“非住民企業”、中国に設立或いは営業場所がない、あるいは中国国内に設立或いは営業場所がないが、配当金は当該設立或いは営業地点と有効な関連がなく、10%の中国事前抽出税金が適用されるが、この等の配当金は中国国内から来ている。このような投資家が米国預託証明書または普通株を譲渡して現金化した任意の収益は、中国国内の収入から生まれたとみなされる場合、税務条約に関連して別途減免または免除がない限り、10%の税率で中国税項目を納付しなければならない。もし私たちが“中国住民企業”とみなされた場合、私たちの普通株またはアメリカ預託証明書が支払った配当金、および私たちの普通株またはアメリカ預託証明書譲渡によって実現された任意の収益は、中国国内からの収入とみなされる可能性があるので、中国の税収を支払う必要があるかもしれない(配当であれば、出所に控除する)。もし私たちが“中国住民企業”とみなされていれば、私たちの非中国個人投資家がどのような中国税を支払う必要があるかどうかは不明だ。いずれかの中国税項が中国の個人投資家ではないこのような配当金または収益に適用される場合、一般に20%の税率が適用される(適用される税収条約によって減税税率が得られない限り)。また、私たちが中国の“住民企業”とみなされている場合、私たちのアメリカ預託証明書や普通株の保有者が、中国が他の国や地域と締結した所得税条約や協定のメリットを享受できるかどうかも不明である(前触れが必要であれば、条約料率で控除されることはないと予想される)。もし私たちの非中国投資家に支払われた配当金、あるいはそのような投資家が私たちの普通株或いはアメリカ預託証明書の収益を譲渡する場合、中国税を納めなければなりません。閣下の私たちの普通株或いはアメリカ預託証明書での投資価値は不利な影響を受ける可能性があります。
労働コストの増加や中国のより厳しい労働法律·法規の施行は、私たちの業務や私たちの収益性に悪影響を及ぼす可能性がある。
近年、中国の全体経済と中国の平均賃金はいずれも向上しており、引き続き増加することが予想される。近年、私たち従業員の平均賃金水準も向上している。私たちは賃金と従業員福祉を含めて私たちの労働コストが増加し続けると予想する。製品やサービスの価格を上げることで、これらの増加した労働コストを私たちのユーザーに転嫁することができない限り、私たちの収益性と運営結果は実質的な悪影響を受ける可能性があります。
49
カタログ表
また,従業員との労働契約,指定政府機関への年金,住宅積立金,医療保険,労災保険,失業保険,生育保険などの各法定従業員福祉についても,より厳しい規制要求を受けている。2012年12月28日に改正され、2013年7月1日から施行された“中華人民共和国労働契約法”または“労働契約法”とその2008年9月に施行された実施細則によると、使用者は労働契約の締結、最低賃金、報酬の支払い、従業員の試用期間の確定、一方的な労働契約の終了などについて、より厳しい要求を受ける。もし私たちの従業員の一部を解雇したり、他の方法で私たちの雇用や労働慣行を変更することを決定すれば、“労働契約法”およびその実施細則は、これらの変更を理想的または費用対効果的に実施する能力を制限する可能性があり、これは、私たちの業務や運営結果に悪影響を及ぼす可能性がある。2010年10月28日、全人代常務委員会は“中華人民共和国社会保険法”を公布し、2011年7月1日から施行した。“社会保険法”によると、従業員は養老保険、労災保険、医療保険、失業保険、生育保険に加入しなければならず、使用者は従業員と一緒にあるいは単独で社会保険料を納めなければならない。
労働関連法律法規の解釈と実施はまだ発展中であるため、私たちの雇用行為が中国の労働関連法律法規に違反しないことを保証することはできません。これは私たちを労働争議や政府調査に直面させる可能性があります。もし私たちが関連する労働法律法規に違反していると思われれば、私たちは私たちの従業員に追加の補償を要求されるかもしれません。私たちの業務、財務状況、運営結果は実質的な悪影響を受ける可能性があります。
PCAOBが中国にある監査役を検査できなければ、私たちのアメリカ預託証明書は“外国会社の責任追及法案”によって外される可能性がある。もし私たちのアメリカ預託証明書がカードを取られたり、取られた脅威に直面したりすれば、あなたの投資価値に重大な悪影響を与える可能性があります。また,PCAOBは検査を行うことができず,我々の投資家がこのような検査のメリットを享受していることを奪っている。
“外国会社責任追及法案”または“HFCA法案”が2020年12月18日に公布された。HFCA法案は、米国証券取引委員会が、私たちが提出した監査報告が公認会計士事務所によって発行されていると判断し、当該公認会計士事務所が2021年から3年連続でPCAOBの検査を受けていない場合、米国証券取引委員会は、私たちの株式または米国預託証明書の米国国家証券取引所または場外取引市場での取引を禁止すると規定している
我々の監査人は、本年度報告の他の部分に含まれる監査報告を発行する独立公認会計士事務所であり、米国上場企業の監査役およびPCAOBに登録された事務所として、米国の法律に制約されており、これらの法律に基づいて、PCAOBは、適用される専門基準に適合しているか否かを評価する定期検査を行う。我々の監査師は中国に位置しており,この司法管轄区ではPCAOBは中国当局の許可を得ずに検査を行うことができないため,我々の監査師は現在PCAOBの検査を受けていない。
2021年3月24日、米国証券取引委員会は、“高周波取引法案”のいくつかの開示と文書要求の実施に関する暫定最終規則を採択した。もし米国証券取引委員会が米国証券取引委員会がその後決定した手続きに基づいて、私たちを“未検査”年と識別すれば、私たちはこれらの規則の遵守を要求されるだろう。米国証券取引委員会は、上記の上場禁止や取引の要求を含む“高周波取引法案”の他の要求をどのように実行するかを評価している。
米国証券取引委員会は、私たちの監査人がPCAOBの検査を受けなければ、これらのルールや指導が私たちに影響を与える可能性がある追加のルールや指導意見を提示するかもしれない。例えば、2020年8月6日、総裁の金融市場ワーキンググループは、当時の米国総裁に、中国会社の重大なリスクから米国投資家を保護することに関する報告書を発表した。本報告は、PCAOBに法定許可を履行するのに十分なチャネルを提供していない会社を解決するために、米国証券取引委員会に5つの提案を実施することを提案する。これらの提案の中のいくつかの概念は“HFCA法”の公布に従って実行された。しかし、その中のいくつかの提案はHFCA法案よりもっと厳しい。例えば、ある会社がPCAOB検査を受けなければ、会社の退市前の過渡期は2022年1月1日に終了することを報告する
50
カタログ表
米証券取引委員会は、米国証券取引委員会の職員が“高頻度取引法案”の実施規則のための総合提案を作成し、工務グループ報告書の提案に向けていると発表した。米国証券取引委員会がいつルール制定を完了するかは不明であり、これらのルールがいつ発効するか、PWGの提案が採択される(あれば)。この可能な条例の影響とHFCA法案の要求は不確実である。このような不確実性は、我々の米国預託証明書の市場価格に実質的な悪影響を及ぼす可能性があり、私たちの証券はHFCA法案の要求よりも早くキャンセルされたり、場外での取引が禁止されたりする可能性がある。もし私たちの証券が別の証券取引所に上場できなければ、退市は私たちのアメリカ預託証明書を売却または購入する能力を大幅に弱化させ、潜在的な退市に関連するリスクと不確定性は私たちのアメリカ預託証明書の価格にマイナスの影響を与えるだろう。
PCAOBは中国に対して検査を行うことができず、これは私たちの独立公認会計士事務所の監査と品質制御プログラムを全面的に評価できない。したがって、私たちと私たちの普通株の投資家たちはPCAOBのこのような検査の利点を奪われた。PCAOBは中国の監査人を検査することができず、これにより、中国以外のPCAOB検査を受けた監査人ではなく、私たちの独立公認会計士事務所の監査プログラムや品質制御プログラムの有効性を評価することが困難になり、これは、私たちの株の投資家と潜在投資家が私たちの監査手続きや報告の財務情報および私たちの財務諸表の品質に自信を失ってしまう可能性がある。
二零一三年五月、PCAOBはすでに中国証監会及び中国財政部と“実行協力了解覚書”を締結し、双方がPCAOBの中国或いは中国証監会或いは中国財政部がアメリカで行った調査に関する監査文書の作成及び交換のために協力枠組みを締結することを発表した。PCAOBは引き続き中国証監会と中国財政部と討論し、中国でPCAOBに登録した監査会社の共同検査を許可し、アメリカ取引所で取引している中国会社を監査する。
米国証券取引委員会は、中国の関連会社に対して“四大”会計士事務所(我々の独立公認会計士事務所を含む)を提訴し、財務諸表が取引所法案の要件を満たしていないと判断する可能性がある。
2011年から、“四大”は中国の会計士事務所に本部を置き、私たちの独立公認会計士事務所を含め、中米の法律紛争の影響を受けている。具体的には、中国大陸部で運営·監査されているある在米上場企業中国について、米国証券取引委員会と上場会社会計基準委員会は、中国企業からその監査作業の底稿と関連文書を獲得しようとしている。しかし、これらの会社が得た提案と指示は、中国の法律によると、これらの要請について米国の監督管理機関に直接応答することはできず、外国監督管理機関が提出した中国のこのような文書を取得する要求は、中国証券監督管理委員会または中国証監会を通じて提出されなければならない
2012年末、この膠着状態により、米国証券取引委員会は、その業務規則第102(E)条および2002年の“サバンズ-オックススリー法案”に基づいて、我々の独立公認会計士事務所を含む中国の会計士事務所に対して行政訴訟を提起した。2013年7月、米国証券取引委員会内部行政裁判所はこれらの訴訟を一審し、最終的にこれらの会社に不利な判決を下した。行政法裁判官は、提案された処罰が米国証券取引委員会委員会委員の審査前に発効しなかったにもかかわらず、米国証券取引委員会前の業務権利を一時停止することを含む、これらの法律事務所に対する処罰を提案した。2015年2月6日、廉政専任者が審査を行う前に、両社は米国証券取引委員会と和解した。和解協定によると、米国証券取引委員会は米国証券取引委員会が将来的に文書の発行を要求する要求を受け、通常中国証監会に提出される。これらの会社は、第106条に適合する請求を受け、そのような要求に関する詳細な手順の遵守を要求され、これらのプログラムは、実質的に中国証監会を介して生産に便宜を図ることを要求する。それらが指定された基準を満たしていない場合、米国証券取引委員会は、失敗の性質に応じてこれらの会社に様々な追加的な救済措置を加える権限を保持している。和解条項によると、和解が成立して4年後、この4つの中国に本部を置く会計士事務所に対する基本訴訟手続きは却下されたとみなされているが、偏見がある。4年の大台は2019年2月6日に発生した。米国証券取引委員会が中国の4つの会計士事務所にさらに挑戦するかどうかは予測できないが、米国の監督管理機関が監査の原稿面で米国の法律を遵守しているかどうか、あるいはこのような挑戦の結果、米国証券取引委員会が停職などの処罰を受けるかどうかは予測できない。中国に本部を置く四大会計士事務所に、我々の独立公認会計士事務所を含めて追加的な救済措置を適用すれば、取引所法案の要求に応じて将来の財務諸表を速やかに提出することができない可能性がある
51
カタログ表
“四大”中国会計士事務所が米国証券取引委員会または米国上場会社会計基準委員会の追加的な法律挑戦を受けた場合、最終結果によると、中国で主要業務を有する米国上場企業は、中国業務を保留することが困難または不可能な監査人を発見する可能性があり、これにより、財務諸表が取得される可能性があることを含む取引所法の要求に適合しないと判断される可能性がある。また、将来的にこれらの監査会社に対するこのような訴訟に関するいかなる負のニュースも、投資家が中国に本社を置く米国上場企業に不確実性をもたらす可能性があり、私たち普通株の市場価格は不利な影響を受ける可能性がある
私たちの独立公認会計士事務所が拒否された場合、一時的であっても、アメリカ証券取引委員会の前に勤務する能力があり、また、別の公認会計士事務所を見つけて財務諸表を監査して意見を出すことができず、私たちの財務諸表は取引法の要件を満たしていないと判断することができる。この決定は、最終的に、米国預託証券が米国国家証券取引所から退市するか、または米国証券取引委員会から登録をキャンセルすることをもたらす可能性があり、これは、米国における米国預託証券の取引を大幅に減少または効果的に終了させることになる。
アメリカの預託証明書に関連するリスクは
私たちのアメリカ預託証明書の市場価格は変動するかもしれません。
私たちのアメリカ預託証明書の取引価格は変動する可能性があり、私たちがコントロールできない要素によって大きく変動する可能性があります。これは、市場価格のパフォーマンスや変動、あるいは中国の他の類似会社が近年米国に上場している業績不振や財務業績が悪化しているなど、広範な市場や業界要因のためかもしれない。そのうちの一部の会社の証券は初公開以来大幅な変動を経験しており、場合によってはその証券の取引価格が大幅に低下している。これらの中国会社の証券発行後の取引表現は、インターネット業務を含む会社は、米国に上場している中国企業に対する投資家の態度に影響を与える可能性があり、それによって、私たちの米国預託証券の取引表現に影響を与える可能性があり、私たちの実際の経営業績にかかわらず。また、他の中国会社の不十分な会社管理のやり方や詐欺的会計や他のやり方に関する負のニュースや見方は、私たちがこのようなやり方に従事したかどうかにかかわらず、投資家が私たちを含む一般的な中国会社の態度にマイナスの影響を与える可能性もある。また、証券市場は時々私たちの経営業績とは関係のない重大な価格や出来高変動を経験する可能性があり、これは私たちのアメリカ預託証明書の市場価格に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
私たちのアメリカ預託証明書の市場価格は大きく変動する可能性があり、以下の要素の影響を受けて大きな変動が出現した
· | 私たち広告主や私たちの業界の規制発展に影響を与えます |
· | 私たちや競争相手のサービスに関する研究と報告を発表します |
· | 中国の他のインターネット会社の経済業績や市場評価の変化 |
· | 当社の四半期経営業績の実際または予想変動および予想業績の変化 |
· | 証券研究アナリストの財務推定の変動 |
· | インターネットやインターネット広告業界での中国の状況は |
· | 私たちまたは私たちの競争相手は新しいサービス、買収、戦略関係、合弁企業、または資本約束を発表します |
· | 上級管理職の増任や退職 |
· | 人民元の対ドルレートの変動 |
52
カタログ表
· | 私たちの流通株または米国預託証明書のロックまたは他の譲渡制限を解除または終了すること; |
· | 追加株式または米国預託証明書の販売または予想潜在販売。 |
また、証券市場は時々重大な価格や出来高変動を経験しており、どの会社の経営業績とも関係がない。これらの市場変動は、我々の米国預託証明書の市場価格にも重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
もし証券や業界アナリストが私たちの業務に関する研究や報告の発表を停止した場合、あるいは彼らが私たちのアメリカ預託証明書に対する提案が不利に変化した場合、私たちのアメリカ預託証明書の市場価格と取引量が低下する可能性がある。
当社の米国預託証券の取引市場は、業界や証券アナリストが発表した当社の業務に関する研究や報告の影響を受けることになります。もし一人以上のアナリストが私たちを追跡して私たちのアメリカ預託証明書の格付けを引き下げたら、私たちのアメリカ預託証明書の市場価格が下がるかもしれません。1人以上のアナリストが私たちの追跡を停止したり、私たちに関する報告書を定期的に発表できなかった場合、私たちは金融市場での可視性を失う可能性があり、これは逆に私たちのアメリカ預託証明書の市場価格や取引量を低下させる可能性がある。
私たちは予測可能な未来に配当金を発行しないと予想されているので、あなたは私たちのアメリカ預託証明書の価格上昇に依存してあなたの投資収益を得なければなりません。
私たちは現在、利用可能な資金と将来の任意の収益の大部分(すべてでなければ)を保留し、私たちの業務の発展と成長に資金を提供するつもりです。私たちの持続的な財務表現、現金状況、予算と業務計画、市場状況に基づいて、特別配当金の支払いを考慮するかもしれません。しかし、私たちは予測可能な未来に配当金を送るつもりはありません。あなたは私たちのアメリカ預託証明書への投資を未来の配当収入の源として依存してはいけません。
適用された法律によると、私たちの取締役会は配当金を派遣するかどうかを決定する権利がある。また、私たちの株主は一般決議で配当を発表することができますが、いかなる配当も私たちの取締役会が提案した金額を超えてはいけません。ケイマン諸島法律によると、ケイマン諸島会社は利益または株式割増口座から配当金を支払うことができるが、いずれの場合も、会社が正常な業務過程で満期になった債務を返済できない場合は、配当金を支払うことができない。私たちの取締役会が配当金を発表して支払うことを決定しても、将来の配当の時間、金額、形式(あれば)は、私たちの将来の経営業績とキャッシュフロー、私たちの資本要求と黒字、私たちが子会社から得た割り当て金額(あれば)、私たちの財務状況、契約制限、取締役会が関連していると思う他の要素に依存します。したがって、私たちのアメリカ預託証明書に対するあなたの投資リターンは、私たちのアメリカ預託証明書の将来のいかなる価格増加にも完全に依存するかもしれません。私たちのアメリカ預託証明書が値上がりする保証はありません。アメリカ預託証明書を購入する時の価格さえ維持します。私たちのアメリカ預託証明書へのあなたの投資は報われないかもしれませんし、私たちのアメリカ預託証明書へのすべての投資を失う可能性もあります。
将来私たちのアメリカ預託証明書の公開市場での大量販売または潜在販売は私たちのアメリカ預託証明書の価格を低下させるかもしれません。
我々の米国預託証券の公開市場での販売、あるいはこれらの販売が発生する可能性があるとの見方は、我々の米国預託証明書の市場価格を低下させる可能性がある。2021年3月31日現在、334,651,981株の普通株式が発行されており、(I)株式インセンティブ奨励保有プラットフォームLeadment Holdings Limitedが保有する9,519,144株の普通株式、および(Ii)24,706,080株の普通株は含まれておらず、口座開設銀行に発行された米国預託証明書の一括発行のための株式、我々の株式インセンティブ計画に基づいて付与された奨励行使または帰属時に将来の発行のために予約されている株式、および未解約株式を買い戻している。私たちのすべてのアメリカ預託証明書に代表される発行された普通株式は、私たちの“連合所属会社”以外の人が自由に譲渡することができ、制限されず、“1933年証券法”(改正された)や“証券法”の追加登録も受けない。残りの普通株は売却することができるが、証券法第144条及び701条の規定が適用される出来高及びその他の制限を遵守しなければならない。私たちの普通株のいくつかの所有者は私たちに証券法に基づいて彼らの株を登録するように促す権利がある。証券法によると、これらの株式を登録することにより、これらの株式を代表する米国預託証券は、登録発効直後に証券法により制限されずに自由に取引することができる。公開市場でこれらの登録株をアメリカ預託証券の形で売ることは私たちのアメリカ預託証明書の価格を下落させる可能性があります。
53
カタログ表
あなたが将来の株式発行に参加する権利は限られているかもしれません。これはあなたの保有株式の希釈を招くかもしれません。もしあなたに現金配当金を提供するのは非現実的で、あなたは現金配当金を得ることができないかもしれません。
私たちは時々私たちの証券を購入する権利を含めて私たちの株主に権利を割り当てるかもしれない。しかし、私たちは証券法に基づいて権利に関連する権利や証券を登録したり、登録要件を免除することができない限り、アメリカであなたに権利を提供することはできません。預金契約によれば、米国預託株式保有者に配布される権利および対象証券がいずれも証券法に基づいて登録されているか、または証券法により登録免除されていない限り、信託銀行は権利を提供しない。私たちは、そのような権利や証券について登録声明を提出する義務がありません、またはそのような登録声明が有効であることを宣言するために努力しており、証券法に基づいて必要な登録免除を確立することができないかもしれません。したがって、あなたは私たちの株式発行に参加できず、あなたの保有株式の希釈を経験することができるかもしれない。
アメリカ預託証券の受託者は、私たちの普通株式又は他の預金証券から受け取った現金配当金又は他の分配をあなたに支払うことに同意して、その費用及び費用を差し引いた。あなたはあなたのアメリカ預託証明書に代表される普通株式数に比例したこれらの分配を得るだろう。しかし、保管人は適宜決定することができ、任意の米国預託証明書所持者に分配を提供することは不公平または非現実的である。例えば、保管者は、ある財産を郵送で配布することは不可能であると判断することができ、またはいくつかの配信の価値は、これらの財産を郵送する費用よりも低い可能性があると判断することができる。これらの場合、保管者はこのような財産をあなたに分配しないことを決定することができます。
あなたはあなたのアメリカ預託証明書の譲渡によって制限されるかもしれません。
あなたのアメリカ預託証明書は預かり人の帳簿に譲渡することができます。しかし,保管人は,職務遂行に関与していると考えられる場合には,その譲渡帳簿を随時あるいは随時閉鎖することができる。さらに、私たちの帳簿または委託者の帳簿が閉鎖されたとき、または法律または任意の政府または政府機関の任意の要求、または預金協定の任意の規定または任意の他の理由によって、いつでもそうすることが望ましいと考えられる場合、受託者は、米国預託証明書の交付、譲渡または登録を拒否することができる。
54
カタログ表
アメリカ預託証明書所有者の投票権は預金協定条項によって制限されており、あなたはあなたのアメリカ預託証明書に代表される普通株がどのように投票するかを示す権利を行使できないかもしれません。
アメリカ預託証明書保持者は私たちの登録株主と同じ権利を持っていません。米国の預託証明書所持者として、閣下は当社の株主総会に出席したり、その等の大会で投票する直接的な権利はありません。あなたは預金協定の規定に基づいて、信託機関に投票指示を出すことで、あなたのアメリカ預託証明書に代表される関連普通株が持つ投票権を間接的に行使することができます。預金協定によると、あなたは管理機関に投票指示を出すことで投票することができる。私たちが委託者にあなたの指示を求めるように指示した場合、あなたの投票指示を受けた後、受託者は、あなたの指示に従って、あなたのアメリカ預託証明書に代表される関連普通株に可能な限り投票します。もし私たちが管理者にあなたの指示を求めるように指示しない場合、受託者は、そうする必要がなく、特定の場合に与えられた指示に基づいて投票することができます。閣下は、閣下のアメリカ預託証明書に代表される関連普通株について直接投票権を行使することはできません。閣下が株主総会記録日までにその普通株を撤回し、そのような普通株の登録所有者にならない限り、閣下は投票権を行使できません。株主総会を開催する際、閣下は閣下のアメリカ預託証明書に代表される関連普通株を撤回し、そのような普通株の登録所有者となり、閣下が株主総会に出席し、株主総会で審議及び採決される任意の特定事項又は決議案について直接投票するために、十分な総会事前通知を受けない可能性がある。また、吾等の組織定款大綱及び定款細則によれば、どの株主が任意の株主総会に出席して任意の株主総会に投票する権利があるかを決定するために、吾等の取締役は、吾等の株主名簿及び/又は予め当該等の総会のための記録期日を指定することができ、吾等の株主名簿を閉鎖したり、その記録日を設定することは、閣下が記録日前に閣下の米国預託証券関連普通株を撤回して当該等の株式の登録所有者となることを阻止し、閣下が株主総会に出席できないか、直接投票することができなくなる可能性がある。もし私たちがあなたの指示を要求した場合、係の者は、管理者が完全に適切な場合に、可能な場合には、これから行われる投票をできるだけ早くお知らせし、私たちの投票書類をあなたに渡すように手配します。私たちは株主総会が開催される前に少なくとも30日前に委託者に通知することに同意する。しかし、私たちはあなたがあなたのアメリカ預託証明書によって代表される関連普通株式に投票するように信託機関に指示できることを確実にするために、投票材料をタイムリーに受け取ることを保証することはできません。
あなたはあなたの利益を保護する上で困難に直面するかもしれません。あなたがアメリカ連邦裁判所を通じてあなたの権利を保護する能力は制限されるかもしれません。なぜなら私たちはケイマン諸島の法律登録によって成立していますので、私たちのほとんどの業務は中国で行われていて、私たちのほとんどの役員と高級管理者はアメリカ以外に住んでいます。
私たちはケイマン諸島に登録して設立し、私たちの中国付属会社と可変権益実体とその付属会社を通じて中国でほとんどの業務を行っています。私たちのほとんどの役員と上級管理職はアメリカ以外に住んでいます。したがって、もしあなたの権利がアメリカ証券法または他の側面によって侵害されていると思うなら、あなたはケイマン諸島やアメリカで私たちまたはこれらの個人を提訴することが難しいか不可能かもしれません。あなたがこのような訴訟を提起することに成功しても、ケイマン諸島と中国の法律は、私たちの資産や私たちの役員や上級管理者に対する資産の判決を実行できないかもしれません。
ケイマン諸島裁判所や中国裁判所は
· | アメリカの裁判所がアメリカ証券法のある民事責任条項に基づいて下した私たちに不利な判決を認めたり実行したり; |
· | 米国証券法のある民事責任条項に基づいて、ケイマン諸島または中国で私たちに提起された原始訴訟を受理する。 |
55
カタログ表
ケイマン諸島には、米国連邦または州裁判所から得られた判決(ケイマン諸島もこのような判決を相互に執行または承認する条約の締約国でもない)が法的に強制執行されていないにもかかわらず、ケイマン諸島裁判所は、管轄権のある外国裁判所の外国通貨判決を一般法に基づいて認め、執行することで、関連論争の是非を再審査することなく、管轄権のある外国裁判所の判決は、債務者がこのような判決を下した違約金を支払う義務があると判定する原則に基づいているが、このような判決(I)は終局かつ決定的である。(Ii)税金、罰金、または罰則に関するものではない。そして(3)は何らかの方法で得られたものでもなく,自然正義やケイマン諸島の公共政策に違反した強制執行でもない.しかし、ケイマン諸島裁判所が米国連邦証券法民事責任条項に基づいて米国裁判所から得た判決を執行する可能性はあまりなく、ケイマン諸島裁判所がこのような判決を裁定すれば懲罰的または懲罰的な金を支払う義務が生じる。もし同時に他の場所で訴訟が提起されれば、ケイマン諸島裁判所は実行手続きを保留することができる。
“中華人民共和国民事訴訟法”は外国判決の承認と執行について規定した。中国裁判所は“中華人民共和国民事訴訟法”の要求に基づいて、中国と判決所在国が締結した条約に基づいて、あるいは司法管轄区域間の対等原則に基づいて、外国判決を認め、執行することができる。中国は米国やケイマン諸島と外国の判決を執行する条約は何もなく、中国裁判所は司法実践の中で対等の原則に厳格に従っている。また、“中華人民共和国民事訴訟法”によると、中国裁判所が外国判決が中国の法律の基本原則や国家主権、安全または公共利益に違反していると判断した場合、私たちまたは私たちの役員や上級管理者に対して外国判決を執行しないだろう。そのため、中国の裁判所が米国やケイマン諸島裁判所が下した判決をどのような根拠で執行しているかは定かではない。
当社の会社事務は、当社が時々改訂·再記述した組織定款大綱及び定款細則及びケイマン諸島会社法(改正された)及び一般法によって管轄されています。ケイマン諸島法律によると、株主が吾等や吾等の役員に対して法的行動をとる権利、少数株主の訴訟、吾等の取締役の吾等に対する信頼責任は、ケイマン諸島普通法の管轄を大きく受けている。ケイマン諸島の一般法の一部は,ケイマン諸島の比較的限られた司法判例と,イギリス一般法に由来しており,後者はケイマン諸島の裁判所において説得力があるが拘束力のない権力を提供している。ケイマン諸島法律によると、私たち株主の権利と役員の受託責任はアメリカの法規や司法前例のように明確ではありません。特に,ケイマン諸島の証券法体系は米国ほど発達しておらず,投資家への保護もはるかに少ない。また、ケイマン諸島会社の株主は、米連邦裁判所で株主派生訴訟を起こす資格がない可能性がある。
あなたも私たちや私たちの中国での役員や上級管理職に訴訟を提起することは難しいか不可能です。中国民事訴訟法によると、外国の株主が中国と十分な関係を築くことができ、中国の裁判所に司法管轄権を持たせ、原告が事件と直接利益を持たなければならず、かつ具体的なクレーム、事実根拠と訴訟理由がなければならない場合、外国株主は中国の法律に基づいて中国の会社を提訴することができる。しかし、米国の株主は中国の法律に基づいて中国で私たちを提訴することは困難である。私たちはケイマン諸島の法律登録によって成立したが、アメリカの株主はアメリカの預託証明書や普通株を持つだけでは中国と連絡を結ぶことは困難であり、中国の裁判所は中国の民事訴訟法の要求に基づいて司法管轄権を持つことになる。
したがって、アメリカ司法管轄区に登録されている会社の株主よりも、私たちの公衆株主は、私たち、私たちの経営陣、私たちの取締役、あるいは私たちの持株株主に対する訴訟によって彼らの利益を保護することが難しいかもしれません。
56
カタログ表
私たちの組織規約の大綱と定款には反買収条項が含まれており、私たちの普通株とアメリカ預託証明書保持者の権利に悪影響を及ぼす可能性があります。
我々の現在有効な組織規約の大綱や定款細則には、株主が行動することなく、当社の取締役会が時々1つまたは複数の一連の優先株の条項を設立することを許可することを含む、他の人がわが社を制御する能力を制限する可能性がある条項が含まれている。これらの条項は、第三者が要約買収や同様の取引でわが社への支配権を獲得することを求め、現在の市場価格よりも高い割増で当社の株主の株式を売却する機会を奪うことを阻止する可能性がある。
私たちの会社の行動は私たちの役員、役員、その他の主要株主によって大きくコントロールされています。彼らは重要な会社の事務に大きな影響を与えることができます。これは私たちのアメリカ預託証明書の価格を下げ、株式割増の機会を奪う可能性があります。
2021年3月31日現在、私たちの役員、役員、既存の主要株主実益は、私たちの約47.7%の発行済み普通株を持っています。これらの株主が一緒に行動すれば、取締役の選挙や重大な合併、買収、その他の商業合併取引などの事項の承認に大きな影響を与える可能性がある。このような所有権集中はまた、わが社の支配権の変更を阻害、延期、または阻止する可能性があり、これは、私たちの株主が会社を売却する際に割増の機会を獲得し、私たちのアメリカ預託証明書の価格を下げるという二重の影響を与える可能性がある。他の株主に反対されても、私たちはこのような行動を取ることができる。しかも、この人たちは私たちから彼ら自身や他の人たちにビジネス機会を移すかもしれない。
上場企業として、私たちのコストが増加し、特に“新興成長型会社”の資格を持たなくなった後である
アメリカの上場企業として、私たちは大量の会計、法律、その他の費用を負担していますが、これは私たちが個人会社としては起きていないことです。サバンズ-オクスリ法案、および米国証券取引委員会とナスダックグローバル精選市場がその後実施したルールは、財務報告の内部統制に関する404条を含む上場企業のコーポレートガバナンス実践を大幅に強化することを要求している。私たちはこれらの規則が私たちの法律と財務コンプライアンスコストを増加させ、いくつかの企業活動をより時間とコストを高くすると予想している。特に、私たちはもはや“新興成長型会社”ではないため、財務報告書の内部統制を評価し、2002年のサバンズ·オクスリ法案404条の監査役認証要求を遵守する際には、巨額の費用が発生し、多くの経営陣が努力することが予想される。これらの規則と要求を守ることは、私たちにとって特に困難で高価かもしれません。私たちは中国でアメリカ公認会計基準とアメリカ上場企業報告に関連する経験と専門知識を要求する十分な人員を見つけることが難しいかもしれません。また、これらの人員の給料はアメリカの類似経験者よりも高いかもしれません。もし私たちがこのような規制を遵守することを保証するために十分な人員を雇うことができなければ、私たちは外部の法律、会計、そして金融専門家にもっと依存する必要があるかもしれない。もし私たちがこれらの規則や要求を遵守できなかった場合、あるいは遵守に弱点があると考えられたら、私たちは政府の法執行行動の対象になる可能性があり、投資家の信頼はマイナスの影響を受ける可能性があり、私たちのアメリカ預託証明書の市場価格は下落する可能性がある。さらに、私たちは上場企業の報告書の要求に関連した追加費用を生成するつもりだ。私たちは現在、これらの規則や条例に関連する事態の発展を評価して監視しており、私たちは私たちが発生する可能性のある追加コスト金額やそのようなコストの時間を合理的に肯定的に予測または推定することができない。
米国では,我々は推定株主集団訴訟の被告とされており,将来的にはより多くの集団訴訟に巻き込まれる可能性がある.このような訴訟は、私たちの経営陣の多くの関心や他の資源を私たちの業務や運営から移す可能性があり、これは私たちの運営結果を損ない、巨額の訴訟弁護費用を支払うことを要求する可能性があります。このような集団訴訟は、勝訴するか否かにかかわらず、私たちの名声を損ない、将来資金を調達する能力を制限する可能性がある。また、私たちのクレームが成功すれば、巨額の損害賠償金を支払う必要があるかもしれません。これは、私たちの財務状況や運営結果に大きな悪影響を及ぼす可能性があります。
57
カタログ表
2020年12月31日までの納税年度内に、私たちは受動的な外国投資会社であり、これは米国預託証明書や普通株の米国投資家を深刻な不利な米国連邦所得税の結果に直面させる可能性があると考えている。
我々の米国預託証券の市場価格と我々の資産の構成(特に大量の現金保持)によると、2020年12月31日までの納税年度中に、我々は米国連邦所得税における“受動的外国投資会社”(または“PFIC”)であり、2021年12月31日までの今年度中に、米国預託証券市場価格の上昇および/または私たちが保有する大量の現金および他の受動資産が、能動的な収入を生成するための資産の生成または保有に投資されない限り、PFICである可能性が高いと考えられる。さらに、米国連邦所得税の目的で、私たちの1つ以上の子会社はPFICまたはPFICに分類される可能性がある。非米国会社の総収入の75%以上がいくつかのタイプの受動的収入から構成されている場合、または(2)年間資産価値の50%以上(一般に四半期平均値に従って決定される)が、受動的収入を生成するために所有されているか、または保有する資産に起因することができる場合、同社は、どの納税年度においてもPFICに分類されるであろう。
もし私たちが任意の課税年度に米国株主(例えば、第10項の追加情報-E.税務-米国連邦所得税考慮事項)に分類された場合、米国保有者は、米国預託証明書または普通株式を売却または他の方法で処分し、米国預託証明書または普通株の分配を受けることによって、収益または分配が米国連邦所得税規則によって“超過配分”とみなされる限り、米国預託証明書または普通株の分配を受けることによって著しく増加する米国連邦所得税を生じる可能性がある。また、米国保有者が米国預託証明書または普通株を保有しているいずれの年度もPFICに分類されていれば、米国保有者が我々の米国預託証明書または普通株(“汚染PFIC株式”)を保有した後のすべての年度において、実際にその後の納税年度でPFICでなくなってもPFICとみなされ続ける。そこで、米国預託証明書または普通株の米国保有者に、米国預託証明書または普通株の保有および処分に関連する米国連邦所得税考慮事項について税務顧問に相談することを促す(PFICで汚染された株を所有し、私たちを合格とみなすための選挙ができないことを含む、可能性がある場合には、PFICで汚染された株を保有することを避けるために“時価建て”の選挙を行う)。詳細については、“項目10.その他の情報-E.税収-米国連邦所得税考慮事項-受動型外国投資会社考慮事項”というタイトルの節を参照されたい
第四項です。 会社についての情報
A. 会社の歴史と発展
私たちは2000年1月に深セン迅雷を設立することで運営を開始し、現在深セン支付宝は中国の複数の付属会社と共に私たちの迅雷インターネットプラットフォームを共同運営している。
2005年2月、私たちはケイマン諸島に当社のホールディングスとして迅雷株式会社を設立しました。迅雷有限公司は2005年6月に中国で設立された完全子会社深セン市ミレニアム科学技術有限公司を直接所有している。深センギガテクノロジーは主に新技術の研究と開発に従事している。
深セン吉祥科技と深セン迅雷及びその株主は一連の契約手配を達成した。これらの契約は、深セン迅雷を効果的にコントロールし、深セン迅雷の基本的な経済利益を得ることができるようにしている。したがって、深セン迅雷は私たちの可変利益実体であり、私たちはアメリカ公認会計原則に基づいて深セン迅雷とその子会社の財務業績を私たちの連結財務諸表に統合します。深セン迅雷の既存の主要子会社は以下の通り
· | 深セン市豊東ネットワーク科学技術有限会社は2005年12月に設立され、主にソフトウェア開発、技術コンサルティング及びその他の関連技術サービスに従事している。 |
· | 深セン市卓聯ソフトウェア有限公司(前身:迅雷ソフトウェア(深セン)有限公司)は2010年1月に設立され、主にソフトウェア技術開発とコンピュータソフトウェア開発に従事している。 |
58
カタログ表
· | 迅雷ゲーム開発(深セン)有限公司,あるいは迅雷ゲームと呼ばれ,2010年2月に設立され,主にネットワークゲームやコンピュータソフトウェアや広告サービスの開発に従事している. |
· | 深セン市万物科学技術有限公司は2013年9月に設立され、主にクラウドコンピューティング技術の開発と関連サービスに従事している。 |
· | 北京迅景科技有限公司(前身は網信世紀科技(北京)有限公司)、あるいは北京迅景は、2015年10月に設立され、現在は王文華の子会社である。北京迅景は主に技術開発と関連サービスに従事している。 |
· | 深セン市水晶石相互科技有限公司は2016年5月に設立され、現在深セン壱物の子会社であり、主にコンピュータソフトウェアの開発と情報技術サービスの提供に従事している。 |
· | 北京万物科技有限公司は2017年1月に設立され、主にコンピュータソフトウェアの開発と情報技術サービスの提供に従事している。 |
· | 著者らは2018年6月に独立第三者に河南観光情報有限会社の80%の全株式を買収し、主にコンピュータソフトウェア開発、情報コンサルティング、娯楽サービス、広告及び第二種類の付加価値電気通信業務下のある情報サービスに従事した。 |
· | 江西ノド科技サービス有限公司は2020年7月に設立され、主に帯域幅購入に従事している。 |
2011年2月、英領バージン諸島に直接完全子会社の迅雷ネットワーク技術有限公司、または迅雷BVIネットワークを設立した。2011年3月、私たちは香港に迅雷ネットワーク技術有限公司、あるいは迅雷香港ネットワークと呼ばれ、迅雷ネットワークBVIの直接完全子会社である。迅雷香港は主にコンピュータソフトウェアの開発に従事している。2011年11月、私たちは中国に迅速雷コンピュータを設立し、これは迅速雷ネットワーク香港の直接完全子会社である。迅雷コンピュータは主に計算機ソフトウェアや情報技術サービスの開発に従事している。
2018年5月、迅雷香港ネットワークは香港壱物科技有限公司または壱物香港の全株式を買収した。One Thing HKは香港でクラウド事業を運営しており、当社のクラウド機器の販売、One Thing Cloudの香港での事業、国際市場向けの事業発展などを行っています。2018年7月、One Thing HKは、タイ個人とタイ会社と一緒にOne Thing Co.,Ltd.(タイ)、またはOne Thingタイを設立した。One Thing HKはOne Thingタイの全株式の49%を保有し、One Thingタイの全株式総投票権の90.57%を所有している。One Thingタイは主にタイで当社のクラウドコンピューティング装置One Thing Cloudを販売し、タイでブロックチェーンサービスを提供することを含むクラウドコンピューティングとブロックチェーンサービスを行っています。
2014年6月、我々は米国預託証明書の初公開株式を完成し、これらの米国預託証券はナスダック世界の精選市場に上場し、コードは“XNet”である
2014年9月、私たちは深セン市迅雷ネットワーク技術有限公司を通じて、3,300万ドルの現金総代価で、金山ソフトウェア株式有限公司の快盤個人と勘孫の子会社から雲源のストレージと共有をサポートするソフトウェアサービスとその関連業務と資産を買収した。2016年8月、業務重点の変更により、快板個人サービスを停止しました。
2015年7月、私たちは1.3億元の対価格で、私たちの迅雷看板での全株式を独立第三者北京ニッサン国際伝媒有限公司に売却することを完成した。2019年12月31日現在、北京ニッサン国際メディア有限公司は人民元1.3億元の全対価格を全額支払っている。この取引は私たちが業務を簡素化し、モバイルインターネットへの移行を継続する戦略の一部だ。
59
カタログ表
私たちの主な実行事務室は:深セン市南山区月海街道科基南路深セン湾生態科学技術園18号棟12号棟B座21-23階、郵便番号:Republic of China。この住所の電話番号は+86 755-8633-8443です。ケイマン諸島の登録事務所はケイマン諸島KY 1-1104大ケイマンUgland House郵便ポスト309号メープル企業サービス有限会社のオフィスにあります。
著者らの資本支出に関する討論は、“プロジェクト5.経営と財務の回顧と展望--B.流動資金と資本資源--資本支出”を見た。
B. 業務の概要
概要
我々は中国の共有クラウドコンピューティングとブロックチェーン技術の面でリードしている革新者である。私たちは中国でクラウド技術に基づく強力なインターネットプラットフォームを運営し、私たちのユーザーがインターネット上のデジタルメディアコンテンツに迅速にアクセス、管理、消費できるようにした。近年,我々は携帯電話に加速製品をプリインストールすることにより,我々の製品およびサービスをPCベースのデバイスからモバイルデバイスに拡張し,我々のユーザ基盤をさらに拡大し,我々のユーザにより広いアクセスポイントを提供している.クラウド加速、ブロックチェーン、共有クラウドコンピューティング、デジタル娯楽をカバーする幅広い製品およびサービスを提供し、効率的、スマートかつ安全なインターネット環境を提供します。
中国のデジタルメディアのインターネット上での伝送速度が遅く、伝送失敗率が高いなどの不足に対して、著者らは以下のコア製品とサービスを通じて、ユーザーに迅速で便利なオンラインデジタルメディアコンテンツアクセスを提供する
· | 迅速雷加速器は、インターネット上のデジタル伝送を加速させることができる最も人気があり、最も無料な製品であり、2020年12月までの毎月の独立アクセス数は約5200万人である |
· | クラウド加速購読サービスは、私たちの製品グリーンチャネルを介して提供され、ユーザーに良質な速度と信頼性サービスを提供します。 |
我々のコア製品である迅速雷加速器のほかに、クラウドなどのインターネット付加価値サービスを開発し、企業の発展を加速させ、最新の業界傾向とユーザーの変化する需要に追いついている。これらの付加価値サービスおよび製品は主に生放送サービスおよびオンラインゲームサービスを含み、これは私たちの業務運営に相乗効果を提供する。
私たちのクラウドベースのモバイル戦略の一部として、私たちは2012年にモバイル·クイックを発売し、ユーザーがユーザーに優しい方法で彼らのモバイルデバイス上でデジタルメディアコンテンツを検索、ダウンロード、消費することを可能にするモバイルアプリケーションであり、私たちのサービスをモバイルデバイスに拡張する重要な一歩である。携帯電話の迅速さはますます人気を集めているが、より記憶容量の大きい大画面携帯電話は、携帯電話ユーザのデジタルメディアコンテンツへのアクセスと消費行動を変えている。我々自身の記録によると,2020年にこのアプリケーションの月平均日アクティブユーザは約500万人である.移動雷も同種の応用の中でダウンロード量が最大の応用の1つである.2015年第4四半期、私たちは広告販売を通じて私たちのモバイル流量を貨幣化し始め、私たちの最初のモバイル広告収入を生み出した。モバイルクイックは,我々の既存の購読業務を補完し,より広範なユーザ基盤に触れることができ,複数のデバイスを持つユーザの追加デバイスにサービスを拡張することができる.
私たちの移動計画はまた私たちと小米の関係のおかげで、後者は私たちの以前の戦略株主の一人です。2014年以来、小米グループとプリペイドサービス協定を締結し、同社は小米携帯電話を生産しており、これは中国で有名なスマートフォンブランドだ。合意により,我々は我々の携帯電話迅速雷加速プラグインを提供することに同意し,携帯電話メーカーはその携帯電話にこのようなプラグインを無料でインストールすることに同意した.このプリペイド配置は、携帯電話ユーザに私たちの加速サービスを使用する機会を提供し、これは、より多くのユーザトラフィックを生成する能力を増強すると信じている。我々の携帯電話加速ソフトウェアはすでに小米の操作システムMIUI 6、MIUI 7、MIUI 8、MIUI 9、MIUI 10、MIUI 11、MIUI 12.5に正式に採用されており、このソフトウェアはすでに中国で販売されている小米携帯電話に搭載されており、新携帯電話の出荷量と既存の小米携帯電話のシステムアップグレードを含む。
60
カタログ表
我々の戦略のもう1つの重要な部分は、我々のクラウドコンピューティング·ハードウェア·デバイスのユーザからアイドル帯域幅容量および潜在的記憶をパケット化し続けることであり、我々は、我々のCDNサービスを介してインターネットコンテンツプロバイダのような第三者に計算リソースを継続的に提供することができる。私たちは2015年第3四半期からクラウドサービスユーザーから収集したクラウド·パケットアップ能力を第三者に販売することで収入を生み出しています。クラウド事業をさらに発展させるために、2017年に脱中心化クラウドコンピューティング製品One Thing Cloudを発売しました。One Thing Cloudは、本質的にクラウドベースのストレージおよび共有デバイスであり、ユーザが空いているインターネット帯域幅およびストレージリソースを私たちのコンテンツ配信ネットワークと共有することを可能にします。私たちのクラウドコンピューティングサービスを購入する第三者には主に愛奇芸や小米などのインターネットコンテンツプロバイダが含まれています。2020年には、One Thing Cloudのユーザーが、少量の現金報酬と交換するために、クラウドソースのアイドルアップリンク能力と外部ストレージを共有することを可能にする独自の報酬計画を発表しました。
2018年には、既存のコンテンツ配信ネットワーク(CDN)サービスをインフラストラクチャであるサービス(IaaS)にアップグレードする共有クラウドコンピューティング·プラットフォームであるStellarCloudを発売しました。それは機能が強く、経済的で効率的なクラウドコンピューティングソリューションを提供し、企業ユーザーとその広範なノード分布を共有し、それによって効率的かつ経済的なアクセスを実現する。StellarCloudはまた、我々の企業ユーザにエッジ計算、関数計算、および共有CDN(SCDN)ソリューションを提供します。私たちStellarCloudの顧客は中国のいくつかの大手インターネット会社を含む。
2018年、企業ユーザーがブロックチェーンアプリケーションを開発·管理できるようにするオープンプラットフォームであるThunderChainを発売しました。これはブロックチェーン技術に基づく応用製品の開発からブロックチェーンインフラの研究開発に重点を移した最初の成果である。
2020年9月には,ThunderChainインフラに基づく高性能ブロックチェーン技術プラットフォームであるBAAS(ブロックチェーンすなわちサービス)プラットフォームを発売した.ワンストップ型ブロックチェーンサービス解決方案によって、それは企業と開発者をブロックチェーンインフラ中の複雑な技術問題から解放し、革新と生産力を推進することを目的としている。現段階では,我々の迅速チェーン上のBaasプラットフォームは,アプリケーション,アクセス,サービス,キーテクノロジー,資源の5つのモジュールをカバーしている。BAASプラットフォームは以下の機能を持ち、ユーザーサービス駆動のブロックチェーンアプリケーション需要を完全に満たす:ワンストップブロックチェーンサービス解決方案、資源定価、コストパフォーマンス、人間性とブロックチェーンアプリケーション互換性。
我々は,膨大なユーザ群を貨幣化することで収入を創出し,主に以下のサービスである
· | クラウド加速購読サービス。ユーザーがより速く、より確実にデジタルメディアコンテンツにアクセスできるように、ユーザーに良質なクラウド加速サービスを提供します |
· | オンライン広告サービス(モバイル広告を含む)。私たちは広告主にマーケティング機会を提供することで広告サービスを提供しています |
· | クラウドコンピューティングなどのインターネット付加価値サービス。我々は、ライブサービスおよびオンラインゲームサービスのようなクラウドコンピューティングサービスおよび複数の他の付加価値サービスをユーザおよびクライアントに提供する |
· | クラウド機器を販売しています。私たちは、私たちのユーザーがOne Thing Cloudのようなクラウドサービスに簡単にアクセスできるようにハードウェアデバイスを販売しています。2020年、私たちはOne Thing Cloudデバイスをユーザーに販売することで少量の収入を得た。 |
私たちの収入は2018年の2.321億ドルから2019年の1兆813億ドルに低下し、そして2020年には1兆867億ドルに増加した。2018年、迅雷有限公司の純損失は3,930万ドル、2019年は5,320万ドル、2020年は1,380万ドル。
私たちのプラットフォームは
私たちのプラットフォームでは、ユーザはインターネットコンテンツの伝送を加速し、ブロックチェーンベースのサービスおよびアプリケーションを開発し、運営し、オンラインライブショーを見たり、ネットゲームをプレイしたりするなど、インターネットベースの流行的な娯楽形態を楽しむことができる。
61
カタログ表
雲に基づく加速
我々は,インターネットユーザにクラウドコンピューティング技術に基づくデータ転送加速サービスを提供する.我々のクラウドコンピューティング技術は、インターネット上にホストされたコンピュータネットワークを利用してデータを記憶、管理、処理することにより、私たちのユーザにインターネットデータ伝送の加速を提供し、彼らのダウンロード成功率を向上させる。私たちは以下の製品とサービスを通じてインターネットユーザーに加速サービスを提供する。
加速器
著者らは2004年に、伝送速度が遅い、伝送失敗率が高いなど、中国企業のインターネット上でのデジタルメディアコンテンツの伝送不足を解決するために、我々のコア製品迅速雷加速器を発売した。迅速雷加速器は,ユーザがインターネット上のデジタル転送を無料で加速させることを可能にする.迅速雷加速器はまた、そのユーザインタフェース上でこれらのサービスへのリンクを推薦して提供することによって、異なるニーズを有するユーザを、オンラインおよびオフラインビデオ視聴、および私たちの様々なオンラインゲームをサポートする迅速雷メディアプレーヤなどの他のサービスに関連付ける。
クイックアクセラレータは,我々のユーザに効率的なデジタルメディアコンテンツ伝送解決策を提供することを目的としている.我々の特徴的な伝送加速機能に加えて,クイックマシンのインタフェースに何らかの機能を統合して,全体のユーザ体験を向上させながら,ユーザが所望のコンテンツを効率的に転送するのを支援する.例えば、迅速雷加速器は、他のサード·パーティ·プラグイン·アプリケーションを統合するプラットフォームを提供する。ユーザは、当社、サード·パーティ·アプリケーション開発者、およびビジネス関係のアプリケーション·プロバイダが提供する様々なサービスを指すショートカットを作成するために、アプリケーション·オプションカードを追加することができます。迅速雷加速器には、ユーザが行っている転送を追跡·管理することを可能にし、クラウドに基づくデータ転送タスクを管理し、その優先順位を決定するか、またはインターネットをサポートする複数のデバイスにわたって転送の内容を管理および同期させるタスク管理コンソールがある。
2020年には,さらに既存の加速能力を発掘し,迅速雷加速器が提供するデジタルメディアコンテンツ伝送ソリューションをビジネスユーザ,特にネットワークゲーム会社に拡張した.オンラインゲーム会社の具体的なニーズに応じて、このようなオンラインゲーム会社のために個性的な加速ソリューションをカスタマイズし、そのオンラインゲームのターゲットユーザをより良く接続することを支援することができる。
2020年には、迅速雷加速器をアップグレードし、迅速雷雲ハードディスクを発売することで、ユーザーに個人クラウドストレージ資源を提供します。迅速雷雲ハードディスクは、ユーザが不足しているローカルストレージリソースを拡張するのではなく、ダウンロードされた文書、ファイル、および他のインターネットコンテンツをクラウドサーバ上に保存することを可能にする。ユーザはまた、セキュリティ制御を有する迅速雷雲ハードディスクに文書やファイルをアップロードすることができ、リアルタイムバックアップを提供することができる。私たちのクイッククラウドハードディスクは、ユーザー1人当たり2 TBの無料ストレージを提供しています。ユーザは、タブレット、スマートフォン、デスクトップを含む異なる端末を介して、迅雷雲ハードディスクに格納されているインターネットコンテンツを随時検索することができます。クイッククラウドハードディスクは,クラウドサーバに保存されているデータをユーザに共有させることも可能である.ユーザは我々の迅雷加速器を介してクイッククラウドハードディスクサービスを無料で利用することができる.我々の高度なクラウド加速サービスの加入者は、3 TBから6 TBのクラウド記憶空間を享受することができる。
移動加速プラグイン
PC側クイック加速器のダウンロード加速及びダウンロード成功率向上と同様の利点をモバイル機器ユーザに提供する移動加速プラグインを提供する。我々の移動加速プラグインはすでに中国のスマートフォンメーカーの小米がその操作システムMIUI 6、MIUI 7、MIUI 8、MIUI 9、MIUI 10、MIUI 11、MIUI 12.5に採用されている。小米は中国で販売されているすべての新しい携帯電話に無料で私たちの移動加速プラグインをインストールし、システムアップグレードにより既存の携帯電話にこのようなプラグインを追加した。それで小米携帯電話のユーザーは私たちの加速サービスを利用することができます。
62
カタログ表
定期購読サービス
私たちの良質なクラウド加速定期購読サービスは月か年で料金を取ります。定期購読パッケージ内の福祉およびサービスは、一般に、VIPレベルに応じてアップグレードされる、より大きな帯域幅とより速い加速速度を増加させることを含む。私たちのクラウド加速購読サービスは私たちの主要な高級加速製品グリーン通路を通じて提供します。これは、我々の加入者がインターネット上からデジタルメディアファイルを送信することを可能にし、このような転送の速度および信頼性を大幅に向上させる。加入者が遅いまたは信頼できないデータ送信ソースからのみ取得可能なファイルを送信する必要がある場合、または限られたインターネット接続時間のみを有する場合にファイルのセットを送信する必要がある場合、これは特に有用である。私たちの主要な良質な加速製品に加えて、私たちの製品Fast Birdは電気通信サービスプロバイダが提供するネットワークシステムの帯域幅を増加させることで、私たちのユーザーのインターネットアクセスを加速します。
私たちは各VIPレベルについて違う戦略と違う普及プログラムを採択した。例えば、私たちの一部のユーザが私たちの購読サービスを知らないことを発見した場合、プラットフォームの異なる部分でユーザにより多くの購読サービスを提供し、特定のユーザに大きな潜在的な興味を有する製品を普及させる。我々は,我々の強力なデジタルデータ分析能力を利用して,既存の機能がこれまで満足できなかったユーザニーズの異なる分野を探索し,その上で関連機能を研究·開発した.私たちは、データ転送速度の違いを示して、私たちの高度なサービスがデータ転送速度および全体的なユーザ体験を大きく向上させる方法を示すために、ユーザに販促措置を提供し、例えば、無料試用高度加速サービスを提供する。お客様の忠誠度を高めるために、私たちのユーザーが私たちのサービスに積極的に参加すれば、私たちは彼らのVIPレベルを高めることができるかもしれません。いくつかのより高いVIPレベルにアップグレードされると、私たちの加入者は、内部をサブアカウントと呼ばれる追加の独立アカウントを取得する可能性があり、追加料金はかかりません。そのようなサブアカウントは、追加料金を必要とすることなく、ユーザが私たちの高度な加速サービスにアクセスすることを可能にする。2016年9月から、VIPレベルをアップグレードしたユーザーに新たなサブアカウントを提供することはなくなりました。既存の独立したアカウントを有するユーザは、依然としてこれらのアカウントを使用することができる。
2018年、2019年、2020年12月31日まで、私たちの加入者基数はそれぞれ380万、400万、380万です。本年報では、ある日までの加入者数にはサブアカウントは含まれていない。
携帯電話迅速雷
モバイルクイックは、ユーザがそのモバイルデバイス上でデジタルメディアコンテンツを検索、ダウンロード、消費することを可能にするモバイルアプリケーションである。2020年には,同製品の月平均日アクティブユーザは約500万人である。私たちは広告販売を通じて移動トラフィックを貨幣化する。また、このモバイルアプリケーションも私たちの既存の購読業務を補完しています。我々の多くのモバイルアプリケーションユーザも我々のPCベースのクイックユーザとなっている.
クラウドコンピューティング
私たちは2014年にクラウドプロジェクトを開始し、私たちの独自のハードウェアを購入し、それらのネットワークルータに接続したインターネットユーザからアイドルアップリンク容量をパケットしました。我々のZQBデバイスは、これらのユーザの空きアップリンク容量を私たちに割り当てることができる。私たちは、ZQBデバイスのユーザに、そのアイドルアップリンク容量を使用する費用を支払う。
我々のクラウド業務をさらに発展させ、同時に新興のブロックチェーン技術を探索するために、私たちは2017年に私たちの脱中心化クラウドコンピューティング製品One Thing Cloudを発売した。One Thing Cloudは、One Thing Cloudデバイスを購入し、自分のネットワークルータのユーザに接続するユーザからアイドルアップリンク容量をパケットするクラウドベースのストレージおよび共有デバイスである。ZQBと同様に、One Thing Cloudのユーザは、彼らのアイドル計算リソースを自発的に共有することができる。我々のノウハウにより,ユーザが貢献したアイドル計算リソースのクラウドパッケージをクラウドコンピューティング資源に変換し,我々のCDNサービスを介してインターネットコンテンツプロバイダのようなクライアントに提供する.One Thing Cloudのユーザーはまた、私たちの現金奨励計画に自発的に参加し、少量の現金を得ることができ、同時にアイドルのアップグレード能力を私たちに貢献することができる。
63
カタログ表
2018年には、クラウド事業をさらに推進し、StellarCloudを導入しました。StellarCloudは共有経済とブロックチェーン技術の思想とクラウドコンピューティング技術を結合した分散クラウドコンピューティングプラットフォームである。StellarCloudは、星スケジューリング、弱ネットワーク加速とネットワーク動的防御、および従来のクラウドメーカーと比較してノードが広く分布しているという利点を利用して、エッジ計算、関数計算とCDN(SCDN)のような強力かつ経済的に効率的なクラウドコンピューティング解決策を提供し、企業ユーザーとその広範なノード分布を共有する。2019年には,CDNネットワークをさらに拡大し,現地のデータセンターや事業者サービス業者と共同で中国にまたがる数十の分散クラウドコンピューティングノード室を構築した。我々はこれらの場所に我々のOne Thing Cloudデバイスを実装したが,現地のIDCやISPサービスプロバイダはインターネットアクセスとデータセンター管理サービスを提供してくれた.これらのIDCや事業者と連携することにより,アイドルな帯域幅,記憶空間などの資源を収集することができる.
クラウドパケットのアップリンク能力は、ストリーミングサイトやアプリケーションショップのような潜在的なクライアントと商業化することを目的とした貴重なリソースである。私たち自身の要求に応じて、私たちはまた、これらのクラウド·パケットのアップリンク容量を時々私たちのトラフィックに使用して、従来のサード·パーティ事業者からの帯域幅を減少させます。また,大量の分散クラウドコンピューティングノードに依存して,新たな業界を期待するために先進的なエッジ計算アプリケーションを開発している.
雷鳴の鎖
2018年5月には、初のブロックチェーンインフラストラクチャ製品ThunderChainを発売しました。ThunderChainは,我々のユーザがブロックチェーンアプリケーションを開発し管理できるオープンプラットフォームである.我々はブロックチェーンの各業界と分野での実際の応用を探索し、ブロックチェーンの発展にツール、フレームワークとガイドラインを提供することに取り組んでいる。我々のThunderChainオープンプラットフォームを通じて,我々は知的契約開発サービス,ブロックチェーン実施サービス,ブロックチェーン商業生態系構築サービスを提供する.2019年12月、我々は、金融サービス、民生事務、司法、医療保健、政府サービス、業界の6つの業界分野の製品の組み合わせを更新しました。この発表があれば、レイチェーンは現在、広範な有効なブロックチェーン製品解決策を提供することができる。
我々のThunderChainプラットフォームは,企業ユーザと開発者がブロックチェーンを全方位的に適用する際に直面する困難を解決している.たとえば,我々のThunderChainプラットフォームは強い同時処理能力を持つ.それは毎秒100万件以上の取引を処理することができる。デュアル一貫性アルゴリズム(DPOA+PBFT)を用いることにより,我々のThunderChainプラットフォームでは,低遅延,データ整合性,データ分岐回避も実現できる.我々のThunderChainプラットフォームは,Solidity,C,C++のようないくつかのプログラミング言語をサポートしている.ThunderChainに基づくブロックチェーンアプリケーションを開発し,開発者は新たな言語を学習する必要がない.また,我々のThunderChainに基づいて開発されたブロックチェーンアプリケーションは,我々のThunderChainプラットフォームが構成可能なコンセンサスアルゴリズムと下位ストレージシステムの交換をサポートしているため,ThunderChainに基づくブロックチェーンアプリケーションの異なるアプリケーションシーンに応じたアップグレードに寄与しているためである.データセキュリティとプライバシーの面で、我々のレイチェーンプラットフォームはいくつかの先進的なプライバシー保護解決策を提供し、多様な暗号化アルゴリズムをサポートしている。これらの困難な解決にともない,企業ユーザや開発者はアプリケーションの革新や機能開発に専念することができる.
ThunderChainに基づき,我々は2020年にBaAS(ブロックチェーンすなわちサービス)プラットフォームを発売し,ワンクリック展開サービスを提供し,企業ユーザと開発者がブロックチェーンに基づく製品を開発する敷居をさらに下げた。BAASプラットフォームはさらに、企業ユーザーと開発者をブロックチェーンに基づく製品の開発から複雑な技術問題を処理するトラブルから解放し、企業ユーザーと開発者が彼らの製品の機能と商業原理にもっと集中できるようにした。
64
カタログ表
生放送サービス
私たちは2016年に生放送サービスを開始し、2017年に私たちのビジネスモデルを調整した。我々の機雷中継サイトやモバイルアプリケーションにより,ユーザは我々のビデオ中継サービスにアクセスすることができる.放送業者のオンラインライブショーを見ると同時に、ユーザは放送業者と交流し、私たちのところから仮想品を購入して好きな放送業者に奨励することができる。2018年5月、私たちは私たちの生放送業務を補完し、オーディオ生放送製品培万を発売し、ユーザーと放送者は音声中継を通じて相互に交流し、私たちのプラットフォームから仮想物品を購入して相互に奨励することができます。2019年9月には、我々の動画中継サービスをさらに拡大し、第三者が開発した別の動画中継製品BuOu Liveの運営を開始しました。迅雷中継と同様に,ユーザは我々から仮想品を購入し,好きなアナウンサーに報酬を与えることができる.私たちが第三者と締結した協力協定によると、私たちと協力する第三者はBuOu Liveから生成された収入の一部を得る権利があるだろう。
迅雷メディアプレーヤ
我々が2008年に発売した迅速雷メディアプレーヤは、迅速雷加速器のユーザがより包括的なデジタルメディアコンテンツ視聴体験を提供するのを支援する補助ツールである。迅速雷メディアプレーヤは我々の独自製品であり,デジタルメディアコンテンツのオンライン再生とオフライン再生をサポートし,迅速雷アクセラレータがデジタルメディアコンテンツを転送する際にデジタルメディアコンテンツを同時に再生することをサポートしている.
ネットゲームサービス
私たちのユーザにより良いサービスを提供するために、第三者ネットワークゲーム開発者またはサービスプロバイダと協力して、私たちのネットワークゲームサイトおよび携帯電話アプリケーションを介して、私たちのユーザに一連のネットワークゲームを提供する。このようなゲームプラットフォームは、私たちの加入者の平均消費を向上させるのに役立つ。オンラインゲームプレイヤーは無料でゲームをすることができますが、ゲーム中の仮想物品を有料で購入して、彼らのゲーム体験を強化する機会があります。我々は、通常、第三者ネットワークゲーム開発者またはサービスプロバイダと連携協定を締結し、プロトコル中の収入共有に基づいて、ネットワークゲーム運営によって生じる収入を共有するように手配する。
2018年には,ネットワークゲーム業務を剥離し,PCベースのMMOG業務を停止し,その後はネットワークゲーム業務の下でのみ携帯ゲーム業務を運営している.2019年からは、これまでのオンラインゲーム業務とは異なるビジネスモデルでネットワークゲーム業務を運営する第三者との連携を開始します。2019年、私たちは第三者ネットワークゲームプロバイダと協力して、当社の迅雷ゲームセンターのサイトで私たちのユーザーに一連のネットワークゲームを提供します。2020年には、より多くの第三者ネットワークゲームプロバイダと協力してネットワークゲームを運営しています。我々のユーザは,自分のクイックアカウントにログインした後,第三者ネットワークゲームプロバイダが提供するWebゲームをプレイすることができる.私たちのユーザーはまた、私たちが提供する支払いルートを使用して、これらのネットワークゲームで仮想物品を購入することができる。第三者ネットワークゲーム開発者が開発した携帯ゲームは、従来通り我々の携帯アプリケーション上で提供される。ユーザは,我々の携帯アプリケーションを介して興味のある携帯電話ゲームをダウンロードし,彼らのクイックアカウントを用いてゲームを登録することができる.
上記の付加価値サービスに加えて、ユーザのニーズに応じて、私たちが提供する主要なサービスを補完するために、他の支援サービスを時々提供することも可能である。
広告サービス
私たちは主に私たちのPCサイトやモバイルプラットフォームに様々な形の広告を投入することで広告サービスを提供します。私たちは、主に、私たちのオンライン広告サービスに対する需要が一般的に低下しているため、2019年と2020年にモバイル広告収入の低下を経験した。私たちの広告サービスの競争力を高めるために、私たちは私たちの最大株主イトゥイと広告収入共有協定を締結し、私たちの広告業務をアウトソーシングしました。ITUIは,正確な顧客測位アルゴリズムを開発し,彼らとの連携により,広告配信を改善し,収入を向上させたいと考えている.プロトコルによると、ITUIは、私たちの広告サービスを運営し、当社のPCサイトおよびモバイルプラットフォーム上に広告を配信することによって生成された収入の一部を共有します。
65
カタログ表
技術
我々は、我々の独自のファイルインデックス技術を利用することを目的とした、我々の分散ファイル測位システムに基づいて、PCおよびモバイルデバイス上の加速データ転送サービスを提供する。
技術を引用する
私たちのファイルインデックス技術の重要な要素は
文書索引それは.インターネット上で発見されたすべてのデジタルメディアコンテンツファイルの一意のファイル署名を表す膨大な量のインデックスが格納された独自のファイルインデックスデータベースを作成し、維持し続けている。各文書署名は、所与の文書のインデックスを一意に識別する。インターネットからの各一意のファイルの利用可能なデータ伝送位置のリストを格納し、ピアツーピアコンピュータおよびサーバコンピュータ、および各位置の推定速度および信頼性を含むことができる。
データマイニングそれは.また,データマイニングアルゴリズムを用いて,ユーザの習慣を検討し,ユーザが検索したキーワードインデックスを順位付けし,ユーザがより検索可能なデジタルメディアコンテンツを我々のネットワークでよりアクセスしやすい位置に置くことで,最適な配信速度を実現し,データ配信速度を最大限に向上させる.
分散型インターネット歩行技術それは.私たちのクイック加速器ネットワークは、インターネット上を這って、デジタルメディアコンテンツファイルを検索することができる分散クモシステムとして機能しています。ユーザが我々のクイックマシンを用いてデータ転送を開始するたびに,データ転送位置のURLが我々のサーバにアップロードされる.次に、URLトラバースおよび位置特定を使用して、URLのインターネットページ格納ライブラリからも取得可能な任意の他のデジタルメディアコンテンツファイルを使用する。そして,各トラバース結果に基づいてファイルインデックスを更新する.
分散ファイル位置特定システム
我々の分散ファイルロケーションシステムは,分散計算アーキテクチャに基づいて,所与の時間にインターネットに動作して接続されたすべてのクイックアクセラレータクライアントと,我々のファイルインデックスデータベースに格納されたサーバアドレスからなる.ユーザがネットワークデバイス上でクイック加速器を起動すると,彼らは自動的に我々の分散ファイル測位システムに接続し,彼らの帯域幅と計算能力を我々の分散ファイル測位システムに貢献し,ユーザが効率的に位置特定し接続することができる.
66
カタログ表
重要な技術には
マルチプロトコルファイル転送技術それは.我々のマルチプロトコルファイル転送技術は、我々の製品クライアントが、異なるファイル転送プロトコルを使用することが可能な複数のソースから並列に転送することを可能にする。我々のマルチプロトコルファイル転送技術は、データ転送性能をさらに向上させるために、利用可能なデータ送信ソースの数を著しく増加させる。
分散ファイル位置特定システムそれは.我々の分散ファイル位置特定システムは、ユーザがインターネット上から最適なデータ転送位置を発見し、そこで特定のファイルを転送またはストリーミングすることができ、最適な性能を達成することができる。ユーザが我々のクイックを用いてデータ転送を要求する場合,分散ファイル測位システムは,それぞれの転送速度と信頼性に応じて,ファイルの利用可能なデータ転送位置の中から最適化されたURLサブセットをアルゴリズム優先度で選択し,我々のファイルインデックスサーバと我々のインターネットに遍在するアクティブなクイッククライアントネットワークとのリアルタイム協調インタラクションによって推定される.
ネットワーク転送とトラバース最適化それは.我々の独自のソフトウェアアルゴリズムは、迅速ネットワーク全体にわたって動的インターネット帯域幅およびスループット評価を実行し、データ伝送の最も効率的な経路を決定するために流量経路を最適化する。これらのアルゴリズムは,配信速度,信頼性,効率を最大限に向上させ,ネットワーク使用量の著しい増加を支援することを目的としている.
クラウドによる購読サービスの実施
我々のインデックス技術と分散ファイル測位システムに基づくクラウド加速購読サービスを提供する。私たちのプラットフォームは異なるオペレーティングシステムとハードウェアデバイスと互換性がある。購読サービスインフラの一部として,独自の負荷均衡と資源最適化アルゴリズムに加えて,65個の代行センター,100万台以上の第三者サーバ,6,200台以上のサーバからなる仮想専用ネットワークを維持しており,これらのサーバは中国全土に分布している.
我々は、ユーザデータ転送加速要求および要求に関する情報を集約および維持するために、ユーザの習慣に対する膨大なデータマイニングを強化するのに役立つ独自の負荷分散およびリソース最適化アルゴリズムを維持する。クラウドサービス提供者として,データマイニングをユーザ習慣予測や代行目的に用いた.ユーザ習慣予測では、ユーザの加速的な需要および要求の予測を支援するために、ユーザの行動データを分析、サンプリング、およびインデックスする。協調的な位置付けの目的で,我々のプログラムは,転送タスクごとに我々のネットワークにおいて最も効率的かつ最も安定した接続を見つける.また、電気通信事業者と協力して、各電気通信事業者のネットワークにおいて、ユーザの加速需要をサポートするために、我々のサーバおよび帯域幅のリアルタイム動的割り当てを実現するために、私たちの代理管理センターの論理およびアルゴリズムを維持する。我々のシステムは,省ネットワーク,ファイアウォール透過と各電気通信事業者間の相互接続などの重要な要素に基づいて,ユーザ接続を自動的に最適化する.
また、2018年12月に阿里雲計算有限公司またはAli雲とフレームワークサービス協定を締結しました。その後、Ali雲は私たちにクラウド製品とサービスを提供してくれた。2020年12月31日現在,Ali雲を用いて6つの中心ノードと25個のエッジノードを介して2,045台のクラウドサーバと8,010件のクラウドサービスを提供している.
エッジ計算サービス向け共有クラウドコンピューティングモデル
我々は,One Thing CloudやZQBなどの共有経済型知能デバイスを配備することにより,数百万人の個人ユーザが計算能力,記憶,帯域幅などのアイドル資源を共有することを奨励し,共有計算モデルやネットワークを作成した.迅速雷は共有クラウドコンピューティングモデルで、企業顧客に高品質でコストパフォーマンスの高いクラウドサービスを提供する。星空雲は共有クラウドコンピューティングプラットフォームであり、迅速雷の現有のCDNサービスを新しいクラウドサービススタックに拡張し、エッジ計算、関数計算と共有CDN解決方案を提供する。
67
カタログ表
StellarCloudエッジ計算サービスは、ユーザがコンテナの形態でインターネット上に広く分散された共有ノード上に自分のアプリケーションを展開し、これらのすべてのノードで大量の計算能力、記憶、帯域幅などのリソースを利用することを可能にする。エッジ計算サービスを支援する鍵となる技術は,我々が独自に開発したコンテナ管理システムである.IDC環境設計のための主流容器解決方案とは異なり、このシステムは軽量、高度フォールトトレランスの設計を採用し、共有ノードのネットワークと性能多様性に対して最適化を行い、容器のすべてのノード間の効率的で信頼できる配置と監視を実現した。
StellarCloud CDNサービスは、従来のクラウドコンピューティングデータセンターと共有ノードネットワークを融合した分散CDNサービスである。ビデオオンデマンド、ビデオ中継、ファイル配信などのよく見られるCDN能力を提供する。システムはデータを分割符号化し,一定のポリシーに従って複数の共有ノードに配置する.これらのデータを要求するエンドユーザは、我々のスケジューリングシステムから近くのノードを取得し、次いで、データセグメントを同時に取得し、元のデータに再構成するために、複数のポイントツーポイント接続を確立する。我々の業界をリードする対等技術と長年完備されてきたスケジューリングメカニズムを結合して、StellarCloud CDNはデータ配信をIDCから経済的に効率的な共有ノードに移動させ、サービス品質に影響を与えることなく帯域幅コストを低減する。
ブロックチェーンプラットフォーム
我々は高性能ブロックチェーンインフラ製品ThunderChainを発売し,毎秒数百万件の取引を同時に処理することができる.ThunderChainは,我々独自のアイソタクチックマルチリンクフレームワークに基づいて,同アーキテクチャ間の確認とインタラクションを実現し,複数のトランザクションを異なるリンク上で並列に実行させることを目的としている.ThunderChainはDPOA+PBFTデュアルコンセンサスアルゴリズムを採用し、遅延が低く、毎秒1ブロックを生成することができる。一貫性アルゴリズムとして,PBFTも軟分岐を回避することができる.ThunderChainは、ロバストな言語で書かれたスマート契約をサポートし、イーサ仮想マシンと互換性があり、他のブロックチェーンプラットフォームからのアプリケーションの移行を容易にします。
マーケティングをする
私たちは主に口コミを通じて私たちの名声を確立し、私たちの人気を維持した。私たちは満足したユーザーと顧客が私たちのサービスを他の人に推薦する可能性が高いと信じている。したがって、私たちは私たちのサービスを改善し、私たちのユーザー体験を強化することに集中し続けるつもりだ。また、既存および潜在的なユーザーや他の顧客におけるブランド知名度をさらに向上させるために、様々なマーケティング活動にも投資しています。例えば、私たちは、ユーザおよび広告主を誘致するために、シンポジウム、会議、および貿易展のような広告、ネットワークビデオ、およびネットワークゲーム業界で様々な広報活動を主催または参加する。私たちのユーザー増加を維持し、推進するために、私たちは私たちの良質な有料サービスをマーケティングし、私たちの総合サービス製品の目立つ位置に購読広告を投入します。
知的財産権
私たちの知的財産権を保護する
私たちの特許、著作権、商標、商業秘密、そして他の知的財産権は私たちの業務に必須的だ。私たちは中国の特許、著作権、商標、商業秘密、その他の知的財産権に関連する法律および契約制限に依存して、私たちの知的財産権を確立し、保護している。さらに、私たちは、彼らが雇用中に獲得した私たちの技術、方法、ビジネス慣行、顧客、およびビジネス秘密に関するすべての情報を秘密にするように、私たちのすべての従業員に協定を締結することを要求します。2020年12月31日までに、私たちは中国で113件の特許ライセンスを取得し、アメリカで4つの特許ライセンスを取得し、また551件の特許出願が中国国家知的財産権局の審査を受けている。私たちはまた私たちの迅速なブランドと私たちの他のサービスのブランドを強力に保護することを求めている。2020年12月31日現在、登録商標944件を出願しており、世界知的所有権機関に登録されている商標1件を含む507件の異なる適用商標種別の登録商標を受け取っている。
68
カタログ表
デジタルメディアデータ監視と著作権保護
私たちは第三者の著作権を自発的に保護することを採択した。中国のインターネット業界は著作権侵害問題に悩まされており、オンラインデジタルメディアコンテンツプロバイダは著作権侵害や他の著作権侵害容疑で訴訟に巻き込まれることが多い。著作権保護に取り組む知的財産権チームの協力の下、私たちはすでに中国の関連法律法規の法律要求に基づいて内部手続きを実施し、合法的な権利保持者の侵害通知を受けたコンテンツのダウンロードURLを直ちに無効にし、すべての関連規制を遵守することを保証するために、中国の関連監督部門と密接に協力している。私たちはデジタルメディアコンテンツプロバイダとの契約で保証を求めている:(I)彼らはデジタルメディアデータの使用を許可するための合法的な権利を持っている;(Ii)デジタルメディアコンテンツ自体および私たちに付与された許可または権利は、いかなる適用された法律、法規、または公共道徳にも違反せず、いかなる第三者の権利も損なわない;および(Iii)彼らは、このようなデジタルメディアコンテンツが法的規定を遵守しないことによる損失および第三者のクレームを賠償する。
本年度報告の日までに、著作権保護にさらに取り組むためのいくつかの措置を実施してきました。例えば、私たちは、第三者コンテンツプロバイダに、彼らが正式に提供を許可した関連コンテンツを提供し、他のいかなる知的財産権も侵害しないように要求します。また、他人の知的財産権侵害の内容をタイムリーに削除できるように、当社のウェブサイトやモバイルアプリケーション通報チャネルでサービスを提供しています。私たちは予防措置を取ったにもかかわらず、私たちは著作権侵害訴訟を受ける可能性がある。本年報の発表日まで、私たちは計19件の著作権訴訟に関連している。“プロジェクト3.重要な情報-D.リスク要因--私たちの業務に関連するリスク--私たちは、私たちのサービスを通じて提供された内容に基づくクレームを含む著作権侵害のクレームおよびその他の関連クレームに直面し、引き続き直面することが予想され、これらのクレームは、時間がかかり、高価である可能性があり、損害賠償、禁止救済および/または裁判所命令を招き、私たちの管理職の注意と財政資源を移動させ、私たちの業務に悪影響を与える可能性がある”および“項目8.財務情報--A.総合報告書およびその他の財務情報--法的手続き”を参照
ユーザーデータセキュリティ
ユーザーデータセキュリティは私たちがユーザーに提供する重要な利点だ。我々は、システム閉鎖、専用伝送バックボーンネットワーク問題、および/または他の我々が制御できない意外な状況のような極端な場合にデータ回復を行うために、1つの特定のユーザファイルの2~4つのコピーを維持することによって、ユーザ体験を改善しようと試みている。我々の分散ファイル測位システムの読み書き特性はハードディスクと同様であり,我々独自のユーザファイル分解や暗号化アルゴリズムは,ユーザデータセキュリティに対する高い基準を保つことができる.
競争
私たちが提供するサービスの種類が多いため、中国はインターネットサービス市場の多方面で競争に直面している。中国全体のインターネットサービス市場の重要な競争要素はブランド認知度、ユーザー流量、技術プラットフォームと貨幣化能力を含むと考えられる。私たちはまた、他のインターネット会社や他の形のメディアから私たちの広告主の広告予算に対する競争に直面しています。
監督管理
この部分は、私たちの中国でのビジネス活動に影響を与える最も重要な規制をまとめている。
外商投資目録管理規定
中国国内の法人実体の設立、経営及び管理は“中華人民共和国会社法”或いは“会社法”の管轄を受け、“会社法”は全国人民代表大会常務委員会或いは中国全国人民代表大会常務委員会が1993年12月29日に公布し、前回の改訂は2018年10月26日に発効した。外商投資法には別途規定があるほか、外商投資会社も会社法を適用する。
69
カタログ表
外商独資企業の設立と経営は主に“中華人民共和国外商独資企業法”とその実施細則によって管轄されており、この“実施細則”はすでに2019年3月15日に全国人民代表大会で制定された“中華人民共和国外商投資法”によって廃止され、2020年1月1日から発効した。2019年12月26日、国務院は“中華人民共和国外商投資法実施細則”を公布し、2020年1月1日から施行した。
外商投資企業の中国国内での投資活動は、国家発改委と商務部が2019年6月30日に発表した“外商投資誘導産業目録”と2019年7月30日に発表された“外商投資参入特別管理措置(ネガティブリスト)”と“外商投資奨励産業目録”(2019年版)が廃止された。2020年6月、商務部、発改委は“ネガティブリスト”(2020年版)を発表し、2020年7月23日から“ネガティブリスト”(2019年版)の代わりに施行した。2020年12月、商務部、発改委は“激励目録(2020年版)”を公布し、2021年1月27日から“激励目録”(2019年版)の代わりに施行した。“奨励目録”(2020年版)と“ネガティブリスト”(2020年版)に基づいて、外商投資プロジェクトを奨励、制限、禁止の3種類に分類する。ネガティブリストに入っていない外商投資プロジェクトは外商投資を許可するプロジェクトである。
ネガティブリストに入っていない業界は一般的に外商独資企業の設立を許可する。ネガティブリストにおける制限業界については、一部の業界は合弁企業または提携企業に限定されており、場合によっては、中国パートナーはこのような合弁企業に多数の株式を保有することを要求されている。しかも、制限されたカテゴリのプロジェクトは政府の承認と特定の特別な要求を経なければならない。外国人投資家は投資カテゴリーが禁止されている業界に投資してはいけない。付加価値電気通信サービスを提供することは制限カテゴリに属し、外資の持ち株比率は50%(電子商取引を含まない)を超えてはいけない。ネットワーク文化運営サービス(ネットワークゲーム運営サービスを含む)、インターネット出版サービス、ネットワーク伝播視聴番組サービスを提供することは禁止範囲であり、外国人投資家がこのようなサービスに従事することを禁止する。私たちの中国での業務は主に私たちの中国完全子会社深セン吉安達と私たちのVIE深セン迅雷とその株主との契約手配を通じて行われています。深セン迅雷またはその関連子会社は、中国で私たちの資源発見ネットワーク、クラウド、オンライン広告、オンラインゲーム、関連業務を展開するために必要なライセンスと許可を持っており、様々な運営子会社を持っており、これらの子会社は中国で私たちの業務の大部分を行っている。深センOne Thingは更新されたVATSライセンスを取得し、私たちのクラウドコンピューティング業務にCDNサービスを提供します。深セン市巨基科学技術と著者らのもう一つの中国全資付属会社迅雷コンピュータはすべてコンピュータソフトウェア、技術コンサルティング及びその他の関連技術サービスと業務の開発に従事しており、このような業務はすべて目録に列挙されたいかなる制限或いは禁止カテゴリに属さない。そのため、深センギガビット科学技術と迅雷計算機会社が経営するこれらの活動は許可されており、外国への投資に開放されている。
外商投資企業の設立と変更は、同日から施行された“外商投資企業設立と変更届出管理暫定方法”あるいは“外商投資企業届出暫定方法”に従って届出を行う。外商投資企業の届出暫定方法の要求に基づいて、外商投資企業の設立或いは変更事項が特殊な参入管理措置に関連する場合は、依然として商務部或いは地方の関係部門の許可を受ける必要がある。2019年12月、商務部、国家市場監督管理総局は“外商投資情報申告方法”を発表し、2020年1月1日から施行し、外商投資企業の届出暫定方法を廃止した。“方法”によると、外国投資家が直接または間接的に中国国内で投資活動を展開する場合、外国投資家または外商投資企業は関係ビジネス部門に投資状況を報告しなければならない。
電気通信とインターネット情報サービスに関する規定
インターネット業界を含む電気通信業は、中国で厳しい規制を受けている。国務院、工信部とその他の関係部門が発表或いは実施する条例は、電気通信業の進出、経営活動の範囲、各種経営活動と外商投資の許可証と許可を含む電気通信とインターネット情報サービス経営の多方面をカバーしている。
70
カタログ表
私たちが中国で提供している電信やインターネット情報サービスの主なルールは
● | “電気通信規則”(2016、改正)、または電気通信条例。“電気通信条例”は、中国のすべての電気通信事業を基本事業または付加価値事業に分類する。付加価値電気通信サービスとは、公共ネットワークインフラを介して提供される電気通信と情報サービスである。“電気通信業務目録”は、“電気通信条例”の添付ファイルであり、工信部による“電気通信業務目録の調整に関する通知”が2003年4月1日から施行され、2016年3月1日に改正された。“電気通信業務目録”は、様々な電気通信および電気通信関連活動を基礎電気通信業務または付加価値電気通信業務に分類し、インターネットコンテンツプロバイダサービス(ICPサービスと略称する)は第2の付加価値電気通信業務に分類され、CDNサービス、インターネットアクセスサービス、およびインターネットデータセンタサービスは第1の付加価値電気通信業務に分類される。“電気通信条例”によると、付加価値電気通信業務の商業経営者は工信部或いは省級対口単位から関連カテゴリ業務をカバーする付加価値税ナンバープレートを獲得しなければならない。 |
● | インターネット情報サービス管理方法(2011、改訂)、またはインターネット対策。インターネット管理方法によると、商業インターネットサービス経営者は中国国内で任意の商業インターネットサービスに従事する前に、関連政府部門の付加価値税許可証を取得しなければならない。ニュース、出版、教育、医療、衛生、医薬、医療器械などの業界に関連し、法律、法規の要求は、工信部或いはその省級支店にインターネットサービスをカバーする付加価値税許可証を申請する前に、主管部門の許可を得なければならない。さらに、インターネットコンテンツプロバイダサービス事業者は、そのウェブサイトの目立つ位置にそのインターネットコンテンツプロバイダライセンス番号を表示しなければならず、広範囲に定義された有害コンテンツカテゴリを削除するために、そのウェブサイトを監視しなければならない。 |
● | 電気通信業務経営許可証管理方法(2017、改訂)、または電気通信許可方法。“電気通信許可方法”は付加価値電気通信業務を経営するために必要な許可の種類、許可を取得する資格とプログラム及び許可の管理と監督管理などに対して比較的に具体的な規定を下した。例えば、単一省内で業務を展開するインターネットサービス事業者は工信部に適用される省レベルの対口単位に付加価値税許可証を申請しなければならないが、省を越えてインターネットサービスを提供する事業者は直接工信部に地域を跨ぐ付加価値税許可証を申請しなければならない。VATSライセンスの付録は,国際比較案サービス事業者が展開可能な活動を詳細に説明しなければならない。許可されたインターネットコンテンツプロバイダサービス経営者は、その付加価値税許可証に記載されている規範に従って業務を展開しなければならない。VATSライセンスは年間報告書によって要求された制約を受ける。インターネットコンテンツプロバイダサービス経営者は毎年第1四半期に管理プラットフォームを通じて配信機関にある情報を報告しなければならない。これらの情報には、電気通信業務の前年の経営実績、サービス品質、ネットワークと情報セキュリティシステムや措置の実際の実行状況などが含まれる。インターネット情報サービス経営者は年間報告書の情報の真実性に責任を負わなければならない。 |
● | 相互接続サイト管理実施細則(2005)ウェブサイト運営者は、自らまたはアクセスサービスプロバイダーを介して工信部またはその省級地方支店に届出を申請しなければならないことが規定されている。 |
● | 外商投資電気通信企業管理規定(2016、改正)、またはFITE条例。FITE条例は外商投資電気通信企業の設立の資本化、投資家資格と申請手続きなどについて詳細な要求を提出した。FITEの規定によると、外国実体は中国国内のいかなる付加価値電気通信サービス業務の中で50%を超える総株式権益を持ってはならないが、中国国内のいかなる付加価値電気通信サービス業務の主要な外国投資家はこの業界で良好かつ利益の記録と経営経験を持っていなければならない。 |
71
カタログ表
● | 付加価値電気通信業務外商投資経営管理の強化に関する通知(2006年)。本通知によると、付加価値税ナンバープレートを持つ中国国内会社は、いかなる形式でも外国投資家に付加価値税ナンバープレートをレンタル、譲渡または販売することはできず、中国で付加価値電気通信業務を不法に展開している外国投資家にも、資源、場所、または施設の提供を含むいかなる援助も提供してはならない。さらに、付加価値電気通信サービスを提供する運営会社が使用するドメイン名および登録商標は、その会社および/またはその株主に合法的に所有されなければならない。また、同社の経営場所と設備はその付加価値税許可証で許可されたカバーエリアに適合すべきであり、同社はその内部インターネットと情報セキュリティ政策と標準及び緊急管理プログラムを確立し、完備すべきである。 |
● | 工業·情報化部インターネットアクセスサービス市場の整理規範に関する通知(2017)では、クラウドコンピューティング、ビッグデータなどの応用の監督管理がさらに強化されている。CDN業務を専門的にカバーするVATS許可証を取得していない企業は、2017年3月31日までに元発行機関に書面承諾書を提出し、2017年末までに条件を満たすVATS許可証を取得することを承諾しなければならない。時間通りに約束されていない場合は、既存の許可証に従って厳格に経営活動を行わなければならない。また、企業が約束通りに条件を満たす付加価値税許可証を取得していない場合は、2018年1月1日から関連業務を終了しなければならない。 |
これらの中国の法律法規を守るために、私たちは私たちの中国可変利益実体深セン迅雷を通じて私たちのサイトを運営しています。現在、深セン迅雷は、2025年4月30日に満了するインターネットコンテンツプロバイダサービスの付加価値税許可証と、2024年10月31日に満了するCAN計算サービス(インターネットデータセンターサービスやインターネットアクセスサービスを含む)を提供する付加価値税許可証を保有し、付加価値電気通信事業に関連する基本商標とドメイン名を有している。深センOne Thingとその子会社はVATSライセンスを取得し、私たちのクラウド業務にCDNサービスを提供しています。
比較案サービスを管理する各種の法律と法規によると、比較案サービス事業者はそのサイトを監視しなければならない。彼らは、禁止カテゴリに属するコンテンツを作成、複製、配布、または伝播してはならず、以下のいずれかを含むそのウェブサイトからそのようなコンテンツを削除しなければならない
● | 中華人民共和国憲法が定めた基本原則に反対する |
● | 国家の安全に危害を加え、国家の秘密を漏らし、国家政権を転覆させ、民族の団結を破壊する |
● | 国家の尊厳や利益を損なう者は |
● | 民族の憎悪や人種差別を扇動したり民族間の団結を破壊したり |
● | 中華人民共和国の宗教政策を破壊し、邪教、封建迷信を宣伝した |
● | デマを流し、社会秩序を乱し、社会の安定を乱す |
● | 猥褻、ポルノ、ギャンブル、暴力、殺人、恐怖、あるいは犯罪を扇動する者 |
● | 第三者を侮辱したり誹謗したり第三者の合法的な権利を侵害する者は |
● | 法律、行政法規で禁止されている他の内容が含まれている。 |
中国政府はVATS許可証保有者が任意のこのような内容制限と要求に違反したサイトを閉鎖し、そのVATS許可証を取り消したり、適用法律に基づいて他の処罰を加えることができる。これらの中国の法律や法規を遵守するために、私たちのサイトに表示されている内容を監視するための内部プログラムを採用しました。
72
カタログ表
ネット上で視聴番組を伝播する規定について
2016年4月25日、広電総局が発表視聴覚番組専用網指向伝播サービス管理規定“インターネットや他の情報ネットワークを利用した視聴番組管理方法”や2004年の“インターネット映像番組管理方法”の代わりになった。本規定によると、視聴番組専門網サービスとは、テレビと各種の手持ち電子機器を端末受信者とし、LANとインターネット或いはインターネットとその他の情報ネットワークを目標とした伝送ルートを介して、仮想専用網を構築し、目標視聴者に放送、テレビ番組とその他の視聴番組サービスを提供し、コンテンツの提供、総合放送制御、伝送と配信、及びインターネットプロトコルテレビ(IPTV)、専用ネットワークモバイルテレビ、インターネットテレビなどの形式で行われる他の活動を含む。上記のサービスに従事する者は,新聞出版広電総局が発行する許可証を取得しなければならない.外商独資企業、中外合弁企業、中外協力企業は上述の業務に従事してはならない。2005年4月13日、国務院は“非国有資本の文化産業への進出に関する若干の決定”を発表した。2005年7月6日、交通部、新聞出版広電総局、国家発改委、商務部は共同で“誘致資金の文化分野への進出に関する若干の意見”を採択した。本規定によると、非国有資本と外国投資家は情報ネットワークを介して視聴番組伝送業務を展開してはならない。
2007年12月20日、新聞出版広電総局と工信部が共同で発表したインターネット視聴番組サービス管理規定または“視聴覚番組規定”は、2008年1月31日に施行され、2015年8月28日に改正された。視聴番組規定は、中華人民共和国国内でインターネット(モバイルネットワークを含む)を介して公衆に視聴番組サービスを提供することに適用される。ネット視聴番組サービス提供者は、新聞出版広電総局が発行した“ネット伝播視聴番組許可証”を取得するか、あるいは新聞出版総署で一定の登録手続きを行わなければならない。ネット視聴番組サービス提供者は一般的に国有或いは国有持株であることを要求し、その経営する業務は必ず新聞出版広電総局が確定したネットワーク視聴番組サービス全体計画と指導目録に符合しなければならない。2008年2月、新聞出版広電総局と工信部は共同で記者会見を開き、“視聴番組規定”に関する問題について回答した。新聞出版広電総局と工信部は、ネット視聴番組サービス提供者が“視聴番組規定”の発表前にネット視聴番組サービスに従事しているのは、違法な違反行為がない限り、経営を登録する資格があることを明らかにした。2017年3月10日、広電総局が“インターネット視聴番組サービスの分類インターネット視聴番組を4つに分類しています
2008年5月21日新聞出版広電総局が発表しましたネットワーク伝播視聴番組許可証の申請に関する問題に関する通知“ネットワーク伝播視聴番組許可証”の申請と審査の流れについて詳細に規定した。通知はまた、ネット視聴番組サービス提供者が“視聴番組規定”の発表前にネット視聴番組サービスに従事している場合、その違法な違反行為が軽微であれば、適時に是正することができ、かつ“視聴番組規定”の発表前3ヶ月以内に違法記録がなく、許可証を申請する資格もあると規定している。
2007年12月28日新聞出版広電総局が発表しました“ネット配信ドラマ·映画管理の強化に関する通知”または“演劇·映画に関する通知”それは.この通知によると、情報ネットワークを介して社会に配信される視聴番組は、映画·演劇類に属するものであり、“ドラマ発行許可証”、“公開映画許可証”、“アニメ·学術文学映画発行許可証”、“学術文献映画·ドラマ公開上映許可証”の要求を適用する。また,このようなサービスの提供者は,そのようなすべての視聴番組の著作権者の同意を事前に得なければならない.
73
カタログ表
また、2009年3月31日、新聞出版広電総局が発表したネットワーク視聴番組コンテンツ管理の強化に関する通知あるいは、あるいは映像番組の視聴内容に関するお知らせ繰り返しますが、適用される場合、情報ネットワークを介して公衆に視聴番組を配信することは、関連する許可を得なければならず、暴力、ポルノ、賭博、テロ、迷信、または他の危険要素を含むいくつかのタイプのネットワーク視聴番組を禁止しなければならない。また2009年8月14日に新聞出版広電総局が発表しましたテレビ端末受信インターネット視聴番組サービス管理の強化に関する問題に関する通知このうち、インターネット番組サービス経営者はテレビ端末に視聴番組サービスを提供し、“ネットワーク伝送視聴番組許可証”を取得すべきであり、その範囲は“テレビ端末が視聴番組を受信する統合運営サービス”と規定されている。2017年3月10日、広電総局が発表インターネット視聴番組サービス種別(暫定)または一時的なカテゴリは、インターネット視聴番組を4つに分類する。
2018年8月1日、工信部、公安部などの政府部門は共同で“インターネット中継サービス管理の強化に関する通知”を発表し、インターネット中継サービスプロバイダーに電気通信主管部門に届出手続きを行うことを要求した。電気通信業務とネットニュース情報、ネットワーク演出、ネットワーク視聴番組のネット中継業務に従事するインターネット生放送サービス提供者は、関係部門に電気通信業務の経営許可を申請し、生放送サービスが展開された日から30日以内に現地公安機関に届出手続きを行わなければならない。
これらの法律法規を遵守するために、河南観光情報有限会社あるいは私たちの中国の運営子会社河南旅行は現在オンライン伝播視聴番組許可証を持っており、有効期限は2018年2月から2021年2月までである。私たちは現在許可証の範囲を更新して拡大する材料を準備している。“プロジェクト3.重要な情報-D.リスク要因-私たちの業務に関するリスク-私たちは中国の規定を厳格に遵守しています。我々の業務または我々の第三者サービス提供者に適用される必要なライセンスまたは許可の欠如、および政府政策または法規の任意の変化は、私たちの業務、財務状況、および運営結果に重大かつ不利な影響を与える可能性がある“と述べた
ネット文化活動に関する規定
2011年2月17日交通部は“ネット文化管理暫定方法すなわち、“インターネット文化方法”は、2011年4月1日から施行され、2017年12月15日に改正された。2011年3月18日交通部は新たに改訂された“ネットワーク文化管理暫定方法”の実施に関する問題に関する通知それは.“ネット文化管理方法”はネット文化製品活動に従事する単位に対して規範化を行った。“ネット文化製品”とは、インターネットを通じて制作、伝播、流通する文化製品であり、主に、(1)インターネットのために作られたネット文化製品、例えば、ネット音楽娯楽、ネットゲーム、ネットパフォーマンス番組、ネット芸能、ネット美術、ネットアニメなどを含む;(2)音楽娯楽、ゲーム、演技番組、演技芸術、芸術品、アニメなどが転化し、インターネットを介して伝播するネット文化製品である。これらの措置によると、実体が次のいずれかのタイプの活動に従事しようとする場合、適用される省レベルの文化行政主管部門から関連するネットワーク文化経営許可を得なければならない
● | ネットワーク文化製品を作成、複製、輸入、発行、または放送する |
● | インターネット上でネットワーク文化製品を配信するか、またはオンラインユーザの閲覧、コメント、使用またはダウンロードのために、インターネット、モバイルネットワークなどの情報ネットワークを介してコンピュータ、固定電話または携帯電話、テレビまたはゲーム機に送信する;または |
● | インターネット文化製品に関する展示や試合。 |
74
カタログ表
2016年12月2日交通部発表インターネット演出経営活動管理方法2017年1月1日より施行されます。本手法により,インターネット,移動通信ネットワーク,モバイルインターネットなどの情報ネットワークを介してリアルタイムに伝播またはアップロード視聴形式で伝播するネットワークゲームコンテンツの業務は,ネットワーク演出によって管理される.ネット公演経営者は省級文化行政主管部門に“ネット文化経営許可証”を申請し、“ネット文化経営許可証”に明記された経営範囲はネット公演を明確に含むべきである。また、ネット公演経営者は、ホームページの目立つ位置にその“ネットワーク文化経営許可証”番号を表示しなければならない。
これらの当時と現在の有効な法律法規を遵守するために、深セン迅雷はネットワーク文化経営許可証を取得し、許可証の前回の更新は2019年3月、有効期限は2019年3月16日から2022年3月15日までであり、オンライン音楽娯楽製品の提供、オンラインパフォーマンス業務とオンラインパフォーマンス業務を経営し、ネットワーク文化製品の展示とコンテスト活動に従事している。深セン旺文華はネット文化経営許可証を取得し、有効期限は2020年11月11日から2023年5月1日までで、ネットパフォーマンス業務とネットパフォーマンス業務を経営している。また、深セン市卓聯ソフトウェア有限公司はネットワーク文化経営許可証を取得し、有効期限は2020年12月16日から2024年1月8日までで、ネットパフォーマンス業務とネットパフォーマンス業務を経営している。
ネットゲームの規制
商務部(前身は交通部)は主に中国のネットゲームを監督する政府機関である。2010年6月3日交通部は“ネットワークゲーム管理暫定方法2017年12月15日に改正され、前回は文化·観光部によって2019年7月10日から施行された“ネットゲーム管理方法”と“観光発展計画管理方法”の廃止に関する決定により廃止された。“によるとネットワークゲーム管理暫定方法インターネットゲームの内容は交通部の審査を経なければなりません。これらの方法は、中華人民共和国憲法の規定の基本原則への違反、国家安全の危害、国家秘密の漏洩、国家政権の転覆、民族団結の破壊、法律、行政法規が禁止する内容を含むが、これらの方法は一連の禁止を行っている。また、本方法によれば、インターネットサービス経営者は、ネットワークゲーム経営、仮想通貨発行や取引の活動に従事し、“ネットワーク文化経営許可証”を取得し、交通部と省級対口単位に輸入ネットワークゲームの審査手続きと国内開発されたネットワークゲームの届出手続きを行わなければならない。輸入ネットゲームの審査プログラムはネット運行開始日までに交通部に提出しなければならず、国産ネットゲームの届出手続きはネット運行開始日またはネットゲームが重大に変更された日から30日以内に交通部に提出しなければならない。仮想通貨取引に関しては、インターネットコンテンツプロバイダサービス事業者は、自分が提供するサービスを交換するために仮想通貨を発行するしかなく、第三者が提供するサービスや製品を取引することができない。インターネットコンテンツプロバイダは,プレイヤの前金を流用することはできず,未成年者に仮想通貨取引サービスを提供することも許されない.口座内のすべての取引は少なくとも180日間の記録を維持しなければならない。これらの法律法規を遵守するために、深セン迅雷、迅雷ゲーム、深セン網文華はすでにネットゲームを経営するネット文化経営許可証を取得している。
75
カタログ表
また、ネットゲームのオンライン出版は広電総局(前身は新聞出版広電総局)によるとインターネット出版サービス管理規定インターネットコンテンツプロバイダは、任意のネットワークゲーム配信サービスを提供する前に、インターネット配信サービス許可証を取得しなければならない。2009年9月28日、新聞出版広電総局、国家版権局、国家掃黄打非弁公室が共同で発表した“国務院の“三つの規定”と国家公共部門改革委員会弁公室の解釈の徹底に関するネットゲームの前置審査と輸入ネットゲームの審査管理の更なる強化に関する通知“ネットゲームに関する通知”は、すべてのネットゲームは新聞出版総署が事前に承認した後にオンラインで運営する必要があり、ネットゲームバージョンの更新やネットゲームのいかなる変更も更なる高度な承認を経なければオンライン運営ができないことを明確に要求した。また、外国投資家が中外合弁、中外協力、外商独資などの形式でネットゲームを経営することを禁止する。契約統制や技術提供などの間接的な機能も禁止されている。
また2016年12月1日に交通部が発表しました文化部のオンラインゲーム経営の規範化事件中事後監督の強化に関する通知2017年5月1日より施行されます。交通部は通知でネットゲーム経営の範囲をさらに明確にした。企業はオープンネットワークゲームによるユーザ登録、ネットワークゲーム課金システムの開放、クライアントソフトウェア直接サーバ登録と登録などの方式でネットワークゲームに対して技術テストを行うものであり、ネットワークゲーム経営者とみなされる。企業は別のゲーム事業者のネットワークゲーム製品にユーザシステム、課金システム、プログラムダウンロード、宣伝普及などのサービスを提供し、ネットワークゲーム運営収入の共有に参加するのは、共同経営者と見なし、相応の責任を負わなければならない。また,ネットワークゲーム運営に従事する企業は,ユーザに有効な身分証明書を用いて実名登録を要求する必要があり,ユーザが毎回1回のゲームでしかチャージできない金額を制限しなければならない.また,企業にはチャージや支払い時にユーザ確認が必要な情報を送信し,ネットワークゲームではユーザの権益を保護する連絡先を目立つように表示することが求められる.
2019年5月14日、交通部は通知を発表し、交通部が承認した“ネットワーク文化経営許可証”の経営活動範囲を調整することを発表した。通知によると,交通部はネットワークゲーム経営企業へのネットワーク文化経営許可証の発行を担当しなくなり,ネットワークゲーム経営に関する仮想通貨の発行や取引を担当しなくなった.2019年7月10日、交通部は、ネットゲーム経営者がネットゲーム経営とネットゲーム経営に関する仮想通貨の発行と取引を要求し、“ネットワーク文化経営許可証”を取得しなければならない“ネットワークゲーム管理暫定方法”を廃止した。したがって、ネットワークゲーム事業者は、ネットワーク文化運営許可証を取得する必要がなくなった。
私たちのネットゲームサービスは深セン旺文華と迅雷ゲームが運営しています。この2つの実体はいずれもネットゲームを経営する付加価値税許可証を取得しているが、インターネット出版サービス許可証はない。インターネット出版サービスライセンスのリスクについては、“第3項.重要な情報-D.リスク要因-私たちの業務に関連するリスク-私たちは、人気の高い品質のゲームを運営できなかったり、オンラインゲームを運営するために必要なすべてのライセンスを取得できなかったりするなど、オンラインゲーム市場で直面している挑戦やリスクにうまく対応できない可能性があり、オンラインゲーム事業の中断を含む関係当局の処罰を受ける可能性があります”を参照されたい
抗疲労制度,実名制と親監護工程に関する規定
2007年4月、新聞出版広電総局などの多くの政府部門は通知を出し、全国のすべてのネットゲーム事業者に疲労防止制度と実名登録制度を実行し、未成年者のネットゲームへの夢中を抑制するよう要求した。抗疲労システムでは、未成年者は3時間以下のゲームを連続して行い、18歳以下のゲーマーと定義され、“健康”、3~5時間は“疲労”、5時間以上は“不健康”とされる。ゲーム事業者は、ゲームにおける未成年者に対する利益を半減させることが求められており、未成年者が“疲労”レベルに達していれば、“不健康”レベルに達するとゼロに減少する。
76
カタログ表
ゲームプレイヤが未成年であるかどうかを識別し,逆疲労制度の制約を受けるためには,実名登録制度を採用しなければならず,ネットワークゲーマーにはネットワークゲームをプレイする前に自分の正体情報を登録することが求められる.ネットゲーム経営者はまた、ゲーマーの身分情報を公安機関に提出してチェックすることを要求されている。2011年7月、新聞出版広電総局は複数の政府機関と共同で“ネットゲーム抗疲労システムの実名登録チェック作業の開始に関する通知”、すなわち“実名登録通知”を発表し、抗疲労実名登録制度の実施を強化した。“実名登録通知”の主な目的は、未成年者がネットゲームに夢中になるのを抑制し、心身の健康を保護することである。この通知によると、公安部全国公民身分情報センターは、ネットゲーム事業者から送られたゲーマー身分情報をチェックする。“実名登録通知”はまた、疲労防止や実名登録制度を適切に実施していないネットワークゲーム事業者に対して、そのネットワークゲーム運営を終了することを含む厳しい処罰を行った。
2011年1月、交通部は複数の政府部門と共同で“未成年者のネットゲーム親監護プロジェクト実施方案の印刷に関する通知”を発行し、ネットゲーム管理を強化し、未成年者の合法的な権益を保護する。この通知は,ネットワークゲーム事業者に責任者が必要であり,専門的なサービスページを設置し,専用のホットラインを公示し,親に必要な支援を提供し,未成年者の不適切なゲーム行為を防止または制限しなければならないことを指摘している.インターネットゲーム事業者はまた、親監視プロジェクトの下での表現に関する報告書を四半期ごとに現地交通部事務室に提出しなければならない。
2019年10月、新聞出版総署は“夢中禁止通知”を発表し、未成年のユーザーがネットゲームをする総時間を厳しく制限した。たとえば,夜22:00からである.毎日午前八時までです。翌日から、ゲーム事業者は、未成年ユーザにその運営するネットワークゲームにアクセスする機会をいかなる形態でも提供してはならず、ゲーム事業者は、未成年ユーザにネットワークゲームにアクセスする総時間を提供してはならず、法定休日期間の1日3時間または法定休日以外の日は1日1.5時間を超えてはならない。“反夢中通知”はまた、ゲーム経営者にネットゲームプレイヤーの実名登録制度を実行し、未成年のプレイヤーがその民事行為能力に合わない有償サービスを使用することを制限する有効な措置をとることを要求した。
我々のプラットフォーム上のネットワークゲームに対しては,我々のネットワークゲームに対して実名登録制度を実施している.認証情報を提供していないプレイヤに対しては,18歳以下の未成年者であると仮定する.ネットワークゲーム事業者または開発者は、私たちが提供する識別情報に依存して、彼らの反夢中措置を実施する。反夢中措置において、私たちはすでに第三者と協力して反夢中措置を制定しており、現在は私たちの第三者ネットゲームサプライヤーと協力し、“反夢中通知”に基づいて反夢中措置を実施している。私たちは現在、申請書類を準備し、全国反放縦と実名登録システムへのアクセスに取り組んでいる。“プロジェクト3.重要な情報-D.リスク要因-私たちの業務に関連するリスク-私たちは、流行、質の高いゲームを運営できなかったり、ネットゲームを運営するために必要なすべてのライセンスを取得できなかったりするなど、オンラインゲーム市場で直面している挑戦やリスクにうまく対応できない可能性があり、これは、オンラインゲーム業務の中断を含む関連当局の処罰を受ける可能性があります”
77
カタログ表
ネットゲーム仮想通貨の規制
2007年2月15日、交通部、人民中国銀行などの関係政府部門が共同で発表したネットカフェとネットゲーム管理のさらなる強化に関する通知あるいは、ネットカフェは、経済や金融システムにいかなる悪影響も与えないように、人民銀行にネットゲームにおける仮想通貨の管理を強化するよう通知した。この通知では,ネットワークゲーム経営者が仮想通貨を発行する総額と個人ゲーマーが購入する金額を厳格に制限し,電子商取引方式で行われる仮想取引や実取引を厳密に明確にすべきであると規定されている.また、仮想通貨は仮想物品の購入にしか使用できないと規定されている。2009年6月4日、交通部、商務部が共同で発表した“オンラインゲーム仮想通貨管理の強化に関する通知いかなる企業も仮想通貨発行サービスと仮想通貨取引サービスを同時に提供してはならない。また、“ネットワークゲーム管理暫定方法”は、(一)オンラインゲーム仮想通貨(プリペイドカード及び/又はプリペイドカードポイントを含む)又は(二)ネットワークゲーム仮想通貨取引サービスを提供する企業は、交通部省級分局に“ネットワーク文化経営許可証”を申請しなければならないことを要求する。これらの規定は,ネットワークゲーム仮想通貨の発行を禁止している会社が,このような仮想通貨取引が可能なサービスを提供している.必要な申請を提出できなかった会社は、運営終了、収入没収、罰金を含むが、これらに限定されない制裁を受ける。また、ネットワークゲーム事業者が抽選、賭け、抽選などにより、プレイヤが直接支払う現金や仮想通貨に関する仮想物品や仮想通貨をプレイヤにランダムに割り当てることも禁止されている。また,ネットワークゲーム仮想通貨を発行する会社は一定の具体的な要求に適合しなければならず,たとえば,ネットワークゲーム仮想通貨は発行会社自身のネットワークゲームに関する製品やサービスにしか利用できない.
2019年5月14日、交通部は通知を発表し、交通部が承認した“ネットワーク文化経営許可証”の経営活動範囲を調整することを発表した。通知によると,交通部はネットワークゲーム経営企業へのネットワーク文化経営許可証の発行を担当しなくなり,ネットワークゲーム経営に関する仮想通貨の発行や取引を担当しなくなった.2019年7月10日、交通部は、ネットゲーム経営者がネットゲーム経営とネットゲーム経営に関する仮想通貨の発行と取引を要求し、“ネットワーク文化経営許可証”を取得しなければならない“ネットワークゲーム管理暫定方法”を廃止した。したがって、ネットワークゲーム事業者は、ネットワーク文化運営許可証を取得する必要がなくなった。
オンラインゲーム経営に関する仮想通貨の発行や取引には“ネットワーク文化経営許可証”が不要になったため、迅雷ゲームの“ネットワーク文化経営許可証”が満期になってから更新されなくなった。
78
カタログ表
インターネット出版に対する規制
広電総局(前身は新聞出版広電総局)は中国の出版活動を監督する政府機関である。2002年6月27日、工信部と新聞出版総署は共同で“インターネット出版管理暫定方法”を発表し、2002年8月1日から施行した。“インターネット出版方法”は、インターネット出版者がインターネット出版活動を展開し、新聞出版総署の許可或いはインターネット出版許可証を取得しなければならないことを要求している。2016年2月、広電総局と工信部が共同で発表したインターネット出版管理方法2016年3月から施行され、インターネット配信方法の代わりになった。“ネット出版管理方法”の規定によると、インターネット出版者はネット出版サービスに従事し、新聞出版総署の許可を得てインターネット出版サービス許可証を取得しなければならない。ネット出版物サービスとは情報ネットワークを通じて社会公衆にネット出版物を提供する活動であり、ネット出版物とは編集、制作、加工などの出版機能を持つデジタル作品である。“ネット出版管理方法”はまた、インターネット出版サービス許可証の取得資格と申請プログラムについて詳細な規定を行った。新聞出版広電総局などの関係部門が共同で発表した“インターネットゲームに関する三条規定の通知”は、ネットゲームを経営する部門はインターネット出版許可証を取得しなければならないことを確認した。2008年2月21日、新聞出版広電総局が発表した電子出版物管理方法または電子出版物規則は、2008年4月15日に施行され、2015年8月28日に改正された。新聞出版広電総局が発表した“電子出版規則”などの規定によると、ネットゲームは電子出版物に分類され、ネットゲームの出版は標準出版物コードを取得する許可された電子出版実体によって行われなければならない。“電子出版物規則”によると、ある中国会社が契約を受けて外国電子出版物を出版する場合、それは新聞出版総署の許可を得て、それに著作権許可契約を登録しなければならない。
深セン迅雷はネットゲーム出版インターネット出版許可証を持っており、2022年9月17日まで有効である。“プロジェクト3.重要な情報-D.リスク要因-オンラインゲーム市場で直面している挑戦やリスクにうまく対応できないかもしれませんが、流行している質の高いゲームを取得して運営できなかったり、オンラインゲームを運営するために必要なすべてのライセンスを取得できなかったりすることで、オンラインゲーム業務の中断を含めて関連当局の処罰を受ける可能性があります”
79
カタログ表
インターネットプライバシー権の規制
“中華人民共和国憲法”は、中華人民共和国法律は公民の通信の自由とプライバシーを保護し、このような権利の侵害を禁止すると規定している。近年、中国政府当局は、個人情報を無許可の開示から保護するためのインターネット使用に関する立法を公布した。“インターネット方法”は、インターネットサービス経営者が第三者を侮辱、誹謗し、または第三者の合法的権益を侵害することを禁止する。フォーラム方法によると、電子情報サービスを提供するインターネット情報サービス事業者は、ユーザの個人情報を秘密にしなければならず、法律の規定が開示されなければならない限り、ユーザの同意なしにそのような個人情報を任意の第三者に開示してはならない。条例はさらに、電気通信主管部門がインターネットコンテンツプロバイダ·サービス事業者に不正な開示を是正するように命じたことを許可した。許可されていない開示がユーザの損害または損失をもたらす場合、インターネット情報サービス事業者は法的責任を負うべきである。しかし、インターネットユーザがインターネット上でいかなる禁止コンテンツを配布したり、不正活動に従事したりする場合、中国政府はインターネットインターネットサービス事業者に個人情報の提出を命じる権利がある。下にあるインターネット情報サービス市場秩序の規範化に関するいくつかの規定工信部は2011年12月29日、ユーザーの同意なしに、インターネット情報プロバイダー事業者はいかなるユーザの個人情報も収集してはならず、第三者にこのような情報を提供してはならないと発表した。インターネットサービス事業者は、そのユーザの個人情報を収集して処理する方法、コンテンツ、および目的をユーザに明確に通知すべきであり、そのサービスを提供するために必要な情報のみを収集するべきである。インターネットサービス経営者はまた、ユーザの個人情報を適切に保存し、ユーザーの個人情報が発生或いは漏洩する可能性がある場合は、直ちに救済措置を取り、深刻な結果をもたらした場合は、直ちに電気通信監督部門に報告しなければならない。さらにそれによるとネットワーク情報保護の強化に関する決定中国人民代表大会は2012年12月28日に発表されたか、またはこの決定、および電気通信とインターネット利用者の個人情報保護令工信部が2013年7月16日に発表した“命令”によると、ユーザ個人情報を収集·使用して応募したユーザの同意を得て、合法的、合理的かつ必要な原則を遵守し、所定の目的、方法、範囲内にある。インターネット情報サービス経営者はまた、このような情報を厳格に秘密にし、そのような情報の漏洩、改ざん、または廃棄を禁止し、そのような情報を他の者に販売または証明してはならない。この決定または命令に違反するいかなる行為も、インターネット情報サービス事業者を警告、罰金、不正所得の没収、許可証の取り消し、届出の取り消し、ウェブサイトの閉鎖、さらには刑事責任に直面させる可能性がある。
2015年8月29日に全人代常務委員会が発表した“中華人民共和国刑法第9改正案”によると、インターネットサービス提供者は、適用法律の要求に従ってインターネット情報の安全に関する義務を履行せず、是正措置を取らないことを拒否した場合、以下の行為の刑事責任を追及される:(一)不正情報の大規模な伝播、(2)ユーザーの個人情報の漏洩による深刻な結果、(3)犯罪活動の証拠を深刻に失った。あるいは(4)他の深刻なエピソードがある場合は,任意の個人または実体(A)個人情報を不正に他人に売却,提供する,あるいは(B)任意の個人情報を盗み,不正に取得し,深刻な場合には刑事責任を追及される.
中国全国人民代表大会常務委員会は2016年11月7日に“中華人民共和国ネットワーク安全法”を公布した。“ネットワークセキュリティ法”によると、ネットワーク運営者は、ネットワークセキュリティレベル保護制度の要求に従ってネットワークセキュリティ義務を履行すべきであり、(A)内部セキュリティ管理制度と操作規程を制定し、ネットワークセキュリティ責任者を確定し、ネットワークセキュリティ保護責任を実行する;(B)コンピュータウイルス、ネットワーク攻撃、ネットワーク侵入とその他のネットワークセキュリティに危害を及ぼす行為を防止する技術措置をとる;(C)ネットワーク運行状況とネットワークセキュリティイベントを監視·記録する技術措置をとる;(D)データ分類、重要データバックアップと暗号化などの措置をとる。(五)法律、行政法規に規定されているその他の義務。また、ネットワーク運営者が個人情報を収集·使用するには合法性の原則に従い、その収集·使用データのルールを開示し、情報を収集·使用する目的·手段·範囲を明確にし、データを収集する者の同意を得る。
80
カタログ表
2019年11月28日、中国サイバー空間管理局局長、工業·情報化部弁公庁、公安部弁公庁、国家市場監督管理総局弁公庁は“Appを通じて個人情報を不正に収集して使用する認定方法”を発表し、監督部門が携帯アプリを通じて個人情報を不正に収集し、アプリ運営者が自己検査自己修正と他の参加者の自発的な監督コンプライアンスを行うために指導を提供した。
国家情報セキュリティ標準化技術委員会が最新を発表情報セキュリティ技術標準個人情報セキュリティ規範2017年のバージョンの代わりに2020年3月に施行されましたこのような基準の下で,個人情報制御者は個人情報を処理する際に正当性,正当性,必要性の原則に従い,個人情報制御者が提供する製品やサービスが多様な機能を持つ場合には,個人情報提供者の同意を得て,個人情報提供者に自主的な選択を提供する.
これらの法律法規を遵守するために,ユーザのプライバシーを保護するための情報セキュリティシステムを構築した.しかし、私たちの制度は関連された法的規制に完全に適合していないかもしれない。個人データを収集する目的、方法、および範囲を明確に通知していないので、私たちのアプリケーションを修正するように命じられました。私たちは、業務運営の発展と変化に応じて、ユーザーの適切な同意を得て、彼らの個人情報を収集して使用するために、当社のウェブサイトやモバイルアプリケーション上のプライバシーポリシーを定期的に検討·改訂していきます。“プロジェクト3.重要な情報-D.リスク要因--私たちの業務に関連するリスク--個人データの収集と使用への懸念は、私たちの名声を損なう可能性があり、現在および潜在的なユーザーが私たちのサービスを使用することを阻止し、私たちの業務と運営結果に大きな損害を与える可能性があります”
インターネット医療情報サービス管理方法
国家食品薬品監督管理局は2004年7月8日に“インターネット医薬情報サービス管理方法”を発表し、2017年11月に改訂を行い、その後いくつかの実施細則と通知を発表した。本方法はインターネット医薬情報サービスの分類、申請、審査、内容、資質と要求などの方面に対して規定を行った。薬品或いは医療設備情報を提供するインターネット情報サービス経営者は、国家薬品監督管理局省級主管部門が発行したインターネット医薬情報サービス資質証明書を取得しなければならない。深セン迅雷は広東省食品薬品監督管理局が発行したインターネット医療情報サービスを提供する資質証明書を取得し、有効期限は2023年8月21日までである。深セン旺文華はまた、広東省食品薬品監督管理局が発行したインターネット医療情報サービスを提供する薬品情報サービス資質証明書を取得し、有効期限は2022年9月17日である。
広告業務に対する規制
国家工商行政管理総局は中国の広告活動を監督する政府機関である。
81
カタログ表
中国の法律法規によると、広告活動に従事する会社は上汽集団あるいはその地方支店に営業許可証を受領しなければならない。その中には、具体的にはその経営範囲内で広告業務を経営することが含まれている。広告会社の営業許可証はその存続期間中有効であるが,関連法律·法規違反により取り消されたり,営業許可証が取り消されたりしたものは除く。中国広告法律および法規は、虚偽または誤った内容、最高級表現、不安定な社会内容、または淫行、迷信、暴力、差別または公共利益の侵害に関連する内容を含む、中国広告についていくつかのコンテンツ要求を提出した。中国の広告法律法規によると、広告主、広告代理店、および広告流通業者は、その準備または配信された広告コンテンツが真実であり、適用法律に完全に適合することを保証しなければならない。広告サービスを提供する際には、広告事業者及び広告流通業者は、広告業者が提供する広告証明書類を審査し、広告内容が適用される中国の法律及び法規に適合していることを確認しなければならない。政府の審査と承認を受ける必要がある広告を発行する前に、広告発行者は、このような審査が行われ、承認されたかどうかを確認する義務がある。インターネットを介して広告を配信したり,広告を配布したりすることは,ユーザがネットワークを正常に利用することに影響を与えてはならない.インターネットページや他の形式でポップアップ方式で配信される広告は,有意な位置に閉鎖フラグを表示し,キークローズを確保すべきである.これらの規定に違反すると、罰金、広告収入の没収、広告の伝播停止、および誤った情報の訂正を命じる広告の発行を命じることを含む処罰を受ける可能性がある。筋が深刻な場合、国家工商行政管理総局又はその地方支店は違法人員経営広告業務許可証又は許可証を取り消すことができる。
2016年7月、国家工商行政管理総局が発表“インターネット広告管理暫定方法”ネットワーク広告活動を規範化するそれは.本方法により、法律、法規に規定されている広告審査機関によって審査された医療、薬品、特殊医療食品、医療機器、農薬、獣薬、栄養補助食品などの特殊商品又はサービスは、審査に合格しておらず、広告を発表することができない。しかも、どんな単位や個人もインターネット上で非処方薬、タバコ広告を発表してはいけない。インターネット広告は識別可能でなければならず、消費者にとって“広告”として明確に識別されなければならない。有料検索広告は,自然検索結果と明確に区別する必要がある.さらに、任意のアプリケーションまたはハードウェア遮断、フィルタリング、オーバーレイ、早送り、または他の方法で他人によって許可された広告を提供または使用すること、ネットワーク経路、ネットワークデバイスまたはアプリケーションを使用して広告の通常のデータ送信を妨害すること、他人によって許可された広告を変更または遮蔽すること、または広告を無断ロードすること、またはネットワークマーケティングパフォーマンスに関連する虚偽の統計データ、送信効果または行列を使用して、誤ったオファーを誘導すること、不当な利益を図ること、または他人の利益を損なうこと、を禁止するインターネット広告活動が禁止される。インターネット広告発行者は、関連証明ファイルを確認し、広告内容をチェックし、コンテンツが確認されていないか、または必要な資質のないすべての広告を配信することを禁止しなければならない。インターネット広告経営活動に参加するのではなく、情報サービスを提供するだけのインターネット情報サービスプロバイダは、その情報サービスを介して彼らが知っているか、または合理的に知るべき不正な通知を配信しようとするいかなる行為も阻止しなければならない。
私たちは2020年に広告業務をイトイにアウトソーシングしているので、私たちは独自に広告業務を運営しているわけではありません。我々は、ITUIが私たちのウェブサイトとプラットフォーム上で公開されている各広告に対して有効な審査メカニズムを確立し、その内容が真実で、正確で、かつ関連する法律法規に完全に適合することを保証することを要求した。“プロジェクト3.重要な情報-D.リスク要因-私たちの業務に関連するリスク-私たちのプラットフォームに展示されている広告は、私たちが処罰され、他の行政行為を受ける可能性があります”
82
カタログ表
情報セキュリティと審査制度に関する規定
適用される中国の法律·法規は、公共安全を破壊し、社会の安定に危害を及ぼす内容を提供したり、国家機密を漏洩したりする可能性のあるインターネットインフラの使用を明確に禁止している。これらの規定により、中国のインターネット会社は現地公安局にセキュリティ届出プログラムを完成させ、そのサイトの情報セキュリティと審査システムを定期的に更新しなければならない。また、2010年10月1日から施行された改正“国家秘密保守法”では、インターネットサービス提供者がネットワーク情報伝播中に国家秘密を漏洩する行為を発見し、伝播を停止し、国家安全·公安機関に報告すべきであると規定されている。国家安全、公安、国家秘密部門の要求により、インターネットサービス提供者は、そのサイト上で国家秘密が漏洩する可能性のある内容を削除しなければならない。
2016年6月28日、中国民航総局は“モバイルインターネットアプリケーション情報サービス管理規定2016年8月1日から施行され、モバイルインターネットアプリケーション情報サービスの管理をさらに強化する。これらの規定によれば、情報サービスを提供するモバイルインターネットアプリケーションの所有者またはオペレータは、情報セキュリティ管理を担当しなければならない
● | 登録ユーザの識別情報を認証する |
● | 健全なユーザー情報保護メカニズムを構築し、合法、正当、必要な原則に従って、ユーザーの個人情報を収集と使用する目的、方法と範囲を明確にし、ユーザーの同意を得た |
● | 健全なコンテンツチェックメカニズムを構築し、違法コンテンツに対して措置を取り、関連記録を保存し、関係主管部門に報告する。 |
2016年11月7日、中国全人代常務委員会が公布した“人民ネットワークセキュリティ法”Republic of Chinaあるいは2017年6月1日に施行されたサイバーセキュリティ法は、サイバー空間のセキュリティと秩序を保護する。ネットワークセキュリティ法によると、いかなる個人と組織がネットワークを使用するかは必ず憲法と適用法律を遵守し、公共秩序を遵守し、社会道徳を尊重し、ネットワーク安全を危害してはならず、ネットワークを利用して国家安全、栄誉と利益を危害する活動に従事してはならず、他人の名誉、プライバシー、知的財産権などの合法的権益を侵害してはならない。また,新しい“ネットワークセキュリティ法”は,ネットワーク事業者がそのサービスとは無関係な個人情報を収集してはならないことを要求している.ネットワーク事業者には,収集したユーザ個人情報を厳密に秘密にし,健全なユーザ情報保護機構を構築することが求められている.収集された個人情報が許可されていない場合に開示、破損、または失われた場合、ネットワーク事業者は、影響を受けたユーザに直ちに救済措置を講じ、直ちに関係部門にイベントを報告しなければならない。
2017年8月25日、民航委員会は“インターネットコメント発表サービス管理規定”を発表し、2017年10月1日から施行された。この規定によると、インターネットコメント配信サービスとは、インターネットサイト、アプリケーション、インタラクティブ伝播プラットフォームなどのニュース世論属性と社会動員機能を持つ伝播プラットフォームであり、配信、返信、メッセージ、弾幕などの方式で、文字記録、記号、表情、画像、音声ビデオなどの情報を配信するサービスである。インターネットコメント配信サービス提供者は、主な責任を厳格に負い、それに応じて以下の義務を履行しなければならない
● | フロント実名、バックグラウンド自発の原則に従って、登録ユーザの本当の身分情報を確認し、本当の身分情報が確認されていないユーザに対してインターネットコメント配信サービスを提供することを禁止する |
● | ユーザー情報保護制度を確立する |
83
カタログ表
● | インターネットコメント配信サービスを提供する際に、新たなコメントを発表前に審査する制度を構築する |
● | インターネットレビュー発表審査管理、リアルタイムチェック、応急処置などの情報安全管理制度を確立し、違法情報を適時に識別と処理し、関係主管部門に報告する |
● | インターネットコメント発表の情報保護と管理技術を開発し、インターネットコメント配信サービス中のセキュリティホールや脆弱性などのリスクを適時に発見し、救済措置を取り、関係主管部門に報告する |
● | 編集チームを構築し,編集チームの専門化レベルを高める. |
また、2017年8月25日にCACが公布しましたインターネットフォーラムとコミュニティサービス管理規定2017年10月1日から施行され、インターネットフォーラムとコミュニティサービス提供者は健全な情報審査、公共情報リアルタイムチェック、緊急対応と個人情報保護などの情報安全管理制度を構築する主要な責任を負い、安全制御可能な防止措置を制定し、サービス範囲に基づいて専門者を招聘し、関係部門の法に基づいて職務を遂行するために必要な技術支持を提供する。インターネットフォーラムとコミュニティサービス提供者は、インターネットフォーラムとコミュニティサービスを利用して、法律、法規、国の関連規定によって禁止されている情報を発表、伝播してはならない。インターネット掲示板やコミュニティサービス提供者が上記の情報を発見した場合は,直ちに伝播を停止し,削除して他の措置をとり,関連記録を保持し,速やかにCACまたはその地方支店に報告しなければならない.
このような法律と規定に違反すると罰金、不法収入の没収を含めて処罰される可能性がある。筋が深刻な場合、電気通信主管部門、公安機関とその他の関係部門は関連業務を一時停止し、ウェブサイトを修正或いは閉鎖し、あるいはその経営許可証、許可証を取り消すことができる。
私たちは情報セキュリティと検討に関連した法律と法規によって制限されている。これらの法律法規を遵守するために、著者らはすでに現地の公安機関に強制的な安全届出手続きを完成し、関連する法律法規の要求に基づいて、その情報安全と内容濾過システムを定期的に更新し、新たに発表された内容制限を更新した。過去の例は、私たちの情報セキュリティおよびコンテンツフィルタリングシステムがすべての点で関連する法律法規に適合しない可能性があることを示しているにもかかわらず、追加の保護および審査措置を継続的に実施することによって、ネットワークイベントのリスクを低減し、不適切または不正なコンテンツを検出するために、私たちのシステムを改善するように努力している。“項目3.重要な情報-D.リスク要因-私たちの業務に関連するリスク-ネットワーク攻撃またはセキュリティホールによるリスクを含むシステム故障、中断および停止時間は、ユーザーの不満、負の宣伝、または私たちのユーザーと顧客の機密情報の漏洩を招く可能性があり、私たちの業務、財務状況、および運営結果は実質的かつ不利な影響を受ける可能性がある”を参照されたい
侵害行為に関する規定
“権利侵害責任法”は全国人民代表大会常務委員会が2009年12月26日に公布し、2010年7月1日から施行された。2020年5月、全人代は“人民Republic of China民法”を公布し、2021年1月1日から施行され、“侵害行為法”の代わりになった。“中華人民共和国民法典”Republic of Chinaの規定によると、インターネットユーザーとインターネットサービス提供者はインターネットを介して他人の民事権益を侵害する場合は、権利侵害責任を負わなければならない。インターネットユーザがインターネットを介して他人の民事権益を侵害する場合,被害者側はインターネットサービス提供者に通知を送る権利があり,インターネットサービス提供者について侵害内容の削除など必要な措置をとることが求められる.インターネットサービス提供者が必要な措置を講じていない場合は,インターネット利用者と連帯責任を持ち,それによる追加被害や損害を賠償しなければならない.インターネットサービス提供者は,インターネットユーザが他人の民事権益を侵害することを知っており,必要な措置を講じていない場合は,そのインターネットユーザと連帯責任を負うべきである.
84
カタログ表
知的財産権に関する規定
中華人民共和国は著作権、特許、商標、ドメイン名を含む包括的な知的財産権管理立法を採択した。
著作権法
2001年、2010年、2020年に改正された“著作権法”(1990年)とその2013年に改正された関連実施条例(2002年)によると、保護された作品の創作者は人身権利と財産権を有し、他を除いて情報ネットワークを介して作品を伝播する権利を有している。著作権の期限は,著者の署名権,修正権,完全権が時間制限を受けないことを除き,著作権の期限は個人著者の寿命に50年を加え,会社の寿命は50年である.
インターネット上で配信または伝播されるコンテンツの著作権侵害問題を解決するために、中華人民共和国国家著作権局と工信部が共同で発表した“著作権行政保護方法関わるインターネットに行きます2005年4月29日。本手法は2005年5月30日から施行され,インターネット上でコンテンツを配信するインターネットユーザの指示に基づいて,インターネットを介してアップロード,蓄積,リンクや検索作品,音像製品や他のコンテンツなどのサービスを自動的に提供する行為に適しており,転送されたコンテンツの編集,修正,選択を行わない.ユーザ情報ネットワークの伝播権を侵害する行為を行政処罰した場合,著作権行政処罰方法2009年に公布された“中華人民共和国憲法”に適用される。
“によると情報ネットワーク伝播権保護条例(2006)2013年に改正され、場合によってはインターネットコンテンツプロバイダは賠償責任を免除することができる
● | インターネットコンテンツプロバイダは,そのユーザの指示に応じて自動インターネットサービスやそのユーザが提供する作品,演技,音像製品の自動配信サービスを提供する場合には,(1)転送された作品,演技,音像製品を選択または変更していない,(2)指定されたユーザにそのなどの作品,演技,音像製品を提供し,その指定されたユーザ以外の誰もアクセスを阻止する,という賠償責任を負う必要はない. |
● | インターネットコンテンツプロバイダは,ネットワーク伝送効率を向上させるために,技術的手配により,他のインターネットコンテンツプロバイダから取得した関連作品,演技,音像製品を自身のユーザに自動的に提供する場合には,賠償責任を負わない:(一)自動記憶されたいかなる作品,演技あるいは音像製品も変更していない,(2)当該元のインターネットコンテンツプロバイダがユーザが関連作品,演技,音像製品を取得した場合に影響を与えない,元のインターネットコンテンツプロバイダが作品、演技、視聴製品を修正、削除またはマスクする場合、技術スケジュールに基づいて自動的に修正、削除またはマスクを行う。 |
● | インターネットコンテンツプロバイダは,情報ネットワークを介してユーザに作品,演技,音像製品を提供するための情報記憶空間をユーザに提供するために,賠償責任を負わない,(1)ユーザに情報記憶空間を提供し,自分の名前,連絡先,URLを公表したこと,(2)ユーザが提供した作品,演技,音像製品を変更していないこと,(3)ユーザが提供した作品,演技,音像製品を侵害していることを知らないか,または知る理由がない場合,(4)使用者から作品,演技,音像製品を直接提供することから経済的利益を得ていない,(5)権利者の通知を受けた後,同条例により権利侵害と告発された作品,演技,音像製品を削除した. |
85
カタログ表
● | インターネットコンテンツプロバイダがそのユーザに検索サービスやリンクを提供する場合は,権利者から通知を受けた後,本条例の規定により著作権侵害と告発された作品,演技,音像製品を削除し,賠償責任を負う必要はない.しかし,インターネットコンテンツプロバイダは,リンクを提供する作品,演技,音像製品が侵害されていることを知っているか,あるいは理由があることを知っており,著作権侵害連帯責任を負うべきである. |
2012年12月、中国最高人民法院が公布した“情報ネットワーク伝播権侵害紛争民事事件の審理法律適用に関する若干の問題の規定同条では,裁判所は,権利所有者の侵害通知に特に言及されているリンクまたはコンテンツを削除するだけでなく,侵害コンテンツを含むリンクまたはコンテンツを“知るべき”と削除するようにインターネットコンテンツプロバイダに要求する.また,インターネットコンテンツプロバイダがインターネットユーザが提供する任意のコンテンツから直接経済的利益を得ることは,インターネットユーザが第三者の著作権を侵害する行為に対してより高い注意義務を負うことが規定されている.
これらの法律法規を遵守するために、私たちのウェブサイトやプラットフォーム上の内容を監視して検討し、合法的な権利保持者の侵害通知を受けた後、すぐに任意の侵害内容を削除するための内部手続きを実施しました。
特許法
全人代は1984年に特許法を採択し,それぞれ1992年,2000年,2008年,2020年に改正した。特許出願可能な発明、実用新案、および外観設計は、新規性、創造性、および実用性の3つの条件に適合しなければならない。特許は、知的活動のための科学的発見、規則および方法、疾患の診断または治療のための方法、動植物品種、または核変換によって得られた物質、または主に2つの印刷物のパターン、色または組み合わせを標識するための外観設計を付与してはならない。国務院国家知的財産権局は特許出願の受理と審査を担当している。発明特許の有効期限は20年,実用新案又は意匠の特許有効期間は10年であり,出願日から計算される。法律で規定されている特定の場合を除いて,第三者ユーザは特許権者の同意または適切な許可を得なければ特許を使用できない。そうでなければ、使用は特許権の侵害になるだろう。2020年12月31日までに、我々は中国に94件の特許を登録し、522件の特許出願は中国国家知的財産権局の審査を受けている。
商標法
登録商標は,1982年に採択され,1993年,2001年,2013年,2019年に改正された商標法とその実施細則によって保護されている。上汽集団中国商標局は全国商標の登録と管理を担当している。商標法は商標登録に対して“先届出”の原則を実行する。既に登録されている商標が,すでに登録されているか,または初歩的に承認されている同種または類似の商品またはサービスで使用されている商標と同一であるか,または類似している場合は,その商標の登録出願を却下することができる。商標登録を出願するには,他人が優先権で取得した既存の権利を損なうことはできないし,他人が既に使用して他人が使用することにより“十分な名声”を取得した商標をあらかじめ登録してはならない。中国商標局は申請を受けた後,関連商標の初審に合格した場合は公告する。公告が発表されてから3ヶ月以内に,初審に合格した商標は,誰でも異議を唱えることができる。中華人民共和国商標局の却下、反対または撤回の決定は、中華人民共和国商標審査委員会に上訴することができ、当該委員会の決定は司法手続きによってさらに上訴することができる。公告が満了してから3ヶ月以内に異議又は異議が却下された場合,中国商標局は登録を許可し,登録証明書を発行し,商標は当該証明書に登録し,有効期間は10年であるが,他に撤回があるものを除く。2020年12月31日現在、世界知的所有権機関に登録されている商標1件を含む、異なる適用商標カテゴリで登録に成功した507件の登録商標を出願している。
86
カタログ表
ドメイン名
ドメイン名受受インターネットドメイン名管理方法工信部は2017年8月24日に発表され、2017年11月11日から施行された。工信部は中国インターネットドメイン名の管理を担当する主要な監督機関であり、中国インターネット情報センターはCNドメイン名と中国語ドメイン名の日常管理を担当する。2019年6月18日、CNNIC発表国家トップレベルドメイン名登録実施細則それによるとインターネットドメイン名管理方法そして国家トップレベルドメイン名登録実施細則ドメイン登録は,事前届出の原則をとり,登録者はドメイン登録サービス機関を介して登録を完了する.ドメイン名紛争が発生した場合,紛争当事者は指定されたドメイン名紛争解決機関に苦情を述べることができ,CNNICトップレベルドメイン名紛争の解決方法について人民法院に訴訟を提起するか、仲裁手続きを提起する。登録しましたWwwww.迅雷他のドメイン名です
税収に関する規定
中華人民共和国企業所得税
中国企業所得税は中国の法律と会計基準に基づいて確定された課税所得額に基づいて計算される。2007年3月16日、全人代は新しいものを制定した“中華人民共和国企業所得税法”すなわち、2008年1月1日に施行された企業所得税法であり、前回の改正は2018年12月である。2007年12月6日、国務院は“中華人民共和国企業所得税法実施細則”を公表し、2008年1月1日から施行した。2007年12月26日、国務院は“中華人民共和国企業所得税法>企業所得税の過渡的優遇政策の実施に関する通知”、あるいは“過渡的優遇政策の実施に関する通知”を発表し、“企業所得税法”と同時に施行した。“企業所得税法”は外商投資企業を含むすべての内資企業に対して25%の企業所得税税率を統一的に実行し、従来の税収法規で規定されていた大部分の免税、減税、優遇待遇を廃止した。“企業所得税法”と“過渡的税収優遇政策通知”によると、2007年3月16日までに設立され、税収割引を受けた企業は、2008年1月1日から引き続き享受している:(一)優遇税率を受け、5年以内に、税率を15%から25%に段階的に引き上げる;(2)優遇期限が満了するまで一定期間の免税または減税優遇を受ける。また、企業所得税法及びその実施細則は条件を満たすハイテク企業が15%の企業所得税率を享受することを許可する。
また、企業所得税法によると、中国以外の司法管轄区の法律に基づいて設立された企業は、その“事実上の管理機関”が中国国内に設置されており、中国住民企業と見なすことができるため、その世界収入の25%税率で中国企業所得税を納付すべきである。実施細則“は、”事実上の管理機関“を、企業の業務、生産、人員、会計及び財産を全面的かつ実質的に制御し、全面的に管理する管理機関と定義する。また、事実管理機関による海外設立の中国資本持株会社の住民企業への認定に関する通知中国国家統計局が2009年4月22日に発表した公告によると、中国企業または中国企業グループが制御する外国企業は、以下の条件を満たす場合、“常駐企業”に分類され、その“事実上の管理機関”は中国内に設置される:(1)その日常運営を担当する高級管理と核心管理部門は主に中国にある;(2)その財務と人的資源決定は中国国内の個人または機関によって決定または承認されなければならない;(3)その主要資産、会計帳簿、会社印鑑、取締役会と株主総会の議事録と文書は中国に設置または保存されている。(四)議決権を有する企業役員又は上級管理者の少なくとも半数以上が中国に居住している。通知は中国企業や中国企業グループがコントロールするオフショア企業にのみ適用され、中国個人や外国人がコントロールするオフショア企業には適用されないが、通知に提出された確定基準は、オフショア企業の税務住民の地位を決定するために“事実上の管理機関”テキストをどのように適用するかに関する国家税務総局の一般的な立場を反映している可能性があり、オフショア企業は中国企業、個人、外国人によってコントロールされている。
87
カタログ表
2020年4月、財政部、国家税務総局、国家発展改革委員会は“中国西部大開発企業所得税政策の継続に関する公告”を発表し、2021年1月1日から施行され、中国西部に設立された業界経営を奨励する企業は、2021年1月1日から2030年12月31日まで、15%の税率で企業所得税を納付することを許可した。
吾らは中国企業や中国企業グループによってコントロールされているわけではなく、吾らは吾などが上記のすべての条件を満たしているとは信じていないが、企業所得税については、吾らが中国住民企業とみなされるかどうかには依然として重大な不確定性がある。もし吾らが中国住民企業とみなされれば、吾らは私たちの世界収入の25%税率で中国企業所得税を納めるが、吾らが中国付属会社から受け取った配当金は中国源泉徴収税を免除される。中国企業所得税法によると、このような収入は中国住民企業受給者に納税を免除することができるからだ。“プロジェクト3.主要な情報-D.リスク要因-中国でのビジネスに関するリスク-中国企業所得税法によると、私たちの世界的な収入は中国所得税を納める必要があるかもしれません。これは私たちの経営業績に重大な悪影響を及ぼす可能性があります”
適用される中国税務法律及び法規によると、関連側間の手配及び取引は、当該等の手配又は取引を行う課税年度後10年以内に中国税務機関の審査又は審査を受けることができる。もし中国税務機関が判断すれば、私たちは深セン吉安の全額付属会社の中国と深セン迅雷、吾は中国の可変権益実体及び株主間の契約手配は公平原則で締結したわけではないため、不利な譲渡定価手配を構成し、吾などは重大かつ不利な税務結果に直面する可能性がある。不利な譲渡定価手配(その中に含まれる)により深セン迅雷の税務責任が引き上げられる可能性があるが、中国の税務機関は調整されているが未納の税金について深セン迅雷の超過支払いに利息を徴収する可能性がある。深セン迅雷の納税義務が大幅に増加したり、超過支払いに利息を支払う必要があれば、私たちの経営業績は重大な悪影響を受ける可能性がある。
中華人民共和国付加価値税
2013年5月24日財政部と国家統計局が発表しました全国増値税試験における交通運輸業と一部の現代サービス業における営業税の徴収に関する税収政策に関する通知通知を試験的に募集したり。“試験募集通告”はある現代サービス業の範囲をラジオテレビサービスに拡大する。2016年3月23日、財政部と国家統計局は共同で“増値税の全面的な押し下げによる営業税の改革試験事業に関する通知”すなわち第36号通知を発表し、2016年5月1日から施行された。第36号通知によると、建築、不動産、金融、現代サービス業、あるいは他の業界で経営しているすべての会社は営業税の代わりに付加価値税を納めなければならない。不動産販売、土地使用権譲渡と交通、郵便、基礎電気通信、建築、不動産賃貸サービスの税率は11%、有形財産賃貸サービスを提供する税率は17%、具体的なクロス債券活動の税率はゼロを除いて、残りの税率は6%である。
2018年4月4日、財政部、国家税務総局が発表付加価値税税率の調整に関する通知2018年5月1日より施行されます。根拠は付加価値税税率の調整に関する通知2018年5月1日から、関連増値税税率が引き下げられ、例えば、(1)納税者に対する増値税課税販売活動または輸入貨物にそれぞれ17%と11%の付加価値税税率が適用され、(2)農産物を購入する納税者に適用されていた11%の増値税税率が10%に調整される。
2019年3月20日、財政部、国家税務総局、税関総署が発表付加価値税税率の調整に関する通知2019年4月1日から施行されます。根拠は付加価値税税率の調整に関する通知2019年4月1日から、10%の付加価値税税率を9%、16%の付加価値税税率を13%に調整する。
88
カタログ表
中華人民共和国株利前払税金
2008年1月1日までに施行された中国税法によると、外商投資企業が外国投資家に支払う配当金は中国の事前提出税金を免除することができる。“企業所得税法”及び“実施細則”によると、中国国内の外商投資企業は2008年1月1日以降に外国企業投資家に支給された配当金は、中国と締結した税収協定規定とは異なる源泉徴収手配以外に、10%の事前提出税金を支払う必要がある。中国-香港税務計画によると、香港住民に支払う会社が中国住民企業の25%を超える配当金を持つ所得税は5%に下げることができる。2018年2月、国家税務総局は、2018年4月1日に施行される第601号通知の代わりに、税収条約における“利益を得るすべての人”に関する新たな通知、すなわち第9号通知を発表した。第9号通知は、出願人が実質的な商業活動に従事しているか否かを決定するために、より柔軟な指導を提供する。さらにここでは非住民企業が享受する税収協定待遇管理方法税収協定優遇条件に適合する非住民納税者は、源泉徴収義務者によって税金を申告または源泉徴収する際に、税収協定優遇を受けることができ、税務機関がさらに規範化することができる。非住民納税者が源泉徴収義務者と税収協定利益を取得していない場合、又は源泉徴収義務者に提供される関連報告、報告書に記載されている材料及び情報が税収協定利益を享受する条件を満たしていない場合は、源泉徴収義務者は中国税法の規定に従って税金を源泉徴収しなければならない。また、中国税務総局が2009年2月に発表した税務通告によると、オフショア手配の主な目的が税収優遇を得ることであれば、中国税務機関は関連するオフショア実体が享受する優遇税率を適宜調整する権利がある。迅速雷コンピュータは現在迅速雷香港ネットワークの全額所有ですが、迅速雷-香港税務手配により、5%の割引源泉徴収税率を受けることができることを保証することはできません。
労働法と社会保険条例
“中華人民共和国労働法”と“中華人民共和国労働契約法”の規定によると、使用者は専任従業員と書面労働契約を締結しなければならない。すべての雇用主はその従業員に少なくとも現地の最低賃金基準に等しい賃金を支払わなければならない。すべての使用者に労働安全衛生制度を確立し、国家規則と標準を厳格に遵守し、従業員に対して安全生産訓練を行うことを要求した。“中華人民共和国労働契約法”及び“中華人民共和国労働法”に違反した場合は、罰金及びその他の行政責任が科される。深刻な違反に対して、刑事責任が生じる可能性がある。
また、中国の使用者は従業員に養老保険、失業保険、出産保険、労災保険、医療保険、住宅積立金などの福祉プランを提供することが義務付けられている。
これらの法律法規を遵守するために、私たちはすべての全従業員に労働契約を締結させ、私たちの従業員に適切な福祉と雇用福祉を提供してきました。
外国為替管理条例
中国の外貨管理は主に以下の規定で執行されている
● | “外国為替管理方法”または国務院が1996年1月29日に公表した“取引所規則”は、それぞれ1997年1月14日と2008年8月5日に改訂された |
● | 決済為替管理方法あるいは1996年6月20日に中国人民銀行が公表した管理方法。 |
89
カタログ表
“外貨規則”によると、人民元は経常項目に両替でき、配当分配、利息支払い、貿易とサービスに関連する外国為替取引を含む。しかし、直接投資、ローン、証券投資、投資収益の送金などの資本項目については、外貨両替は依然として外匯局或いはその現地主管部門の許可或いは登録が必要である;経常項目の外貨支払いについては、法律法規が別途明確な規定がある以外、人民元を両替するには外匯局の許可を必要としない。“外貨管理方法”によると、企業は有効な商業文書と関連証明書類を提供した後、及びある資本項目取引が外匯局或いはその現地主管支店の許可を得た後にのみ、外国為替業務を経営することを許可された銀行で外貨を売買或いは送金することができる。中国国外企業の資本投資も制限されており、商務部、外管局、国家発展·改革委員会又はそのそれぞれの主管地方支店の承認又は登録を含む。2005年7月21日、中国政府は人民元と米ドルをリンクさせる政策を変更した。新しい政策の下で、人民元対バスケット特定外貨は1つの区間で変動することが許可されている。
2008年8月29日外為局が発表しました外商投資企業の外貨資本支払い決済管理の整備に関する操作問題に関する通知第百四十二号に通告するか。第142号通知によると、外商投資企業の外貨資本決済により発生した人民元資金は、政府主管部門が許可した業務範囲内で使用しなければならず、法律に別途規定がある以外は、国内株式投資に使用してはならない。外貨決済はまた、ビジネス契約を含む外貨資本人民元決済用途の証明書類を提出しなければならない。また、外匯局は外商投資会社の外貨登録資本を人民元資本に換算する流動と使用に対する監督管理を強化した。外匯局の許可を得ていない場合は、人民元資本の用途を変えることができない;人民元ローンを使用していない場合は、人民元資本を使用して人民元ローンを返済してはならない。142番通告に違反した行為は深刻な罰金や処罰を招く可能性がある。2015年3月、外匯局は国家外貨管理局第2919号通知を発表し、2015年6月1日から施行され、第142号通知の代わりに、その後2016年6月9日に“国家外貨管理局の資本項目下の決済管理政策の改革と規範化に関する通知”または外管局第16号通知を発表した。外国為替局通告第19号と第16号は、外貨資本を換算した人民元を中国国内の株式投資に使用することを許可しているが、外商投資企業が換算した人民元を業務範囲以外の用途に使用し、非関連会社に融資を行う(業務範囲が明確に許可されている場合を除く)、または会社間人民元ローンを発行する制限は引き続き適用される。
2012年11月19日に外国為替局が発表しました外商直接投資外貨管理政策の更なる整備と調整に関する通知または59番通知は、2012年12月17日に施行される。59番通知は現行の外貨両替手続きを大幅に修正して簡略化した。第59号通告の主な発展は、各種特殊用途外国為替口座(例えば、前借り口座、外国為替資本口座、担保口座)の開設が外国為替局の承認を必要としなくなることである。また、同一エンティティの複数の資本口座を異なる省で開設することができ、これは第59号通知の発行前には不可能である。外国投資家は中国国内で人民元収益再投資を行うには外国為替局の承認や確認を必要とせず、外国投資企業が外国株主に外貨利益と配当金を送金することは外国為替局の承認を必要としなくなる。
2013年5月10日、外国為替局が発表した““海外投資家の国内直接投資外貨管理規定”及びセット文書の発行に関する通知その中で、外国為替局又はその支店は外国投資家の中国国内への直接投資に対して登録管理を行うことが規定されている。機関及び個人の中国国内への直接投資は,外国為替局及び/又はその支店に登録しなければならない。銀行は外匯局及びその支店が提供した登録資料に基づいて中国国内で直接投資する外国為替業務を処理しなければならない。
90
カタログ表
2015年2月、外匯局は“外国為替管理局の直接投資外貨管理政策のさらなる簡略化と改善に関する通知”を発表したか、あるいは外為局第2913号通知と呼ばれ、2015年6月1日から施行された。外国為替局は13日、外管局の関連規則に基づいて入境直接投資に対して外貨登録を行う権限をある銀行に委譲することを通知し、入境直接投資の外貨登録手続きをさらに簡略化した。2016年4月26日、外管局は“国家外国為替管理局が貿易投資の利便化を更に促進して真実性審査を高めることに関する通知”を発表し、その中で、国内機関の利益が同値で5万ドル(独占)以上送金された場合、銀行は真実取引の原則に従って、利益分配に関する取締役会決議(或いは組合決議)、納税申告書の原本、利益証明財務諸表に対して審査を行うべきである。
2017年1月、外匯局が公布した外国為替管理改革の更なる深化真実性とコンプライアンス審査の最適化に関する通知または外管局通知3では、国内実体がオフショア実体に利益を送金することについていくつかの資本制御措置を提供し、(I)実際の取引の原則の下で、銀行は利益分配に関する取締役会の決議、納税申告記録、および監査された財務諸表の元のバージョンを検査すべきであり、(Ii)国内実体は利益を送金する前に数年前の損失に対応して収入計算を行うことを含む。また、外管局第3号通知によると、国内機関は対外投資登録手続きを完了する際に、資金源と使用手配を詳細に説明し、取締役会決議、契約及びその他の証明を提供しなければならない。
2019年10月23日、外管局は“国境を越えた貿易と投資の円滑化のさらなる利便化に関する通知”、すなわち“外管局第28号通知”を発表した。外管局第28号通知によると、非投資性外商投資企業に対して資本金で国内持分投資を行う制限、及び国内資産現金化口座資金の決済に用いる制限を撤廃する。
91
カタログ表
中国住民のオフショア投資外貨登録管理規定
2005年10月21日に外匯局は域内住民が海外特殊目的会社を介して融資とリターン投資に従事することに関する外貨管理に関する若干の問題に関する通知または2005年11月1日に施行された第75号通告。第75号通告及び関連規則は、中国住民がオフショア特殊目的会社又はオフショア特殊目的会社の直接又は間接権益を設立又は獲得する場合、中国企業の資産又は持分を利用してこれらのオフショア特殊目的会社に融資するか、又は中国実体の資産又は持分をオフショア特殊目的会社に注入する場合、彼らはそれのオフショア特殊目的会社への投資について現地外匯局に登録しなければならない。第75号通知はまた、オフショア特殊目的機関に重大な事項、例えば増資又は減資、株式譲渡又は交換、合併又は分立、長期持分又は債務投資、及び外国側に担保を提供する場合、中国住民は変更登録を提出しなければならないことを要求する。外国為替局が発表する域内住民の海外投融資と特殊目的担体往復投資外貨管理に関する問題に関する通知あるいは,安全通手紙第37号は,安全通函第75号の代わりになっている.外管局第37号通達は、中国住民が海外投資と融資を行うために海外実体を直接或いは間接的に制御する中国住民が合法的に所有している資産或いは国内企業における持分或いはオフショア資産或いは権益を、外管局第37号通書の中で“特殊目的担体”と呼び、現地外管局支店に登録しなければならないことを要求した。外管局通函第37号下の“制御権”という言葉は広義には中国住民が買収、信託、委託、投票権、買い戻し、交換可能債券或いはその他の手配などの方式で取得したオフショア特別目的ツール又は中国会社の経営権、受益権又は決定権と定義される。外管局第37号通達はさらに、特別目的担体の基本情報、例えば中国住民の個人株主、名称或いは経営期間のいかなる変化、或いは特別目的担体の任意の重大な変化、例えば中国個人出資の増減、株式譲渡或いは交換、合併、分立或いはその他の重大な事件などは、すべて改訂登録しなければならないと規定している。オフショア持株会社の中国住民株主が現地外匯局支店で登録を完了していない場合、中国子会社はその減資、株式譲渡或いは清算の利益と収益をオフショア会社に分配することが禁止される可能性があり、オフショア会社がその中国子会社に増資する能力が制限される可能性がある。また、外管局登録や上記改正要件を遵守しないことは、中国の法律に基づいて適用される外国為替制限の責任逃れを招く可能性がある。2015年2月13日、外匯局は外匯局第13号通知を発表し、2015年6月1日から施行された。外管局通函第13号はすでに合資格銀行が外管局通函第37号に基づいてすべての中国住民の“特別目的ツール”への投資を登録することを許可したが、外管局通函第37号を遵守できなかった中国住民は引き続き当地外管局支店の管轄範囲に属し、そしてこのようなローカル外管局支店に補充登録申請を提出しなければならない。
吾らは、吾らの知る限り、当社等の直接的又は間接的に当社の権益を有する中国住民に、通達第37号及びその他の関連規則の規定に従って必要な申請、提出及び改訂を要求した。しかし、吾らは当社が直接または間接的な権益を有するすべての中国人住民の身分を通知されない可能性があり、吾等も当該等の中国人住民が吾等の要求を遵守し、いかなる適用の登録を行ったり、第37号の通達又は他の関連規則に規定されている他の要求を遵守したりすることを保証することはできない。吾等の中国住民株主は、通達第37号及びその他の関連規則に基づいて任意の規定の登録又はその他の規定を遵守することができず、当該等の中国住民又は吾等の中国付属会社に罰金及び法的制裁を科す可能性があり、吾等が吾等の中国附属会社への追加融資の調達及びそれに追加資本を注入したり、それに融資(初公開入札で得られた金の使用を含む)を提供する能力を制限し、吾等の中国附属会社が吾等に配当金を発行したり、他の方法で利益を分配する能力を制限したり、その他の方法で吾等に悪影響を与える可能性がある。
92
カタログ表
従業員株式オプションの規制
2006年12月25日、人民銀行は個人外貨管理方法それは.2012年2月15日外為局が発表しました国内個人の海外上場企業株インセンティブ計画への参加に関する問題に関する通知株式オプション規則が取って代わりました国内個人が海外上場会社の従業員の持株または株式オプション計画申請手続きに参加する外国為替局は2007年3月28日に発表された。株式オプション規則によると、株式インセンティブ計画に基づいて海外証券取引所上場会社に株式又は株式オプションを付与する中国人住民は、外国為替局又はその現地支店に登録しなければならず、海外上場会社の株式激励計画に参加する中国住民は、当該海外上場会社の中国子会社又は当該中国子会社が選択した別の適格機関であってもよい合格した中国人代理人を保持し、当該等の参加者を代表して株式インセンティブ計画に関する外国為替局登録及びその他の手続きを行うことができる。この参加者はまた、海外委託機関を招いて、株式オプションの行使、相応の株式または権益の売買、および資金移転の件を処理しなければならない。また、株式インセンティブ計画、中国代理人又は海外受託機関に重大な変化又はその他の重大な変化が発生した場合、中国代理人は株式インセンティブ計画の外国為替局に登録しなければならない。中国の代理人は、従業員の株式オプションを行使する権利を持つ中国住民を代表して、国家外匯局またはその現地支店に、中国住民の従業員株式オプションの行使に関する年間外貨支払い限度額を申請しなければならない。中国住民が株式インセンティブ計画に基づいて株式を売却して得た外貨収益と海外上場会社が割り当てた配当金は、当該などの中国住民に分配される前に、中国代理人が中国で開設した銀行口座に振り込まなければならない。また、中国国内代理機構は四半期ごとに外匯局或いはその国内支店に海外上場会社の株式激励計画に参加した国内個人情報届出表を報告しなければならない。
すでに株式購入又は制限性株式又は中国授権者を付与された中国公民従業員は株式購入規則を遵守しなければならない。もし吾等又は吾等の中国承継者が個人為替規則及び株式オプション規則を遵守できなかった場合、吾等及び/又は吾等の中国受授者は罰金及びその他の法律制裁を受ける可能性がある。私たちはまた規制の不確実性に直面する可能性があり、これは中国の法律に基づいて私たちの役員や従業員のために追加の株式インセンティブ計画を採用する能力を制限するかもしれない。また、国家税務総局は従業員の持株奨励に関する若干の通知を発表した。同等の通達によると、吾等の中国で働く従業員は、購入権を行使したり、既存の制限的な株式を保有したりする場合、中国個人所得税を支払う必要がある。我々の中国子会社は、従業員の株式奨励に関する書類を関係税務機関に提出し、購入権または既存の制限的な株式を保有している従業員の個人所得税を源泉徴収する義務がある。もし私たちの従業員が納めていない場合、あるいは私たちが関連する法律法規に従って彼らの所得税を源泉徴収していなければ、私たちは税務機関あるいは他の中国政府機関の処罰に直面するかもしれません。
配当分配に関する規定
“人民Republic of China外商投資法”と“人民Republic of China外商投資法実施条例”の施行後、外商独資企業の配当の分配は主に会社法によって規定される。会社法によると、中国企業は中国の会計基準と法規に基づいて定められた累積利益(あればある)から配当金を出すことしかできない。また、中国国内企業は毎年中国会計基準に基づいて少なくとも10%の税引き後利益を法定積立金とし、累積積立金総額がその登録資本の50%に達するまで提出しなければならない。
93
カタログ表
海外上場に対する監督管理
2006年8月8日、商務部、国資委、国家税務総局、国家工商総局、中国証監会、国家外匯局など6つの中華人民共和国監督管理機関が共同で採択した外商M&Aに関する国内企業の規定あるいは、M&A規則は、2006年9月8日に施行され、2009年6月22日に改正された。M&A規則は、中国会社又は個人がコントロールし、海外上場目的のために当該等の中国会社又は個人が保有する中国国内権益を買収することにより結成されたオフショア特別目的担体(SPV)を規定し、その証券が海外証券取引所に公開上場する前に、中国証監会の承認を得なければならない。2006年9月21日、中国証監会はその公式ウェブサイトで通知を発表し、特殊な目的機関が中国証監会がその海外上場を許可するために提出する書類と材料を申請することを規定した。M&A規則の適用状況はまだ明確ではないが、私たちの中国の法律顧問は私たちに、中国の現行の法律、法規とM&A規則に対する理解に基づいて、(I)私たちの中国子会社は私たちが外商独資企業として直接設立したものであることを考慮して、M&A規則に基づいて、私たちのアメリカ預託証明書はナスダック全世界の精選市場での上場と取引は事前に中国証監会の許可を得る必要がない。また、吾らはM&Aルールの発効日後に吾等の実益所有者のM&Aルールとして定義された中国会社又は個人が所有する中国国内会社の任意の株式又は資産を買収していないこと、及び(Ii)M&Aルールは契約スケジュールをM&Aルールによって制限された取引タイプに明確に分類する条文はない。
しかし、私らの中国の法律顧問はさらに、M&Aルールがどのように解釈および実施されるかにはまだ不確定要素が存在すると提案したが、上記で概説した意見は、任意の新しい法律、ルールおよび規則、またはM&Aルールに関連する任意の形態の詳細な実施および解釈によって制限されなければならない。もし中国証監会や他の中国監督管理機関がその後認定した場合、私たちの初公募株は事前に中国証監会の許可を得る必要があり、私たちは中国証監会や他の中国監督管理機関の監督行動や他の制裁に直面する可能性がある。これらの規制機関は、私たちの業務に罰金と処罰を加え、私たちの経営特権を制限し、私たちの最初の公募株の収益を中国に送金することを遅延または制限したり、私たちの中国子会社が配当金を支払ったり、あるいは私たちの業務、財務状況、経営業績、名声と将来性、および私たちのアメリカ預託証明書の取引価格に重大な悪影響を与える可能性がある他の行動をとるかもしれません。また、中国証監会が後に私たちの初公募株(IPO)がその承認を得なければならないことを要求した場合、私たちは証監会の承認要求の免除を得ることができない可能性があり、このような免除を得る手続きが確立されれば。中国証監会の承認要求に関する不確定性や負の宣伝は、私たちのアメリカ預託証明書の取引価格に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
初発行硬貨の規制
9月4日、中国人民銀行、中央ネット空間事務指導グループ弁公室、工信部、国家工商総局、中国銀監会、中国証監会、中国保監会は共同で“トークン募集リスクの防止に関する公告”を発表し、初発硬貨発行活動の管理を強化した。公告によると、トークン発行による資金調達とは、発行者がトークンを不正に発行し、その後の流通により投資家にビットコインやイーサなどの仮想通貨を調達するタイプの資金調達活動である。公告によると、象徴的な資金集め活動は本質的に政府の承認されていない不法公開資金集め活動である。これはトークンの不正発行、証券の不正発行、不正資金集め、金融詐欺、販売の疑いであり、中国の法律によると、これらは刑事犯罪である。この公告はトークン発行による資金調達活動を禁止している。さらに、公告は、トークン取引プラットフォームは、(1)いかなるトークン付き法定通貨と“仮想通貨”との間の両替に従事してはならないこと、(2)トークンまたは“仮想通貨”の取引(中央取引相手としてであるか否かにかかわらず)、(3)トークンまたは“仮想通貨”の定価、情報仲介サービス、または他のトークンまたは“仮想通貨”のサービスに従事してはならないと規定している
94
カタログ表
私たちは2017年にLinkToken事業を開始し、2019年4月に独立第三者に売却しました。私たちはLinkToken業務を売る前にトークン拠出活動をしていると信じていませんし、全く異なるビジネスモデルで運営されているトークン取引プラットフォームとみなされると信じていません。これまで、私たちが象徴的な拠出活動をしていることで、LinkTokensに関する行政処罰を与えてくれた政府金融規制機関は何もない。2020年4月には、少量の現金報酬と引き換えに、ユーザーが自分のアイドル帯域幅能力に貢献することを可能にする独自の奨励計画を発表した。LinkTokenに関するより多くの情報は、“プロジェクト4.会社情報-B.ビジネス概要-当社のプラットフォーム-クラウドコンピューティング”および“プロジェクト3.キー情報-D.リスク要因-私たち以前のLinkTokenビジネスには規制不確定要素があり、これは私たちの業務および運営結果に大きな悪影響を与える可能性があります”を参照して、私たちの以前のLinkTokenビジネスに関連する規制不確実性およびリスクを理解するために。
ブロックチェーン情報サービス規制
2019年1月10日、中国網信弁は“ブロックチェーン情報サービス管理規定”を発表し、2019年2月15日から施行した。ブロックチェーン規定によると、ブロックチェーン情報サービスプロバイダーはサービス提供開始後10営業日以内にCACが管理するブロックチェーン情報サービス届出管理システムにこのサービスプロバイダーの詳細情報を記録しなければならず、名前、サービス種別、サービス形式、申請フィールドとサーバアドレスを含み、サービス提供開始後10営業日以内に届出手続きを行う。ブロックチェーン情報サービス提供者は、届出プログラムを完了した後、そのサービスを提供するウェブサイトとアプリケーションの目立つ位置に届出番号を表示すべきである。ブロックチェーン条項が発効する前にブロックチェーン情報サービスを提供するサービスプロバイダは、ブロックチェーン条項の発効後20営業日以内に補充届出を完了しなければならない。今年度報告の日までに、私たちは最初の届出番号を取得しました。
さらに、ブロックチェーン条項は、ブロックチェーン情報サービスプロバイダに一連の義務を課している。例えば、ブロックチェーン情報サービスプロバイダは、ユーザ登録、情報検証、緊急対応、および保障措置の面で様々なルールおよびプログラムを確立することを要求される。ブロックチェーン情報サービス提供者はまた、ブロックチェーンプラットフォーム管理ルールを作成して配布し、ブロックチェーン情報サービスユーザとサービスプロトコルを確立することを要求する。また,ブロックチェーン情報サービス提供者は,ブロックチェーン情報サービスユーザの実名検証を行う義務があり,正体に関する情報を提供していないユーザへのサービス提供を禁止している.ブロックチェーン条項における関連要求を遵守しない場合、ブロックチェーン情報サービスプロバイダは、関連業務運営の一時停止、規定期間内の修正などの行政処罰、または罰金、または刑事責任を受けることができる可能性があり、具体的には、どのような条項に違反しているかに依存する。
2019年10月24日、中国共産党中央政治局はブロックチェーン技術の発展現状と傾向について第18回集団学習を展開し、総裁の習近平氏はブロックチェーン技術の融合応用が中国の新技術革新と産業転換に重要な役割を果たしていると強調した。
95
カタログ表
C. 組織構造
次の図は私たちの会社の構造を示しています。私たちの可変利息実体と私たちの主要子会社と私たちの可変利息実体の主要子会社を含めて、本年度報告20-F表までの日付:
メモ:
(1) | 深セン迅雷は我々の可変利益実体である.我々の共同創始者兼役員の鄒勝龍さん、我々の共同創業者兼取締役の郝成さん、広州樹聯情報投資有限公司の施建明さんと王芳女史はそれぞれ深セン迅雷76.0%、8.3%、8.3%、6.7%と0.7%の株式を所有している。 |
(2) | 残りの30%の株式は郝成さんが所有している。 |
(3) | 香港壱事物科技有限公司は壱事物株式有限公司の49%を保有し、全株式の総投票権の90.57%を保有している。 |
96
カタログ表
深セン迅雷との契約手配
深セン迅雷の合意を効果的にコントロールできるようにしました
業務経営協定
改正された深セン吉祥、深セン迅雷と深セン迅雷株主間の業務経営協定によると、深セン迅雷の株主は法律と深セン迅雷を適用する会社の定款に基づいて、吉安深センが指名した候補者を取締役会のメンバーに任命し、吉安深センの推薦者を社長、首席財務官、その他の高級管理者に任命させなければならない。深セン迅雷及びその株主も深センギガビット科学技術が採用、採用中止、日常運営及び財務管理などの方面で時々提供するガイドラインを受け入れ、厳格に遵守することに同意した。また、深セン迅雷とその株主の同意は、深セン吉安達と迅雷有限会社あるいはそのそれぞれの指定者の事前同意を得ておらず、深セン迅雷はその資産、業務、人員、負債、権利または運営に重大な影響を与える可能性のある取引に従事することはないが、深セン迅雷会社定款の改正に限定されない。例えば、2011年5月、深セン迅雷は深セン吉安生物科技有限公司と迅雷有限公司の同意を求め、登録資本を2,000万元増加し、それに応じて会社の定款を修正した。その協定は2026年に満了されるだろう。
株式質権協定
改訂された深セン市吉兆生物と深セン迅雷株主の間の株式質権契約によると、深セン迅雷の株主はすでに深セン迅雷のすべての株式質を吉ニア深センに抵当し、深セン迅雷及びその株主が改訂された独占技術支援及びサービス協定の履行を保証し、改訂された独占技術相談及び訓練協定、改訂された独自技術許可協定、業務運営協定、改訂された株式売却協定、改訂された融資協定及び改訂された知的財産権購入オプション協定の項目の下の任意の後続責任を保証する。また、深セン迅雷の株主はすでに政府主管部門に株式質権契約項目の下での株式質権登録を完了した。深セン迅雷及び/又はその株主が当該等の合意下での契約義務に違反した場合、質権者である深セン巨基は、質権持分を売却する権利を含む特定の権利を有することになる。
授権書
深セン迅雷の各株主が署名した撤回不可授権書によると、各株主は吉安通深センをその事実受権者に委任し、深セン迅雷で当該などの株主権利を行使するが、これらに限定されないが、中国の法律法規及び深セン迅雷の組織定款細則に基づいて、中国の法律法規及び深セン迅雷の組織定款細則に基づいて株主の承認を受けなければならない事項について投票する権利がある。各授権書は、調印日から10年以内に有効であり、吉安深セン、深セン迅雷と深セン迅雷株主の間で改訂された業務経営協定が早期に終了しない限り有効である。この期限は深センミレニアム科学技術会社が適宜延長することができる。
経済的利益を我々の合意に移す
独占技術サポートとサービス協定
改訂された深セン巨基と深セン迅雷が締結した独占技術支援及びサービス協定によると、深セン巨基は深セン迅雷にその業務に必要なすべての技術に関する技術支援及び技術サービスを提供する独占的な権利を持っている。深セン市広安科技は本協定の履行によって生じたいかなる知的財産権を独占的に所有している。深セン迅雷が深センミレニアムに支払うサービス料はその収益の一定の割合である。本協定は2025年に満期になり、満期前に深セン市吉安信の書面確認を得て延期することができます。深セン市巨人科技は30日前に深セン迅雷に書面通知を出し、いつでも合意を中止する権利がある。
97
カタログ表
独自の技術相談と訓練協定
改訂された深セン市吉安通と深セン迅雷が締結した独占技術相談·訓練協定によると、深セン吉安通は深セン迅雷にその業務に関する技術相談や訓練サービスを提供する独占的な権利を持っている。深セン市広安科技は本協定の履行によって生じたいかなる知的財産権を独占的に所有している。深セン迅雷が深センミレニアムに支払うサービス料はその収益の一定の割合である。本協定は2025年に満期になり、満期前に深セン市吉安信の書面確認を得て延期することができます。深セン市巨人科技は30日前に深セン迅雷に書面通知を出し、いつでも合意を中止する権利がある。
ノウハウライセンス契約
深セン吉林と深セン迅雷が締結したノウハウライセンス契約によると、深セン吉林は深セン迅雷が深セン吉安のノウハウを使用する非独占的かつ譲渡不可能な権利を授与する。深セン迅雷は中国内部でノウハウを使ってしか業務を展開できない。深センギガビットテクノロジーまたはその指定は、本契約に従って許可されたノウハウに基づいて開発された任意の改善された権利を有することを表す。本協定は2022年に満期になり、深セン市吉安通は適宜10年延長することができ、あるいは深セン市吉安通と深セン迅雷双方が同意した他の時間帯を延長することができる。
知的財産権購入選択権協定
改訂された深セン吉林と深セン迅雷が締結した知的財産権購入選択権協定によると、深セン迅雷は撤回できないように深セン吉安(あるいはその指定代表)に独占選択権を付与し、人民元1.0元または中国法律で許可された最低対価格でいくつかの特定の知的財産権を購入する。本協定は2022年に満了し、これらの知的財産権が深センギガビットおよび/またはその指定者と深セン迅雷に譲渡されていない限り、各満期日に10年間自動的に延長することができる。
深セン迅雷株式選択権を購入する契約を提供してくれます
株式売却協定
改訂された深センジーグナー、深セン迅雷及び深セン迅雷株主間の株式売却協定によると、深セン迅雷株主は撤回できないようにギグナー深セン(又はその指定代表)に独占選択権を付与し、人民元1.0元又は中国法律で許可された最低対価格で深セン迅雷に等しい株式の全部又は一部を購入する。その協定は2026年に満了されるだろう。
融資協定
改訂された深セン市吉安達情報投資有限公司と広州市曙聯情報投資有限公司、鄒勝龍、郝城、王芳及び施建明が締結した融資協定によると、深セン市吉安聯は上記各株主にそれぞれ約180万元、250万元、人民元230万元、人民元20万元及び人民元230万元の無利子融資を提供し、同株主はすでにすべて融資金額を使って深セン迅雷に出資している。本協定の期限は署名日から2年であり,その後深セン迅雷各株主が融資協定に従ってすべてローンを返済するまで年ごとに自動的に延期される。関連株主が保有する深セン迅雷の全株式が深セン吉安達科技或いはその指定者に譲渡された場合にのみ、各株主の融資は本協定に基づいて返済されるとみなされる。本年度報告日まで、ローン契約項の下のすべてのローンはまだ返済されていない。ローン契約期間内のいつでも、深セン吉安は、深セン迅雷の任意の株主に、すべてまたは任意の部分合意項目の下での未返済ローンの返済を全権的に要求することができる。
98
カタログ表
さらに、上述したローン合意に基づき、深セン市吉安信と鄒勝龍さんが深セン迅雷株主としての単独貸付契約(改訂)に基づき、深セン市吉安から鄒某への追加無利子融資人民元20,000,000元、すべて深セン迅雷の登録資本注入に用いられ、深セン迅雷の登録資本を30,000,000元に増加させた。本協定の期限は調印日から2年であり、その後鄒某が融資協定に従ってすべてローンを返済するまで年ごとに自動的に延期される。関連株主が保有する深セン迅雷の全株式が深セン吉安達またはその指定者に譲渡された場合にのみ、この融資は本協定に基づいて返済されるとみなされる。ローン契約期間内の任意の時間に、深セン吉安は契約項目の下で未返済ローンの全部または任意の部分の返済を全権的に要求することができる。
キム·ドゥ法律事務所は私たちの中国の法律顧問は
● | 私たちの可変利益実体と中国の子会社の所有権構造はすべての現行の効果的な中国の法律と法規に適合しています |
● | 中国の法律の管轄を受けている深セン吉安達、私たちの中国子会社、深セン迅雷及びその株主間の契約手配は契約に基づいて手配された条項は有効で、拘束力があり、強制執行可能であり、中国の現行の法律或いは法規に違反するいかなる行為も招くことはない。 |
しかし、私たちは私たちの中国の法律顧問King&Wood Mallesonsから、中国の現行と未来の法律、法規と規則の解釈と応用について大きな不確実性があることを知った。したがって、中国の監督管理当局は、私たちの中国の法律顧問の上記の意見とは逆の観点をとるかもしれない。吾らはすでに吾等の中国法律顧問から、中国政府が吾等の業務運営アーキテクチャを確立してデジタルメディアデータ伝送及びストリーミングサービス、オンラインゲーム及びその他の付加価値電気通信サービスを提供する合意が中国政府の外商投資吾等が従事する上記業務の制限に適合していないことを発見すれば、吾等は経営継続を禁止されることを含む厳しい罰を受ける可能性があると伝えた。“第3項.重要な情報-D.リスク要因--わが社の構造に関連するリスク--中国政府が中国での業務運営構造を構築する協定が、中国政府の外国投資インターネット関連業務や外国投資家の中国でのM&A活動の制限に適合していないことを発見した場合、またはこれらの規定や既存の規定の解釈が将来的に変化した場合、私たちは厳しい処罰を受けたり、これらの業務における利益を放棄させられたりする可能性がある”
D. 不動産·工場および設備
私たちの主要な行政事務室は深セン市南山区月海街道科済南路深セン湾生態科学技術園18号12号棟B座21-23階に位置し、総事務面積は約7,575平方メートルである。深センの他の事務所以外に、私たちは北京にも事務所があり、総面積は約9510平方メートルです。私たちが賃貸した物件は、関連物件に対して有効な所有権を持っている関係のない第三者からレンタルされました。私たちの主な執行オフィスの賃貸契約は2021年12月に満期になります。他の賃貸契約のレンタル期間は通常1年から3年です。我々のサーバは主に国内の主要インターネットデータセンタープロバイダが所有するインターネットデータセンターにホストされている.ホストサービス協定の期限は通常1年であり、満期後に更新することができる。私たちは私たちの未来の拡張計画に適応するために十分な施設を得ることができると信じている。また、2021年末または2022年初めに本社ビルの建設を完了し、その後、主な実行オフィスを新ビルに移転する予定です。
プロジェクト4 Aです。未解決従業員意見
ない。
99
カタログ表
五番目です。 経営と財務回顧と展望
以下、我々の財務状況及び経営結果の検討は、我々の監査された総合財務諸表と本年度報告に含まれる20−F表に含まれる関連付記に基づいており、これと組み合わせて読まなければならない。この報告書には展望的な陳述が含まれている。“前向き情報”を参照してください。我々の業務を評価する際には、本年度報告20-F表の“第3項.主要情報-D.リスク要因”の項目で提供される情報をよく考慮しなければならない。私たちはあなたに私たちの業務と財務業績が重大なリスクと不確実な要素の影響を受けているということを想起させます。別途説明があるほか,本年報に記載されている業績には迅速雷看板やWebゲーム業務は含まれておらず,これらの業務は非持続経営に分類されている。2019年には、第三者と連携することにより、異なるビジネスモデルでネットワークゲーム事業の運営を再開します。オンラインゲーム事業からの収入は継続的な運営に計上されている。
A. 経営実績
概要
私たちは中国でクラウドコンピューティングに基づく強力なインターネットプラットフォームを運営し、私たちのユーザーがインターネット上のデジタルメディアコンテンツに迅速にアクセス、管理、消費できるようにした。近年、我々は、携帯電話に加速プラグインをプリインストールすることによって、私たちの製品およびサービスをPCベースのデバイスからモバイルデバイスに拡張し、私たちのユーザ基盤をさらに拡大し、私たちのユーザにより広いアクセスポイントを提供する。また、2018年からブロックチェーン製品とサービスを提供しています。
我々は、2つのコア製品とサービスを介して、インターネット上のデジタルメディアコンテンツに迅速かつ便利にアクセスすることをユーザに提供し、この2つの製品およびサービスは、それぞれユーザに無料および有料のサービスを提供する。私たちの加速製品とサービスには、迅速雷加速器とクラウド加速に基づく購読サービス(私たちの製品グリーンチャネルを通じて提供)が含まれています。我々のコア製品迅速雷加速器が蓄積した膨大なユーザ基盤から利益を得て,我々はさらにクラウドコンピューティングサービスと様々な他の付加価値サービスを開発し,ユーザのより全方位的なデジタルメディアコンテンツの獲得と消費需要を満たす.これらの付加価値製品とサービスは主に私たちのライブサービスとオンラインゲームサービスを含んでいます。2015年7月、私たちはオンラインビデオストリーミングプラットフォームの迅雷看板の全持分剥離を完了し、独立第三者北京ニッサン国際メディア有限公司に売却した。
私たちは主に以下のサービスを通じて収入を生成します
● | サービス収入それは.私たちはユーザーや顧客に提供される様々なサービスから収入を得る。私たちが提供するサービスには、主に加速購読サービス、オンライン広告サービス、その他のインターネット付加価値サービスが含まれています。 |
● | 定期購読サービスそれは.我々は,購読者にクラウド加速購読サービスを提供し,ユーザがより速く,より確実にデジタルメディアコンテンツにアクセスできるようにする.2020年、定期購読サービス収入は私たちの収入の45.1%を占める。購読料は時間に基づいており,主に月または年ごとに加入者からあらかじめ徴収されている. |
● | オンライン広告サービス(モバイル広告を含む)それは.私たちは私たちのパソコンサイトとモバイルプラットフォームで広告主にマーケティング機会を提供します。2020年5月、私たちは最大株主のイトゥイの子会社に広告業務をアウトソーシングしました。2020年、オンライン広告収入は私たちの収入の7.1%を占める。収入は主に私たちのモバイルプラットフォームに投入された様々な形の広告から来ている。 |
● | クラウドコンピューティングなどのインターネット付加価値サービスそれは.他のインターネット付加価値サービスには主に生放送サービスとオンラインゲームサービスが含まれる。2020年、クラウドコンピューティングなどのインターネット付加価値サービス収入は総収入の47.0%を占めている。 |
100
カタログ表
● | 製品収入それは.One Thing Cloudのような主にクラウドサービスに関連したハードウェアデバイスを販売しています。2020年、製品収入は私たちの収入の0.8%を占める。 |
我々の収入は2018年の2.321億ドルから2019年の1兆813億ドルに低下し、2020年には1兆867億ドルに増加した。我々は2018,2019および2020年度にそれぞれ迅雷有限公司の純損失3,930万ドル,5,320万ドルおよび1,380万ドルを記録した。迅速雷看板とネットワークゲーム業務はこの2つの業務の売却により非持続経営に計上されており,本年報における総合全面収益/(損失)表は,非持続経営とわが列報の全年度の残り業務を分けて分類している。2019年から、第三者と連携することにより、異なるビジネスモデルでネットワークゲーム事業の運営を再開します。オンラインゲーム事業からの収入は継続的な運営に計上されている。
われわれの経営業績に影響を与える要因
我々の業務と経営業績は中国インターネット業界の一般的な要素の影響を受け、全体の経済成長による可処分所得と消費者支出の増加、政府と業界の措置がインターネット業界の技術進歩と成長を加速させること、中国のインターネット使用量と普及率の増加、中国消費者のインターネットを介したデジタルメディアコンテンツへのアクセスに対する強い選好、インターネット上のデジタルメディアコンテンツのより多くの獲得可能性、及びオンライン広告は広告主全体のマーケティング策略と支出の一部として日々受け入れられている。私たちの経営結果はこのような一般的な要素の影響を受け続けるだろう。
私たちの経営結果はまた、多くの会社特有の要素の直接影響を受けている
私たちは私たちのモバイル製品とクラウドコンピューティングサービスを含む、私たちのサービス製品を強化し、革新することができます。
私たちの業界の急速な発展に伴い、ユーザーの私たちのサービスに対する選好は迅速に変化する可能性があり、私たちの収入と運営結果は、絶えず変化するユーザーの選好と市場需要を満たすために、私たちのサービス製品を強化し、拡大する能力があるかどうかに大きく依存し、私たちのユーザー基盤を拡大する。私たちは私たちのサービス製品を開発して、中国のインターネットユーザーの選好を満たすことに成功した面で良好な記録を持っています。中国のデジタルメディアコンテンツのインターネット上での伝送不足に対して、私たちは迅速雷加速器と私たちのクラウド加速購読サービスの2つのコア製品とサービスを通じて、ユーザーにインターネット上のデジタルメディアコンテンツに迅速かつ便利にアクセスすることを提供し、この2つの製品とサービスはそれぞれユーザーに無料と有料である。我々は,デジタルメディアコンテンツのユーザの獲得と消費ニーズを満たすために,さらにネットワークゲームやライブサービスを含む様々な付加価値サービスを開発した.また,我々は,適切な時間に関連サービスを提供し,ユーザが我々のサービスを継続して利用することを奨励するために,ユーザの行動に注目し,我々のプラットフォーム上でのユーザのライフサイクルを研究する.
私たちの商業計画の重要な部分はモバイルインターネットへの移行を続けることだ。ますます多くのユーザーがモバイルデバイスを介してオンラインサービスにアクセスするにつれて、私たちのサービスをモバイルデバイスに拡張し、特に小米を含むスマートフォンメーカーと協力することで、同社は現在、その新しい携帯電話に私たちの移動加速プラグインをプリインストールし、既存の携帯電話の更新としている。私たちは中国でより多くのスマートフォンメーカーとさらに協力して、より多くのモバイルユーザが加速とより高いダウンロード成功率を含む私たちのモバイル製品から利益を得るつもりだ。
また,インターネットコンテンツプロバイダや他の必要なインターネットユーザにアイドルアップリンク容量を割り当てるクラウドコンピューティングプロジェクトを開始した.私たちは、独自のZQBおよびOne Thing Cloudデバイスを購入し、彼らのネットワークルータに接続したインターネットユーザからアイドルアップリンク容量を収集します。ZQBおよびOne Thing Cloudデバイスは、インターネットコンテンツプロバイダおよび他のインターネットユーザにさらに割り当てるために、これらのユーザの空き計算リソースを割り当てることができる。私たちはZQBデバイスのユーザにアイドル計算リソースの使用料を支払います。 私たちのOne Thing Cloudユーザーはまた私たち自身の現金奨励計画に参加することで少量の現金を得ることができます。この計画は彼らの空き計算リソースをクラウドソーシングすることを可能にします. ZQBおよびOne Thing Cloudデバイスから収集された計算リソースは貴重なリソースであり、ストリーミングサイトやアプリケーションショップなどの潜在的な顧客との商業化を目指している。私たち自身のニーズに応じて、私たちはまた、これらのパッケージ能力を時々私たち自身の業務に使用して、伝統的な第三者事業者からの帯域幅を減少させます。
101
カタログ表
私たちはさらにユーザー群を貨幣化する能力を持っている。
私たちの収入および運営結果は、ユーザベースをさらに金銭化する能力、より多くのユーザを加入者に変換する能力、および加入者の支出を増加させる能力に依存する。ユーザーの行動と好みの理解を強化することで、個人の需要量に応じてカスタマイズされた様々な良質なサービスを提供します。例えば、我々のクラウド加速購読サービスは、ユーザに速度増加サービスを提供する。我々は,我々のユーザ基盤をさらに金銭化し,クラウドベースの記憶および移動アクセスのような我々が提供する付加価値サービスを拡大することで,ユーザを加入者に変換することを意図している.私たちは、モバイルデバイスおよびPCを含むデバイス間のストレージおよび同期コンテンツにアクセスすることを含むワンストップサービスをユーザに提供する予定です。
私たちは私たちの技術的リードと経済的に効率的なインフラを維持することができる。
私たちの運営結果は、私たちが技術のリードを維持する能力、そして私たちの移動技術、私たちのアップリンク能力クラウドパケット技術、私たちのクラウド加速技術などの革新に依存します。我々の移動技術は,ユーザがどこからでもコンテンツにアクセスすることを可能にし,我々のアップリンク容量クラウドパケット技術は,我々の膨大なユーザ群のアイドル容量を利用することができ,我々のクラウド加速技術は,ユーザが効率的にコンテンツにアクセスできるようにする.我々の独自技術と高度に拡張可能な大規模分散計算ネットワークは、どこでも効率的な加速で優れた伝送加速サービスと強化されたユーザ体験を提供することができるように、コア競争優位性を構成している。我々の資源発見ネットワークは,我々の分散計算能力,計算,蓄積能力を利用し,我々が運営するサーバへの依存を著しく減少させた.私たちの拡張戦略の一部として、私たちは私たちのユーザー、特に私たちのクラウドコンピューティングサービスとモバイル製品とサービスにより良いサービスを提供するために、大量の資源を投入して研究開発を行う予定です。そのため,近い将来,我々の研究開発に関する費用が増加することが予想される.しかし、クラウド·コンピューティング·サービス·クラウド·パケットを介したアップリンク容量を増加させることを計画しており、従来のサプライヤーから購入した帯域幅コストを低減し、インフラ全体のコスト効果を向上させ、これらの容量を第三者に販売する際に追加収入を発生させることが予想されます。
私たちは費用と運営費用を統制する能力を持っている。
私たちの運営結果は私たちが費用と運営費用を統制する能力にかかっている。我々の帯域幅コストは,我々の業務の増加とともに増加することが予想されるが,特にCDN業務では,これらのコストは我々のクラウドコンピューティングサービスからますます多くの帯域幅を得ることが予想される事実によって部分的に相殺されることが予想される.また、競争環境下でのマーケティング費用の増加と、従業員の報酬増加が人材を誘致することが予想されるため、将来的には運営費が増加することが予想される。私たちは引き続き研究開発に投資して、私たちの技術のリードを維持して、特に私たちのクラウドサービスに関連する研究開発費用と販売とマーケティング費用を増加させる予定です。
102
カタログ表
ある作業説明書項目の説明
収入.収入
私たちの収入は主にクラウド加速購読サービス、クラウドコンピューティング設備販売、オンライン広告サービス、クラウドコンピューティングと他のインターネット付加価値サービスから来ており、主にクラウドコンピューティングサービス、オンラインゲームサービス、ライブ配信サービスを含む。次の表は金額と列挙された期間の収入の割合で私たちの収入の主要な構成要素を並べています。
2011年12月31日までの1年目は | ||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||
ドル | % | ドル | % | ドル | % | |||||||
(千人単位だが、10%は含まれていない) | ||||||||||||
継続的に運営する |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
予約料 |
| 81,877 |
| 35.3 |
| 81,532 |
| 45.0 |
| 84,299 |
| 45.1 |
ネット広告 |
| 27,781 |
| 12.0 |
| 15,643 |
| 8.6 |
| 13,206 |
| 7.1 |
製品収入 |
| 54,604 |
| 23.5 |
| 8,269 |
| 4.6 |
| 1,412 |
| 0.8 |
クラウドコンピューティングなどのインターネット付加価値サービス |
| 67,870 |
| 29.2 |
| 75,823 |
| 41.8 |
| 87,766 |
| 47.0 |
合計する |
| 232,132 |
| 100.0 |
| 181,267 |
| 100.0 |
| 186,683 |
| 100.0 |
予約料それは.私たちは2009年3月にクラウド加速購読サービスを開始した。私たちは、私たちのユーザーに独占サービスを提供することによって、例えば、高速オンライン転送、高度な加速、またはアクセス特権にアクセスし、時間ごとに購読料を徴収する収入を得る。標準購読料金は月10元(1.4ドル)または年間99元(14.3ドル)で、月額15元(2.2ドル)や年間149元(21.6ドル)や30元(4.3ドル)や288元(41.7ドル)で、ユーザーの加速速度とユーザー体験に対する異なる需要を満たすため、ますますユーザーに歓迎されている。私たちの定期購読収入が収入に占める割合は2018年の35.3%から2019年の45.0%に増加し、2020年にはさらに45.1%に増加した。
私たちの加入収入に直接影響を与える最も重要な要素は加入者数だ。私たちは将来、有料サービスの提供を拡大することで私たちの加入者基盤を維持するかもしれないが、中国政府がインターネットを介して伝播する情報の監督と審査のような制御できない重要な要素は、私たちのクラウド加速サービスに重大な悪影響を及ぼす可能性があり、更に私たちの加入者数と私たちの収入と運営業績に悪影響を及ぼす可能性がある。例えば、2014年4月、中国政府は、中国のインターネットコンテンツの審査、特にポルノコンテンツを強化し、強化するための運動を開始し、様々なサイトが処罰され、場合によってはサイト運営が完全に一時停止された。私たちは定期的に内部コンプライアンス調査を行い、私たちの製品転送の内容が当局が制定した厳格な基準に適合することを確実にします。2020年末までに数百万個のキャッシュファイルを削除し,我々の自動キーワードフィルタシステムに数千個のキーワードを追加し,約17.5万人の既存加入者が一時的にサービスを停止することを許可した.“第3項.重要な情報-D.リスク要因-中国でのビジネスに関するリスク-中国でインターネットを介して伝播される情報の規制と審査は私たちの業務に悪影響を与えており、引き続き私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性があり、私たちは私たちのプラットフォーム上のデジタルメディアコンテンツに責任を負うかもしれない”将来的には、他の法律法規がさらに自発的または強制的に内容を削除することをもたらしたり、関連する規制機関が制定した基準を遵守することを保証する他の措置をとることが可能であり、これは私たちの加入者基盤をさらに減少させる可能性がある。今まで、私たちはこの影響の程度と程度を定量化することができなかった。
ネット広告それは.私たちのオンライン広告収入は私たちのパソコンのウェブサイトとモバイルプラットフォームに投入された様々な形の広告から来ています。私たちの大部分の広告主は第三者広告会社を通じて私たちのオンライン広告サービスを購入します。中国の広告業界の慣例に従って、第三者広告会社にリベートを支払い、これらのリベートを差し引いた収入を確認します。
103
カタログ表
我々のモバイル広告収入は2019年の1530万ドルから2020年の1320万ドルに低下し、それぞれ2019年と2020年のオンライン広告収入の98.1%と99.9%を占めている。私たちは私たちがモバイルインターネットに移行するにつれて、モバイル広告収入が私たちの未来の広告収入の大部分を占めると予想している。私たちは予測可能な未来に多くの他の広告収入が発生しないと予想する。2020年5月、私たちは広告業務を関連先の伊図にアウトソーシングしました。“プロジェクト4.会社情報-B.ビジネス概要-当社のプラットフォーム-広告サービス”を参照してください
製品収入それは.製品収入とは、私たちが主にハードウェアデバイスとOne Thing Cloudを販売することによって生成されたクラウドサービスに関する収入のことです。製品収入が2019年の830万ドルから2020年の140万ドルに低下したのは、主にこの製品の販売を段階的に淘汰しつつ、分散クラウドコンピューティングノードの代替方式の開発を模索しているからである。
クラウドコンピューティングなどのインターネット付加価値サービスそれは.我々は新たなビジネスチャンスを積極的に探し,既存のコア加速業務と相互補完し,ユーザの全体体験をさらに改善する.クラウドコンピューティングやその他のインターネット付加価値サービスの収入は2018年の6790万ドルから2019年の7580万ドルに増加し、2020年にはさらに8780万ドルに増加した。
クラウドコンピューティングと他のインターネット付加価値サービスの収入は、主に私たちの生放送サービス、オンラインゲームサービス、クラウドコンピューティングサービスから来ています。ライブサービスの場合、ユーザは私たちから仮想プレゼントを購入し、彼らが購入したプレゼントをサポートを示すために放送会社に送信します。2020年、私たちは2090万ドルの仮想プレゼント販売収入を確認した。我々のネットワークゲーム業務には,過去には主にネットワークゲーム,携帯ゲーム,PCベースのMMOGがあった.ネットゲーム市場の全体的な下落と戦略の転換を受けて、我々は2018年1月に業務を簡素化し、ネットゲーム業務を処分し、2018年7月にPCベースのネットゲーム業務を停止した。2019年には,ネットワークゲーム業務の運営を再開し,経営モデルは従来のネットワークゲーム業務とは異なる.クラウドコンピューティングサービスについては,クライアントに帯域を提供する際に収入を確認する.私たちは2015年からクラウドコンピューティングサービスから収入を発生させており、2020年12月31日までの年間収入は前年比51.4%増加しており、これは主にあなたの共有計算サービスへの需要が増加しているためです。私たちは未来にクラウドコンピューティングと他のインターネット付加価値サービスからの収入が増加すると予想する。
収入コスト
我々の収入コストには、主に、(I)帯域幅コスト、(Ii)在庫販売コスト、(Iii)ライブストリーミングサービスコスト、(Iv)サーバおよび他のデバイス減価償却、(V)支払い手数料、および(Vi)在庫減記を含む他のコストが含まれる。以下の表は、金額と期間中の収入の割合で、私たちの収入コストの構成要素を示しています
| 2011年12月31日までの1年目は |
| |||||||||||
2018 | 2019 | 2020 |
| ||||||||||
ドル | % | ドル | % | ドル | % | ||||||||
(百分率を除いて千単位) |
| ||||||||||||
継続的に運営する |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
帯域幅コスト |
| 48,118 |
| 20.7 |
| 57,093 |
| 31.5 |
| 62,384 |
| 33.4 | |
在庫販売コスト |
| 31,634 |
| 13.6 |
| 7,181 |
| 4.0 |
| 1,660 |
| 0.9 | |
生放送サービスのコスト |
| 23,928 |
| 10.3 |
| 20,734 |
| 11.4 |
| 15,640 |
| 8.4 | |
サーバや他の設備の減価償却 |
| 5,018 |
| 2.2 |
| 5,198 |
| 2.9 |
| 6,247 |
| 3.3 | |
手数料を支払う |
| 3,016 |
| 1.3 |
| 1,658 |
| 0.9 |
| 1,459 |
| 0.8 | |
その他のコスト |
| 3,953 |
| 1.7 |
| 8,049 |
| 4.4 |
| 5,247 |
| 2.8 | |
合計する |
| 115,667 |
| 49.8 |
| 99,913 |
| 55.1 |
| 92,637 |
| 49.6 |
104
カタログ表
帯域幅コストそれは.帯域幅コストには、私たちが電気通信事業者および他のサービスプロバイダに支払う電気通信サービス費用と、彼らのインターネットデータセンターで私たちのサーバをホストする費用と、ZQBおよびOne Thing Cloudデバイスを使用するユーザがその空きアップリンク容量を使用するために彼らに支払う費用が含まれています。帯域幅は私たちの収入コストの重要な構成要素だ。私たちの帯域幅コストは増加すると予想されていますが、収入に占める成長率やコストは低下すると予想されています。クラウドパケットの帯域幅により多くの回答をし、さらに調達源を多様化する予定です。
当社のクラウドコンピューティングサービスの詳細については、“項目4.会社情報-B.業務概要”を参照されたい
在庫販売コストそれは.販売在庫コストには、主に当社のクラウドサービスに関するハードウェア設備(壱物雲を含む)の販売コストが含まれています。
生放送サービスのコストそれは.生放送サービスのコストとは、主に放送会社や人材ブローカーに支払う費用のことです。私たちは近い未来に、そのような費用が相対的に安定していると予想する。
サーバや他の設備の減価償却それは.当社の業務運営·技術サポートに直接関連するサーバや他の設備の減価償却費用は、当社の収入コストに含まれています。私たちの総収入が増加すると予想されているので、収入に占める減価償却費用は減少すると予想されています。これも業界の傾向に合っています。
手数料を支払うそれは.支払い手数料とは、クラウド加速購読サービス、ネットゲームなどの有料サービスのために支払いルートに支払う費用のことです。ユーザは、サード·パーティ·オンライン、固定電話、および携帯電話支払いチャネルを介してそのようなサービスを支払うことができる。このような第三者決済チャネルは一般的にそのサービスに手数料を取る。私たちの加入者はよく携帯電話で購読料を支払う。しかしながら、モバイル事業者が受け取る手数料は一般的に他のチャネルよりも高いため、私たちは、ユーザが他の利用可能な支払いチャネルを使用することを奨励するために、購読料構造を修正した。購読料を徴収するルートを最適化し続けるにつれて、このような支払い手数料が収入の割合に占める割合が低下すると予想される。
その他のコストそれは.他のコストには、主に私たちが電気通信サービス供給者に支払う高速鳥サービスコストが含まれています。これは、私たちのユーザーのインターネットアクセスに提供される加速サービスと、私たちの評価に基づいて在庫を減記することによる減価コストです。
運営費
当社の運営費には,(I)研究開発費,(Ii)販売および市場普及支出,(Iii)一般および行政支出および(Iv)回収後の資産減価損失が含まれる。以下の表は、金額と期間中の収入の割合で、私たちの運営費用の構成要素を示しています
| 2011年12月31日までの1年目は |
| |||||||||||
2018 | 2019 | 2020 |
| ||||||||||
| ドル |
| % |
| ドル |
| % |
| ドル |
| % | ||
(百分率を除いて千単位) |
| ||||||||||||
研究開発費 |
| 76,763 |
| 33.1 |
| 68,571 |
| 37.8 |
| 55,463 |
| 29.7 | |
販売とマーケティング費用 |
| 35,322 |
| 15.2 |
| 31,820 |
| 17.6 |
| 18,064 |
| 9.7 | |
一般と行政費用 |
| 40,833 |
| 17.6 |
| 38,930 |
| 21.5 |
| 33,910 |
| 18.2 | |
資産減価損失,回収純額を差し引く |
| 6,348 |
| 2.7 |
| (2,147) |
| (1.2) |
| 5,090 |
| 2.7 | |
合計する |
| 159,266 |
| 68.6 |
| 137,174 |
| 75.7 |
| 112,527 |
| 60.3 |
105
カタログ表
研究開発費それは.研究開発費には主に研究開発者の給料と福祉が含まれている。研究段階で発生した支出は発生時に費用を計上する。技術の実行可能性を確定する前に開発加速製品で発生した支出は発生時に計上される。私たちは将来私たちの研究開発費用が増加することを予想しています。私たちは人材を維持して新製品を開発し、既存の製品、特に私たちのクラウドサービス、ブロックチェーン技術と私たちのモバイル製品を改善する必要があるからです。
販売とマーケティング費用それは.販売とマーケティング費用は主に私たちの販売とマーケティング担当者の給料、販売手数料と福祉、そしてマーケティングと販売促進費用を含みます。私たちは今後、私たちの販売とマーケティング費用が増加することを予想しています。ブランド向上努力と私たちの製品とサービスの普及に投資する予定ですので、特に私たちはクラウドサービス、ブロックチェーン技術、モバイル迅速雷、開発中の新製品の普及に力を入れていく予定です。
一般と行政費用それは.一般と行政費用には主に賃金と福祉、専門サービス料とその他の行政費用が含まれている。私たちは私たちの業務が引き続き増加し、一般的なインフレのために、私たちの一般的で行政費用が増加すると予想している。
資産減価損失,回収純額を差し引くそれは.資産減価損失、減値後の純額には、減値と回復可能性評価後の資産ログアウト、減価資産の純額が含まれる。2020年の資産減価とは、私たちのクラウド業務に関連するいくつかの売掛金と前払いの一次償却を指します。
税収
ケイマン諸島
私たちはケイマン諸島に登録して設立した。ケイマン諸島には現在、利益、収入、収益または付加価値に基づいて個人や会社に課税されておらず、相続税や相続税の性質の税収もない。印紙税を除いて、ケイマン諸島政府が徴収した他の税金は私たちにとって実質的ではないかもしれませんが、印紙税はケイマン諸島の管轄範囲内で署名されたまたは署名後に署名された文書に適用される可能性があります。しかも、ケイマン諸島は配当金支払いに源泉徴収しない
中国
2008年1月1日に施行された“中華人民共和国企業所得税法”によると、25%の企業所得税税率は一般に外商投資企業と国内企業に適用されるが、特殊優遇税率が適用されるのは除外される
2009年4月、国家税務総局は通知を発表し、ハイテク企業の条件を満たす企業は、関連税務機関に15%の税率で企業所得税を徴収することを申請する権利があると規定した。2016年1月、中国政府関係部門はさらにHNTE資格の資格基準、申請手続き、評価プログラムを発表した。現在、深セン迅雷、深セン望文華、迅雷コンピュータはこのようなHNTE証明書を持っている。そのため、この3つの実体は2020年12月31日までの年度15%の優遇税率を受ける資格がある。深セン迅雷と深セン旺文華が持つHNTE証明書は2023年12月に満期になり、迅雷コンピュータが持つHNTE証明書は2021年に満期になる。我々は2021年に迅雷計算機が持つHNTE証明書を更新する予定である
106
カタログ表
財政部、国家税務総局の“広東省横琴新区、福建省平潭総合試験区、前海深港現代サービス業協力区の企業所得税優遇政策と目録に関する通知”によると、前海深港現代サービス業協力区に設立された企業と奨励類業務に従事する企業は、15%の企業所得税優遇税率を適用する。深セン万物はこのような優遇された企業所得税税率を受ける資格がある。私たちはすでに2020年深セン物連が規定した届出手続きを完了したため、深セン物聯は2020年に15%の企業所得税優遇税率を享受した
中国国家税務総局の政策によると、2018年1月1日から2020年12月31日までの間、研究·開発活動に従事する企業は、その年度の課税所得額を決定する際に、当該年度に発生した研究·開発費用の175%を課税可能費用、または超過控除とする権利がある。深セン迅雷、深セン物聯、深セン網文華と迅雷パソコンはその課税所得額を確定する際にこのスーパー相殺を申請した。
また、国家税務総局が2020年4月23日に発表した公告は、西部省に位置し、条件に合った工業活動に従事している企業は、主管税務機関が届出した後、15%の企業所得税優遇税率を受けることができると規定している。私たちの子会社江西ノド科技サービス有限会社、あるいは江西ノッドは、このような税金優遇を受ける資格があり、関連届出を完成しています。関連届出が完了した後、江西ノードは2021年1月1日から、2030年12月31日までの今後10年間で、15%の企業所得税優遇税率を享受する。
企業所得税法及びその実施規則によると、外国企業は中国に商業的に存在しないが、中国から配当金、利息、レンタル料、特許権使用料及びその他の収入(資本収益を含む)を取得し、10%の中国源泉徴収税、又はWHTを納付しなければならない(適用される二重課税条約又は手配により、WHT税率がさらに低下する可能性がある)。WHTの10%は、2008年1月1日以降に得られた任意の利益のうち、深セン吉安科技および迅雷が私たちに割り当てられた任意の配当金に一般的に適用される。迅雷および深センミレニアムは2019年12月31日および2020年12月31日に留保収益があったが,会社役員は留保収益を永久的に中国に再投資することを決定したため,このようなWHTを行う必要はない。
また、現行の企業所得税法は、中国国外に設立され、中国国内に“有効な管理と制御”を持っている企業を中国住民企業と見なしている。有効な管理とは、一般的に企業の業務、人事、会計、財産などに対して全面的な管理と制御を実行することを指す。ある会社が税務上中国住民企業とみなされている場合、2008年1月1日から、同社の世界収入は25%の税率で中国企業所得税を納めることになる。2020年12月31日現在、当社はまだこの基準で中国税額を計算していません。私の会社は引き続きその納税状況を監視するつもりだ。
107
カタログ表
行動の結果
次の表に示す年度の収入金額と百分率で私たちの継続経営の総合結果をまとめました。これらの情報は,我々の連結財務諸表と本年度報告書の他の場所に関する付記とともに読まなければならない。どんな時期の業務成果も必ずしも未来のどの時期に達成される可能性のある成果を示すとは限らない。
| 2011年12月31日までの1年目は | |||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||
ドル |
| % |
| ドル |
| % |
| ドル |
| % | ||
(百分率を除いて千単位) | ||||||||||||
純収入 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
サービス収入 |
| 177,528 |
| 76.5 |
| 172,998 |
| 95.4 |
| 185,271 |
| 99.2 |
製品収入 |
| 54,604 |
| 23.5 |
| 8,269 |
| 4.6 |
| 1,412 |
| 0.8 |
総収入、返却点と割引後の純額を差し引く |
| 232,132 |
| 100.0 |
| 181,267 |
| 100.0 |
| 186,683 |
| 100.0 |
営業税と追加料金 |
| (1,528) |
| (0.7) |
| (602) |
| (0.3) |
| (312) |
| (0.2) |
純収入合計 |
| 230,604 |
| 99.3 |
| 180,665 |
| 99.7 |
| 186,371 |
| 99.8 |
収入コスト |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
サービス.サービス |
| (84,033) |
| (36.2) |
| (92,732) |
| (51.1) |
| (90,977) |
| (48.7) |
製品 |
| (31,634) |
| (13.6) |
| (7,181) |
| (4.0) |
| (1,660) |
| (0.9) |
収入総コスト |
| (115,667) |
| (49.8) |
| (99,913) |
| (55.1) |
| (92,637) |
| (49.6) |
毛利 |
| 114,937 |
| 49.5 |
| 80,752 |
| 44.6 |
| 93,734 |
| 50.2 |
運営費 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
研究開発費 |
| (76,763) |
| (33.1) |
| (68,571) |
| (37.8) |
| (55,463) |
| (29.7) |
販売とマーケティング費用 |
| (35,322) |
| (15.2) |
| (31,820) |
| (17.6) |
| (18,064) |
| (9.7) |
一般と行政費用 |
| (40,833) |
| (17.6) |
| (38,930) |
| (21.5) |
| (33,910) |
| (18.2) |
資産減価損失,回収純額を差し引く |
| (6,348) |
| (2.7) |
| 2,147 |
| 1.2 |
| (5,090) |
| (2.7) |
総運営費 |
| (159,266) |
| (68.6) |
| (137,174) |
| (75.7) |
| (112,527) |
| (60.3) |
営業損失 |
| (44,329) |
| (19.1) |
| (56,422) |
| (31.1) |
| (18,793) |
| (10.1) |
利子収入 |
| 1,183 |
| 0.5 |
| 1,897 |
| 1.1 |
| 1,471 |
| 0.8 |
利子支出 |
| (239) |
| (0.1) |
| (75) |
| (0.0) |
| (406) |
| (0.2) |
その他の収入、純額 |
| 2,810 |
| 1.2 |
| 5,861 |
| 3.2 |
| 4,737 |
| 2.5 |
株式投資の赤字シェア |
| (307) |
| (0.1) |
| — |
| — |
| — |
| — |
所得税前の経営赤字が続く |
| (40,882) |
| (17.6) |
| (48,739) |
| (26.8) |
| (12,991) |
| (7.0) |
所得税割引 |
| 89 |
| — |
| (4,676) |
| (2.6) |
| (1,149) |
| (0.6) |
経営純損失を続ける |
| (40,793) |
| (17.6) |
| (53,415) |
| (29.4) |
| (14,140) |
| (7.6) |
生産停止業務: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
所得税前非持続経営所得 |
| 1,533 |
| 0.7 |
| — |
| — |
| — |
| — |
所得税費用 |
| (230) |
| (0.1) |
| — |
| — |
| — |
| — |
非継続経営業務の純収益 |
| 1,303 |
| 0.6 |
| — |
| — |
| — |
| — |
今年度の純損失 |
| (39,490) |
| (17.0) |
| (53,415) |
| (29.4) |
| (14,140) |
| (7.6) |
差し引く:非持株権益は純利益を占めるべき |
| 212 |
| 0.1 |
| 246 |
| 0.1 |
| 300 |
| 0.2 |
迅雷有限会社は純損失を占めるべきだ |
| (39,278) |
| (16.9) |
| (53,169) |
| (29.3) |
| (13,840) |
| (7.4) |
2020年12月31日までの年度と2019年12月31日現在の年度を比較した。
収入.収入それは.私たちの収入は3.0%増加し、2019年の1兆813億ドルから2020年の1兆867億ドルに増加したが、これは主にクラウドコンピューティングサービスと購読サービス収入の増加によるものだ。
108
カタログ表
サービス収入私たちのサービス収入は2019年の1.73億ドルから2020年の1.853億ドルに増加し、7.1%に増加した。これは主に私たちのクラウドサービスと購読サービス収入の増加によるものだ。
● | 私たちの購読サービスからの収入は3.4%増加し、2019年の8150万ドルから2020年の8430万ドルに増加した。これは主に1ユーザーあたりの平均収入が増加したためだ。 |
● | 私たちのオンライン広告収入は2019年の1,560万ドルから2020年の1,320万ドルに低下し、減少幅は15.6%であり、これは主に私たちのモバイル広告サービスに対する需要が減少したためだ。 |
● | クラウドや他のインターネット付加価値サービスからの収入が15.8%増加し、2019年の7580万ドルから2020年の8770万ドルに増加したのは、主に私たちの共有クラウドコンピューティングサービスへの需要が増加したためだ。 |
製品収入我々の製品収入は2019年の830万ドルから2020年の140万ドルに低下し、減少幅は82.9%であり、これは主にOne Thing Cloudに対するユーザの需要減少によるOne Thing Cloudの売上減少によるものである。
収入コストそれは.私たちの収入コストは2019年の9990万ドルから2020年の9260万ドルに低下し、減少幅は7.3%であり、これは主に私たちのクラウドハードウェア製品の売上の低下と私たちのライブ配信製品の収入共有コストによるものです。
帯域幅コストそれは.私たちの帯域幅コストは2019年の5710万ドルから2020年の6240万ドルに増加し、9.3%に増加していますが、これは主に私たちのクラウドサービスの売上高の増加によるものです。
在庫品を販売するコスト我々の在庫販売コストは2019年の720万ドルから2020年の170万ドルに低下し、減少幅は76.9%であり、これは主にOne Thing Cloud製品の売上高の低下によるものだ。
生放送のコスト私たちの生放送サービスコストは2019年の2,070万ドルから2020年の1,560万ドルに低下し、下げ幅は24.6%であり、これは主に私たちの生放送サービスの減少による収入共有コストの低下によるものです。
サーバや他の設備の減価償却それは.サーバやその他の設備の減価償却は2019年の520万ドルから2020年の620万ドルに増加し,20.2%に増加しており,主に2020年に中国で新たに設立された分散エッジ計算ノードセンターに設置された共有クラウドコンピューティングサーバの減価償却が増加しているためである.
手数料を支払うそれは.私たちの支払い手数料は2019年の170万ドルから2020年の150万ドルに低下し、減少幅は12.0%であり、これは主により低いサービス料を徴収する第三者決済サービスプロバイダと協力しているからです。
その他のコストそれは.これらのコストは2019年の800万ドルから2020年の520万ドルに低下し、減少幅は34.8%であり、主に我々のOne Thing Cloudハードウェア設備在庫が2019年に比べて減記が少ないためである。また、2020年にはLinkTokenデパートの両替コストは発生していませんが、2019年にはこのようなコストが発生しました。
毛利それは.したがって、私たちの毛利は2019年の8,080万ドルから2020年の9,370万ドルに増加し、16.1%に増加した。
毛金利は2019年の44.5%から2020年の5,020万ドルに増加し、主にクラウドコンピューティングと購読サービス収入の増加のおかげで、この2つの業務の毛金利はいずれも向上した。
109
カタログ表
運営費それは.我々の運営費は、2019年の1.372億ドルから2020年の1億125億ドルに低下し、18.0%低下した。主に、(I)運営を簡素化するために特定のオフィスを早期に終了することによるオフィス賃貸支出の減少、(Ii)組織構造、福祉および報酬の最適化による労働コストの低下、および(Iii)我々の市場普及活動の投資リターンを慎重に監視することにより、市場普及および普及活動の数が減少した。
研究開発費それは.我々の研究開発費は2019年の6860万ドルから2020年の5550万ドルに低下し、19.1%低下した。これは主に組織構造、従業員福祉、報酬の最適化によるものだ。
販売とマーケティング費用それは.私たちの販売とマーケティング費用は2019年の3180万ドルから2020年の1810万ドルに低下し、減少幅は43.2%で、これは主にマーケティングと販売促進活動の減少と組織構造、福祉、給与の最適化によるものだ
一般と行政費用それは.我々の一般及び行政支出は2019年の3,890万ドルから2020年の3,390万ドルに低下し、12.9%低下し、主に事務所の合併、法律及び専門費用の低減及び組織構造の最適化による賃貸料支出の減少によるものである。
回収後の資産減価損失を差し引く著者らは2020年に貸方残高510万ドルを記録し、2019年の210万ドルより増加し、主に今年度のクラウド業務に関連するいくつかの未収金と前払一括入金によるものである
利子収入それは.私たちの利息収入が2019年の190万ドルから2020年の150万ドルに低下し、22.5%減少したのは、主に私たちの銀行口座の定期預金が減少したためです。
利子支出それは.私たちの利息支出は二零一九年の10万ドルから二零二年の40万ドルに増加し、主に二零一四年に株式を買い戻したため、いくつかの株主による長期対応金の課税利息が増加した。
その他の収入、純額それは.私たちの他の収入は2019年の590万ドルから2020年の470万ドルに減少し、19.2%減少した。主に2019年にLinkToken関連資産と負債を販売する660万ドルの収益を記録したが、私たちは2020年にはこのような収益を持っていないからだ。減少の他の原因は、主に2019年に確認された長期投資減値が原因であるが、我々は2020年に長期投資に対してこのような減値を行っていないからである
所得税費用それは.我々の所得税支出が2019年の470万ドルから2020年の110万ドルに減少したのは、主に2019年に深セン迅雷の繰延税金資産を減記したが、2020年には繰延税金資産をこのように減記しなかったためである
経営純損失を続けるそれは.上記の理由により、我々の純損失は2019年の5340万ドルから2020年の1410万ドルに減少した。
迅雷有限会社は純損失を占めるべきだそれは.そのため、2019年には迅雷有限公司の純損失5,320万ドル、2020年には1,380万ドルの純損失が発生した。
2019年12月31日までの年度と2018年12月31日現在の年度を比較した。
収入.収入それは.我々の収入は2018年の2.321億ドルから2019年の1兆813億ドルに低下し、主にOne Thing Cloudハードウェア販売、オンライン広告サービス、ライブ配信サービスの収入の低下による21.9%減少した。
110
カタログ表
サービス収入私たちのサービス収入は2018年の1兆775億ドルから2019年の1.73億ドルに低下し、減少幅は2.6%であり、これは主に私たちのオンライン広告サービスに対する需要が減少したためです。
● | 私たちの購読サービスからの収入は2018年の8,190万ドルから2019年の8,150万ドルに低下し,減少幅は0.4%であり,これは主に加入者あたりの平均収入が低下したためである. |
● | 私たちのオンライン広告収入は2018年の2,780万ドルから2019年の1,560万ドルに低下し、43.7%減少しました。これは主に2019年のモバイルゲーム業界の私たちのオンライン広告サービスに対する需要が減少したためです。 |
● | クラウドコンピューティングや他のインターネット付加価値サービスからの収入は11.7%増加し、2018年の6790万ドルから2019年の7580万ドルに増加したが、これは主に私たちの共有クラウドコンピューティングサービスへの需要が増加したためである。 |
製品収入我々の製品収入が2018年の5460万ドルから2019年の830万ドルに低下し、84.9%に減少したのは、One Thing Cloudに対する販売促進活動を徐々に中止するにつれて、One Thing Cloud製品の売上が低下したことと、One Thing Cloudに対する個人ユーザーの需要が減少したためである。
収入コストそれは.我々の収入コストは2018年の1157百万ドルから2019年の9990万ドルに低下し、13.6%に減少したが、これは主にOne Thing Cloudハードウェアへの需要の減少やライブストリーミングサービスの収入共有コストの低下による販売の在庫コストの低下によるものである。
帯域幅コストそれは.我々の帯域幅コストは2018年の4,810万ドルから2019年の5,710万ドルに増加し,18.7%に増加しており,これは主に我々が共有クラウドの容量が増加しているためである.
在庫品を販売するコスト私たちの在庫販売コストは2018年の3160万ドルから2019年の720万ドルに低下し、77.3%に減少しましたが、これは主にOne Thing Cloud製品に対する販売促進活動を徐々に停止し、One Thing Cloudの販売量の低下と、One Thing Cloudに対する個人ユーザーの需要が減少したためです。
生放送のコスト我々のライブ配信サービスコストは2018年の2,390万ドルから2019年の2,070万ドルに低下し、減少幅は13.4%であり、これは主に私たちの生放送収入の減少により収入共有コストが低下したためである。
サーバや他の設備の減価償却それは.サーバや他の設備の減価償却は2018年の500万ドルから2019年の520万ドルに増加し、3.7%に増加しており、主に我々が今年中国で新たに構築した分散エッジ計算ノード機室に設置された共有クラウドコンピューティングサーバの減価償却が増加したためである。
手数料を支払うそれは.私たちの支払い手数料は2018年の300万ドルから2019年の170万ドルに低下し、45.0%に減少しました。これは主に、より低いサービス料を徴収する第三者決済サービス業者と協力しているからです。
その他のコストそれは.この等コストは2018年の4,000,000ドルから2019年の8,000,000ドルに増加し,103.6%に増加しており,主に我々の在庫減少評価により,One Thing Cloudハードウェア機器の在庫を3,200,000ドル減記したためである.
毛利それは.上記の理由により、我々の毛利益は2018年の1兆149億ドルから2019年の8080万ドルに低下し、減少幅は29.7%だった。
毛金利が2018年の49.5%から2019年の44.5%に低下したのは、主に壱物雲ハードウェア販売の低下と今年発生したオンライン広告収入水準の低さによるものだ。
111
カタログ表
運営費それは.我々の運営費は2018年の1.593億ドルから2019年の1.372億ドルに低下し、13.9%減少した。これは、(I)自身の技術の改善とOne Thing Cloudユーザへの帯域幅容量の増加により、アイドル帯域幅を個人ユーザに収集することによる技術サービス料の減少、(Ii)組織構造、福祉、報酬の最適化により人工コストが減少したこと、および(Iii)One Thing Cloudハードウェアの販売促進活動を徐々に停止することに伴い、マーケティングや販売促進活動が減少したためである。
研究開発費それは.私たちの研究開発費は2018年の7680万ドルから2019年の6860万ドルに低下し、10.7%減少しました。これは主に組織構造、従業員福祉、報酬を最適化したためです。
販売とマーケティング費用それは.当社の販売·マーケティング費用は2018年の3,530万ドルから2019年の3,180万ドルに低下し、減少幅は9.9%となっていますが、これは主に今年度のOne Thing Cloudハードウェア機器販売に対するマーケティングや販売促進活動が減少しているためです。
一般と行政費用それは.我々の一般·行政費用は2018年の4,080万ドルから2019年の3,890万ドルに低下し、減少幅は4.7%であり、主に著作権訴訟が少ないため、発生する法律や相談費用が少ないためである。
回収後の資産減価損失を差し引く私たちは2019年に210万ドルのクレジット残高を記録しましたが、2018年の資産減価損失は630万ドルです。2019年の残高は、私たちが2017年に減額した最終期の迅速雷看板買収価格の純回収です。2018年度残高は、減額および回収可能評価後に減価資産金額を回収した売掛金である。
利子収入それは.私たちの利息収入は2018年の120万ドルから2019年の190万ドルに増加し、60.4%に増加しましたが、これは主に私たちの銀行口座の定期預金残高が増加したためです。
利子支出それは.我々の利息支出は2018年の20万ドルから2019年の10万ドルにわずかに低下し、主に株式の買い戻しによるいくつかの株主の長期対応金の計上利息の減少によるものである。
その他の収入、純額それは.我々の他の収入は2018年の2,800,000ドルから2019年の5,900,000ドルに増加し,108.6%に増加しており,主にLinkToken業務とその関連資産や負債の売却で約6,600,000ドルの収益を記録しているためである.
所得税割引それは.私たちは2019年に470万ドルの所得税支出を記録したが、2018年の所得税割引は10万ドルだった。我々が2019年に所得税支出を記録したのは、主に5年間の利益予測に基づいて評価を行った後、深セン迅雷740万ドルの繰延税金資産を減記したためだ。
経営純損失を続けるそれは.そのため、我々の純損失は2018年の4,080万ドルから2019年の5,340万ドルに増加した。
非継続経営業務の純収益それは.2018年の操業停止業務からの純収入は130万ドル、2019年はゼロ。
迅雷有限会社は純損失を占めるべきだそれは.以上のような理由から、我々は2018年と2019年にそれぞれ迅雷有限公司の純損失3,930万ドルと5,320万ドルを発生させた。
112
カタログ表
インフレ率
これまで、中国のインフレは私たちの近年の経営業績に実質的な影響を与えていない。国家統計局中国によると、2018年12月、2019年12月、2020年12月の住民消費価格指数の前年比上昇幅はそれぞれ2.1%、4.5%、2.5%だった。私たちは過去にインフレの実質的な影響を受けていないが、中国が将来より高いインフレ率を経験すれば、私たちは影響を受けないという保証はない。
肝心な会計政策
私たちは米国公認会計原則に基づいて私たちの財務諸表を作成し、これは添付の総合財務諸表と関連開示に報告された金額の推定と仮定に影響を与えることを要求します。我々は,過去の経験や合理的と考えられる他の様々な仮定に基づいて,それなどの見積りを定期的に評価し,その結果が資産や負債額面を判断する基礎となる.実際の結果は私たちが予想していたものとは違うかもしれない。いくつかの会計政策については、特に、これらの政策は適用時に他の会計政策よりも高い判断度を必要とする。我々の経営陣の判断への最大の依存に関する監査された総合財務諸表を理解するためには、以下の議論の政策が重要であると考えられる。
収入確認
定期購読収入
VIP購読プログラムを運営しており、VIP購読ユーザーは高速オンライン加速サービス、オンラインストリーミングメディアなどのアクセス特権を受けることができます。購読料は時間に基づいており,加入者からあらかじめ徴収しておく.期間ベースの購読期間は1カ月から12カ月まで様々であり,加入者は契約更新を選択することができる.購読料の徴収は最初に契約負債と記す。我々は,購読期間全体でサービスを提供することで様々な履行義務を履行し,収入は購読期間内にサービスの提供に比例して確認される.貸借対照表の日から12ヶ月を超える未確認費用の一部は長期負債に分類される。依頼者と代理人の基準を評価し,我々が取引中の依頼者であることを決定し,それに応じて毛収入に基づいて収入を記録した.定期購読収入総額の収入総額を報告するかどうかを決定する際に、VIP加入者と主要な関係を維持しているかどうか、信用リスクを負うかどうか、エンドユーザのための価格を設定しているかどうかを評価する。オンラインシステム,固定電話回線,モバイル決済チャネルで徴収されるサービス料(“支払い手数料”)は,購読料収入を確認しながら収入コストを計上する.
広告収入
広告収入は、主に広告主が特定の時間帯にお金を払って私たちのプラットフォームに広告を投入する計画から来ている。これは、主に、ビデオ、バナー、リンク、ロゴ、およびボタンを含むが、ビデオ、バナー、リンク、ロゴ、およびボタンを含む、異なる時間に異なる場所に表示されるための異なるフォーマットで配置される広告のための複数の義務履行を含む。私たちのプラットフォーム上の広告は一般に時間通りに長く料金を取り、広告契約を締結し、固定価格と提供する広告サービスを決定します。広告主を代表する第三者広告会社および広告主と直接広告契約を結びます。典型的な契約期間は数日から三ヶ月まで様々です。第三者広告会社と直接広告主は通常展示期間の終了時に請求書を発行し、支払いは通常3ヶ月以内に満期になります。
113
カタログ表
もし私たちの顧客が同じ契約で複数の異なる展示期間の広告ビットを購入した場合、様々な広告要素の相対的な公正価値に応じて総対価格を異なる広告要素に割り当て、それぞれの展示期間における異なる要素の収入を確認する。私たちは異なる広告要素を独立して販売する時に受け取る価格に基づいて、このような要素の公正な価値を決定します。納入された要素の収入を確認し、残りの債務が履行されるまで、未交付要素の公正価値で収入を確認することを延期する。スケジューリング中のすべての要素が同期内に統一的に渡されていれば,収入は契約期間内に直線的に確認される.
(A)第三者広告会社との提携取引
第三者広告会社と締結された契約については、第三者広告会社は、広告サービスを広告主に販売する。収入は契約展示期間内に比例して確認します。
私たちは購入金額に応じて第三者広告会社に割引やリベートなどの形の販売インセンティブを提供します。広告会社はこれらの取引で顧客とみなされるため,収入は広告会社から受け取った価格,広告会社に提供される販売インセンティブを差し引いて確認される.販売奨励は、収入確認時に契約返却率と歴史的経験に基づく推定販売量に基づいて推定·記録する。
(B)広告主とのより多くの取引
私たちはまた広告主と直接広告契約を締結します。これらの契約によれば、第三者広告会社との取引のように、契約展示中に比例して収入を確認します。条項と条件は、価格を含めて、私たちと広告主の間の契約によって決められます。契約を締結する前に、私たちはすべての広告主に対して信用評価を行います。収入は割引を差し引いて広告主に受け取った金額によって確認されます。
2018年12月31日までに代理店および広告主に提供した販売リベートは394,000ドルであったが,2019年12月31日および2020年12月31日まではそれぞれゼロであったことを想定して記録した。
(C)広告プラットフォームとのより多くの取引
私たちはまた広電通、百度などの広告プラットフォームと協力して、その中の広告プラットフォームは広告主或いは広告会社の需要に一致し、一定の分析を通じて広告内容を私たちのプラットフォームに配信することを担当している。広告プラットフォームはこれらの取引で顧客とみなされるため、収入はプラットフォーム上に公表されたデータと予め合意された共有部分に基づいて月ごとに確認される。
2020年5月、私たちは会社の主要株主がコントロールする北京伊図科技有限公司(以下、北京伊図)とユーザー流量貨幣化協定を締結した。2020年5月以来、北京イー図は広告主の要求に一致し、広告内容を私たちのプラットフォームに配信することを含む、私たちのすべての広告資源を処理してきた。北京イトゥイは顧客とみなされ、収入はプラットフォーム上に公表されたデータと予め約束された共有部分に基づいて月ごとに確認される。
生放送収入
私たちは、ユーザーがこのプラットフォームにアクセスし、私たちの出演者が提供するライブコンテンツを見て、ライブプラットフォームで出演者にプレゼントを配布して、好きな出演者の支援を表すことができるライブ配信プラットフォームを運営しています。私たちは生放送コンテンツと体験を提供する依頼人であり、これは私たちの演技義務とされている。関連する仮想プレゼントが出演者に贈呈された場合や,時間ベースの項目の所定期間内に,観客に仮想プレゼントを販売する収入を確認する.仮想プレゼントが直ちに消費された後や所定の時間的項目期限後には、視聴者にこれ以上の義務はない。より多くの仮想プレゼント販売を継続して生成するために、視聴者にライブコンテンツを提供し続ける。
114
カタログ表
クラウドコンピューティングなどのインターネット付加価値サービス
(A)クラウド収入の増加
私たちはクラウド事業の一部としてOne Thing Cloudの販売をしています。One Thing Cloudは、LinkTokenと交換するために、ユーザーがLinkTokenと交換するために、ユーザーが彼らの空き帯域幅を共有することを可能にする個人クラウドハードウェアデバイスです。LinkTokenは現金に両替できませんが、LinkTokenモールが提供する製品とサービスを両替することができます。LinkTokenはLinkToken計画事業者が将来のサービスを提供する義務を表す。
2019年4月1日まで、ユーザがLinkTokensで交換する帯域幅は、識別可能な収益であり、公正価値を合理的に推定することができる。我々がユーザが貢献した帯域から得られる利点は,我々がユーザに販売しているOne Thing Cloudとは独立している.
2019年4月、LinkTokensの発行と償還義務、LinkTokensモールの第三者北京LinkChain株式会社(北京LinkChainと略す)にLinkTokensの運営を譲渡した。譲渡が完了すると、ユーザは、北京LinkChainの完全子会社である海南LinkChainネットワーク技術有限公司(“海南LinkChain”)が発行するLinkTokenと交換するために、彼らの空き帯域を共有し続けることができる。また,我々と空き帯域を共有しているOne Thing Cloudアクティブユーザには,あらかじめ決められた金額を海南リンク家に支払う義務がある.この計画は2020年4月に満了された。
2019年前、私たちは主にオンライン電気事業者プラットフォームを介して個人にOne Thing Cloudを販売し、2019年から、私たちは主にオンライン電気事業者プラットフォームを介して企業顧客にOne Thing Cloudを販売し、物品が最終顧客に送られた時、義務を履行します。
クラウドコンピューティングの核心業務理念は、個人の遊休した上り能力を有料で収集し、収集した計算資源をオンラインビデオストリーミングプラットフォームに渡すことである。私たちは毎月私たちが提供した帯域幅を記録し、適用された契約レートに基づいて、これらのオンラインビデオストリーミングの収入(GBあたりの帯域幅の価格に毎月の総帯域幅GBを乗じた)を確認します。
製品交付と所有権が顧客に移転された場合、収入は返品手当を差し引いて確認された純額です。純収入を減らす見返り手当は歴史的経験に基づいて推定される。製品保証は私たちが収入を確認する時に見積もりと確認します。保証期間は一年です。私たちは歴史と予想された事故率と予想される未来保証コストに基づいて、販売時に保証責任を計上しなければなりません。
(B)オンラインゲーム収入の増加
2018年よりネットワークゲーム事業を停止し、2019年に第三者ゲーム事業者との連携モデルでネットワークゲーム事業の運営を再開しました。
オンラインゲーム-第三者と協力して
私たちは第三者ネットワークゲーム事業者と一連の技術協力協定を締結した。ユーザは、我々のプラットフォームにアクセスしてゲーム内の仮想物品を購入し、第三者オンラインゲーム事業者が提供するゲームで使用することができる。第三者ネットワークゲーム事業者に、ネットワークゲーム事業者がネットワークゲームをホストすることができるポータルを提供する。我々は,ネットワークゲーム事業者への入門サイトの提供と料金徴収サービスの収入に応じて手配し,オンラインゲーム事業者にあらかじめ決められた部分が有料ユーザから稼いだ収益を受け取る.第三者ネットワークゲーム事業者はユーザにゲームを提供する主体であり,我々はゲーム事業者に関連プラットフォームを提供するため,ゲーム事業者はこれらの取引においてクライアントとみなされる.
第三者オンラインゲーム事業者から受信されるサービス料は可変であり、将来のイベント(ゲーマーが将来支払う現金収益)に依存し、満足または事項がある場合には、合理的に回収可能性が保証されることを前提としていることを確認する。
115
カタログ表
株式ベースの報酬
私たちは私たちの従業員、上級管理職、そして役員に株式ベースの多くの報酬オプションを与えた。当該等の株式ベースの奨励の詳細及びそれぞれの条項及び条件は、2018年、2019年及び2020年12月31日までの年度審査総合財務諸表付記20の“株式ベースの給与”に掲載されている。
私たちは、ブラック·スコアーズオプション定価モデルに基づいて付与された報酬の公正価値に基づいて、株に基づく報酬を測定した。吾らは株式購入および販売制限株式に限定サービス条件を付与しているため、吾らは必要サービス期間(帰属期間とほぼ同じ)を直線基準で確認し、補償コスト控除推定で没収された純額を控除することを選択した。任意の日に確認された賠償費用額は、その日に帰属する賠償金に日価値の一部を付与することに少なくとも等しい。
長期資産減価準備
他の長期資産については,イベントや環境変化が資産の帳簿価値が回収可能でない可能性があることを示すたびに,長期資産の減値を評価する。長期資産の帳簿価値を、使用資産と最終的に識別可能なキャッシュフローの最低レベルで処理することから得られる推定未割引将来のキャッシュフローと比較することにより、長期資産の回収可能性を評価する。キャッシュフローの総和が資産の帳簿価値よりも少ないことが予想される場合、その等の資産は減値とみなされる。吾らが減値を確認すると,その資産の帳票価値は割引キャッシュフロー法により公正価値を推定するか,利用可能かつ適切な場合には可比市価に減少する.
営業権の減価
商標権とは、当社がその付属会社及び合併VIEの権益を買収することにより、被買収エンティティから取得した認識有形及び無形資産及び負担する負債の公正価値が購入対価を超える部分を指す。営業権は償却しないが、毎年減値テストを行い、もしイベント或いは状況の変化が商業権が減値する可能性があることを表明すれば、より頻繁に減値テストを行う。著者らはまず定性要素を評価し、2段階の定量的営業権減価テストを行う必要があるかどうかを確定する。定性的評価では、業界と市場考慮要素、報告機関の全体財務業績、運営に関する他の具体的な情報などの主要な要素を考慮した。定性評価に基づいて、各報告単位の公正価値が額面より小さい可能性が高い場合、定量化減値テストを行う
2段階の量子化減値テストを行う際に、第1ステップは、各報告単位の公正価値をその帳簿金額(営業権を含む)と比較する。各報告単位の公正価値がその帳簿価値を超える場合、営業権は減値とみなされず、第二段階も必要としない。報告単位の帳簿価値がその公正価値を超える場合、第二ステップは商業権の暗黙的公正価値と報告単位の営業権の帳簿価値を比較する。営業権の暗黙的公正価値の決定方法は、企業合併の会計処理と同様であり、最初に決定された評価公正価値を報告単位の資産および負債に割り当てる。報告単位の公正価値は、資産および負債に割り当てられた金額、すなわち営業権の暗黙的公正価値を超える。この割り当てプロセスは、営業権減価を評価するためにのみ使用され、いかなる資産または負債価値を調整する記録も生じない。営業権減価テストを適用するには、報告単位の決定、報告単位への資産、負債と営業権の分配、および各報告単位の公正価値の決定を含む重要な管理層判断が必要である。
116
カタログ表
2020年からは,FASBが発表したASU 2017-04:無形資産-営業権とその他(テーマ350):簡略化営業権減価テスト(“更新”)を採用した.その後の営業権の計量を簡単にするために、監査委員会は営業権減値テスト中のステップ2を取り消した。今回更新された改訂によれば、エンティティは、報告単位の公正価値およびその帳簿金額を比較することによって、その年度または中期営業権減値テストを実行しなければならない。実体は帳簿金額が報告単位の公正価値を超えた金額について減価費用を確認すべきであるが、確認された損失はその報告単位に割り当てられた営業権総額を超えてはならない。エンティティは、予想に基づいて、本更新における修正を適用しなければならない。一つのエンティティは、移行時に会計原則が変化する性質と原因を開示することを要求される。簡略化された計量方法を採用する場合、営業権減値テストにおける第2のステップを除去すると、営業権減値トリガイベントのエンティティは、古いモードよりも多くの営業権減値を確認する可能性が高い。
私たちの営業権は会社全体のおかげです。営業権減値テストは報告単位、当社全体の公正価値を確定し、それを報告単位の資産と負債(営業権を含む)の帳簿価値と比較した。会社の公正価値は,経営陣が長期(5年)のキャッシュフロー予測による割引キャッシュフローモデルを用いて推定したものであり,収入予測と営業利益率に関する重大な判断と仮定を含み,割引率は18.2%であり,市場の時間価値と会社に関する特定リスクの評価を反映しており,5年後のキャッシュフローは2%の端末成長率を用いて外挿されている
吾らが行った減値テストによると、2018年、2019年および2020年12月31日までに営業権減価損失は確認されていない。
整固する
総合財務諸表には、迅雷株式会社、当社の子会社、当社のVIEの財務諸表が含まれており、迅雷株式会社はVIEの主な受益者である。私たちの子会社、私たちのVIEと私たちの間のすべての重要な取引と残高は合併後にキャンセルされました。
子会社とは,我々が投票権の半分以上を直接または間接的に制御する実体であり,大多数の取締役会メンバーを任命または罷免する権利があり,取締役会会議で多数票を投じたり,法規または株主または株主との合意に基づいて被投資会社の財務·経営政策を管理する権利がある。
エンティティの持分所有者が持株財務権益の特徴を備えていない場合、または他の当事者が追加的な従属財務支援なしにその活動に資金を提供するのに十分なリスク持分がない場合、エンティティはVIEとみなされる。
もし私たちが主な受益者であるエンティティの持分所有者が持株財務権益の特徴を備えていない場合、または他の当事者が追加的な従属財務支援なしにその活動に資金を提供するのに十分なリスク持分がない場合、私たちはそのエンティティを統合する。
迅速雷有限会社又はその付属会社がVIEの主な受益者であるか否かを決定する際には、高級管理者を任命する権限、会社の戦略を指導する権利、資本支出予算を承認する権限、正常な業務運営手順及び内部法規及び制度の確立及び管理の権限を含むVIEの経済業績を指導する重要な活動を指導する権利があるか否かを考慮する。
117
カタログ表
管理層はすでに深セン吉林と深セン迅雷及びその株主間の契約手配を評価し、深セン吉林は深セン迅雷のすべての経済利益及びすべての予想損失を負担すると考え、深セン迅雷の経済表現に重大な影響を与える上述の活動を指導し、深セン迅雷の主要な受益者である。そのため、深セン迅雷とその子会社の経営業績、資産と負債はすべて私たちの連結財務諸表に組み込まれている。私たちはこのような契約の手配と関連した規制リスクを監視するつもりだ。我々が規制リスクをどのように管理するかの詳細は、2018年12月31日、2019年12月31日、2020年12月31日までの監査総合財務諸表の付記29に記載されている“一定のリスクと集中度”に記載されている。非持株権益とは、付属会社の純資産のうち当社の所有権益ではない部分に帰属することができる部分を指す。非持株権益は総合貸借対照表に示され、当社の株主が占有すべき権益と分けて示されている。当社の業績における非持株権益は総合全面収益表に示されており、今年度の非持株株主と当社株主との総収入または損失の分配としている。
信用損失準備を期待する
2020年1月1日から、改訂された遡及過渡期における会計基準更新(ASU)2016-13、金融商品-信用損失(テーマ326)を採用し、余剰コストで保有する金融資産の予想信用損失の計量と確認を求め、グループの2020年1月1日までの累積赤字期初め残高に対して累積効果調整を確認する。ASU 2016-13年度は既存の発生済み損失低減モデルを期待損失方法に置き換え、現在の予想信用損失(“CECL”)方法と呼ばれ、これにより信用損失をよりタイムリーに確認することになる。CECL方法は、金融商品を開始または獲得する際に、金融資産の回収可能性に影響を与える関連歴史経験、現在の条件と合理的かつ支持可能なマクロ経済予測を考慮して、金融商品の有効期間内に予想される信用損失のすべての金額を記録し、予想される生涯信用損失の変化に基づいて調整することを要求し、これは事前に信用損失を確認する必要があるかもしれない。当社の売掛金、売掛金、関連先帳簿、その他の流動資産(他の売掛金を含む)およびその他の長期非流動資産(他の長期売掛金を含む)は、いずれもASCテーマ326の範囲に属する。
我々は,集合に基づいて類似リスクの特徴を持つ売掛金の信用損失を評価した.各貯蔵プールの信用損失評価は主に過去の催促経験、現在と未来の経済状況に対する考慮及び著者らの催促傾向の変化に基づいている。
2019年12月31日現在の売掛金は760万ドル、2020年12月31日現在で930万ドル。
税収と不確定な税収状況
所得税は貸借対照法で計算される。繰延税項資産及び負債は、既存資産及び負債の帳簿金額とそのそれぞれの課税基礎との差額及び税項損失繰越による将来の税項影響を確認することができる。繰延税金資産及び負債は、予想どおり差額を回収又は決済する年度の現行税率で計量する。繰延税金資産と負債に及ぼす税率変動の影響は、公布日を含む期間の総合経営報告書で確認される。繰延税金資産の一部または全部が現金化されない可能性が高いと考えられる場合には、繰延税金資産の帳簿金額を減少させるための推定額を提供する。未来の課税所得額の推定は重大な判断と推定に関するものだ。経営陣の将来の課税収入の見積もりによると、経営陣は繰り越した純営業損失がそれぞれの満期日までに使用される可能性が高いと結論した。
不確定税務頭寸に関する指導意見を採択し、各報告期間ごとに各司法管区に存在する未平倉税務頭寸を評価した。納税申告書に不確定な税務ヘッドを持っているか、または予期していて、関連する税務機関の審査を経た後、この不確定ヘッドがより持続可能である可能性がある場合、不確定ヘッドがもたらす税務利益は、私たちの総合財務諸表で確認される。
118
カタログ表
私たちは何の重大な不確定税務状況もなく、新しい指針を実施することは私たちの財務状況や経営結果にも影響を与えません。私たちは、任意の確認されていない税金割引の課税利息と罰金を所得税費用の構成要素として確認します(もしあれば)。
中華人民共和国付加価値税
増値税一般納税者が課税期間中に販売する貨物又は提供される課税労務課税付加価値税とは、当該期間の付加価値税を差し引いた当該期間の売上増値税純残高をいう。製品収入の現在の付加価値税税率が13%(2018年5月1日までは17%、2019年4月1日までは16%)であるほか、私たちの広告収入、購読収入、ネットゲーム収入、クラウド収入、生放送収入の現在の付加価値税税率は6%である。
引受金とその他の事項
通常の業務プロセスでは、法的手続きや当社の業務によるクレームなど、意外な状況の影響を受け、範囲の広い事項に関連しています。このようなまたは事項のある負債は、負債が発生した可能性があり、評価金額が合理的に推定できる場合に入金される。法的費用の側面で、私たちはこの費用を発生した費用として記録した。
財務諸表の発表日までに、私たちに損失を与える場合があるかもしれませんが、これらの状況は、将来1つ以上のイベントが発生したり、発生しなかったりした場合にのみ解決されます。私たちの経営陣と法律顧問は、そのようなまたは負債を評価しており、このような評価自体が判断の行使に関連している。私たちは、私たちのための係属中の法的訴訟に関連するまたは損失があるか、またはそのような訴訟を引き起こす可能性のある未主張クレームを評価する際に、私たちの法律顧問と協議し、任意の法的訴訟または主張されていないクレームの知覚的価値、ならびに求められているまたは求められる救済金額の知覚的価値を評価する。
重大な損失が発生し、負債の金額を推定することができることを示す事項またはある事項が評価された場合、推定された負債は私たちの財務諸表に計上されるべきである。評価が、重大な損失が発生する可能性は高くないが、合理的な可能性があるか、または発生する可能性があるが、推定できないことを示す場合、開示または負債の性質、および可能な損失範囲の推定は、決定可能であり、重大な損失であるべきである。
私たちは様々な裁判所で決定された多くの事件に参加した。これらの事件は,著作権侵害の疑いやその業務に関する通常や付帯事項などに大きく関係している.これらの訴訟の不利な結果には、損害賠償金の賠償が含まれる可能性があり、さらには私たちの業務慣行に変化を迫る可能性もあり、将来の財務業績に影響を与える可能性がある。2018年12月31日、2019年、2020年12月31日までに、それぞれ470万ドル、200万ドル、120万ドルの法律と訴訟関連費用が発生しました。
本年度の報告日までに、私たちに対する訴訟は16件あり、クレーム総額は約1330万元(約190万ドル)で、2020年12月31日までに発生した。この16件の訴訟のうち、13件が中国での著作権侵害の疑いがあると関係している。2020年12月31日現在、総合貸借対照表の“計上すべき費用及びその他の負債”に160万ドルの訴訟関連費用を計上しており、最も可能性が高く合理的に見積もられた結果である。
私たちは裁判所が下した判決、類似事件の裁判外和解、そして私たちの法律顧問の提案に基づいて訴訟賠償を推定します。私たちは累積損失のいくつかの判決を控訴している。未解決の訴訟やクレームの結果は正確には予測できないが,この16件の訴訟の結果は課税金額と合理的に可能な損失範囲に実質的な差は生じないと予想される。経営陣は、主張された法律及び他のクレームの有無については、少なくとも合理的な可能性がなく、重大な損失が発生したり、記録すべき項目を超える重大な損失が発生したりする可能性がないと考えている。しかし、訴訟の結果は本質的に不確実だ。したがって、経営陣は、このような結果が生じる可能性は低いと考えているにもかかわらず、報告期間内に私たちに対する1つまたは複数の法的問題が解決されれば、金額が経営陣の予想を超えると、報告期間中の総合財務諸表が大きな悪影響を受ける可能性がある。
119
カタログ表
最近の会計公告
第3部第18項“財務諸表--付記2--重要会計政策の概要--最近の会計声明”を参照
B. *流動資金および資本資源
私たちは主に既存の内部現金備蓄と銀行からの借金を使うことで私たちの業務に資金を提供します。2020年12月31日現在、私たちは2.551億ドルの現金と現金等価物および短期投資を持っている。同じ日までに、私たちは法律や契約の制限によって銀行口座に入金された現金150万ドルと、私たちの本社ビルの建設に使用された1990万ドルの未返済銀行ローンを持っています。
私たちの広告業界の顧客からの収入については、これらのお客様の一般的な信用期限は90日ですが、広告業界のお客様との一般的なやり方を考慮すると、領収書の日付から最長1年の遅延返済を受けたいと思います。私たちの接近と入金の歴史は私たちの流動性に影響を与え続けるかもしれない。
将来、私たちは私たちの現金と融資需要を満たすために、私たちの全資本所有の中国子会社が支払う配当金と他の配当分配に依存するかもしれない。私たちの中国子会社の配当金と他の割り当ては潜在的に制限されるかもしれない。例えば、もし私たちの中国子会社の深センミレニアム科学技術が未来に自分を代表して債務を発生させれば、債務を管理するツールは私たちに配当金を支払う能力を制限したり、他の分配を行う能力を制限する可能性があります。中国税務機関は、深セン市巨科が現在深セン迅雷と締結している契約手配下の課税所得額を調整することを吾等に要求する可能性があり、後者が吾などに配当金及びその他の分配能力を支払うことに重大な悪影響を与える可能性がある。また、中国の法律と法規によると、深センミレニアムは中国での外商独資企業として、中国の会計基準及び法規に基づいて定められた累積利益の中から配当金を派遣することしかできない。深センミレニアムのような外商独資企業があれば、毎年少なくともその累計税引後利益から10%を法定積立金として抽出し、その基金の総額がそれぞれの登録資本の50%に達するまで。外商独資企業は適宜、中国会計基準に基づく税引後利益の一部を従業員福祉とボーナス基金に振り込むことができる。このような準備基金と職員福祉とボーナス基金は現金配当金として分配できない。“プロジェクト3.主要な資料-D.リスク要素-当社のアーキテクチャに関連するリスク-吾などは主に私たちの中国付属会社が支払う配当金及びその他の権益分配に依存して、私たちが持っている可能性のあるいかなる現金と融資需要を支払うことができるかもしれない。深センギガビット科学技術と迅速雷が私たちに配当する能力はどのような制限を受けても、私たちの業務を展開する能力に実質的な悪影響を与える可能性がある。また、我々は子会社、VIE及びVIE子会社の登録資本及び追加実収資本としての投資は、中国の法律法規により、分配及び譲渡においても制限されている。上記の理由により、我々の子会社、VIEおよびVIEは、中国の子会社がその純資産を現金配当金、融資または立て替えの形で私たちに譲渡する能力が制限されている。2020年12月31日現在、制限された純資産額は1.685億ドルで、登録資本と法定準備金に対する追加実収資本の累計支出額を含む。
120
カタログ表
オフショア持ち株会社として、中国の法律と法規によると、私たちは融資または出資を通じて私たちの中国子会社および私たちの可変利息実体に資金を提供するしかありませんが、適用される政府の登録と承認要求を満たさなければなりません。“第3項、主要資料-D.リスク要素--当社の構造に関連するリスク--中国の海外持株会社の中国実体への融資及び中国実体への直接投資の監督管理、及び政府の通貨両替の制御は、私たちの中国付属会社及び可変利息実体及びその付属会社への融資を制限或いは阻止し、あるいは私たちの中国付属会社に追加出資を行うことは、私たちの流動資金及び私たちが業務に資金を提供し、業務を拡張する能力に重大な悪影響を与える可能性がある”と見ている。そのため、私たちが必要な時に私たちの中国子会社または可変権益実体に適時な財務支援を提供する能力があるかどうかには、不確実性がある。上記の規定にもかかわらず、深セン吉安はそれ自体の留保収益(外貨資本を人民元に変換するのではなく)を用いて深セン迅雷に財務支援を提供することができ、深セン迅雷が深セン吉安に支払う金の支払期限を延長したり、深セン迅雷に深セン吉安を提供する委託融資を提供したり、その指定株主に直接融資を提供したりして、出資として可変利息実体を注入することができる。指名された株主に対するこのような直接融資は、総合財務諸表においてVIEの株式から抹消される。
私たちは、私たちの現在の現金と現金等価物と予想される運営キャッシュフローは、私たちの今後12ヶ月の予想される現金需要を満たすのに十分になると信じている.しかし、もし私たちがビジネス環境の変化や他の発展に遭遇したら、私たちは未来に追加の現金資源が必要になるかもしれない。もし私たちが投資、買収、資本支出、または同様の行動の機会を発見して求めたいなら、将来的には追加の現金資源が必要になるかもしれない。もし私たちの現金需要が私たちの手元の現金と現金等価物の数を超えていると判断すれば、債務や株式証券の発行や追加の信用手配を求めることができるかもしれない。しかし、もし新冠肺炎が経済に与える影響が予想よりも長期的で大きい場合、私たちの供給は中断される可能性があり、私たちの顧客は私たちの製品やサービスに対する彼らの需要を減少させる可能性があり、銀行は融資が満期になる前に銀行の融資を返済することを要求するかもしれない。もしこのような状況が発生したら、私たちの流動性と資本資源は深刻な影響を受けるだろう。私たちは新冠肺炎が経済とわが社に与える影響に密接に注目します。
次の表に示した時期のキャッシュフローの概要を示します
2011年12月31日までの1年目は | ||||||
| 2018 |
| 2019 |
| 2020 | |
(単位:千ドル) | ||||||
経営活動のための現金純額 |
| (35,608) |
| (45,649) |
| (13,911) |
純現金(投資活動用)/投資活動で発生 |
| (69,357) |
| 79,260 |
| (20,756) |
融資活動による現金純額 |
| 929 |
| 12,177 |
| 2,679 |
現金、現金等価物および制限現金純額(減少)/増加 |
| (104,036) |
| 45,788 |
| (31,988) |
年初の現金、現金等価物、制限現金 |
| 233,479 |
| 122,930 |
| 165,488 |
現金、現金等価物および制限現金に及ぼす為替レートの影響 |
| (6,513) |
| (3,270) |
| 5,329 |
年末現金、現金等価物、制限現金 |
| 122,930 |
| 165,448 |
| 138,789 |
二零二年十二月三十一日、当社は現金又は現金等価物(制限現金を含む)1.388億ドルを共有し、中国国内に位置する人民元3.221億元(4,940万ドル)及び3,070万ドルを含み、このうち人民元9,970万元(1,530万ドル)及び50万ドルは我々の合弁企業深セン迅雷及びその付属会社が保有している。二零二年十二月三十一日、私たちの中国国外の現金或いは現金等価物はそれぞれ人民元48.46,000元(74.3,000ドル)、58,300,000ドル、170,000香港ドル(2,200,000ドル)とタイバーツ2,100,000元(10,000ドル)です。
121
カタログ表
経営活動
二零二年には、経営活動に用いられた現金純額は1,39.0万ドルであり、主に純損失1,410万ドルであり、いくつかの非現金支出調整後、主に物件および設備減価償却9,300,000ドル、前払い金減価およびその他の経常勘定減額4,200,000ドル、在庫減価3,300,000ドルおよび運営資金変動純額を含む。運営資金純変動は,主に2019年12月31日までに年度顧客が決済した売掛金が490万ドル減少し,関連側の売掛金が860万ドル増加し,広告サービス収入の増加と一致して売掛金が490万ドル減少したためであり,帯域購入の支払期限を短縮したためである
経営活動に使用された現金純額は二零一九年に4,560万ドルであり、主にいくつかの非現金支出調整後の純損失5,340万ドルであり、このような非現金支出は主に不動産及び設備減価580万ドル、株式給与540万ドル、長期投資減額1980万ドル及び運営資金純変動を含む。運営資金の純変動は,主に売掛金が8,700,000ドル増加し,クラウドコンピューティング収入の増加と一致し,売掛金が2,100,000ドル増加したのは,我々が我々の帯域購入により長い期限を支払ったことと,在庫が3,400,000ドル減少したためであり,これはOne thing Cloudハードウェアの販売によるものである.
二零一八年の経営活動に用いられた現金純額は35,600,000ドルであり,主に純損失39,500,000ドルであり,いくつかの非現金支出調整によるものであり,主に物件および設備減価償却5,600,000ドル,貸出準備7,700,000ドル,株式補償5,300,000ドル,長期投資減価7,800,000ドルおよび運営資金純変動を含む。運営資金純変動は,2018年12月31日までの年度顧客決済の売掛金の1,330万ドルの減少,売掛金の2,770万ドルの減少(帯域コストの減少と一致),および在庫の1,020万ドルの増加(製品売上高の増加と一致)によるものである。
投資活動
投資活動のための現金純額は,主に技術インフラ拡張やアップグレードに関する財産や設備の購入,無形資産の購入,長期投資の買収,国庫製品購入などの短期投資の支払いおよび建設中の建築の買収を反映しており,迅速雷本部ビル建設に関する建築コストである。
二零二年には、投資活動のための現金純額は2,08,000,000ドルに達し、主に短期投資を売却して得られた16,740,000ドルから得られたが、私たちが購入した17,7100,000ドルの短期投資部分に相殺された。
2019年の投資活動からの現金純額は7,930万ドルで、主に短期投資を売却して得られた4.507億ドルに由来しているが、我々が購入した3.553億ドルの短期投資部分に相殺されている。
2018年の投資活動のための現金純額は6,940万ドルで、主に短期投資の売却による2兆237億ドルだったが、短期投資2億876億ドルの購入により部分的に相殺された。
融資活動
2020年、融資活動による現金純額は270万ドルで、主に780万ドルの銀行借入収益、450万ドルの株式買い戻しによるものだ
2019年の融資活動による現金純額は1,220万ドルで、主に1,130万ドルの銀行借入収益によるものである。
122
カタログ表
2018年、融資活動による現金純額は90万ドルで、主に受け取った政府からの贈与収益である。
資本支出
2018年、2019年および2020年12月31日現在、私たちの資本支出はそれぞれ410万ドル、1,470万ドル、および1,360万ドルです。過去、私たちの資本支出は主に私たちの業務のためにサーバや他の設備を購入し、建設中の工事を支払うために使われていた。私たちは業務の増加に伴い、私たちの資本支出が短期的に増加すると予想している。
C. 研究と開発
私たちは研究と開発に対する私たちの約束が私たちの成功の重要な貢献要素だと信じている。2020年12月31日までに336人のエンジニアのチームを持っています私たちは私たちのエンジニアたちに様々な継続的な訓練計画と機会を提供する。市場における私たちのリードを維持し、強化するために、私たちは引き続きエンジニアリング人材を競争し、研究開発に投資して、私たちのユーザー、加入者、広告主により良いサービスを提供します。
D. トレンド情報
本年報の他の部分に開示されている以外に、2020年12月31日までの年度の任意の傾向、不確実性、需要、承諾またはイベントが、当社の純収入、収益、収益性、流動資金または資本資源に重大な悪影響を及ぼす可能性があること、または開示された財務情報が必ずしも将来の経営結果または財務状況を示すとは限らないことを、吾等は知らない。
E. 表外手配
私たちは第三者の支払い義務を保証するために財政的保証や他の約束を達成しなかった。また、私たちは、私たち自身の株式にリンクして株主権益に分類されたデリバティブ契約を締結していないか、または私たちの総合財務諸表に反映されていません。さらに、私たちは、そのエンティティの信用、流動資金、または市場リスク支援として、資本または資本が非総合エンティティに移転する権利を持っていません。また、吾らは吾等に融資、流動資金、市場リスク或いは信用支援を提供し、あるいは吾などと賃貸、ヘッジ或いは研究開発サービスに従事するいかなる未合併実体にもいかなる可変権益もない。
F. 契約義務
次の表は2020年12月31日までの契約義務を示しています
|
| 最初の月より低い |
|
|
| 5ヶ月以上 | ||||
合計する | 年.年 | 1-3歳 | 3-5年 | 年.年 | ||||||
(単位:千ドル) | ||||||||||
帯域レンタル義務 |
| 3,794 |
| 3,388 |
| 406 |
| — |
| — |
資本債務 |
| 7,953 |
| 7,040 |
| 913 |
| — |
| — |
合計する |
| 11,747 |
| 10,428 |
| 1,319 |
| — |
| — |
2020年12月31日現在、スイッチ、サーバ、オフィスソフトウェア、建設中工事の無条件購入義務は確認されておらず、金額は760万ドルです。
G. 安全港
“前向き情報”を参照してください
123
カタログ表
第六項です。 役員、上級管理者、従業員
A. 役員と上級管理職
次の表に今年度の報告日までの私どもの役員と役員に関する情報を示します。
役員および行政員 |
| 年ごろ |
| 役職/肩書 |
|
金波Li | 45 | 会長兼最高経営責任者 | |||
鄒勝竜 | 49 | 共同創業者兼取締役 | |||
郝成 | 45 | 共同創業者兼取締役 | |||
張玉波 | 44 | 総裁.総裁 | |||
羅偉民 | 48 | 役員と首席運営官 | |||
彭実 | 33 | 役員.取締役 | |||
恵端 | 41 | 役員.取締役 | |||
呉文傑 | 46 | 独立役員 | |||
亜·Li | 51 | 独立役員 | |||
周乃江(エリック) | 58 | 首席財務官 |
Li金波さん2020年4月以来、私たちの会長兼CEOを務めてきました。Mr.Liは成功した連続創業者であり、中国のインターネットと科学技術業界で20年以上の経験を持っている。Mr.Liは迅速雷創設チームの一員であり,2004年から2009年までの迅速雷キーの早期段階で,コア研究開発チームの構築と指導に貢献した。Mr.Liは2010年1月に機雷を離れ,2010年から2014年まで2つのインターネット企業の最高経営責任者を務めた。Mr.Liは2014年に易押し国際有限公司を設立し、ソーシャルネットワークサービスのためのモバイルアプリケーションの開発に注力し、その時から会長兼CEOを務めてきた。Mr.Li 1998年に山東大学中国校で学士号、2001年に北京大学中国校で修士号を取得。
鄒勝竜さん私たちの共同創業者の一人で、2005年2月設立から2017年7月までCEOを務め、2005年2月設立から2017年12月まで取締役会長を務めています。〓さんは現在わが社の取締役を務めています。Σは分散計算の専門家である.Σさんは、コンテンツベースのマルチメディアインデックス技術とリソース発見ネットワークの理論を創始し、インターネットユーザーに時間の節約を提供するオンライン体験を提供し、当社を技術とネットワークを介して伝統的なインターネット加速を変革させます。リー·さんは1998年に米国のデューク大学でコンピュータ科学の修士号を取得し、1997年にウィスコンシン大学マディソン校でコンピュータ科学の学士号を取得した。
郝成さん私たちの共同創業者で、2005年2月に設立されて以来、わが社の取締役を務めています。程浩さんは現在も、我が社のいくつかの子会社で管理職に就いている。Mr.Chengは2016年1月からIvision Venturesで働いている。Mr.Chengは2016年1月まで、私たちのいくつかの子会社で様々な管理職を務めていた。例えば、Mr.Chengは2010年2月から2016年1月までの間に迅雷ゲーム開発(深セン)有限公司の社長を務めている。Mr.Chengは、私たちに加入する前に、百度社の企業検索チームの製品、サービス、マーケティング、販売を担当していた。Mr.Chengは1999年に米デューク大学でコンピュータ科学修士号を取得し、1997年に中国南開大学で数学学士号を取得した。
張玉波さん2020年4月から私たちの総裁を務めます。2020年4月に再加入する前に、Mr.Zhangは2015年4月から2020年4月まで北京ニッサン国際メディア有限公司(Nesound)の最高経営責任者を務めた。Nesound在任期間中、Mr.Zhangは生放送と伝統映像業務のそれぞれの優勢を結合し、自作の独占コンテンツ、スター発展計画とインターネットサービスを一体化した多元化プラットフォームを構築した。Mr.Zhangは2005年8月に初めてわが社に入社し,わが社のコア創設メンバーの一人である。私たちが働いている10年間、Mr.Zhangは2005年8月から2015年3月まで、わが社の高級副総裁とわが社のある主要子会社の総裁を含む複数の管理職を務めた。1999年、Mr.Zhangは中国で吉林工業大学機械設計と製造学士号を取得した。
124
カタログ表
羅偉民さん2020年4月以来、私たちの最高経営責任者と私たちの役員を務めてきました。2012年以来、羅勇は中国のインターネット業界の活発な企業家と投資家であった。彼は2018年から2019年まで宏泰Aplus消費基金の管理パートナーを務め、2016年から2018年まで朝興資本のリスクパートナーを務め、2012年から2016年まで彼が設立したサプライチェーン会社の最高経営責任者を務めた。これまでロコンリは2006年から2011年まで迅雷の首席運営官を務めていた。羅さんは1993年、ペナン大学中国校で生物工学の学士号を取得した。
彭実さん2020年4月以来わが社の取締役として働いています。石さんはまた、2018年3月から北京依図科技有限公司で製品部の総裁を務めています。史さんは北京艾押しに加入する前に、2018年1月から2018年3月まで、趣頭条株式有限公司の北京支社長を務め、2016年から2017年までは、北京字節拍動科技有限公司が運営する中文新聞情報コンテンツプラットフォームの頭条網の製品役員を務め、2015年から2016年までは、上海マイヤー情報科技有限公司が運営する直播プラットフォームの全国民テレビの製品副総裁を務め、2014年5月から2015年6月まではUC優視高級製品責任者を務め、2013年4月から2014年5月までは奇虎360科技有限公司の高級製品マネージャーを務めた。2010年3月から2013年4月まで。史さんは2011年に中国北航北海学院でソフトウェア工学の学士号を取得した。
恵端さん2020年4月以来わが社の取締役として働いています。段さん氏は現在も北京依押し科技有限公司の最高技術責任者を務めている。これに先立ち、段さんは同社を創業し、2015年10月から2017年にかけてHR SaaS製品とサービスを提供した。2008年4月から2015年4月まで、さん段は副会長兼ファーレの主要子会社のCEOをはじめ複数の経営責任者を務めていた。さんさんは2001年に北京大学でコンピュータ科学の学士号を取得し、2015年に中国欧州国際工商大学でEMBAを取得した。
呉文潔さん2014年6月以来私たちの独立役員として働いてきました。呉さんも2013年3月から金山ソフトウェア有限公司(3888.HK)の独立非執行役員を務め、2020年7月から藍城控股有限公司(ナスダック:BLCT)の独立非執行役員を務めている。呉さんは2018年11月から2020年2月まで新希望グループの首席投資官を務めた。新希望グループに加入する前に、呉さんは2016年11月から2018年11月までの間に百度資本の創設および管理パートナーを務めた。2011年12月から2016年11月まで、呉さんは相次いでナスダック集団有限公司(ナスダック:TCOM)副首席財務官、首席財務官、首席戦略官を務めた。2005年から2011年まで、呉さんはモルガン·スタンレーアジア有限会社とシティユニバーサル市場アジア有限会社で中国インターネットとメディア業界を研究する株式研究アナリストを務めた。これに先立ち、呉さんは2003年から2005年まで香港聯交所上場会社で証券持株(国際)有限会社(0144.HK)企業運営管理部に就職した。呉さんは香港大学金融学博士号、香港科学技術大学金融学修士号、南開大学経済学修士号、中国学士号を持っている。呉さんは2004年からフランチャイズ金融アナリスト(CFA)を務めている。
亜·Liさん2017年3月以来、私たちの独立した取締役として働いてきました。Mr.Liは2019年に北京人文知能有限公司を創立し、現在同社の最高経営責任者を務めている。Mr.Liは現在も北京大学の訪問研究員や修士課程指導者である。Mr.Liは2015年2月から2019年1月まで億店紫訊最高経営責任者を務めた。2006年5月から2017年9月まで、Mr.Liは相次いで鳳凰新メディア(ニューヨーク証券取引所株式コード:FENG)の首席運営官、首席財務官、取締役総裁を務めた。2004年から2006年まで、Mr.LiはTechEdge Inc.の首席運営官兼チーフ財務官を務めた。2002年から2006年まで、Mr.Liは中国量子通信会社の総裁を務めた。1996年から2005年まで、Mr.Liは米国中国商会、中国金融学会、全米華人委員会、米中関係委員会の取締役も務めた。Mr.Liはペンシルバニア大学ウォートンビジネススクールのEMBA学位,タンプル大学のコンピュータ科学修士号,および中国科学技術大学の制御システム工学学士号を有している。
125
カタログ表
周乃江(エリック·さん)2017年9月から私たちの最高財務責任者を務めてきました。周さんは、財務、財務計画と分析、国内外の投資プロジェクトのベストテン調査、および米国と中国での共同基金と私募株式投資の研究と管理をカバーする20年の専門経験を有しています。少し前、周はナスダック上場会社中国キャッシュ国際持株有限公司で臨時首席財務官を務めた。2015年9月から2016年6月まで、周氏は中国キャッシュの上級副総裁を務めた。2010年2月から2014年12月まで、任蘇特科技集団有限公司の財務副総裁、首席財務官。これまで、周さんは、副社長およびリッチフィールド投資有限会社のチーフ財務責任者、Roth Capital Partnersの株式研究アナリスト、米国電力会社のチーフ財務プランナー、U.S.Global Investorsの高級研究アナリストを実行するなど、様々な職務を担当していました。周さんは、中国石油大学で石油管理工学の学士号を取得し、テキサス大学オースティン校で金融MBA、エネルギー·鉱物資源の学際博士号を取得しました。チャウはシーシーエーのライセンス所持者です。
B. 補償する
2020年12月31日までの財政年度には、役員に合計約190万ドルの現金を支払い、非執行役員に約10万ドルの現金報酬を支払った。しかも、私たちは私たちの役員に約30万ドルの年金、住宅基金、交通補助金、商業保険を支払いました。私たちは私たちの非執行役員にこのような福祉を提供するために何の金額も残していません。 我々の株式インセンティブ計画の下で上級管理者や役員への株式インセンティブについては、“-株式インセンティブ計画”を参照されたい。株式インセンティブ計画以外の限定的な株式付与については、“-株式インセンティブ計画”を参照されたい
株式激励計画
当社取締役会は2010年株式激励計画、2013年株式激励計画、2014年株式激励計画(“既存計画”)の終了を許可し、2020年6月30日に2020年株式激励計画、あるいは2020計画と呼ばれている。既存の計画が終了した場合、既存の計画および証明された元の報酬プロトコルに従って付与されたおよび未完了の報酬は、既存の計画の終了後も有効であり、2020年の計画の下で有効かつ拘束力があるが、元の報酬プロトコルに対する会社の任意の修正および修正の制限を受けなければならない。現在の計画が終了した時、私たちの2013年度株式奨励計画及び2014年度株式奨励計画に基づいてすでに授与及び発行された制限株式に基づいて、利衆顧問持株有限会社が引授人が保有する制限株式を代表して、依然として利衆顧問持株有限会社がこの等の2020年株式奨励計画の引受人を代表して保有する。
2020年計画によると、奨励可能な普通株式総数は最高31,000,000株であり、(I)当社が2014年12月と2016年1月に当社が許可した買い戻し計画に基づいて買い戻した2,761,189株の米国預託株式に係る13,805,945株当社普通株、(Ii)2020計画に基づいて発行される当社8,927,463株普通株を保留することを含み、これまで当社2010年株式インセンティブ計画に基づいて予約していたが、当社2010年株式インセンティブ計画終了時に付与されていない8,927,463株普通株に相当する。(3)利衆諮詢持株有限公司が現在保有している7,871,564株会社の普通株は、当社の2013年株式激励計画と2014年株式激励計画下の会社株激励奨励保有プラットフォーム、すなわち当社の2013年株式激励計画と2014年株式激励計画が終了した時点で、会社の2013年株式激励計画と2014年株式激励計画中に相応の奨励が付与されていない普通株数である;(4)2020年株式激励計画の下で予約発行された395,028株会社普通株。利衆コンサルティング持株有限公司は2020年株式激励計画の下でいくつかの持分激励奨励の持株プラットフォームを担当し、2020年計画下の7,871,564株当社の普通株を引き続き保有する。
2021年3月31日現在、2020計画に基づき、付与·未償還制限株式単位は10,862,500個である。3月31日現在、未帰属制限株1,036,000株があり、これまでの持分インセンティブ計画が終了した後に生き残っており、2020年計画に基づいて返済されていない。以下の各段落は2020年計画の条項をまとめている。
126
カタログ表
賞の種類. 2020年計画では奨励が許可されるオプション、制限株、制限株単位または委員会または取締役会によって承認された他のタイプの奨励。
計画管理それは.2020計画は、取締役会または取締役会の報酬委員会によって管理され、取締役会は、報酬を付与または修正する権限を報酬委員会メンバーおよび独立取締役以外の参加者に権限を付与しなければならない。
授標協定それは.2020計画に基づいて付与されたオプション、制限株式、または制限株式単位は、各付与された条項、条件、および制限を明らかにする付与合意によって証明される。
オプション取引権価格それは.オプション制約を受けた1株当たりの行権価格は、報酬委員会によって決定され、付与合意で明らかにされなければならない。補償委員会は実行権価格を絶対的に適宜修正または調整することができ、その決定は最終的で拘束力があり、決定的でなければならない。
資格それは.私たちは取締役会の決定に基づいて、私たちの従業員、コンサルタント、そしてすべての取締役会メンバーに賞を授与することができる。
帰属付表それは.一般に,プランニング管理者は,承認プロトコルに規定されているホームスケジュールを決定する.
譲渡制限それは.委員会が他に規定又は2020年計画規定に基づく以外は、遺言又は相続法及び分配法を除いて、譲渡、譲渡又はその他の方法で任意の奨励を処分してはならない。
端末.端末それは.事前に終了しない限り、2020計画は2030年6月に自動的に満期になるだろう。私たちの取締役会は2020年計画をいつでも、いつでも中止、修正、修正することができます。しかしながら、(A)適用法又は証券取引所規則を遵守するために必要かつ適切な範囲内で、必要な方法及び必要な程度で行われた任意の改正は、吾等が母国慣行を踏襲することを決定しない限り、及び(B)吾等が母国慣行を踏襲することを決定しない限り、(I)2020計画の下で選択可能な株式数を増加させるような2020計画の任意の改訂を行うか、又は(Ii)委員会が2020計画の期限又はオプションの実行期間を授出日起算10年後に延長することを許可する限り、株主の承認を得なければならない。
下表は、2021年3月31日現在、2020計画に基づいて我々の役員と役員に授与された未償還賞をまとめています。
制限された数量 | 行権価格 | |||||||
名前.名前 |
| 付与された株(1) |
| (ドル/株) |
| 期日を繰り出す |
| 期日まで |
周乃江(エリック) |
| * |
| — | 2018年3月1日 |
| — |
(1) | この欄の数字には、限定株式帰属時に譲受人に発行される普通株式は含まれていない。 |
* | 私たちの総流通株資本の1%未満です。 |
2021年3月31日現在、私たちの従業員は、取締役と役員を除いて、発行された制限株とまだ帰属していない制限株式単位11,578,500株を全体として保有している。これらの限定株式と限定株式単位は、2016年4月1日から2021年3月1日までの間に異なる日に付与される。
雇用協定
私たちは私たちのすべての高級管理者たちと雇用協定を締結した。私たちは、(I)重罪や詐欺、流用または公金流用行為の有罪判決、(I)深刻な不注意または不誠実、わが社の利益を損なう、および(Iii)雇用協定の深刻な違反を含む、上級管理者のいくつかの行為に対して書面通知を出すことで、その上級管理者の雇用を終了することができる。私たちはまた少なくとも2ヶ月前に書面で通知を出して、高級行政官の採用を終了することができる。上級行政官は2ヶ月か3ヶ月前に通知を出し、雇用を終了することができる。
127
カタログ表
すべての上級管理者は、雇用期間または雇用終了後の任意の時間に、会社の利益のために、彼または彼女が私たちの書面の同意なしに使用または任意の個人、会社または他のエンティティに任意の機密情報を開示することを許可しないことに同意する。雇用が終了したとき、または私たちが要求した任意の他の時間に、その役人は、私たちの仕事に関連するすべての書類および材料を直ちに当社に渡し、彼または彼女が雇用協定を遵守する書面証明書を提供しなければならない。いずれの場合も、当該役人は、解雇された後、わが社の任意の財産を占有してはならない、又は任意の機密情報を含む書類又は材料を占有してはならない。在任中、その者は、(I)任意の前雇用主または他の個人またはエンティティの任意の固有情報または商業秘密を不正に使用または開示してはならず、そのような個人またはエンティティは、その者によって取得された情報を秘密にする責任があるか、または(Ii)当該元雇用主に属する任意の文書または機密または独自の情報を、雇用主が書面で同意しない限り、当社のオフィス場所に持ち込む責任がある。その職員たちは私たちを補償して、すべてのクレーム、責任、損害、そして費用から私たちを保護するだろう。
各高級職員も、雇用期間および雇用終了の1年以内に、当社の顧客、顧客または連絡先に接触してはならないか、または当社の代表として当該高級職員の他の人またはエンティティに紹介されて、そのような人またはエンティティと業務往来を行うことができず、これらの業務は、当社とそのような者またはエンティティとの間の業務関係を損なうことにも同意する。私たちの同意を得ない限り、上級職員は取締役に雇われたり、私たちの任意の競争相手にサービスを提供したり、または依頼者、パートナー、ライセンシー、または他の身分として任意の競争相手に従事してはいけません。その人員は、代替作業または任意の他の誘因を提供することによって、雇用終了日または後、または雇用終了前日のサービスを提供することによって、私たちの任意の従業員を直接または間接的に誘致することはできない。
C. 取締役会の慣例
取締役会
私たちの取締役会は八人の役員で構成されています。取締役は取締役になる資格があるためにわが社のどの株式も持つ必要はありません。当社の借入金及びその業務、財産及び未納持分又はその任意の部分を住宅ローン又は押記とし、及び借入金の際に債権証、債権持分及びその他の証券を発行し、又は当社又は任意の第三者の任意の債務、債務又は義務の担保としてのすべての権力は、当社の行政総裁及び財務総監が共同で実行することができる。
取締役会各委員会
私たちは取締役会の下に監査委員会、報酬委員会、指名、そして会社管理委員会を設置した。私たちは三つの委員会の規定を採択した。各委員会のメンバーと機能は以下のとおりである。
監査委員会
我々の監査委員会は呉文傑さんと亜Liさんで構成され、呉文傑さんが主席を務めています。当社取締役会は、呉文傑女史および亜Liさんが、1934年に改正された証券取引法第10 A-3条およびナスダック上場規則第5605(A)(2)条の“独立性”要件をそれぞれ満たすことを決定しました。監査委員会は、私たちの会計と財務報告の流れ、わが社の財務諸表の監査を監督します。他の事項を除いて、監査委員会は責任を負う
● | 独立公認会計士事務所を選択し、当該独立公認会計士事務所が従事することができるすべての監査および非監査業務を事前承認する |
● | 独立公認会計士事務所との間で、外部監査人がその監査過程で遭遇した任意の重大な事項または困難、および経営陣の対応を審査する |
● | 証券法のS-K条例第404項で定義されるように、すべての提案された関連者取引を審査および承認する |
128
カタログ表
● | 経営陣および独立公認会計士事務所と年次監査された財務諸表を検討する |
● | 内部統制が十分であるかどうかに関する重大な事項、および外部監査員が重大な制御欠陥に基づいて取った任意の特別なプログラムを審査する |
● | 私たちの監査委員会の規定の十分性を毎年検討して再評価する;そして |
● | 管理職と独立公認会計士事務所とそれぞれ定期的に会議を開催します。 |
報酬委員会
当社の給与委員会は、呉文傑女史、亜Liさん、Li勁波さんから構成されており、Li強波さんが会長を務めています。当社の取締役会は、呉文傑さんとヤLiさんが、ナスダック上場規則5605(A)(2)条の“独立性”要件を満たしていると認定しました。報酬委員会は、すべての形態の報酬を含む、取締役会の審査および承認に協力し、取締役および役員に関する報酬構造を承認する。私たちの最高経営責任者は彼の報酬を審議する委員会会議に出席できない。他の事項を除いて、報酬委員会は責任を負う
● | 定期的に取締役会に報告します |
● | 私たちの最高管理職2人の総報酬案を審査し、取締役会に提案した |
● | 最高レベルの役員2人を除く他の役員の全報酬案を承認して監督する |
● | 取締役の報酬を審査し、これについて取締役会に提案し、 |
● | 任意の長期奨励報酬または株式計画、計画または同様の手配、年間ボーナス、および従業員年金·福祉計画を定期的に審査し、承認する。 |
企業管理·指名委員会
当社の企業管理およびノミネート委員会は、呉文傑女史、亜Liさんおよび羅為民さんからなり、羅為民さん氏が主席を務めています。当社の取締役会は、呉文傑さんとヤLiさんが、ナスダック上場規則5605(A)(2)条の“独立性”要件を満たしていると認定しました。会社管理·指名委員会は、取締役会に協力して私たちの取締役になる資格のある個人を選び、取締役会とその委員会の構成を決定します。他の事項を除いて、会社管理委員会と指名委員会は責任を負う
● | 取締役会候補者を推薦し、取締役会メンバーを選挙または改選するか、取締役会メンバーを任命して取締役会の空きを埋める |
● | 毎年取締役会と一緒に独立性、年齢、技能、経験とサービスを提供するなどの特徴について取締役会の現在の構成を審査する |
● | 監査委員会と報酬委員会のメンバーおよび会社の管理·指名委員会のメンバーになる取締役リストを選抜し、取締役会に推薦する |
● | 会社管理の法律と実務の重大な発展、及び私たちが適用される法律と法規を遵守する場合について、定期的に取締役会に意見を提供し、会社管理のすべての事項といかなる救済行動について、取締役会に提案を提出し、 |
129
カタログ表
● | 適切なコンプライアンスを保証するために、私たちの手続きの十分性と有効性を検討することを含む、私たちの商業行為と道徳的基準を監督する。 |
役員の職責
ケイマン諸島法律によると、私たちの役員は、忠誠の義務、誠実な行動の義務、そして彼らが私たちの最大の利益に合致すると思う善意に基づいて行動する義務を含む当社の会社に対して受託責任を持っています。私たちの役員もまた適切な目的だけで彼らの権力を行使しなければなりません。私たちの取締役もまた、彼らが実際に持っているスキルを行使する責任があり、合理的で慎重な人が似たような状況で行使する慎重で勤勉である。従来,役員が職務を遂行する際には,その知識や経験に対する合理的な期待よりも高いスキルを表現する必要はないと考えられてきた.しかし、イギリスと英連邦裁判所は必要な技能と配慮の面で客観的な基準に向かって進んでおり、ケイマン諸島もこれらの権威に倣う可能性が高い。私たちへの注意義務を履行する際には、私たちの役員は、私たちが時々改訂した組織定款の大綱や定款細則を遵守することを確実にしなければならない。もし私たちの役員の義務が違反されたら、わが社は損害賠償を請求する権利があります。場合によっては、取締役の義務に違反した場合、株主は損害賠償を請求する権利がある可能性がある。
役員および行政職の任期
私たちの取締役は、私たちの株主が一般決議案によって選択されるか、または私たちの取締役会会議に出席して投票に参加する簡単な多数の取締役(非独立取締役を含むべき)が賛成し、その任期が満了し、その後継者が選択されるまで、または一般決議案または全株主の一致書面決議で免職されるまで投票することができます。取締役は自動的に免職される:(I)全取締役が正式に開催および構成された取締役会会議で過半数票で当該取締役が取締役としての役割を果たす際に実際の詐欺や故意の不注意行為を犯した場合、あるいは(Ii)もし取締役が通知を受けたが、365日以内に計3回の正式な開催と構成された取締役会会議に出席できなかった場合。また、取締役が(A)身の都合、破産、または債権者と任意の債務返済手配または債務立て直し合意を達成した場合、(B)精神的に不健全または不健全になったことが発見された場合、または(C)書面でその職を辞任することを通知された場合、取締役の職は空席となる。
D. 従業員
2020年12月31日までに、私たちは595人の従業員を持っていて、その中で一般管理者は92人、研究開発者は444人、販売とマーケティング人員は59人です。私たちは従業員を研究開発、販売、マーケティング、総合管理の3つに分類した。中国法規の要求に基づき、私たちは年金、労災福祉、医療福祉、出産福祉、失業福祉、住宅積立金計画を含む政府部門が組織した従業員福祉計画に参加した。私たちは彼らのサービスを奨励し、彼らに持分インセンティブを提供するために、経営陣と重要な従業員に株式オプションと制限株を付与した。私たちは良好な従業員関係を維持しており、設立以来何の実質的な労使紛争も発生していない。
E. 株式所有権
当社取締役と上級管理職の持株状況については、“項目7.大株主と関連側取引であるA大株主”を参照されたい。取締役、上級管理者、その他の従業員に付与される株式オプションについては、“第6項.取締役、上級管理者、従業員--B.報酬--株式インセンティブ計画”を参照されたい
130
カタログ表
第七項:大株主及び関係者取引
A. 大株主
特に明記されていない限り、2021年3月31日現在の株式の実益所有権に関する情報を以下の表に示しています
● | 私たちの現職役員や行政官は |
● | 私たちが知っているすべての実益は私たちの普通株式の5%以上を持っている。 |
実益所有率は、2021年3月31日現在の334,651,981株の発行済み普通株式総数で計算され、(I)株式奨励保有プラットフォームLeadment Holdings Limitedが保有する9,519,144株の普通株式、および(Ii)24,706,080株の普通株式は、米国預託証明書の大量発行のために発行された株式、および株式奨励計画に基づいて付与された奨励行使または帰属時に将来の発行のために予約された株式、および未解約株式を買い戻すことを含む。
米国証券取引委員会の規則と規定に基づいて受益権属を決定する。これらの規則は、一般に、任意の人が、証券の議決または指示を行う権利がある場合、または証券の処置または処分を指示する権利がある場合、または60日以内にそのような権利を取得する権利がある、すなわち証券の実益所有者であると規定されている。ある人の実益所有株式の数とその人の所有率を計算する際に、私たちは、分子および分母を含む、任意のオプションの行使、株式承認証または他の権利の行使、または分子および分母を含む、2021年3月31日から60日以内に取得する権利を有する株式を計算する。しかし、このような株式は他の人の所有権パーセンテージ計算に含まれていない。
実益所有普通株 | |||||
| 番号をつける |
| %† |
| |
役員および行政職**: |
|
|
| ||
金波Li(1) |
| 133,018,479 |
| 39.7 | % |
鄒勝竜(2) |
| 22,931,611 |
| 6.9 | % |
郝成 |
| * |
| * | |
張玉波 |
| * |
| * | |
羅偉民 |
| — |
| — | |
彭実 |
| — |
| — | |
恵端 |
| — |
| — | |
呉文傑 |
| * |
| * | |
亜·Li |
| * |
| * | |
周乃江(エリック) |
| * |
| * | |
すべての役員と上級管理職が一組になる |
| 159,793,522 |
| 47.7 | % |
主要株主: |
|
|
|
| |
イトイ国際会社(3) |
| 133,018,479 |
| 39.7 | % |
鄒勝竜(2) |
| 22,931,611 |
| 6.9 | % |
モルガン·スタンレー実体(4) | 17,650,355 | 5.3 | % |
メモ:
* | 発行済み普通株式総数の1%未満である。 |
** | Liさん、鄒勝竜さん、張玉波さん、羅為民さん、周乃江さん、呉文傑女史のオフィス住所は深セン市南山区粤海街道科基南路深セン湾生態科学技術園18号棟B座21-23楼、郵便番号518057、人民Republic of China。好城の営業住所は中信株式マングローブ湾10 A-1402番地です。彭実さんと段輝さんの勤務住所は海淀区花苑東路11号泰興ビル407号室です。北京1000 89、中国。雅Liさんのオフィスアドレスは、北京市朝陽区Li庄北Li公園1872号1 B-2901室、郵便番号:中国。 |
131
カタログ表
† | 本欄に含まれる各個人および集団について、所有権パーセンテージの計算方法は、その個人または集団実益が所有する普通株式数(個人または集団が2021年3月31日から60日以内に取得する権利を有する普通株式を含む)を、2021年3月31日現在、334,651,981株発行された普通株式総数と、(Ii)その個人または集団が保有する2021年3月31日から60日以内に行使可能な株式オプション、制限株式および引受株式証の普通株式数とを割ることである。 |
(1) | Li-金波さんは当社の普通株を直接保有していません。Li-金波さんはそのホールディングスを通じてイー図国際の総流通株19.4%(全流通株総投票権の54.5%に相当)を保有し、伊図国際株式会社は当社133,018,479株の普通株を保有している。伊押し国際有限公司の実際の持株権によると,Liさんは当社133,018,479株の普通株式の実益所有者とされている. |
(2) | (I)米国の預託証券2,186,322株と、家族信託実益を通して直接所有する英領処女島会社Vantage Point Global Limitedが保有する米国預託証券および(Ii)米国デラウェア州有限責任会社Eagle SPIRIT LLCが保有する2,400,000株の米国預託証券、および同社さんから財産として直接付与された米国取消不能信託基金の完全所有権を代表する米国預託証券、さんはEagle SPIRLLCの取締役である。 |
(3) | Itui International Inc.を代表して保有する101,820,239株の普通株と6,239,648株の米国預託証券,Itui International Inc.はケイマン諸島法律に基づいて設立された有限責任会社である。当社の会長兼最高経営責任者であるLiさんは、伊図国際株式会社の総流通株19.4%(全流通株総投票権の54.5%に相当)を保有しています。小米ベンチャーキャピタルはイー図国際株式会社の総流通株16.3%を保有しており、当社に関連するいくつかの事項について伊図国際株式会社の株主として投票する際に伊図国際株式会社の投票権をどのように行使するかを決定する権利を有しています。そのため、Liさんおよび小米ベンチャー株式会社は、伊図国際有限公司が保有する101,820,239株の普通株式と6,239,648株の米国預託証券のうち、実益所有者、株式の投票権および処分権を有するとされている。小米ベンチャー投資有限公司は小米グループの完全資本で、小米グループはケイマン諸島の法律に基づいて設立された有限責任会社で、香港連合取引所に上場している(連交所記号:1810)。小米創業有限公司の営業先は北京市海淀区西二旗中路33号小米キャンパスで、郵便番号はRepublic of Chinaである。伊押し国際有限公司の営業住所は北京市海淀区花園東路11号泰興ビル4階407室、郵便番号:Republic of China。 |
(4) | 2020年12月31日までにモルガン·スタンレー実体実益が所有する17,650,355株の普通株を代表し、モルガン·スタンレーおよび関連側が2021年2月12日に記入した付表13 G報告。モルガン·スタンレーの住所はニューヨークブロードウェイ1585号、郵便番号:NY 10036です。 |
私たちの知る限り、2021年3月31日現在、私たちが発行した普通株のうち257,537,789株は米国の2人の記録保持者が保有しており、その中には私たちのアメリカ預託株式計画の預託機関ニューヨークメロン銀行が保有する257,537,785株の普通株が含まれている。ニューヨーク·メロン銀行が保有する私たちの普通株式数は、24,706,080株普通株(I)が私たちの株式インセンティブ計画の下で付与された奨励のために行使または帰属するために予約された将来発行される米国預託証明書と、(Ii)わが社が買い戻したがログアウトしていない普通株を大量に発行することを含む。私たちの株主の中で彼や彼女が登録ブローカーと関連していることや証券引受業務に従事していることを知らせてくれる人はいません。私たちはその後の日付でわが社の統制権の変更を招く可能性があるという予定があることを知りません。
B. 関係者取引
私たちの中国可変利益実体とその株主との契約手配
現行の法律は外資の中国付加価値電気通信サービスへの投資の制限を制限しているため、私は中国の業務は主に私たちの可変権益実体及び中国の株主と締結した一連の契約手配を通じて行われているに等しい。これらの契約スケジュールについての説明は、“項目4.会社-C組織構造に関する情報”を参照されたい
132
カタログ表
株主合意
私たちのEシリーズ優先株の発行について、私たちは2014年4月に私たちの株主と関係者と7回目の改訂·再記載された株主協定を締結しました。登録権を除くすべての優先株主権利は、当社初公開発売完了後に自動的に終了します。また、連合創業者は、共同創業者実益が所有する合計39,934,162株の普通株に譲渡制限を加えることに同意した。したがって、共同創業者は、2019年4月24日または2018年4月24日まで関連株式を第三者に譲渡してはならない(場合によっては)。私たちは特定の株主に登録権を付与し、2014年6月に初公募が完了して5周年に満期になります。
雇用協定
“項目6.役員、上級管理職、および従業員--B.給与--雇用協定”を参照
株激励
“プロジェクト6.役員、上級管理職、および従業員--B.報酬--株式インセンティブ計画”を参照
私たちの2013年計画と2014年計画について、私たちはLeading Advisment Holdings LimitedまたはLeading Advismentをこの2つの計画の管理人に任命した。私たちの代表として、リードコンサルティングは、条件に適合する受贈者を選択するために、私たちの指示に基づいて行動を実行し、報酬の数およびそのような報酬の条件および規定を決定し、報酬の付与スケジュールおよび加速を含むが、これらに限定されない。
先導コンサルティングは、その名義で登録された株式に関連する以下の権利を有する権利がない:(I)配当金、(Ii)関連株式の帰属前の投票権及び(Ii)譲渡されていない報酬又は報酬の未帰属部分。また、清算や解散主導相談や関連計画が満期になった場合には、報酬として付与されていない普通株は無料で譲渡されます。
授与され帰属された賞については、指導者相談は、各被贈与者の投票指示を求め、これらの指示に従って投票する。受贈者は配当金を得る権利があり、先頭に立って意見を提供することを要求し、既得報酬を被贈与者が指定した譲受人に移す権利がある。
ある役員の立て替えに適用される
2014年、私たちは鄒勝竜さんに6万元の前金を支給し、前董事長の王川さんに4万元の前金を支給した。これらの前払いは、中国にある会社を設立するための一般的な業務目的に使用され、これらの会社を利用して私たちの業務の一部を展開し、将来的にわが社の財務諸表に統合する予定です。鄒勝竜さんと王川さんの前金が2020年12月31日までまだ決済されていない。
珠海千友科技有限公司とゲーム共有手配を達成した。
2011年11月、私たちは珠海前遊科技有限公司または私たちの株式投資者の珠海前遊からネットゲームを専門に開発する独占ゲーム経営権を獲得した。珠海千佑と締結したゲーム経営権に関する協定によると、珠海千佑とライセンスゲームの収入を共有する必要がある。2018年度の支払いおよび珠海千佑に対するゲーム共有コストは約9,000ドルで、2019年および2020年はいずれもゼロとなった。2018年12月31日、2019年12月31日、2020年12月31日現在、珠海千佑の未支払いと未返済のゲーム共有費はそれぞれ約2,000ドル、2,000ドル、2,000ドルです。
深セン迅雷と迅雷コンピュータの知的財産権枠組み合意
2013年12月24日、深セン迅雷と迅雷コンピュータは技術開発とソフトウェア許可フレームワーク協定を締結した。協定の期限は署名の日から二年です。
133
カタログ表
このフレームワークプロトコルにより,迅雷計算機は深セン迅雷の業務ニーズに応じて,深セン迅雷に技術開発サービスを提供する。技術開発サービスによるいかなる新たな知的財産権は迅速雷計算機所有であり,迅速雷計算機が事前に書面で同意しておらず,迅速雷はその代替または再許可をいかなる第三者にも許可してはならない.フレームワーク合意期間内に,技術開発プロジェクトごとに,深セン迅雷と迅雷コンピュータはそれぞれ技術開発(サービス)協定に署名し,協定には具体的な条項と対価格金額が記載されており,いずれもフレームワーク協定条項に準じている.
また,フレームワークプロトコルにより,迅雷は深セン迅雷に独占的かつ限られた権利を付与し,迅雷計算機が持つ特定の独自ソフトウェアを使用する.ソフトウェアごとのライセンスについては,深セン迅雷と迅雷コンピュータはそれぞれソフトウェアライセンスプロトコルに署名し,プロトコルには具体的な条項とライセンス料金額を示し,いずれもフレームワークプロトコルの条項に準じている.
フレームワークでの協力については,迅雷計算機と深セン迅雷計算機は2013年に迅速雷計算機の技術開発サービスとそのソフトウェア許可について4つの合意を締結したが,深センギガビット計算機はこのようなプロトコルや迅雷計算機と深セン迅雷間の関連サービスや許可の実行に同意している.
2018年、2019年および2020年12月31日までに、深セン迅雷即雷コンピュータがフレームワーク協定に基づいて提供した技術開発サービスおよびソフトウェア許可による費用総額は、それぞれ人民元4,530万元、人民元4,470万元および人民元4,380万元(640万ドル)となった。
小米との取引
2013年12月、私たちは小米通信技術有限公司または私たちの株主の一つである小米リスク投資有限公司が制御する小米通信会社と協力枠組み協定を締結した。締約国は単独の協定を締結し、詳細な協力を行う。
クイックアクセラレータ移動プリセットサービスプロトコル。2014年、私たちは北京小米移動ソフトウェア有限公司または北京小米(私たちの株主の一人である小米リスク投資有限公司が制御する会社)と“迅雷加速器移動事前インストールサービス協定”を締結した。このような協力により、小米携帯電話は私たちの移動加速アプリケーションをプリインストールし、小米携帯電話のユーザーは私たちの加速サービスを利用することができる。私たちはこのようなプリザーブサービスを無料で提供します。これは私たちが他の関係のないすべての当事者たちの事前契約と一致します。インストール前のサービス契約期間は1年で、年に1回更新されます。締約国は2015年と2016年にこのような合意を更新した。2017年、私たちは別の小米グループ会社広州小米情報サービス有限公司または広州小米と設置前サービス協定または補充協定の補充協定を締結した。補充協定によると、広州小米は事前設置サービス協定に基づいて北京小米の代わりになる。双方は補足協議の中で、広州小米は私たちが小米携帯電話にプリインストールした迅雷加速器を通じて、広州小米の広告サービスによる収入の一部を私たちと共有し、私たちが広州小米に提供する技術ソリューションサービスの補償とすることに同意した。補充協議の有効期間は2年で、2017年6月中旬から2019年6月中旬まで、2019年6月中旬から2021年6月中旬まで2年間自動的に延長されます。2020年、私たちは広州アワの収入が250万ドルだことを確認した。2020年12月31日現在、広州小米の未返済収入額は150万ドルで、2021年4月に決済された。
クラウドコンピューティングサービスプロトコルそれは.我々は2015年に小米通信と合意し、2017年に北京小米と合意し、2019年4月に小米科技と合意し、実際の使用状況に応じて市場価格でクラウドコンピューティングサービスを提供する。小米通信、北京小米と小米科技は我々の株主の一つである小米リスク投資有限公司が制御する会社である。2020年の私たちのクラウド総収入は220万ドルで小米テクノロジーから来ています2020年12月31日現在、小米科技からのクラウドコンピューティング未返済収入額は60万ドル
134
カタログ表
イトイ国際会社との取引です。
広告サービス協定それは.2020年5月、私たちはイトイとユーザー流量貨幣化協定を達成した。プロトコルによると、ITUIは、私たちの広告サービスを運営し、当社のPCサイトおよびモバイルプラットフォーム上に広告を配信することによって生成された収入の一部を共有します。この協定の期限は1年である.2020年、私たちは私たちのパソコンサイトとモバイルプラットフォームに広告を投入することで、730万ドルの純収入を実現した。2020年12月31日現在、イーツからの未返済広告サービス収入は770万ドル。
クラウドコンピューティングサービスプロトコルそれは.私たちは2019年7月にItuiと合意し、市場価格でクラウドコンピューティングサービスを提供し、2020年7月に合意を更新します。更新の契約期間は一年です。2020年にはItuiから110万ドルのクラウド収入を得ました2020年12月31日現在、クラウドからのクラウド収入残高は120万ドル。
善県道佳を買収する
2020年9月、迅雷旺文華は深セン市前海善賢道佳有限公司の株主と株式購入協定を締結し、ゼロ現金対価格で善賢道佳100%株式を買収した。役員で当社の最高経営責任者である羅為民さんは善県道佳の株主で、善県道佳の60%の株式を保有しています。善県道佳が買収された時の純債務は約540万元だった。山県道佳は主にインターネット出前サービスプラットフォームを運営する会社である。今回の買収の目的は善県道佳の技術人材を得ることである。買収が完了した後、私たちは山県道佳を深セン市雲網物聯科技有限公司と改名した。
C. 専門家と弁護士の利益
適用されません。
項目8.財務情報を集計する
A. 連結報告書およびその他の財務情報
私たちは本年度報告書の一部として連結財務諸表を添付しました。
法律訴訟
私たちは時々私たちの業務に関連した法的訴訟に巻き込まれ、将来もこのような訴訟に参加することが予想される。私たちのようなインターネットサービスやコンテンツプロバイダは知的財産権に関する訴訟にしばしば巻き込まれている。“プロジェクト3.重要な情報-D.リスク要因-私たちの業務に関連するリスク-私たちは、私たちのサービスを通じて提供される内容に基づくクレームを含む著作権侵害クレームおよびその他の関連クレームに直面し、継続することが予想され、これらのクレームは、時間がかかり、高価である可能性があり、損害賠償、禁止救済および/または裁判所命令を招き、私たちの管理層の関心と財政資源を分散させ、私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性がある”
135
カタログ表
数年来、私たちは中国で複数の著作権侵害の疑いのある訴訟を受けて、本年度の報告日まで、その中のいくつかの訴訟はまだ結審していない。また、米ニューヨーク南区地方裁判所は、当社と当社の一部の現職と元幹部と取締役に対して、2つの仮定した株主集団訴訟を提起したデュークレンは迅雷有限公司らの事件を訴えた(2018年1月18日提出、案件番号18-cv-467(S.D.N.Y.))、および彭Liは迅速雷らの事件に訴えた(2018年1月24日提出、案件番号18-cv-646(S.D.N.Y.))。原告は2017年10月10日から2018年1月11日までの間に迅雷株を購入または買収したすべての投資家を代表して訴訟を提起すると主張しており、会社のプレスリリースと四半期投資家電話会議におけるOneCoinに関するいくつかの陳述は虚偽と誤解性であり、その原因の1つは、OneCoinが相変相した“初発行硬貨”と“初鉱工発行”を開示できず、“不正金融活動”を構成していることであると主張している。原告は1934年の米国証券取引法第10(B)と20(A)条とその規則10 b-5による賠償を求めた。2018年4月12日,裁判所はタイトル下の訴訟を合併したIn Re迅雷有限会社証券訴訟番号18-cv-467(PAC)は、2018年6月4日に合併改訂コンプライアンスを提出した首席原告を指定した。私たちは2018年8月3日に改正されたコンプライアンス規定の却下を要求する動議を提出した。2019年9月、米国ニューヨーク南区地区のポール·A·クロティ裁判官は、迅速雷がブロックチェーン技術を使用して過剰なストレージと帯域幅を共有する顧客にOneCoin(後にLinkTokenと命名)を奨励することが初めてのコイン発行とはならないため、中国の法律に違反していないため、この2つの合併した連邦証券集団訴訟を偏見で却下した。私たちのOneCoin奨励計画は違法ではないため、裁判所の結論は、私たちは虚偽の陳述や重大な事実を見落としておらず、OneCoin奨励計画を不正な初発行コインとして記述することができなかったということだ。裁判所はまた、起訴状が事実を弁護できなかったことが、詐欺、操作、または詐欺の意図に対する強い推論を招いたと判断した。
法的手続き自体は不確定であり、その結果も予測できないが、私たちは今まで、いかなる法的手続き、調査またはクレームの一方でも知られていなかったが、私たちの経営陣は、これらの訴訟、調査、またはクレームは、私たちの業務、財務状況、または運営結果に大きな悪影響を及ぼす可能性があると考えている。
配当政策
私たちは以前現金配当金を発表したり支払ったことがありません。私たちの持続的な財務表現、現金状況、予算と業務計画、市場状況に基づいて、特別配当金の支払いを考慮するかもしれません。しかし、予測可能な未来で、私たちは配当するつもりはない。私たちは現在、私たちの業務を運営し、拡大するために、利用可能な資金と将来の任意の収益の大部分(すべてでなければ)を保留するつもりだ。
私たちはケイマン諸島に登録して設立された持株会社です。私たちは主に中国子会社の配当金に依存して、株主に任意の配当金を支払うことを含めて、私たちの現金需要を満たす。中国法規は私たちの中国子会社が私たちに配当金を支払う能力を制限するかもしれない。“プロジェクト4.会社情報--B.業務概要--規則--配当分配条例”を参照
適用された法律によると、私たちの取締役会は配当金を派遣するかどうかを決定する権利がある。また、私たちの株主は一般決議で配当を発表することができますが、いかなる配当も私たちの取締役会が提案した金額を超えてはいけません。私たちの取締役会が配当金を派遣することを決定しても、配当の形式、頻度、金額は、私たちの将来の運営と収益、資本要求と黒字、一般的な財務状況、契約制限、取締役会が関連すると考えられる他の要素に依存するかもしれない。ケイマン諸島法律によると、私たちは私たちの利益または私たちの株式プレミアム口座から私たちの株の配当を発表して支払うことしかできません。もし私たちの会社が十分な利益や株式プレミアムを持っていても、もしこれが私たちの会社が正常な業務中に満期になった債務を返済できない場合、私たちは配当金を支払わないかもしれません。もし吾等が普通株について任意の配当金を支払う場合、吾等は当該普通株登録所有者である信託銀行に吾等の米国預託株式に関する普通株に関する配当金を支払い、その後信託銀行は米国預託株式保有者が保有する米国預託株式米国預託株式関連普通株の割合に応じて米国預託株式保有者にその金を支払うが、これに基づいて支払うべき手数料及び支出を含む預金契約の条項を遵守しなければならない。“第12項·株式証券以外の証券説明--D.米国預託株式”を参照。私たちの普通株の現金配当金(あれば)はドルで支払います。
B. 重大な変化
本年報の他の部分が開示されている以外は、本年報に掲載されている総合財務諸表が審査された日から、当社はいかなる重大な変動も経験していない。
136
カタログ表
第9項目:要約と看板
A. 製品の紹介と発売の詳細
私たちのアメリカ預託証明書は2014年6月24日からナスダック全世界の精選市場で発売された。私たちのアメリカ預託証明書は現在ナスダック世界の精選市場で取引されています。コードは“Xnet”です。1つのアメリカ預託株式は5株の普通株式を表す。
B. 配送計画
適用されません。
C. 市場
2014年6月24日から、私たちのアメリカ預託証明書はすでにナスダック世界の精選市場に発売され、コードは“XNet”である
D. 売却株主
適用されません。
E. 薄めにする
適用されません。
F. 問題の支出
適用されません。
項目10.補足情報
A. 株本
適用されません。
B. 定款の大綱および定款細則を組織する
我々は、2014年6月12日に米国証券取引委員会に初めて提出されたF-1登録説明書(第333-196221号文書)に記載されている8番目の改正および再記載された覚書と7番目の改正および再記載された定款細則の記述を本年度報告書に引用した。第八部改正及び再記載された定款の大綱及び第七部の改訂及び再記載された組織定款細則は、当社の株主が二零一四年六月十一日に特別決議案を可決し、当社の米国預託証明書に代表される普通株が初めて公開発売された後すぐに発効する。
C. 材料契約
正常業務過程において、“第4項.当社資料”または本20-F表年次報告内の他の場所に記載されている者を除いて、吾らは他に重大な契約を締結していない。
D. 外国為替規制
“第四項:会社情報-業務概要-規制-外国為替管理条例”を参照
137
カタログ表
E. 税収
ケイマン諸島の税金
我々ケイマン諸島の法律顧問Maples and Calder(Hong Kong)LLPは、ケイマン諸島は現在、個人や会社から利益、収入、収益または付加価値に基づく税収を徴収しておらず、相続税や相続税の性質に基づく税収も存在しないと述べている。ケイマン諸島政府が徴収する他の税金は私たちにとって実質的ではないかもしれないが、ケイマン諸島司法管轄区域内で署名または署名後に署名された文書の印紙税は除外される可能性がある。ケイマン諸島はわが社またはわが社によって支払われたいかなる金にも適用される二重課税条約の締約国ではない。ケイマン諸島には外国為替規制や通貨制限がない。
株式に関する配当金及び資本の支払いはケイマン諸島で納税する必要はなく、いかなる株式保有者に配当金又は資本を支払うにも源泉徴収は不要となり、株式売却による収益もケイマン諸島所得税や会社税を支払う必要はない。
人民Republic of China税
中国企業所得税法によると、中国国外に“事実上の管理機関”を設立した企業は中国の“住民企業”とみなされている。国家税務総局が2000年4月22日に出した通告は、当該住民企業が支払う配当金及びその他の収入は、非中国企業株主に支払う際、中国からの収入とみなされ、中国の源泉徴収税を納めなければならず、現在の税率は10%であることを明らかにした。“企業所得税法実施条例”によると、“事実上の管理機関”は、企業の生産経営、人事及び人的資源、財務及び財産を物質的かつ全面的に管理·制御する機関と定義されている。また、上記の通達は、中国住民企業がコントロールするいくつかのオフショア企業が中国国内に位置または居住している場合、日常生産、経営と管理を担当する高級管理者と部門、財務と人事決定機関、キー財産、会計帳簿、会社印鑑、取締役会と株主大会紀要、および投票権のある上級管理者または取締役の半分以上に分類されることを明確に指摘した。吾らは、中国税務については、吾らは“住民企業”とはみなされず、上記の通達に掲載されている“事実上の管理機関”に関する準則が吾等に適用されているとみなしている。“プロジェクト3.主要な情報-D.リスク要因-中国でのビジネスに関するリスク-中国企業所得税法によると、私たちの世界的な収入は中国所得税を納める必要があるかもしれません。これは私たちの経営業績に重大な悪影響を及ぼす可能性があります”しかし、中国税務機関が企業所得税について吾などを中国住民企業と認定した場合、吾らは私たちが非住民企業株主(吾などのアメリカ預託証明書所有者を含む)に支払う配当金について10%の源泉徴収税を支払うことを要求される可能性があり、非住民企業所有者は米国預託証明書または普通株が取得した収益を売却または他の方法で処分して中国税を納付しなければならない可能性がある。もし私たちが中国住民企業と確定されれば、私たちの非中国個人株主(私たちのアメリカ預託株式保有者を含む)が配当金や収益についていかなる中国税を支払う必要があるかどうかは不明である。いずれかの中国税項がそのような配当金または収益に適用される場合、その適用税率は一般的に20%である(税務条約が減税税率を提供しない限り)。
138
カタログ表
もし私たちが中国住民企業とみなされ、私たちの非住民企業株主(私たちのアメリカ預託株式保有者を含む)が上述したように中国税を支払う必要がある場合、源泉徴収義務者はそのような投資家に配当金の源泉徴収企業所得税を支払うことを要求される。源泉徴収義務者は必ず源泉徴収登録を行い、非住民企業株主に支払われた各金額の中から企業所得税を源泉徴収し、主管税務機関に報告しなければならない。源泉徴収義務者が源泉徴収義務を履行できない又は源泉徴収義務を履行できない場合は,非住民企業株主は納付又は満期後7日以内に関係税務機関に課税税を納付しなければならない。私たちは源泉徴収義務者として、控除登録を受けて適用される企業所得税を源泉徴収することを要求され、上記の要求を遵守します。資本利得税が満期になれば、源泉徴収義務者が誰になるかは不明である。我々または我々の非住民企業株主(米国預託株式保有者を含む)が上記の手順を遵守できなかった場合、われわれまたはわれわれの非住民企業株主(米国預託株式保有者を含む)は、規定を遵守しない行為の改正を命じられたり、人民元10,000元以下の罰金を科せられたりする可能性がある。もし私たちが十分に所得税を源泉徴収できなかった場合、未納税の50%から3倍に相当する罰金が科される可能性があり、もし私たちのアメリカ預託株式保有者が税金を十分に納付できなかった場合、滞納金、あるいは未納税金の50%~3倍の罰金を招く可能性がある。
また、企業所得税についていえば、吾らは中国住民企業とみなされており、吾らは中国が他の司法管轄区(例えば米国)と締結した所得税条約による利益を享受する資格がある可能性がある。しかし、もし私たちが中国住民企業とみなされている場合、非住民株主(私たちのアメリカ預託株式保有者を含む)に支払われた配当金に源泉徴収が必要であれば、これらの保有者がその住民司法管轄区と中国との間の所得税条約の資格に適合している可能性があるにもかかわらず、条約金利で源泉徴収されないことが予想される。米国-中国税務条約は一般的に中国の配当に対する事前引き上げ税率を10%に制限している。投資家は条約福祉の利用可能性と払い戻しを申請する手続きについて彼らの税務顧問に相談しなければならない。
もし吾らが中国住民企業とみなされなければ、吾らは吾等から発行された配当金から中国所得税を源泉徴収することはなく、吾等の株式や米国預託証明書の非住民所有者について吾等の株式又は米国預託証明書を売却又はその他の方法で処分して取得した収益について中国所得税を支払うこともない。国資会通告7はさらに明らかにし、非住民企業が公開市場でオフショア上場企業の株式を売買して取得した収入は、中国の税金を納める必要がない。しかしながら、SAT公告37およびSATアナウンス7のアプリケーションには不確実性があるため、私たちおよび我々の非中国住民投資家は、SAT公告37およびSAT広告7に基づいて納税表を提出し、課税されることを要求されるリスクに直面する可能性があり、私たちは、SAT公告37およびSAT通告7を遵守するために貴重な資源を費やすことを要求される可能性があり、または将来、SAT公告37およびSAT通告7に従って課税すべきではないと判断する可能性がある。
139
カタログ表
アメリカ連邦所得税の考慮要素
以下の議論は、改正された“1986年米国国税法”に基づく、米国連邦所得税の考慮事項の概要であり、我々の米国預託証明書または普通株を保有する米国保有者(以下、定義を参照)に関連しており、改正された“1986年米国国税法”に基づいている。この議論は米国現行の連邦所得税法に基づいており,同法は異なる解釈や変化がある可能性があり,トレーサビリティがある可能性がある。国税局(“IRS”)や裁判所が反対の立場を取らないことは保証されない。本議論は、特定の投資家の個人投資状況に重要である可能性がある米国連邦所得税のすべての側面には言及されておらず、特定の税収ルールを遵守する投資家(例えば、特定の金融機関、銀行、保険会社、規制された投資会社、不動産投資信託基金、ブローカー、時価建て証券取引業者、共同企業およびそのパートナー、免税組織(プライベート財団を含む)、非米国保有者、協同組合、年金計画、米国居留民、任意の従業員株式オプションの行使、または他の方法で補償として米国預託証明書または普通株を取得する者を含む、特定の投資家の個人投資状況に重要である可能性がある。私たちの株式の10%以上の保有者(投票または価値によって)を直接、間接的または建設的に所有し、その米国預託証明書または普通株を国境を越えた取引の一部として保有する保持者、ヘッジ、転換、推定、販売または他の総合取引の所有者、またはドル以外の機能通貨を持つ所有者であり、これらのすべての人は、以下に概説する税法とは大きく異なる税金規則を遵守する必要があるかもしれない)。さらに、以下に説明する範囲に加えて、本議論では、どの州、地方、代替最低税、非米国税、非所得税(例えば、贈与税または相続税)、または医療保険税の考慮事項については議論しない。アメリカの保有者に、アメリカ連邦、州、地方および非アメリカの収入、ならびに私たちのアメリカ預託証明書または普通株の所有権と処置に関連する他の税務について彼らの税務顧問に相談するように促す。
一般情報
本議論において、“米国保有者”とは、我々の米国預託証明書または普通株の実益所有者、すなわち、米国連邦所得税については、(I)米国市民または住民の個人であり、(Ii)米国またはその任意の州またはコロンビア特区で作成された、またはその法律に従って設立または組織された会社(または米国連邦所得税目的会社の他の実体とみなされる)、(Iii)その収入は、その出所にかかわらず、米国連邦所得税目的総収入に含まれることができる遺産を意味する。または(4)信託(A)その管理は、米国裁判所の主な監督を受け、1人以上の米国人が、その信託のすべての実質的な決定を制御する権利があるか、または(B)他の方法で“規則”に規定されているとみなされる米国人を選択する。
組合企業(または米国連邦所得税においてパートナーとみなされる他のエンティティ)が我々の米国預託証明書または普通株の実益所有者である場合、組合企業におけるパートナーの納税待遇は、通常、パートナーの地位およびパートナーの活動に依存する。私たちは、私たちのアメリカ預託証明書または普通株を持っている組合員と、このような組合員と、私たちのアメリカ預託証明書または普通株の所有権と処分について、彼らの税務コンサルタントに相談することを促します。
米国連邦所得税については、米国預託証明書所持者は、米国預託証明書に代表される関連株式の実益所有者とみなされるべきであると予想される。本議論の残りの部分は、米国預託証明書保持者がこのような方法で扱われると仮定する。そのため、アメリカ預託証明書の普通株式預金や引き出しは一般的にアメリカ連邦所得税を支払う必要がない。
140
カタログ表
受動型外商投資会社が注意すべき問題
我々の米国預託証券の市場価格と資産構成(特に大量の現金保持)によると、2020年12月31日までの納税年度中に、米国連邦所得税の受動的外国投資会社(“PFIC”)であり、2021年12月31日までの本納税年度中に、米国預託証券市場価格の上昇および/または私たちが保有する大量の現金および他の受動資産が、非受動的な収入を生産するための資産の生成または保有に投資されない限り、受動的外国投資会社に分類される可能性が高いと考えられる。米国企業ではなく、当社のように、米国連邦所得税については、(I)当該年度の総収入の75%以上が特定のカテゴリの“受動的”収入からなる場合、または(Ii)当該年度内の資産価値の50%以上(一般に四半期平均値で定める)が受動的収入を生成または生成するために保有する資産に起因することができる場合、米国連邦所得税の場合、同社は“受動的外国投資会社”または“受動的外国投資会社”に指定される。そのため,現金は受動資産に分類され,会社の能動的業務活動に関連する未入金無形資産は通常非受動資産に分類される。受動的収入には一般的に配当金、利息、レンタル料、特許使用料、受動資産を処分する収益などが含まれる。株式の25%以上(価値で計算)を直接または間接的に所有する他社の資産と収入の割合シェアと見なす。
もし私たちが毎年米国所有者が私たちのアメリカ預託証明書または普通株を持っているPFICに分類された場合、私たちは通常、米国保有者が私たちのアメリカ預託証明書または普通株を持っているすべての後続年度をPFICと見なし続け、たとえ私たちがPFIC地位のハードル要件に適合しなくても、米国所有者が場合によっては持続的なPFIC地位を廃止することができる課税を“売却”することを可能にする選択をしなければならない。
現在または将来の納税年度にPFICに分類されれば,適用される米国連邦所得税ルールは以下の“受動的外国投資会社ルール”で一般的に議論される
配当をする
以下の“受動型外国投資会社規則”の議論によると、米国連邦所得税の原則に基づいて、私たちが現在または累積している収益および利益から、私たちの米国預託証明書または普通株に支払われる任意の現金分配(任意の中国源泉徴収額を含む)は、通常、米国所有者が米国で実際または建設的に受信した当日の配当収入に配当収入として計上され、普通株、または米国預託証明書については、配当収入として計上される。私たちはアメリカ連邦所得税の原則に基づいて私たちの収入と利益を決定するつもりはないので、支払われるどの分配も一般的にアメリカ連邦所得税の“配当”とみなされる。ある保有期間の要求に適合する場合、非会社配当収入受給者は一般的に一般的に適用される限界税率ではなく、より低い適用資本利益税税率で“適格外国会社”からの配当収入に課税される。米国以外の会社(配当金を支払う課税年度または前納税年度にPFICに分類された会社を含まない)は、一般に適格とみなされる外国企業(I)が米国との包括的な税金条約のメリットを享受する資格がある場合、米国財務大臣は、この条約が本条項について好ましいと考え、情報交換計画を含むか、または(Ii)その株式に関連する米国預託証明書について任意の配当金を支払うことができ、その配当金は米国の既存の証券市場で随時取引することができる。私たちのアメリカ預託証明書は現在ナスダック世界の精選市場に発売されています。私たちのアメリカ預託証明書が引き続きナスダック全世界の精選市場に上場しさえすれば、これらのアメリカ預託証明書はいつでもアメリカの成熟した証券市場で取引できると信じています。我々の普通株は成熟した証券市場に上場しないことが予想されるため,米国預託証明書に支持されていない普通株のために支払う配当金が税率引き下げに必要な条件を満たしているかどうかは不明である。私たちのアメリカ預託証明書が今後数年で成熟した証券市場でいつでも取引できると思われ続けることは保証できません。また,前述したように,2020年12月31日までの納税年度ではPFICであるが,2021年12月31日までの本納税年度ではPFICに分類される可能性が高いと考えられる。各非会社アメリカ所有者はその税務顧問に相談し、合格配当収入に適用される低い資本利益税が普通株式とアメリカ預託証明書について支払う任意の配当金に適用されるかどうかを知ることを提案する。私たちのアメリカ預託証明書または普通株で受け取った配当金は、会社が受け取った配当金控除の資格を満たしていません。
141
カタログ表
米国の外国税収控除の目的で、配当金は通常、外国源からの受動的な収入とみなされる。一連の複雑な制限の制限を受けて、アメリカの保有者は私たちのアメリカ預託証明書或いは普通株が受け取った配当金について徴収するいかなる外国源泉徴収税について外国税収控除を申請する資格があるかもしれない。外国の税金免除を管理する規則は複雑だ。アメリカの所有者に彼らの税務顧問に相談して、彼らの特定の状況で外国の税金免除を受けることができるかどうかを理解するように促します。源泉徴収として選択されていない外国税が外国税控除を申請する米国保有者は、米国連邦所得税目的でこのような源泉徴収の減額を申請することができるが、当該保有者がすべての控除可能な外国所得税として選択した年に減額を申請することしかできない。
アメリカの預託証明書または普通株式を売却または処分する
以下の“受動型外国投資会社規則”の議論によると、米国の保有者は一般に、米国預託証明書または普通株を売却または処分する際の資本収益または損失を確認し、その金額は、売却時に現金化された金額と、保有者の当該等の米国預託証明書または普通株における調整税額との差額に等しい。米国預託証明書または普通株を持って1年を超える場合、いかなる資本収益または損失も長期的であり、通常米国の外国税収免除目的の米国由来収益または損失である。非会社アメリカ保有者の長期資本収益は通常、引き下げられた税率を享受する資格がある。資本損失の控除には制限がある。米国預託証明書または普通株を売却して得られた収益は中国で納税しなければならない場合、米国と中国所得税条約の利益を享受する資格がある米国の所有者は、この収益を中国からの収入と見なすことを選択することができる。アメリカの所有者は彼らの税務顧問に相談して、もし私たちのアメリカ預託証明書あるいは普通株の処分に中国税を徴収した結果、彼らの特定の状況で外国の税金控除を受けることができるかどうかを知ることを提案します。
受動型外国投資会社規則
以上のように,2020年12月31日までの納税年度ではPFICであるが,2021年12月31日までの本納税年度ではPFICに分類される可能性が高いと考えられる。米国保有者が米国預託証明書や普通株を保有している任意の課税年度内にPFICに分類され、米国所有者が時価ベースの選択(以下に述べる)をしない限り、米国所有者は通常、懲罰的効果のある米国連邦所得税特別規則の制約を受ける。(I)吾等によるU.S.Holderへの任意の超過割り当て(一般に、課税年度内でU.S.Holderが支払う任意の割り当てを意味し、最初の3つの課税年度に支払われた平均年間割り当ての125%を超える、またはより短い場合、米国所有者がADSまたは普通株式の保有期間を意味する)、および(Ii)米国預託証明書または普通株によって達成される任意の収益を含む(特定の場合を含む)売却または他の処置を指す。PFICルールによると:
● | 超過分配および/または収益は、米国の保有者が米国の預託証明書または普通株式を所有している間に比例的に分配される |
● | PFICまたはPFICに分類される前の最初の納税年度までに、本納税年度および米国所有者保有期間内の任意の納税年度に割り当てられた金額が一般収入として納税される |
● | 前課税年度(PFIC前年度を除く)に割り当てられた金額は、この年度に米国所持者に適用される最高税率で課税される |
● | 通常税金の少納に適用される利息料金はPFIC前年度を除く前の課税年度ごとの税収に徴収される。 |
いずれの課税年度内にも、米国所有者が米国預託証明書または普通株を保有し、我々の任意の非米国子会社またはVIEエンティティもPFICである場合、本規則の適用については、米国所有者は、一定の割合の低いPFICの株式を所有するとみなされる(価値計算)。アメリカの所有者はPFICルールが私たちの任意の子会社またはVIEエンティティに適用されることについて彼らの税務コンサルタントに相談することを提案します。
142
カタログ表
前述の規則の代替案として、PFICにおける“流通株”の米国保有者は、米国預託証券が米国証券取引委員会に定期的に登録された全国的な証券取引所で取引するか、または米国国税局で適格取引所と認定され、市場価格が合法的かつ合理的な市場価値を示す外国為替取引所または市場取引を保証するのに十分な規則であることを前提としている。私たちのアメリカ預託証明書はナスダック世界の精選市場に上場しています。これはアメリカの成熟した証券市場です。私たちのアメリカ預託証明書は定期的に取引されるかもしれないが、この点では何の保証もできない。時価別の選択がなされれば,米国所持者は一般に(I)PFICの課税年度ごとであり,この課税年度終了時に所持している米国預託証明書の公平市価が当該米国預託証明書の調整された課税基準の差額(あれば)を一般収入とすることと,(Ii)当該米国預託証明書を差し引いた調整課税基準が当該課税年度終了時に保有する当該米国預託証明書の公平時価の差額(あれば)を超えるが,先に時価値で計上された純額に限られる。米国保有者が米国預託証明書で調整した納税基礎は、時価選挙で発生した任意の収入や損失を反映するように調整される。米国の保有者がPFICに分類された会社を時価で選択し、同社がPFICに分類されなくなった場合、同社がPFICに分類されないいかなる期間においても、保有者は上記の収益や損失を考慮する必要はない。米国の保有者が効率的な時価選択を行った場合、私たちがPFICである毎年、米国預託証明書で確認された任意の収益を売却または処分することは一般収入とみなされ、任意の損失は一般損失とみなされるが、これまでの時価選挙で計上された純額に限られる。もし米国の保有者が時価建ての選択をした場合、それは、米国預託証明書がもはや株式を販売可能とみなされない限り、または米国国税局が選択を取り消すことに同意しない限り、選択された納税年度とその後のすべての納税年度に有効である。ナスダックの世界的な精選市場は普通株ではなく、米国預託証券だけに上場することも指摘すべきだ。したがって、米国の保有者が保有する普通株が米国預託証明書の代表でなければ、もし私たちがPFICになるかどうかであれば、その保有者は通常時価での選択を行う資格がないだろう。
技術的には、私たちが持つ可能性のあるいかなる低いレベルのPFICに対しても時価での選挙を行うことができないため、私たちのADSについて時価建ての米国所有者はPFICの一般的な規則、すなわちこの米国所有者の私たちが持っている任意の投資における間接的な権益を守り続ける可能性があり、これらの投資は米国連邦所得税の目的でPFICの持分とされている。
適格な選挙基金選挙を行うために米国所有者に必要な情報を提供するつもりはなく、もしあれば、上記PFICに対する一般的な税収待遇(通常はそれほど不利ではない)とは異なる税収待遇を招くことになる。
もし私たちがPFICである任意の納税年度内に、アメリカの保有者が私たちのアメリカ預託証明書や普通株を持っていれば、所持者は通常アメリカ国税局に年次報告書を提出することを要求されます。米国の保有者は、ADSまたは普通株の米国連邦所得税結果を購入、保有、処分することについて彼らの税務顧問に相談することを提案し、私たちがPFICに分類されたりPFICになったりすれば、時価での選挙を行う可能性を含む。
情報報告
米国の保有者は、私たちの米国預託証明書または普通株の配当金および収益を売却または他の方法で処理することに関する情報を米国国税局に報告する必要があるかもしれない。各米国所有者は、米国情報報告規則のその特定の場合の適用についてその税務コンサルタントに相談することを提案する。
“特定外国金融資産”を持つ米国の保有者には、米国以外の会社の株が含まれており、米国の“金融機関”が開設した口座には保有されておらず、納税年間の総価値が50,000ドルを超える場合には、その年度の納税申告書に特定の情報を添付することが要求される可能性がある。必要な情報をタイムリーに提供できなかった個人は処罰される可能性がある。個人であるアメリカの保有者は、彼ら自身の税務顧問に相談し、この立法下での申告義務を知るべきだ。
F. 配当金と支払代理人
適用されません。
143
カタログ表
G. 専門家の発言
適用されません。
H. 展示された書類
私たちは取引法の定期的な報告書と他の情報要求事項を守らなければならない。取引法によると、私たちはアメリカ証券取引委員会に報告書と他の情報を提出しなければならない。具体的には、私たちは各財政年度が終わってから4ヶ月以内、すなわち12月31日に、毎年20-F表を提出しなければならない。報告書および他の資料のコピーは、このようにアーカイブされた後、米国証券取引委員会が維持する公共参照施設で無料で閲覧することができ、規定されたレートで取得することができ、公共基準施設は北西地域100 F Street、ワシントンD.C.20549号室に位置する。公衆は委員会に電話して1-800-米国証券取引委員会-0330に電話してワシントンD.C.公共資料室に関する情報を取得することができる。アメリカ証券取引委員会にはウェブサイトがありますWwwv.sec.govその中には,報告,依頼書,情報声明,および米国証券取引委員会EDGARシステムを用いてTmallに電子届出を行った登録者に関する他の情報が含まれている.外国個人発行者としては、取引所法第16条に記載されている報告書及び短期運転利益回収条項の制約を受けず、高級管理者、取締役及び主要株主も、取引所法第16条に記載されている報告及び短期運転利益回収条項の制約を受けない。
私たちは、米国公認会計基準に基づいて作成された運営回顧と年間監査された総合財務諸表と、私たちの株主に一般的に提供されるすべての株主総会通知および他の報告および通信を含む、米国預託証明ホスト機関ニューヨークメロン銀行に年次報告書を提供します。受託者は、米国預託証明書保持者にこのような通知、報告、通信を提供し、私たちの要求の下で、私たちから受け取った任意の株主総会通知に含まれる情報をすべての米国預託証明書記録保持者に郵送します。
ナスダック証券市場規則第5250条(D)によると、当社のウェブサイトでForm 20-Fの形で本年報を発表しますHttp://ir.xunlei.comそれは.また、株主と米国預託株式保有者から要求があれば、年次報告書のハードコピーを無料で提供します。
I. 子会社情報
適用されません。
プロジェクト11.市場リスクに関する定量的かつ定性的開示
外国為替リスク
私たちの融資活動は主にドルで価格を計算していますが、今年私たちが本部ビルを建設するために借りた有利子融資は人民元で計算されます。人民元は自由に外貨に両替できません。外貨の中国国内への送金と外貨を人民元に両替するには、外国為替管理部門の許可を得て、関連証明書類を提出する必要がある。国家外貨管理局は中国人民銀行の指導の下で、人民元と他の通貨の両替を管理する。我々子会社の収入と支出及び合併後のVIE及びその子会社は一般に人民元建てであり、その資産と負債は人民元建てである。私たちは現在私たちに重大な直接為替リスクがあるとは思わないし、このようなリスクに対する私たちの開放を解決するためにいかなる派生金融商品も使用していない。全体的に言えば、私たちの外国為替リスクに対する開放は限られているはずですが、あなたのアメリカ預託証明書への投資価値はドルと人民元為替レートの影響を受けます。私たちの業務価値は実際に人民元建てで、アメリカ預託証明書はドルで取引されます。
人民元をドルを含む外貨に両替するのは、人民銀行が確定した為替レートに基づいている。2010年6月以来、人民元対ドルレートはずっと変動しており、変動幅が大きく、意外なこともある。将来の市場力や中国や米国政府の政策が人民元の対ドルレートにどのように影響するかを予測することは難しい。
144
カタログ表
私たちの業務でドルを人民元に両替する必要がある場合、人民元のドル高は私たちが両替から得た人民元金額に悪影響を与えます。逆に、人民元をドルに両替し、普通株式やアメリカ預託証明書の配当金を支払うことや他の商業目的に使用することを決定した場合、ドルは人民元の上昇が私たちが利用できるドル金額にマイナス影響を与える。
2020年12月31日現在、我々は人民元現金および現金等価物、人民元短期投資人民元6.329億元、香港ドル現金および現金等価物、香港ドル170万元の制限的現金および短期投資、THB建ての現金および現金等価物、210万バーツの制限的現金および短期投資および1.578億ドルのドル現金、現金等価物および短期投資を持っている。私たちは1,010万元の人民元建ての制限的な現金を持っています。国家外国為替管理局が発表した2020年12月31日の人民元6.5249元を1.00ドルに両替する為替レートで6億329億元をドルに両替すると仮定すると、私たちのドル現金残高は9700万ドル増加する。人民元がドルに対して10%値下がりすれば、私たちのドル現金残高は逆に8820万ドル増加するだろう。国家外国為替管理局が発表した2020年12月31日の人民元対1.00元の為替レートで1兆578億ドルを人民元に両替すると仮定すると、私たちの人民元現金残高は10億元増加する。人民元が米ドルに対して10%値下がりすれば、私たちの人民元現金残高は逆に11億元増加するだろう。
金利リスク
私たちの金利リスクの開放は主に超過現金による利息収入に関連しており、これらの現金の多くは銀行預金の形で保有されている。私たちは私たちのポートフォリオで派生金融商品を使用しなかった。利息を稼ぐ道具はある程度の金利リスクを持っている。市場金利の変化により、私たちは重大なリスクの影響を受けることも期待されていない。しかし、市場金利の変化により、私たちの未来の利息収入は予想を下回るかもしれない。
第十二項株式証券以外のその他の証券の名称
A. 債務証券
適用されません。
B. 株式証明書と権利を認める
適用されません。
C. その他の証券
適用されません。
145
カタログ表
D. アメリカ預託株
アメリカ預託株式保有者は支払う費用が必要かもしれません
ニューヨークメロン銀行は私たちのアメリカ預託株式計画の信託機関であり、株式を保管したり、抽出目的でアメリカ預託証明書を提出した投資家或いはその代理の仲介機関にアメリカ預託証明書の交付と返却の費用を直接受け取ります。保管人は、投資家に分配する費用を受け取り、分配された金額からこれらの費用を差し引くか、または分配可能な財産の一部を売却して費用を支払う。保管人は、現金分配から控除されるか、または投資家に直接課金するか、または投資家を代表する参加者の帳簿課金システム口座に課金することによって、ホストサービスの年会費を徴収することができる。信託銀行は、米国預託株式保有者に支払われた任意の現金分配から、これらの費用を支払う義務がある現金を差し引くことで、これらの費用を受け取ることができる。保管人は一般的にこれらのサービスの料金を支払うまで、吸引料金のサービスを拒否することができます。アメリカの預託証明書を預ける会社信託事務室はニューヨークバクリーストリート101番地にあり、郵便番号:10286です。ホスト機関の主な実行オフィスはOne Wall Street,New York,New York 10286に位置する.
入出人は必ず支払う必要があります: |
| 使用する: |
米国預託証券100枚あたり$5(以下)(米国預託証明書100枚未満の数) |
| · 米国預託証明書の発行は、預金契約が終了した場合を含む、株式又は権利の分配又は抽出目的のために米国預託証明書を解約する他の財産を含む |
米国預託株式1個当たり5ドル(以下) |
| · アメリカ預託株式保有者へのいかなる現金分配も |
一つの費用は、あなたに配布された証券が株式であり、これらの株がアメリカ預託証明書を発行するために入金された場合、支払われるべき費用に相当する |
| · 預託済み証券の保有者に発行された証券は,信託機関が米国預託株式保有者に分配販売する |
毎年アメリカの預託証明書は0.05ドル(以下) |
| · 信託サービス |
登録料または譲渡料 |
| · 株を預け入れたり、引き出したりするときは、当社の株式登録簿にある株式を、受託者又はその代理人の名義から移転及び登録する |
人の費用を保管する |
| · 電報、電送、ファックス送信(保証金契約が明確に規定されている場合) |
|
| · 外貨をドルに両替します |
受託者または係の人は、株式譲渡税、印紙税、または源泉徴収税のような、任意のアメリカ預託証明書または株式のために支払わなければならない税金およびその他の政府費用 |
| · 必要なとき |
受託者又はその代理人が保管されている証券にサービスを提供するために生じる任意の費用 |
| · 必要なとき |
私たちに支払った費用やその他のお金を係の人に預ける
信託銀行は、投資家関係費用、ロード費用、弁護士費、証券取引所上市費、または融資メカニズムの設立に関連する任意の直接または間接支出を含む、吾などの米国預託株式融資メカニズムの設立に関連する支出の返済に同意した。信託銀行はまた、米国預託株式の発行および解約費用、現金配当料、信託サービス料を含む追加の補償を、米国預託株式手配に関する適用実績指標に基づいて提供することに同意しています。また,ホスト機関は,(I)我々の後続株式発行に関連する米国預託証明書の発行費用,(Ii)我々の創始者および上級管理職に発行された米国預託証明書の発行費,および(Iii)我々の従業員インセンティブ計画に関連する米国預託証明書の発行費を免除することに同意した.2020年には、私たちは信託機関から約30万ドル(源泉徴収税を差し引いて)を得た。
146
カタログ表
第II部
第13項延滞、延滞配当金、及び延滞配当金
ない。
項目14.保持者の権利を保証するための実質的な修正および収益の使用
ない。
プロジェクト15.制御とプログラム
情報開示制御とプログラムの評価
我々の経営陣は、CEO及び最高財務官の参加の下、“取引所法案”第13 a−15(B)条の要求に基づいて、本報告で述べた期間終了までの開示制御及び手順(“取引所法”第13 a−15(E)条参照)の有効性を評価した。
この評価に基づき、我々の経営陣は、2020年12月31日までに、取引法に基づいて提出·提出された報告書で開示を要求した情報が、米国証券取引委員会規則や表で指定された期間内に記録、処理、まとめ、報告されることを効果的に確保し、取引法に基づいて提出または提出された報告書で開示を要求した情報が蓄積され、我々の経営層に伝達されることを結論した。必要な開示に関する決定をタイムリーに下すために。
経営陣財務報告内部統制年次報告書
我々の経営陣は、“取引法”ルール13 a-15(F)で定義されている、当社の企業のための十分な財務報告内部統制の確立と維持を担当しています。財務報告の内部統制とは、公認された会計原則に基づいて、財務報告の信頼性と総合財務諸表の作成に合理的な保証を提供する過程であり、以下の政策と手順を含む:(1)会社の資産の取引と処分を合理的に詳細、正確かつ公平に反映すべき記録の保存に関連する政策とプログラム、(2)公認された会計原則に従って総合財務諸表を作成するために取引が必要であることを提供する;会社の収入と支出は会社の管理層と取締役の許可のみに基づいて行われる。(Iii)は、合併財務諸表に重大な影響を与える可能性のある不正買収、使用または処分会社の資産を防止またはタイムリーに発見することについて合理的な保証を提供する。
その固有の局限性のため、財務報告の内部制御制度は連結財務諸表の作成と列報に対して合理的な保証を提供することしかできず、誤った陳述を防止或いは発見することができない。また,将来的にどのような有効性評価を行うかの予測は,条件の変化により制御不足のリスクが生じる可能性があり,あるいは政策やプログラムの遵守度が悪化する可能性がある.
2002年に“サバンズ·オキシリー法案”第404条と米国証券取引委員会が公布した関連規則の要求に基づき、我々の経営陣は、最高経営責任者および最高財務官を含み、テレデビル委員会後援組織委員会(COSO)が発表した報告書“内部統制-総合枠組み(2013)”で提出された基準を用いて、2020年12月31日までの財務報告内部統制の有効性を評価した。この評価によると、経営陣は、財務報告書に対する内部統制は2020年12月31日から有効であると結論した。
147
カタログ表
我々の独立公認会計士事務所普華永道中天会計士事務所は、当社の2020年12月31日までの財務報告内部統制の有効性を監査しており、この報告は本年度報告のF-2ページForm 20-Fに掲載されています。
公認会計士事務所認証報告
このForm 20-F年度報告書には、大手加速申告会社であるため、2020年12月31日から“雇用法案”で定義されている“新興成長型会社”の資格を満たしていない会社の独立公認会計士事務所の証明報告書が含まれている。
財務報告の内部統制の変化
上述した以外に、本年報がカバーする期間内に、私たちは財務報告の内部統制に重大な影響を与えないか、あるいは合理的に私たちの財務報告の内部統制に重大な影響を与える可能性がある。
プロジェクト16 A。 監査委員会財務専門家
当社の取締役会は、当社の独立取締役(ナスダック上場規則第5605条(A)(2)条および1934年の証券取引法第10 A-3条に記載されている基準)および監査委員会の呉文傑主席および亜Liさんを監査委員会の財務専門家とすることを決定しました。
プロジェクト16 B。 道徳的規則
私たちの取締役会は、私たちの最高経営責任者、最高財務官、改正された1933年証券法第405条に基づいて定義された他の幹部、上級財務官、財務総監、上級副総裁、類似の機能を果たしてくれる他の任意の人員の条項を含む、私たちの役員、高級管理者、および従業員に適用されるビジネス行動および道徳基準を採択しました。私たちは、私たちの商業行為と道徳基準を、私たちの登録声明の添付ファイル99.1 FORM F-1(文書番号333-196221)として記録し、2014年5月23日に米国証券取引委員会に提出された。このコードはまた、私たちの公式サイト投資家関係ウェブサイトの会社管理部分の下で取得することができますHttp://ir.xunlei.comそれは.私たちは誰からの書面要求を受けてから10営業日以内に、私たちの商業行為と道徳基準のコピーを無料で提供することを約束した。
我々の代表取締役兼CEOであるLiさんは、現在もイートン国際株式会社の会長兼CEOを務めており、2021年3月31日現在、当社の株主が発行済み株の約39.7%を保有しています。Liさんは、第3節で我々の商業行為および道徳基準の第3節で規定されている国際株式会社の創業者および株主を踏まえて、任意のエンティティ(営利目的の場合にかかわらず)の取締役会、受託者、または委員会に勤務してはならず、そのエンティティの利益と当会社の利益とが合理的に衝突する可能性があります。従業員は、そのような取締役会または委員会の職を受ける前に、事前に取締役会の承認を得なければならない。会社は、そのポストでの従業員のサービスがまだ適切であるかどうかを決定するために、そのような任意のポストに対する承認を随時再検討することができる。第3節では、いかなる従業員も、任意の他の企業又は実体において任意の経済的利益(所有権又はその他)を有してはならず、このような利益が、従業員が会社の勤務時間内に時間を投入する必要がある場合も規定されている。2020年4月11日に、我々の取締役会は、金波Liさん会長と会長とCEOを同時に務めることができるように、我々のビジネス行動や道徳基準の上述した規定を遵守することを金波Liさん免除することを承認しました。
プロジェクト16 Cです。 チーフ会計士費用とサービス
以下の指定カテゴリは,我々の主要な非常勤原子力数師普華永道中天会計士事務所が指定期間中に提供するいくつかの専門サービスに関する費用総額を示す.
148
カタログ表
2018 | 2019 | 2020 | ||||
(単位:ドル) | ||||||
料金を審査する(1) |
| 754,903 |
| 905,356 |
| 1,019,720 |
監査関連費用(2) | — | — | — | |||
他のすべての費用(3) | — | — | — |
(1) | “監査費用”とは、各会計年度において、我々の主な会計士が当社の年次財務諸表を監査するために提供する専門サービス又は一般に会計士によって提供される各会計年度の法定及び規制書類又は業務に関連するサービスによって徴収される総費用をいう。 |
(2) | “監査関連費用”とは、我々の主要会計士が保証及び関連サービスのために列挙した各会計年度の費用総額を意味し、これらの費用は、我々財務諸表の監査又は審査の表現と合理的に関連しており、上記“監査費用”の項に記載されていない。 |
(3) | “その他すべての費用”とは、上記“監査費用”及び“監査関連費用”に報告されたサービスを除いて、各会計年度にうちの首席会計士に提供される製品及びサービスが発行する費用総額をいう。 |
我々監査委員会の政策は、監査サービス、監査関連サービス、上記他のサービスを含む、我々の独立監査師が提供するすべての監査及び非監査サービスを予め承認しておくものであるが、監査委員会が監査を完了する前に承認された最低限のサービスを除く。私たちの独立監査人はただ私たちに監査サービスを提供するだけだ。私たちの監査委員会は2020年12月31日までの年間のすべての監査費用を承認した。
プロジェクト16 Dです。 監査委員会の上場基準の免除
適用されません。
プロジェクト16 E。 発行者および関連購入者が株式証券を購入する
2020年6月、我々の取締役会は株式買い戻し計画を承認し、この計画によると、当社は今後12ヶ月以内に最大2000万ドルの普通株または米国預託証明書を買い戻すことができる。株式買い戻しは時々公開市場で当時の市価、私的協議の取引、大口取引及び/又はその他の法律で許可される方式で行うことができ、市場状況及び適用される規則及び規定に基づいて決定される。私たちは2020年6月29日に株式買い戻し計画を公開発表した。
次の表は、私たちが2020年以内に株式買い戻し計画に基づいて買い戻した株式の要約です。
|
|
|
| 近似値 | ||||
総人数 | アメリカ預託証明書の価値 | |||||||
購入したアメリカ預託証明書 | またそうかもしれない | |||||||
総人数 | 平均支払価格 | 公開の一部 | 以下の条件で購入する | |||||
期間 | 購入したアメリカ預託証明書 | アメリカの預託株ごとに | 発表された計画 | “計画” | ||||
2020年7月から2020年8月まで |
| 1,191,392 |
| 3.75ドル |
| 1,191,392 |
| 1,553万ドル |
合計する |
| 1,191,392 |
|
|
| 1,191,392 |
|
|
プロジェクト16 Fです。 登録者の認証会計士を変更する
適用されません。
149
カタログ表
プロジェクト16 Gです。 会社の管理
ケイマン諸島のナスダック世界の精選市場に上場している会社として、私たちはナスダック証券市場規則下の会社管理基準に支配されている。ナスダック規則第5615(A)(3)条によれば、我々のような外国の民間発行者は、“ナスダック証券市場規則”の特定の会社統治要件を遵守するのではなく、その母国の会社統治慣行に従うことができる。私たちは大多数のナスダックのコーポレート·ガバナンス実践を遵守し、高い標準的なコーポレート·ガバナンスを確保するために努力している。しかし、私たちの現在の会社管理実践はある方面でナスダックのアメリカ会社に対する会社管理要求と異なり、以下のように総括する
ナスダック市場規則第5620条(A)は,発行者ごとに会計年度終了後1年以内に年次株主総会を開催することを要求している。私たちの祖国ケイマン諸島の接近は私たちが毎年年間株主総会を開催することを要求しない。我々はこれを採用することを選択し、2019年度の年次株主総会は開催していない。しかし、私たちは未来に年間株主総会を開くかもしれない。
ナスダック証券市場規則第5605条第(B)項第(1)項の要件は、ナスダック上場企業の取締役会は、少なくとも過半数の独立取締役で構成されなければならない。私たちの祖国ケイマン諸島のやり方は現在私たちの取締役会の多数のメンバーが独立した役員で構成されることを要求していません。私たちはこのやり方を採用することを選択しており、少なくとも独立取締役の多数で構成された取締役会はない。
ナスダック証券市場規則第5605(C)(2)条は、ナスダック上場企業は、少なくとも3人の独立したメンバーからなる監査委員会を有しなければならないことを要求している。私たちの祖国ケイマン諸島の接近は現在私たちが3人で構成された監査委員会を持つ必要はない。私たちはこの接近法を採択することを選択し、2人の独立した会員たちで構成された監査委員会を持っている。
ナスダック証券市場規則第5605(E)(1)条によると、ナスダック上場企業は、取締役の被著名人を選抜または推薦するために、完全に独立した取締役からなる指名委員会を有しなければならない。私たちの祖国ケイマン諸島のやり方は会社の指名委員会のどのメンバーも独立役員であることを要求しません。我々は羅偉民さんの経験を利用するためにこのやり方を採用することを選択しました。私たちの会社のガバナンスと指名委員会は完全に独立した役員で構成されているわけではありません。
ナスダック株式市場規則第5605(D)(2)条ナスダック上場企業に完全な独立役員からなる報酬委員会の設立を要求する。私たちの祖国ケイマン諸島のやり方は会社の報酬委員会のどのメンバーも独立役員であることを要求していません。我々がこれを採用することを選択したのは,Liさんの経験を参考にするためであり,我々の報酬委員会は完全に独立した役員で構成されているわけではない。
Maples and Calder(Hong Kong)LLP、私たちのケイマン諸島法律顧問は、ケイマン諸島の法律によって、私たちが上記の会社の管理基準に従う必要がないことを証明する手紙をナスダック証券市場に提供しました。
上記を除いて、わが社のガバナンスのやり方は、米国内の会社がナスダック株式市場規則に準拠しているコーポレートガバナンスと有意差はありません。
16 H項です。 炭鉱安全情報開示
適用されません。
第三部
17項です。 財務諸表
私たちはプロジェクト18に従って財務諸表を提供することを選択した。
150
カタログ表
第十八項。 財務諸表
迅雷有限会社、その付属会社及びその可変利息実体及びその付属会社の合併財務諸表は本年報の末尾に掲載されている。
プロジェクト19. 陳列品
展示品番号をつける |
| 書類の説明 |
1.1 |
| 改訂及び再記載された登録者定款の第8部及び改正及び再記載された7件目の登録者組織定款(2014年6月12日に米国証券取引委員会に提出された改正F−1表(書類番号333−196221)登録説明書添付ファイル3.2を参照して編入) |
2.1 |
| 登録者米国預託証明書サンプル(添付ファイル2.3に添付) |
2.2 |
| 普通株式登録者証明書サンプル(2014年6月12日に米国証券取引委員会に提出された改訂されたF-1表登録説明書添付ファイル4.2(文書番号333-196221)合併参照) |
2.3* |
| アメリカ預託証明書登録者、預かり人と所持者の間の預金協定は、2014年6月23日です |
2.4* |
| 証券の説明 |
4.1 |
| 第七回登録者及びその子会社、深セン市迅雷ネットワーク技術有限公司及びその子会社、登録者株主及びその他の当事者が2014年4月24日に締結した株主協定(2014年6月12日に米国証券取引委員会に提出されたF−1表を引用することにより、(書類番号333-196221)登録説明書添付ファイル4.4を本明細書に組み込む) |
4.2 |
| Eシリーズ優先株購入契約は、登録者、小米リスク投資有限会社およびその他の当事者が締結し、日付は2014年2月13日(2014年5月23日に米国証券取引委員会に提出されたF-1表登録説明書(書類番号333-196221)添付ファイル4.6参照) |
4.3 |
| 登録者が2014年3月5日に小米創投有限公司に発行した引受権証(合併内容参考2014年5月23日に米国証券取引委員会に提出したF-1表登録声明(書類番号333-196221)添付ファイル4.7) |
4.4 |
| 登録者が天際環球控股有限公司に発行した引受権証は、2014年3月5日(2014年5月23日に米国証券取引委員会に提出されたF-1表登録声明を参考にした添付ファイル4.8(書類番号333-196221)合併) |
4.5 |
| Eシリーズ優先株購入協定の補足協定は、登録者、小米創業投資有限会社及びその他の当事者が締結し、日付は2014年3月20日である(2014年5月23日に米国証券取引委員会に提出されたF-1表登録説明書(書類番号333-196221)添付ファイル4.9を参照して編入) |
4.6 |
| Eシリーズ優先株購入協定、登録者、英皇創業控股有限公司、朝興中国TMT特殊機会基金、朝興中国TMT基金III共同投資会社とIDG科学技術リスク投資会社は、2014年4月3日(2014年5月23日に米国証券取引委員会に提出されたF-1表登録説明書(文書番号333-196221)添付ファイル4.10を参考に合併) |
4.7 |
| 2010年株式インセンティブ計画(2014年5月23日に米国証券取引委員会に提出されたF-1表登録説明書(文書番号333-196221)添付ファイル10.1を参照) |
4.8 | 2013年株式インセンティブ計画(2014年5月23日に米国証券取引委員会に提出されたF-1表登録説明書(文書番号333-196221)添付ファイル10.2を参照) | |
4.9 |
| 2014年株式インセンティブ計画(2014年5月23日に米国証券取引委員会に提出されたF-1表(文書番号:333-196221)登録説明書添付ファイル10.4を参照) |
4.10 |
| 2020年株式インセンティブ計画(2020年7月2日に米国証券取引委員会に提供された6-K表(ファイル番号001-35224)添付ファイル99.1を参照) |
4.11 |
| リダコンサルティングホールディングスは、2014年3月20日に登録者2013年株式インセンティブ計画について署名した書面協定(2014年5月23日に米国証券取引委員会に提出したF-1表登録声明(書類番号333-196221)添付ファイル10.3を参照して編入) |
151
カタログ表
4.12 |
| リダコンサルティングホールディングスは、2014年5月5日に登録者の2014年株式インセンティブ計画について署名した書面協定(2014年5月23日に米国証券取引委員会に提出したF-1表登録声明(書類番号333-196221)添付ファイル10.5を参照して編入) |
4.13 |
| リダコンサルティング株式会社は、2014年5月19日に登録者の2013年株式インセンティブ計画および2014年株式インセンティブ計画について署名した書面協定(2014年5月23日に米国証券取引委員会に提出したF-1表登録声明(文書番号333-196221)の添付ファイル10.6を参照して編入) |
4.14 |
| 登録者役員と上級管理者と締結した賠償協定表(弊社が2014年6月12日に米国証券取引委員会に提出したF-1表(書類番号333-196221)登録説明書添付ファイル10.7参照) |
4.15 |
| 登録者と登録者幹部との間の雇用契約表(2014年6月12日に米国証券取引委員会に提出されたレジストリF−1(書類番号333−196221)添付ファイル10.8を参照して編入) |
4.16 |
| 深セン市吉祥科技、深セン迅雷と深セン迅雷株主の間の日付は2006年11月15日の経営協定英訳本で、この協定は2012年3月1日に改訂され、2016年9月29日にさらに改訂された(当社が2017年4月20日に米国証券取引委員会に提出した20-F年報(文書番号001-35224)添付ファイル4.15) |
4.17 |
| 深セン市吉安達と深セン迅雷株主が2006年11月15日に締結した株式質権契約英訳本は、2011年5月10日、2012年3月1日及び2014年3月10日に改訂された(当社に組み込まれ、2014年5月23日に米国証券取引委員会のF-1表(文書番号333-196221)登録説明書添付ファイル10.10) |
4.18 |
| 深セン市吉安達と鄒勝龍の授権書英訳本は、2011年5月10日(弊社が2014年5月23日にアメリカ証券取引委員会に提出したF-1表登録説明書(文書番号333-196221)添付ファイル10.11を参照) |
4.19 |
| 深セン市吉安達と郝城の授権書英訳本は、2011年5月10日(弊社が2014年5月23日にアメリカ証券取引委員会に提出したF-1表(書類番号:333-196221)登録説明書添付ファイル10.12参照) |
4.20 |
| 深セン市吉安達と王芳の授権書英訳本は、2011年5月10日(弊社が2014年5月23日に米国証券取引委員会に提出したF-1表(書類番号:333-196221)登録説明書添付ファイル10.13参照) |
4.21 |
| 深セン市吉安達と施建明の授権書英訳本は、2011年5月10日(弊社が2014年5月23日に米国証券取引委員会に提出したF-1表(文書番号:333-196221)登録説明書添付ファイル10.14参照) |
4.22 |
| 2011年5月10日深セン市広州市樹聯情報投資有限公司と広州市樹聯情報投資有限公司の授権書英訳本(当社が2014年5月23日に米国証券取引委員会に提出したF-1表登録説明書(書類番号333-196221)添付ファイル10.15参照) |
4.23 |
| 深セン市吉祥科技と深セン迅雷が締結した独占技術支援とサービス協定の英訳本は、2005年9月16日であり、2006年11月15日と2014年3月10日に改訂された(合併内容は、2014年5月23日にアメリカ証券取引委員会に提出されたF-1表登録声明(文書番号333-196221)添付ファイル10.16)を参考にした |
4.24 |
| 深セン市吉祥科技と深セン迅雷が締結した独占技術相談と訓練協定の英訳本は、2005年9月16日であり、2006年11月15日から2014年3月10日まで改訂された(合併内容は、2014年5月23日にアメリカ証券取引委員会に提出されたF-1表登録説明書(文書番号333-196221)添付ファイル10.17)を参考にした |
4.25 |
| 深セン市吉祥科技と深セン迅雷の独自技術許可契約英訳本は、2012年3月1日(弊社が2014年5月23日にアメリカ証券取引委員会に提出したF-1表(書類番号:333-196221)登録説明書添付ファイル10.18を参照) |
4.26 |
| 深セン市吉林科技と深セン迅雷が2012年3月1日に締結し、2014年3月10日に改訂された知的財産権購入オプション協定英訳本(合併内容は弊社が2014年5月23日に米国証券取引委員会に提出したF-1表(文書番号333-196221)登録説明書添付ファイル10.19)を参考にして |
4.27 |
| 深セン市巨人科技、広州市樹聯情報投資有限公司、鄒ショーン盛龍、郝成、王芳、石建明が2010年12月22日に締結したローン契約英語訳は、2012年3月1日と2014年3月10日に改訂された(2014年5月23日に米国証券取引委員会に提出されたF-1表(文書番号333-196221)登録説明書添付ファイル10.20を参照) |
152
カタログ表
4.28 |
| 深セン市吉安達と鄒勝龍の融資協議英訳本は、2011年5月10日に、2012年3月1日に改訂された(弊社が2014年5月23日にアメリカ証券取引委員会に提出したF-1表(文書番号:333-196221)登録説明書添付ファイル10.21を参照) |
4.29 |
| 深セン市広聯情報投資有限公司、鄒勝龍、郝成、王芳、石建明が2006年11月15日に締結した株式処分協定英訳本は、2011年5月10日に改訂され、2016年9月29日にさらに改訂された(2017年4月20日にアメリカ証券取引委員会に提出された20-F年報(文書番号001-35224)添付ファイル4.28を参照) |
4.30 |
| 深セン迅雷と迅雷が2013年12月24日に締結した技術開発とソフトウェア許可フレームワーク協定の英訳本(弊社が2014年5月23日に米国証券取引委員会に提出したF-1表登録説明書(文書番号333-196221)添付ファイル10.23を参照して組み込む) |
4.31 |
| 深セン市迅雷ネットワーク技術有限公司が他の当事者と締結した内容保護協定は、2014年5月22日(2014年6月12日に米国証券取引委員会に提出されたF-1表登録説明書(書類番号333-196221)添付ファイル10.24を参照) |
4.32 |
| 深セン市迅雷ネットワーク技術有限公司、北京金山雲ネットワーク技術有限会社、珠海金山雲科技有限公司と北京金山雲科技有限公司は2014年9月2日に締結し、相互譲渡した資産と業務譲渡協定の英語要約(2015年4月20日に米国証券取引委員会に提出した20-F年報(第001-35224号文書)添付ファイル4.31を引用して編入) |
4.33 |
| 深セン市迅雷ネットワーク技術有限公司、北京尼桑国際伝媒有限公司と深セン迅雷看関情報技術有限公司が2015年5月13日に締結した株式譲渡協定の英訳本(2016年4月21日に米国証券取引委員会に提出された20-F年報(文書番号:001-35224)添付ファイル4.32を引用して合併した) |
4.34 |
| 深セン市迅雷ネットワーク技術有限公司、北京尼桑国際伝媒有限公司と深セン迅雷看関情報技術有限公司の間で2015年5月14日に調印された“業務と資産譲渡協定”の英訳本(合併内容は、2016年4月21日に米国証券取引委員会に提出された20-F年報(文書番号001-35224)添付ファイル4.33) |
4.35 |
| 2018年4月24日深セン市迅雷ネットワーク技術有限公司と中国建設第二工程局有限会社が締結した迅雷ビル建設総請負契約の英語要約(当社が2019年4月29日に米国証券取引委員会に提出した20-F年報(文書番号001-35224)添付ファイル4.34を参照) |
4.36 |
| 深セン市迅雷ネットワーク技術有限公司と上海浦東発展銀行深セン支店が2019年1月2日に締結した融資契約英訳本(2019年4月29日に米国証券取引委員会に提出した20-F年報(ファイル番号001-35224)添付ファイル4.35を参照) |
4.37 |
| 深セン市迅雷ネットワーク技術有限公司と上海浦東発展銀行深セン支店が2019年1月2日に締結した最高住宅ローン契約英訳本(2019年4月29日にアメリカ証券取引委員会に提出された20-F年報(書類番号001-35224)添付ファイル4.36を参照) |
4.38 |
| 深セン市迅雷ネットワーク技術有限公司と招商銀行深セン支社が2018年3月15日に署名した撤回不可能な最高金額保険書の英訳本(わが社が2019年4月29日に米国証券取引委員会に提出した20-F年報(書類番号001-35224)添付ファイル4.37合併を参照) |
4.39 |
| 深セン市迅雷ネットワーク技術有限公司と招商銀行深セン支社が2018年3月15日に締結した信用協定英訳本(2019年4月29日に米国証券取引委員会に提出した年報20-F表(ファイル番号001-35224)添付ファイル4.38を参照して合併) |
4.40* |
| 深セン市迅雷ネットワーク技術有限公司と招商銀行深セン支社が2020年10月21日に締結した信用協定英訳本 |
8.1* |
| 登録者の主要子会社と可変権益実体リスト |
11.1 |
| 登録者の商業行為と道徳基準(2014年6月12日に米国証券取引委員会に提出されたF-1表登録声明(第333-196221号文書)添付ファイル99.1を参照) |
12.1* |
| 首席執行幹事は2002年のサバンズ·オキシリー法第302条に基づいて発行された証明書 |
153
カタログ表
12.2* |
| 2002年サバンズ·オクスリ法第302条に基づく首席財務官の証明 |
13.1** |
| 主任執行役員は2002年のサバンズ·オキシリー法第906条に基づいて発行された証明書 |
13.2** |
| 2002年サバンズ·オキシリー法第906条に基づく最高財務官の証明 |
15.1* |
| Maples and Calder LLP同意書 |
15.2* |
| キング&ウッドMallesonsの同意 |
15.3* |
| 独立公認会計士事務所普華永道中天法律事務所同意 |
101.INS* |
| XBRLインスタンスドキュメントを連結する |
101.Sch* |
| イントラネットXBRL分類拡張アーキテクチャ文書 |
101.カール* |
| インラインXBRL分類拡張計算リンクライブラリ文書 |
101.定義* |
| インラインXBRL分類拡張Linkbase文書を定義する |
101.実験所* |
| XBRL分類拡張ラベルLinkbase文書を連結する |
101.前期* |
| インラインXBRL分類拡張プレゼンテーションLinkbaseドキュメント |
104 | 表紙インタラクションデータファイル(イントラネットXBRL文書に埋め込む) |
*同封アーカイブ
**同封して提供する
154
カタログ表
サイン
登録者は、ここで、20-F表の年次報告書を提出するすべての要求に適合することを証明し、本年度報告書に署名する次の署名者を正式に手配し、許可した。
| 迅雷有限公司 | ||
|
|
|
|
| 差出人: | /完/金波Li | |
|
| 名前: | 金波Li |
|
| タイトル: | 取締役会長兼最高経営責任者 |
日付:2021年4月26日
155
カタログ表
連結財務諸表索引
| ページ | |
独立公認会計士事務所報告 | F-2 | |
2019年12月31日現在と2020年12月31日現在の連結貸借対照表 | F-5 | |
2018年12月31日、2019年、2020年12月31日までの総合全面損失表 | F-7 | |
2018年、2018年、2019年、2020年12月31日までの年度株主権益変動表 | F-9 | |
2018年、2018年、2019年、2020年12月31日までの統合キャッシュフロー表 | F-10 | |
連結財務諸表付記 | F-11 |
F-1
カタログ表
独立公認会計士事務所報告
迅雷有限公司の取締役会と株主へ
財務諸表と財務報告の内部統制に関するいくつかの見方
本監査役は、二零二年十二月三十一日及び二零一年十二月三十一日の総合貸借対照表、及び二零二零年十二月三十一日までの三年度の各年度の総合全面損益表、株主権益変動表及びキャッシュフロー表(総称して“総合財務諸表”)を含む監査迅速雷有限会社及びその付属会社(“貴社”)を完成した。テレデビル委員会(COSO)協賛組織委員会が発表した“内部統制-総合枠組み(2013)”で確立された基準に基づき、2020年12月31日までの財務報告内部統制を監査した。
吾らは、上記総合財務諸表は、各社の2020年12月31日及び2019年12月31日の財務状況、及び2020年12月31日までの3年間の各年度の経営業績及びキャッシュフローを公平に反映しており、米国公認の会計原則に適合していると考えている。また,首席運営官が発表した“内部統制−総合枠組み(2013)”で確立された基準に基づき,2020年12月31日現在,会社はすべての実質的な面で財務報告に対して有効な内部統制を実施していると考えられる。
意見の基礎
当社経営陣は、これらの連結財務諸表、有効な財務報告内部統制の維持、及び第15項の経営陣“財務報告内部統制年次報告”に含まれる財務報告内部統制の有効性の評価を担当している。当社の責任は、会社の合併財務諸表と、我々の監査に基づく社内統制に意見を発表することである。私たちは米国上場企業会計監督委員会(PCAOB)に登録されている公共会計士事務所であり、米国連邦証券法および米国証券取引委員会とPCAOBの適用規則と法規に基づいて、会社と独立しなければならない。
私たちはPCAOBの基準に従って監査を行っている。これらの基準は、連結財務諸表に重大なミスがないかどうか、エラーによるものであっても詐欺であっても、すべての重大な点で財務報告に対する有効な内部統制が維持されているかどうかを決定するために、合理的な保証を得るために監査を計画し、実行することを要求する。
我々の連結財務諸表の監査には、連結財務諸表の重大な誤報リスクを評価するプログラム、エラーによるものであっても詐欺であっても、これらのリスクに対応するプログラムを実行することが含まれる。これらの手続きは、連結財務諸表中の金額および開示に関する証拠をテストに基づいて検討することを含む。我々の監査には、経営陣が使用する会計原則の評価と重大な見積もり、合併財務諸表の全体列報の評価も含まれています。我々の財務報告の内部統制の監査には、財務報告の内部統制を理解すること、重大な弱点があるリスクを評価すること、評価されたリスクテストに基づいて内部統制の設計と運営有効性を評価することが含まれる。私たちの監査はまた、私たちがこのような状況で必要だと思う他の手続きを実行することを含む。私たちは私たちの監査が私たちの意見に合理的な基礎を提供すると信じている。
F-2
カタログ表
財務報告の内部統制の定義と限界
会社の財務報告に対する内部統制は、公認された会計原則に基づいて、財務報告の信頼性と外部目的の財務諸表の作成に合理的な保証を提供することを目的としたプログラムである。会社の財務報告に対する内部統制は、(1)合理的で詳細かつ正確かつ公平に会社の資産を反映した取引および処分の記録を維持することに関連している、(2)公認された会計原則に従って財務諸表を作成するために取引が必要とされている合理的な保証を提供し、会社の収入および支出は会社の経営陣および取締役の許可のみに基づいて行われる、という政策と手続きを含む。および(Iii)財務諸表に重大な影響を与える可能性のある不正買収、使用または処分会社の資産を防止またはタイムリーに発見することについて合理的な保証を提供する。
その固有の限界のため、財務報告書の内部統制は誤った陳述を防止したり発見できない可能性がある。また,将来的にどのような有効性評価を行うかの予測は,条件の変化により制御不足のリスクが生じる可能性があり,あるいは政策やプログラムの遵守度が悪化する可能性がある.
重要な監査事項
以下に述べる重要な監査事項は、監査委員会に監査委員会に伝達または要求を伝達することを指し、(I)総合財務諸表に対して重大な意義を有する勘定または開示に関連し、(Ii)私たちが特に挑戦的、主観的または複雑な判断を有する当期総合財務諸表監査によって生じる事項に関するものである。重要監査事項の伝達は、総合財務諸表に対する私たちの全体的な意見をいかなる方法でも変えることはなく、以下の重要な監査事項を伝達することによって、重要な監査事項又はそれに関連する勘定又は開示について個別の意見を提供することもない。
営業権減価評価
総合財務諸表付記2(L)及び付記14に記載されているように、2020年12月31日現在、当社の総合営業権残高は2,260万ドルである。営業権残高は当社全体と関連しており、当社の唯一の報告機関である。管理層は毎年1回の営業権減値テストを行い、もしイベント或いは状況の変化が営業権が減値する可能性があることを表明すれば、更に頻繁に営業権減値テストを行う。営業権減値テストは、報告単位の公正価値を決定し、それを報告単位の資産と負債(営業権を含む)の帳簿価値と比較する。公正価値は管理職が割引キャッシュフローモデルを用いて推定する。割引キャッシュフローモデルは経営陣が作成した長期キャッシュフロー予測に由来し、その中には収入予測、営業利益率、割引率と端末成長率に関する重大な判断と仮定が含まれている。減値テストの結果,経営陣は報告単位の推定公正価値がその帳簿価値を超えていることを決定したため,2020年12月31日現在の年度では営業権減価損失は確認されていない。
私たちが商誉減値評価に関連するプログラムを実行することを決定することは重要な監査事項であり、主な考慮要素は、(I)管理職が報告単位の公正価値計量を制定する際の重大な判断、(Ii)監査員が経営層の収入予測、営業利益率、割引率と最終成長率に関する重大な仮定を実行する際の高度な判断、主観性と努力、および(Iii)監査業務は専門的な技能と知識を持つ専門家の使用に関するものである。
F-3
カタログ表
この問題を処理することは、統合財務諸表に対する私たちの全体的な意見を形成するための実行手順および評価監査証拠に関するものである。これらのプログラムには,経営陣の営業権減価評価に関する制御措置の有効性をテストし,会社報告単位の評価を制御することが含まれる。これらのプログラムには,(I)テスト管理層が公正な価値推定を作成する流れ,(Ii)現金流量モデルの妥当性の評価,(Iii)テストモデルで使用される基礎データの完全性,正確性,相関性,および(Iv)管理職が使用する収入予測,営業利益率,割引率,端末成長率に関する重大な仮定の合理性を評価することが含まれる.経営陣を評価する重大な仮定は、(I)歴史的業績、(Ii)関連市場および業界データとの整合性、および(Iii)これらの仮定が監査の他の分野で得られた証拠と一致するかどうかを考慮して、管理職が使用する仮説が合理的であるかどうかを評価することに関する。専門技能と知識を持つ専門家は、割引率と端末成長率を含む会社割引キャッシュフローモデルの適切性といくつかの重要な仮説の合理性の評価に協力する。
/s/普華永道中天法律事務所
深セン、人民のRepublic of China
2021年4月26日
2014年以来、当社の監査役を務めてきました。
F-4
カタログ表
迅雷有限公司
合併貸借対照表
(千ドル(“ドル”)で表される金額 | これまでのところ | これまでのところ | ||||
株式数と1株当たりのデータを除く) | 注意事項 | 2019年12月31日 | 2020年12月31日 | |||
資産 | ||||||
流動資産: | ||||||
現金と現金等価物 |
| 5 |
| |
| |
短期投資 |
| 6 |
| |
| |
売掛金純額(ドル信用損失準備 |
| 7 |
| |
| |
棚卸しをする |
| 8 |
| |
| |
関係者が支払うべき金 |
| 26 |
| |
| |
前金およびその他の流動資産(ドル信用損失準備金 |
| 9 |
| |
| |
流動資産総額 |
| |
| | ||
非流動資産: |
|
|
|
|
|
|
制限現金 | 2(f) | | | |||
長期投資 |
| 10 |
| |
| |
繰延税金資産 |
| 24 |
| |
| — |
財産と設備、純額 |
| 11 |
| |
| |
使用権資産 | 12 | | | |||
無形資産、純額 |
| 13 |
| |
| |
商誉 | 2(l), 14 |
| |
| | |
その他の長期前払いおよび非流動資産 |
| 9 |
| |
| |
総資産 |
| |
| | ||
負債.負債 |
|
|
|
|
|
|
流動負債: |
|
|
|
|
|
|
買掛金(総合可変利息実体(“VIE”)及びその付属会社の売掛金を含み、ドル会社に請求しない) |
| |
| | ||
関連側(総合VIEおよびその付属会社に対応する関連側を含む)に対応して当社にドルを追加しない |
| 26 |
| |
| |
契約負債及び繰延収入、当期部分(契約負債及び繰延収入を含む、合併VIE及びその子会社の当期部分、追徴権のないドル |
| 15 |
| |
| |
所得税(合併VIEとその子会社を含む未払い所得税は、当社にドルを追徴する必要はありません) |
| |
| | ||
負債その他の対応金(総合VIE及びその付属会社の負債その他の対応金を含む)を計算し、当社にドルを追究する必要はない |
| 16 |
| |
| |
賃貸負債、流動部分(リース負債、合併VIE及びその付属会社の流動部分を含み、当社には追徴しない)ドル | 12 | | | |||
流動負債総額 |
| |
| |
F-5
カタログ表
迅雷有限公司
合併貸借対照表(続)
(千ドル(“ドル”)で表される金額 |
|
| これまでのところ |
| これまでのところ | |
株式数と1株当たりのデータを除く) | 注意事項 | 2019年12月31日 | 2020年12月31日 | |||
非流動負債: | ||||||
契約負債及び繰延収入、非流動部分(契約負債及び繰延収入を含む、合併VIE及びその付属会社の非流動部分、追徴権のないドル |
| 15 |
| |
| |
繰延税金負債(総合VIE及びその付属会社の繰延税金負債を含み、当社にドルを追徴しない) |
| 24 |
| |
| |
銀行借款(総合VIE及びその付属会社を含む銀行借款、ドル会社への追徴権なし | 17 |
| |
| | |
リース負債、非流動部分(リース負債、合併VIE及びその付属会社の非流動部分を含み、追加権なし)ドル | 12 | | | |||
総負債 |
| |
| | ||
引受金とその他の事項 |
| 28 |
|
| ||
権益 |
|
|
|
| ||
普通株(普通株) |
| 18 |
| |
| |
実収資本を追加する |
| |
| | ||
その他の総合損失を累計する |
| ( |
| ( | ||
法定備蓄金 |
| |
| | ||
国庫株 |
| |
| | ||
赤字を累計する |
| ( |
| ( | ||
迅雷有限公司の株主権益総額 |
| |
| | ||
非制御的権益 |
| 21 |
| ( |
| ( |
総負債と株主権益 |
| |
| |
付記はこれらの連結財務諸表の構成要素である。
F-6
カタログ表
迅雷有限公司
合併全面損失表
(千ドルで表される金額は |
| 2018年12月31日までの年度 | ||||||
株式数と1株当たりのデータを除く) |
| 注意事項 |
| 2018 |
| 2019 |
| 2020 |
純収入 | ||||||||
サービス収入 |
| |
| |
| | ||
製品収入 |
|
|
| |
| |
| |
総収入、リベートと割引を差し引いた純額 |
| 2(Q)、2(Y) |
| |
| |
| |
営業税と追加料金 |
|
|
| ( |
| ( |
| ( |
純収入 |
|
|
| |
| |
| |
収入コスト |
|
|
|
|
|
| ||
サービス.サービス |
| 22 |
| ( |
| ( |
| ( |
製品 |
| 22 |
| ( |
| ( |
| ( |
収入総コスト |
|
|
| ( |
| ( |
| ( |
毛利 |
|
|
| |
| |
| |
運営費 |
|
|
|
|
|
| ||
研究開発費 |
|
|
| ( |
| ( |
| ( |
販売とマーケティング費用 |
|
|
| ( |
| ( |
| ( |
一般と行政費用 |
|
|
| ( |
| ( |
| ( |
資産減価損失,回収純額を差し引く |
|
|
| ( |
| |
| ( |
総運営費 |
|
|
| ( |
| ( |
| ( |
営業損失 |
|
|
| ( |
| ( |
| ( |
利子収入 |
|
|
| |
| |
| |
利子支出 |
|
|
| ( |
| ( |
| ( |
その他の収入、純額 |
| 23 |
| |
| |
| |
株式投資の赤字シェア |
|
|
| ( |
| — |
| — |
所得税前の経営赤字が続く |
|
|
| ( |
| ( |
| ( |
所得税割引/(料金) |
| 24 |
| |
| ( |
| ( |
経営純損失を続ける |
|
|
| ( |
| ( |
| ( |
生産経営を停止する |
| 4 |
|
|
|
| ||
所得税前非持続経営所得 |
|
|
| |
| — |
| — |
所得税費用 |
|
|
| ( |
| — |
| — |
非持続経営の純利益 |
|
|
| |
| — |
| — |
今年度の純損失 |
|
|
| ( |
| ( |
| ( |
差し引く:非持株権益は純損失を占めるべき |
|
|
| ( |
| ( |
| ( |
迅雷有限会社は純損失を占めるべきだ |
|
|
| ( |
| ( |
| ( |
F-7
カタログ表
迅雷有限公司
合併全面損失表(続)
(千ドルで表される金額は |
| 2013年12月31日までの年 | ||||||
株式数と1株当たりのデータを除く) | 注意事項 |
| 2018 |
| 2019 |
| 2020 | |
今年度の純損失 |
| ( |
| ( |
| ( | ||
その他総合(赤字)/収入:税収控除後の貨幣換算調整 |
| ( |
| ( |
| | ||
総合損失 |
| ( |
| ( |
| ( | ||
差し引く:非持株権益は総合損失を占めるべき |
| ( |
| ( |
| ( | ||
迅雷有限公司は総合損失を占めるべきだ |
| ( |
| ( |
| ( | ||
普通株1株当たりの損失は、基本的に |
|
|
|
|
|
| ||
継続的に運営する |
| 25 |
| ( |
| ( |
| ( |
生産経営を停止する |
| 25 |
| |
| 適用されない |
| 適用されない |
普通株1株当たりの総損失は、基本的に |
| ( |
| ( |
| ( | ||
薄めて普通株1株当たり損失 |
|
|
|
|
|
| ||
継続的に運営する |
| 25 |
| ( |
| ( |
| ( |
生産経営を停止する |
| 25 |
| |
| 適用されない |
| 適用されない |
普通株を1株ずつ薄くして総損失を出す |
| ( |
| ( |
| ( | ||
継続経営のための普通株式の加重平均を計算する |
|
|
|
|
|
| ||
基本的な情報 |
| 25 |
| |
| |
| |
薄めにする |
| 25 |
| |
| |
| |
付記はこれらの連結財務諸表の構成要素である。
F-8
カタログ表
迅雷有限公司
合併株主権益変動表
合計する |
| |||||||||||||||||||||
積算 | 迅雷 | |||||||||||||||||||||
(千単位の金額 | その他の内容 | 他にも | 限られた | -ではない | ||||||||||||||||||
ドルは含まれていません | 普通株 | 在庫株 | 支払い済み | 積算 | 法律を定める | 全面的に | 株主の | 制御管 | 合計する | |||||||||||||
株式と1株当たりのデータ) |
| 株 |
| 金額 |
| 株 |
| 金額 |
| 資本 |
| 赤字.赤字 |
| 埋蔵量 |
| 損 |
| 株権 |
| 利子 |
| 株権 |
2018年1月1日の残高 | |
| |
| |
| |
| |
| ( |
| |
| ( |
| |
| ( |
| | |
株式ベースの報酬 |
| — |
| — |
| — |
| — |
| |
| — |
| — |
| — |
| |
| — |
| |
帰属制限株 |
| |
| |
| ( |
| ( |
| — |
| — |
| — |
| — |
| — |
| — |
| — |
純損失 |
| — |
| — |
| — |
| — |
| — |
| ( |
| — |
| — |
| ( |
| ( |
| ( |
貨幣換算調整 |
| — |
| — |
| — |
| — |
| — |
| — |
| — |
| ( |
| ( |
| |
| ( |
非持株株主の出資 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | | | |||||||||||
子会社を買収する | — | — | — | — | — | — | — | — | — | | | |||||||||||
2018年12月31日残高 |
| |
| |
| |
| |
| |
| ( |
| |
| ( |
| |
| ( |
| |
株式ベースの報酬 |
| — |
| — |
| — |
| — |
| |
| — |
| — |
| — |
| |
| — |
| |
帰属制限株 |
| |
| |
| ( |
| ( |
| — |
| — |
| — |
| — |
| — |
| — |
| — |
普通株解約 | ( | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||||||||||
純損失 |
| — |
| — |
| — |
| — |
| — |
| ( |
| — |
| — |
| ( |
| ( |
| ( |
貨幣換算調整 |
| — |
| — |
| — |
| — |
| — |
| — |
| — |
| ( |
| ( |
| |
| ( |
2019年12月31日の残高 |
| |
| |
| |
| |
| |
| ( |
| |
| ( |
| |
| ( |
| |
普通株買い戻し | ( | ( | | | ( | — | — | — | ( | — | ( | |||||||||||
株式ベースの報酬 |
| — |
| — |
| — |
| — |
| |
| — |
| — |
| — |
| |
| — |
| |
帰属制限株 |
| |
| — |
| ( |
| — |
| — |
| — |
| — |
| — |
| — |
| — |
| — |
法定備蓄金の支給 | — | — | — | — | — | ( | | — | — | — | — | |||||||||||
純損失 |
| — |
| — |
| — |
| — |
| — |
| ( |
| — |
| — |
| ( |
| ( |
| ( |
貨幣換算調整 |
| — |
| — |
| — |
| — |
| — |
| — |
| — |
| |
| |
| ( |
| |
2020年12月31日の残高 |
| |
| |
| |
| |
| |
| ( |
| |
| ( |
| |
| ( |
| |
付記はこれらの連結財務諸表の構成要素である。
F-9
カタログ表
迅雷有限公司
統合現金フロー表
(千ドルで表される金額ですが、含まれていません | 2018年12月31日までの年度 | |||||
株式数と1株当たりのデータ) |
| 2018 |
| 2019 |
| 2020 |
経営活動のキャッシュフロー | ||||||
今年度の純損失 |
| ( |
| ( |
| ( |
純損失と経営活動で使用した現金純額の調整 |
|
|
| |||
-財産および設備の減価償却 |
| |
| |
| |
-無形資産の償却 |
| |
| |
| |
--使用権資産の償却 | — | | | |||
-クレジット損失の準備 |
| |
| |
| |
-プリペイドおよびその他の資産の減価/(回収) |
| ( |
| ( |
| |
-財産および設備の損失/(収益) |
| |
| |
| ( |
-株式ベースの報酬 |
| |
| |
| |
-持分投資の損失シェア |
| |
| — |
| — |
-短期投資からの投資収入 |
| ( |
| ( |
| ( |
--在庫の減価 |
| |
| |
| |
--長期投資減価 |
| |
| |
| |
-長期投資の未達成純収益 |
| — |
| ( |
| ( |
-長期投資を売却する投資収益 | — | ( | ( | |||
-長期支払利息支出 |
| |
| |
| |
-税金の繰延 |
| |
| |
| |
-延期された政府補助金 |
| ( |
| ( |
| ( |
経営性資産と負債変動状況: |
|
|
| |||
-売掛金 |
| |
| ( |
| |
-事前返済およびその他の資産 |
| ( |
| |
| ( |
-期限が切れた/関連先が不足 |
| |
| ( |
| ( |
-売掛金 |
| ( |
| |
| ( |
-在庫 |
| ( |
| |
| |
-契約責任 |
| |
| ( |
| |
-所得税の支払い |
| ( |
| |
| ( |
-負債およびその他の支払 |
| ( |
| ( |
| ( |
-レンタル負債 | — | ( | ( | |||
経営活動のための現金純額 |
| ( |
| ( |
| ( |
投資活動によるキャッシュフロー |
|
|
|
| ||
短期投資を購入する |
| ( |
| ( |
| ( |
短期投資を売却して得られる収益 |
| |
| |
| |
財産と設備を処分して得た収益 |
| |
| |
| |
長期投資の収益を売る |
| — |
| |
| |
無形資産を購入する |
| ( |
| ( |
| ( |
長期投資を買い入れる |
| — |
| ( |
| — |
従業員にローンを返済する |
| |
| |
| |
財産と設備を購入する |
| ( |
| ( |
| ( |
建設中の工事金 |
| ( |
| ( |
| ( |
純現金(投資活動用)/投資活動で発生 |
| ( |
| |
| ( |
融資活動によるキャッシュフロー |
|
|
| |||
株式買い戻し |
| — |
| — |
| ( |
受け取った政府支出 |
| |
| |
| — |
非制御的貢献 |
| |
| — |
| — |
銀行借款収益 | — | | | |||
企業合併で関係者のローンを返済する | — | — | ( | |||
融資活動による現金純額 |
| |
| |
| |
現金、現金等価物および制限現金純額(減少)/増加 |
| ( |
| |
| ( |
年初の現金、現金等価物、制限現金 |
| |
| |
| |
現金と現金等価物および制限された現金に及ぼす為替レートの影響 |
| ( |
| ( |
| |
年末現金、現金等価物、制限された現金 |
| |
| |
| |
キャッシュフロー情報を補足開示する | ||||||
所得税を納めた |
| — |
| ( |
| ( |
非現金投融資活動 | ||||||
-財産およびデバイスを他の支払い形態で購入 |
| ( |
| ( |
| ( |
-使用権資産および賃貸負債の購入、リース修正による純額の影響 |
| 適用されない |
| |
| ( |
付記はこれらの連結財務諸表の構成要素である。
F-10
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
1、組織機関と業務の性質
迅雷有限公司(前身はGiganology Limited,以下“会社”と略す)は2005年2月3日にケイマン諸島(“ケイマン諸島”)の法律により有限責任会社として登録設立された。同社は2014年6月24日にナスダック世界市場で初の公募株を完成させた。当社の1株当たり米国預託株式(“米国預託株式”)は5株普通株を代表する。
この等総合財務諸表は、当社、その付属会社、その可変権益エンティティ(“VIE”)及びVIE付属会社(総称して“本グループ”)の財務諸表を含む。2020年12月31日現在、会社の主要子会社、VIE、VIEの子会社は以下の通り
|
|
|
| 1%の直接投資 |
| |||||
あるいは間接的な | ||||||||||
場所: | 時間帯: | 経済的な | ||||||||
実体名 | 法団に成立する | 法団に成立する | 関係.関係 | 所有権 | 主な活動: | |||||
深セン市迅雷ネットワーク科技有限公司(深セン迅雷と略称) |
|
|
|
| | % | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
ジグナー(深セン)有限会社(“ジグナー深セン”) |
|
|
|
| | % | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
深セン市迅雷旺文華株式会社(前身:深セン市豊東ネットワーク科技有限公司)(“王文華”) |
|
|
|
| | % | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
深セン市卓聯ソフトウェア有限公司(前身:迅雷ソフトウェア(深セン)有限公司) |
|
|
|
| | % | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
迅雷ゲーム開発(深セン)有限公司(略称:迅雷ゲーム) |
|
|
|
| % | |||||
迅雷ネットワーク技術有限公司(“迅雷BVI”) |
|
|
|
| | % | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
迅雷ネットワーク技術有限公司(“迅雷香港”) |
|
|
|
| | % | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
迅雷パソコン(深セン)有限会社(略称:迅雷パソコン) |
|
|
|
| | % | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
深セン市物聯科技有限公司(“物聯”) |
|
|
|
| | % | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
北京訊景科技有限公司(前身は網信世紀科技(北京)有限公司)(“北京探経”) |
|
|
|
| | % |
F-11
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
1、組織機関と業務の性質(継続)
|
|
|
| 1%の直接投資 |
| |||||
あるいは間接的な | ||||||||||
場所: | 時間帯: | 経済的な | ||||||||
実体名 | 法団に成立する | 法団に成立する | 関係.関係 | 所有権 | 主な活動: | |||||
深セン市水晶石相互科技有限公司(“水晶石相互作用”) |
| 中華人民共和国 |
| 2016年5月 |
| VIEの子会社 |
| 100 | % | コンピュータソフトウェアの開発と情報技術サービスの提供 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
北京万物科学技術有限公司 |
| 中華人民共和国 |
| 2017年1月 |
| VIEの子会社 |
| 100 | % | 技術サービスの提供とコンピュータソフトウェアの開発 |
香港壱物科技有限公司(“HK One Thing”) |
| 香港.香港 |
| 2017年12月 |
| 子会社 |
| 100 | % | *クラウド技術を開発し、関連サービスを提供 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
海南壱物eスポーツ有限公司。 |
| 中華人民共和国 |
| 2018年5月 |
| 子会社 |
| 100 | % | コンピュータソフトと電子競技関連サービスの発展 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
河南観光情報有限公司(“河南旅行”) |
| 中華人民共和国 |
| 2018年6月 |
| VIEの子会社 |
| 80(注21) | % | ソフトウェア開発、観光問い合わせなどの関連サービス |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
タイ(“One Thing”) |
| タイ |
| 2018年7月 |
| 子会社 |
| 49 | % | *クラウド技術を開発し、関連サービスを提供 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
海南迅雷ブロックチェーン科技有限公司 |
| 中華人民共和国 |
| 2018年8月 |
| VIEの子会社 |
| 100 | % | コンピュータソフトウェアの開発と情報技術サービスの提供 |
深セン市雲網物聯科技有限公司(前身は“深セン市前海山県道佳科技有限公司”、“山県道佳”) | 中華人民共和国 | 2020年9月 | 子会社 | 100 | % | コンピュータソフトウェアの開発と情報技術サービスの提供 | ||||
江西ノ徳科技サービス有限公司 | 中華人民共和国 | 2020年7月 | 子会社 | 100 | % | コンピュータソフトウェアの開発と情報技術サービスの提供 |
注:*中国会社の英語名は、同社などの中国語名の翻訳を管理層が代表しており、同社などは正式な英語名を採用していないからです。
本グループは主に会員に良質なダウンロードサービス、ウェブサイト及び携帯電話アプリケーションを提供するネット広告サービス、帯域販売、クラウドコンピューティングハードウェア販売、生放送サービスプラットフォーム、ゲーム開発者及びユーザーに提供するネットワークゲームプラットフォーム及びその他のインターネット付加価値サービスに従事している。
中国が外資がオンライン広告サービスを提供し、オンラインゲームを経営し、インターネットコンテンツプロバイダのライセンスを持つ会社の法律及び法規を遵守または制限するために、当社はその合併後の合弁企業深セン迅雷を通じて業務を展開している。
当社、当社全資付属会社深セン市吉林科技、深セン迅雷及び深セン迅雷の法定株主が締結した各合意により、当社は深セン迅雷の全経済利益及び余剰権益を受け取り、深セン迅雷のすべてのリスクと予想損失を負担しました。
F-12
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
1、組織機関と業務の性質(継続)
VIEと達成されたいくつかの重要な合意の詳細は以下のとおりである
--深セン吉祥と深セン迅雷株主が融資合意に達した--吉安深センは人民元無利子融資を提供
深セン吉安科技と鄒勝龍さんが深セン迅雷法定株主として締結したもう1つのローン契約に基づき、深セン吉安科技は追加で人民元無利子融資を提供した
-深セン巨基と深セン迅雷の業務運営協定-これらの協定によると、深セン巨基は、高級管理職の任命を含む深セン迅雷の経営活動を指導する権利がある。深セン迅雷の法定株主もその全株主権利を深センギガテクノロジーに譲渡した。本契約の期限は#年間でいっぱいになります
-深セン吉安生物と深セン迅雷法定株主の株式質権協定-この協定によると、深セン迅雷の法定株主は、深セン迅雷でのすべての持分質を深セン吉安生物に拘留する。深セン迅雷及び/又はその法定株主が本契約項の下での契約義務に違反した場合、深セン吉聯は質権者として、質権を売却する権利を含むいくつかの権利を有することになる。
--認可依頼書--深セン迅雷各法定株主は、株主議決権を含む千兆深センをその事実代理人に委任し、深セン迅雷における株主権利を行使する。各授権書の有効期限は
F-13
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
1、組織機関と業務の性質(継続)
-深センギガビットと深セン迅雷のサービスプロトコル-様々なサービスプロトコルによると、深センギガビットは、サービス料と引き換えに、技術サポート、訓練、コンサルティングサービスを含むサービスを深セン迅雷に提供する。これらのサービスプロトコルには、独占技術サポートおよびサービスプロトコル、独占技術コンサルティングおよびトレーニングプロトコル、ならびにソフトウェアおよびノウハウライセンス契約が含まれる。深センのミレニアム病院は
“独占技術支援およびサービス協定”および“独占技術相談および訓練協定”については、これらの協定の有効期間は
ノウハウライセンス契約については,本契約の期限は
-深センギガビット科学技術と深セン迅雷が知的財産権購入オプション合意に達した。深センギガテクノロジーは当時適用された中国の法律法規が許可した最低価格で深セン迅雷の知的財産権を買収する権利がある。本契約の期限は2022年に満期となり、自動的に1年間延長することができます
-強気オプション協定-深セン巨人科技は人民元相当の買い取り価格で深セン迅雷の全流通株を買収する権利がある
このような合意(総称して“構造的サービス契約”と呼ぶ)のため、深セン巨基は深セン迅雷に対して有効な制御権を行使し、すべての経済利益と余剰権益を受け取り、そして深セン迅雷のすべてのリスクと予想損失を負担し、それが唯一の株主であるように、深セン迅雷の全株式を最低価格で購入する独占的な選択権を持つことができる。そのため、深セン吉祥は深セン迅雷の主要な受益者とされているため、深セン迅雷の経営業績、資産と負債はすでに会社の財務諸表の中で総合されている。
F-14
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
1、組織機関と業務の性質(継続)
VIE関連リスク
本グループはVIEを通してそのいくつかの業務や業務を経営しており、外資が当該等の業務及び業務に従事する会社を禁止又は制限する中国の法律及び法規に違反していることが中国当局に発見される可能性がある。本グループの管理層は、中国の監督管理当局が現行の法律及び法規に基づいてこの調査結果を下す可能性は大きくないと考えているが、二零一五年一月十九日、中国商務部(“商務部”)はそのサイトで提案された中国法律(“外商投資企業法草案”)を公表し、外商投資企業を外商投資企業(あるいは“外商投資企業”)と見なすことができる実体範囲内に組み込まれているようであり、このような実体は中国の現行法律によるある業界カテゴリに対する外商投資の制限を受けなければならない。具体的には、外商投資企業法草案は、1つの実体が外商投資企業とみなされているかどうかを決定するために、“実際の制御”の概念を導入した。直接または間接所有権または持分による制御を行うほか、外商投資企業法草案は“実際の制御”の定義内に契約手配による制御を含む。もし外商投資企業法草案が中国人民代表大会によって採択され、現行形式で発効すれば、このような契約手配を通じて制御する条文はコストグループに達するVIE手配と解釈できるため、本グループのVIEは現行のある業界種別に対する外資投資の制限を明確に受ける可能性がある。外商投資企業法草案に含まれる条項は、最終持株株主が中国の法律に基づいて組織された実体又は中国公民に属する個人の外商投資企業実体の定義に基づいて免除される。
2018年12月26日、全人代常務委員会はその公式サイトで外商投資企業法草案(“2018年外商投資法草案”)を公表し、社会に公開して意見を求めた。2018年の外商投資法草案は、可変利益主体構造が外商投資の一形態であることを明確に認めていない。2018年の外商投資法草案は、外商投資形態である可変利益実体構造を沈黙しているため、本グループのVIE構造の全体的な有効性およびVIEを構成する各合意は、2018年の外商投資法草案の影響を受けない。これは政府の将来の可変利益主体構造の制御に余地を残した。13日の最終会議の審議と採決結果によるとこれは…。全国人民代表大会2019年3月15日、外商投資企業法がすでに制定されており、2018年の外商投資法草案は実質的に改正されていない。しかし、将来の法律、行政法規、または国務院の規定は、可変利益実体構造が外国投資形態であることを認めるかもしれないが、同時に契約手配に追加的な要求/制限を加える。さらなる法律、行政法規、あるいは国務院の規定は、外商投資の一形態として可変利益実体構造を明確に排除することができる可能性もある。
中国当局が現行の法律及び法規に基づいて裁決し、発効する場合、本グループはVIEを通じてそのいくつかの業務及び業務を経営し、当該等の業務及び業務の発行及び経営に対して司法管轄権を有する監督管理当局は、罰金の徴収、当グループの収入の没収、影響を受けた業務の業務又は経営免許の取り消し、当グループにその所有権構造又は業務を再編することを要求する、又は本グループにその全部又は任意の一部の業務を終了することを含む広範な情動権を有している。上述のいかなる行動も本グループの業務運営に重大な妨害を与える可能性があり、そして本グループのキャッシュフロー、財務状況及び経営業績に深刻な悪影響を与える可能性がある。
また、中国政府当局または裁判所が、本グループ、本グループのVIEおよびそのVIEの株主間の契約が中国の法律法規に違反したり、公共政策の理由で強制執行できないと判断した場合、当該等の契約は中国で実行できない可能性がある。専門家グループがこれらの契約手配を実行できない場合、専門家グループは影響を受けたVIEを効率的に制御することができない。したがって、当該等のVIEの経営実績、資産及び負債は、当グループの総合財務諸表に計上されることはない。そうであれば、当グループのキャッシュフロー、財務状況、経営業績は深刻な悪影響を受けることになる。本グループの統合VIEに関する契約スケジュールは承認され、到着しました。本グループの管理層は、このような契約は強制的に執行できると信じており、本グループの業務や契約関係に対して司法管轄権を持つ中国の監督管理機関は、このような契約が強制的に実行できない可能性は低いと考えている。
F-15
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
2、“会計基準”、“会計基準”、“重大会計政策概要”
(A)予算編成と使用の基礎
本グループの総合財務諸表は、米国公認会計原則(“米国公認会計原則”)に基づいて作成されている。本グループが添付の総合財務諸表を作成する際に従う主な会計政策の概要は以下のとおりである。
米国公認会計原則に従って財務諸表を作成することは管理層に推定と仮定を要求し、これらの推定と仮定は付随する総合財務諸表と関連開示中の報告書の金額に影響を与える。実際の結果はこれらの推定値と大きく異なる可能性がある.本グループの総合財務諸表に反映された重大な会計推定は主に信用損失準備、繰延税金項目資産評価準備、営業権減値評価及び長期資産減値評価を含む。また,本グループは推定モデルにおける仮定を用いて,付与された購入権,発行された引受権証および関連普通株の公正価値を推定する.
経営陣は過去の経験や合理を信じている他の様々な仮定に基づいて推定し、これらの仮定の結果は資産や負債額面を判断する基礎となっている。実際の結果はこれらの推定とは異なる可能性がある。
(B)債務再編、債務再編、統合
総合財務諸表には、当社、その付属会社、当社が主要な受益者であるVIE及びその付属会社の財務諸表が含まれている。当社、その付属会社、VIE及びその付属会社間のすべての重大な取引及び残高は合併後に抹消されました。
子会社とは、会社が半分以上の投票権を直接又は間接的に制御する実体、又は取締役会の多数のメンバーを任命又は罷免する権利がある取締役会会議において多数票を投じ、又は法規又は株主又は株式所有者間の合意に基づいて投資される会社の財務及び経営政策を管理することをいう。
エンティティの持分所有者が持株財務権益の特徴を備えていない場合、または他の当事者が追加的な従属財務支援なしにその活動に資金を提供するのに十分なリスク持分がない場合、エンティティはVIEとみなされる。
本グループが当社を主要な受益者とする実体は、当該エンティティの他の持株保有者が持株財務権益の特徴を備えていないこと、又は他の各方面の追加的な付属財務支援がない場合、当該エンティティに十分なリスク持分がなく、その活動に資金を提供することを前提としている。
F-16
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
2、“会計基準”、“会計基準”、“重大会計政策概要”(続)
(B)合併後2ヶ月又は2ヶ月(継続)
当社又はその付属会社がVIEの主な受益者であるか否かを決定する際には、高級管理者を任命する権限、会社の戦略を指導する権利、資本支出予算を承認する権限、及び正常な業務運営手順及び内部法規及び制度を確立及び管理する権限を含むVIEの経済業績を指導する権利があるか否かを考慮する。
管理層はすでに深セン市吉安通と深セン迅雷及びその株主間の契約手配を評価し、深セン市吉安通は深セン迅雷のすべての経済利益及びすべての予想損失を負担すると考え、そして深セン迅雷の経済表現に重大な影響を与える上述の活動を指導し、深セン迅雷の主要な受益者である。そのため、深セン迅雷とその子会社の経営業績、資産負債はグループ連結財務諸表に計上されている。経営陣はこのような契約の手配と関連した規制リスクを監視する。さらに議論は付記29を参照されたい。
非持株権益とは、付属会社の純資産のうち、当社が所有していない権益に帰属することができる部分を指す。非持株権益は総合貸借対照表に示され、当社の株主が占有すべき権益と分けて示されている。本グループの業績における非持株権益は総合全面収益表に示されており、非持株株主と当社株主との間の今年度の総収入または損失への分配である。
(c)企業合併
本グループは投入とプロセスを含む実体の買収を計算し、業務合併の形で経済効果を生み出す能力がある。本グループは、買収した有形資産及び識別可能無形資産の推定公正価値に基づいて、買収した買い入れ価格を当該等の有形資産及び識別可能無形資産に分配する。購入価格がこれらの公正な価値を超える部分は商業権として記録されている。買収に関連するコストは発生時に費用を計上する。
(D)運営を閉鎖、停止
処理は,実体の結果や業務に大きな影響を与える戦略転換を表す場合,非持続的な業務とみなされる.1つのエンティティの運営およびキャッシュフローを構成する構成要素が、楽しみに処理されているか、または処理されているとして分類されている場合、構成要素が(1)戦略転換を表すか、または(2)エンティティの財務結果および運営に重大な影響を与える場合、構成要素が運営および財務報告においてエンティティの他の部分と明確に区別することができる場合、非持続的運営を報告する。例えば、エンティティの主要な地理的位置、ビジネス範囲、または他の重要な部分を売却するか、または主要な権益法投資を処分する。総合包括収益表では,非持続経営の結果を継続経営の収入と支出に分けて報告し,従来の期間を比較した上で報告した。業務を終了するキャッシュフローは付記4に分けて示します。持続業務および非持続業務の財務影響を反映するために、グループ内取引による収入および支出は除外されていますが、非継続業務を売却した後に継続とみなされる収入および支出は除外されます。
F-17
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
2、“会計基準”、“会計基準”、“重大会計政策概要”(続)
(D)閉鎖·運転停止(継続)
帳簿金額が主に継続的な使用ではなく販売取引によって回収される場合、非流動資産または処分グループは、売却のための資産を保有するように分類される。この場合、資産または処分グループは、その既存の条件の下で直ちに販売可能でなければならないが、そのような資産を売却するか、またはグループを処分する慣用的および慣例的な条項を遵守しなければならず、売却の可能性が高くなければならない。販売待ちおよび処置群を持つように分類された非流動資産は、その帳簿価値または公正価値から売却コストを差し引いた低い者によって計量される。
(E)人民元、外貨換算
会社の報告通貨と機能通貨はドル(“ドル”)である。迅雷BVI、迅雷香港、香港One Thingの機能通貨はドル、タイOne Thingの機能通貨はバーツです。中国にある他の付属会社、VIE及びその付属会社の本位貨幣は人民元(“人民元”)であり、これはそれぞれの現地通貨である。外貨建ての取引を取引日の為替レートで再計量することを機能通貨とする。外貨建ての金融資産と負債を貸借対照表日の適用為替レートで再計量することを機能通貨とする。これにより発生した外貨取引為替損益は総合全面収益表内の他の収入/(損失)に計上される。
当社はその機能通貨がドル以外の子会社の経営業績と財務状況に当年の月平均為替レートと貸借対照表日の為替レートをそれぞれ換算しています。これにより生じた換算差額を積算換算調整に計上することは、株主権益の構成要素である。
使用した為替レートは中国国家外国為替管理局が発表した為替レートです。
(F)現金、現金および現金等価物の提供、および現金の制限
現金および現金等価物は、手元現金、銀行現金、および銀行または他の金融機関に保管された定期預金を含み、これらの現金の元の満期日は3ヶ月以下であり、いつでも既知の金額の現金に両替することができる。
保証として抽出、使用、または質権を制限した現金は、合併資産負債表面上で個別に報告され、合併現金フロー表中の現金総額、現金等価物、および制限現金に計上される。本グループの制限された現金は実質的にその業務パートナー、商業銀行、裁判所が要求する預金現金残高である。
(G)投資、投資、短期投資
短期投資には,銀行に預けられ,元の満期日が3カ月を超えるが1年以下の預金と,変動金利が対象資産表現にリンクした金融商品への投資がある.根拠はASC 825金融商品変動金利が関連資産表現にリンクした金融商品投資については,本グループは初期確認日に公正価値法を選択し,その後公正価値に基づいて入金した。公正な価値変動は総合総合収益表に反映される。短期投資による利息は満期日に利息を受け取った場合に計上される。それは全面収益表に“他の収入、純額”と記載され、当グループが実際に受け取った利息金額に基づいて計量される。
F-18
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
2、“会計基準”、“会計基準”、“重大会計政策概要”(続)
(H)予想されるクレジット損失に追加手当を提供する
2020年1月1日から、本グループは2016−13年度会計基準更新(ASU)を採択した金融商品−信用損失(主題326)改訂された遡及過渡期に基づいて、余剰コストで保有する金融資産の期待信用損失を計量及び確認し、グループの2020年1月1日までの累積赤字期初期残高に対して累積効果調整を確認する必要がある。ASU 2016-13年度は既存の発生済み損失低減モデルを期待損失方法に置き換え、現在の予想信用損失(“CECL”)方法と呼ばれ、これにより信用損失をよりタイムリーに確認することになる。CECL方法は、金融商品を開始または獲得する際に、金融資産の回収可能性に影響を与える関連歴史経験、現在の条件と合理的かつ支持可能なマクロ経済予測を考慮して、金融商品の有効期間内に予想される信用損失のすべての金額を記録し、予想される生涯信用損失の変化に基づいて調整することを要求し、これは事前に信用損失を確認する必要があるかもしれない。当グループの売掛金、売掛金及びその他の流動資産(他の売掛金を含む)及びその他の長期非流動資産(その他の長期売掛金を含む)は、米国会計基準第326号特別テーマの範囲に属する。
本グループは集合基準に従って類似リスクの特徴を持つ売掛金の信用損失を評価する。各貯蔵プールの信用損失評価は主に過去の催促経験、現在と未来の経済状況に対する考慮及び著者らの催促傾向の変化に基づいている。
2019年12月31日と2020年12月31日現在、継続経営売掛金のための貸金手当はドルとなっております
(一)在庫を減らし、在庫を減らす
在庫はコストまたは現金化可能な純価値の中で低いものに記載します。コストは重み付き平均に基づいて実コストを用いて決定される.換金純価値とは、現金化コストを差し引いた後、正常業務過程で在庫を売却することができる金額である。
(J)投資、投資、長期投資
グループは個人持株会社の投資を保有している。ASU 2016-01を採用する前に金融商品2018年1月1日には,本グループがそれに大きな影響を与えず,随時公正価値を決定していない投資に対して,本グループのコスト別投資を提案し,本グループの収益シェアを超える公正価値と収益分配の非一時的な低下のみを調整した。
2018年1月1日、グループはASU 2016-01を通過金融商品そして、収益を通じて公正価値に基づいて権益法投資以外の長期持分投資を計量し始めた。本グループがそれに大きな影響を与えず、公正な価値が容易に確定できない投資については、本グループは、コスト、減値を減算し、その後見られる価格変化の正負調整によってこれらの投資を記録することを選択した。この計量代替案によれば、同一発行者の同じまたは同様の投資の順序取引に観察可能な価格変化が生じた場合、株式投資の帳簿価値が変化することが要求される。
F-19
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
2、“会計基準”、“会計基準”、“重大会計政策概要”(続)
(J)長期投資(継続)
経営陣は、被投資者の業績及び財務状況及び市場価値の他の証拠に基づいて、長期持分投資の減値を定期的に評価する。この評価には、被投資者の現金状況、最近の融資状況、予想と歴史的財務業績、キャッシュフロー予測、融資需要の審査が含まれるが、これらに限定されない。確認された減価損失は,投資コストが報告期間終了ごとにその公正価値を超えた部分に相当する。そして、公正な価値は新しい投資費用の基礎になるだろう。
2018年、2019年および2020年12月31日までの年間で、グループはドルの減額を確認した
(K)財産および機器の購入、購入、購入
物件及び設備は歴史的コストから減価償却及び減価減価損失(あればある)を引いて帳簿に記入する。減価償却はその推定使用寿命内に直線法を用いて計算される。残存率は、推定耐用年数終了時の資産の経済的価値が元のコストに占める割合に基づいて決定される。本グループが長寿資産の以前の推定耐用年数が終了する前にその計画を放棄することを約束した場合、短縮された耐用年数を反映するために減価償却を改訂しなければならない。
| 多くの人の命は有用だと推定されている |
| 残留率 |
| |
サーバ及びネットワーク装置 |
|
| | % | |
コンピュータ装置 |
|
| | % | |
家具、部品、事務設備 |
|
| | % | |
機動車 |
|
| | % | |
賃借権改善 |
|
| — |
修理とメンテナンス費用は発生時に費用を計上します。資産使用寿命を大幅に延長する支出は資本化されている。売却または処分時に,処分財産および設備の収益または損失は,売却によって得られた純額と関連資産帳額面との差額であり,総合全面損失表で確認される。コストと関連する減価償却は貸借対照表から除外する。
(L)感謝,感謝,親善に感謝する
商標権とは、当社がその付属会社及び合併VIEの権益を買収することにより、被買収エンティティから取得した認識有形及び無形資産及び負担する負債の公正価値が購入対価を超える部分を指す。営業権は償却しないが、毎年減値テストを行い、もしイベント或いは状況の変化が商業権が減値する可能性があることを表明すれば、より頻繁に減値テストを行う。当社はまず定性的要因を評価し、2段階の数量化営業権減価テストを行う必要があるかどうかを決定する。定性評価では、会社は主な要素、例えば業界と市場考慮要素、報告機関の全体財務業績及び運営に関する他の具体的な情報を考慮した。定性評価に基づいて、各報告単位の公正価値が額面より小さい可能性が高い場合、定量化減値テストを行う。
F-20
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
2、“会計基準”、“会計基準”、“重大会計政策概要”(続)
(L)アメリカ、中国、日本、アメリカ、日本、ロシア、日本、アメリカ、アメリカ、日本、日本、アメリカ、アメリカ、日本、アメリカ、日本、日本、アメリカ、日本、アメリカ、アメリカ、日本、中国
2段階の量子化減値テストを行う際に、第1ステップは、各報告単位の公正価値をその帳簿金額(営業権を含む)と比較する。各報告単位の公正価値がその帳簿価値を超える場合、営業権は減値とみなされず、第二段階も必要としない。報告単位の帳簿価値がその公正価値を超える場合、第二ステップは商業権の暗黙的公正価値と報告単位の営業権の帳簿価値を比較する。営業権の暗黙的公正価値の決定方法は、企業合併の会計処理と同様であり、最初に決定された評価公正価値を報告単位の資産および負債に割り当てる。報告単位の公正価値は、資産および負債に割り当てられた金額、すなわち営業権の暗黙的公正価値を超える。この割り当てプロセスは、営業権減価を評価するためにのみ使用され、いかなる資産または負債価値を調整する記録も生じない。営業権減価テストを適用するには、報告単位の決定、報告単位への資産、負債と営業権の分配、および各報告単位の公正価値の決定を含む重要な管理層判断が必要である。
2020年からは,FASBが発表したASU 2017−04:無形資産−営業権その他(テーマ350):簡略化営業権減価テスト(“更新”)を採用した。その後の営業権の計量を簡単にするために、監査委員会は営業権減値テスト中のステップ2を取り消した。今回更新された改訂によれば、エンティティは、報告単位の公正価値およびその帳簿金額を比較することによって、その年度または中期営業権減値テストを実行しなければならない。実体は帳簿金額が報告単位の公正価値を超えた金額について減価費用を確認すべきであるが、確認された損失はその報告単位に割り当てられた営業権総額を超えてはならない。エンティティは、予想に基づいて、本更新における修正を適用しなければならない。一つのエンティティは、移行時に会計原則が変化する性質と原因を開示することを要求される。簡略化された計量方法を採用する場合、営業権減値テストにおける第2のステップを除去すると、営業権減値トリガイベントのエンティティは、古いモードよりも多くの営業権減値を確認する可能性が高い。
当社グループの営業権は当社全体に帰することができます。営業権減値テストは報告単位、当社全体の公正価値を確定し、それを報告単位の資産と負債(営業権を含む)の帳簿価値と比較した。当社の公正価値は、経営陣が長期的に使用することである(
(M)無形資産の管理、管理、管理
無形資産は、土地使用権、取得したコンピュータソフトウェア、ネットワークゲーム許可証と視聴許可証を含み、コストから累積償却勘定を減算し、剰余価値と減価損失は存在しない。無形資産の償却は、資産の推定耐用年数直線法で以下のように計算される
| 多くの人の命は有用だと推定されている | |
土地使用権 |
| |
買収したコンピューターソフト |
| |
オンラインゲーム許可証 |
| |
視聴覚許可証 |
|
F-21
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
2、“会計基準”、“会計基準”、“重大会計政策概要”(続)
(N)長期資産の減値を減らす
他の長期資産については、イベントや状況変化がある資産の帳簿価値が回収可能でない可能性があることを示す場合、本グループはその長期資産の減値を評価する。本グループは、長期資産の帳簿価値と使用資産による予想される将来のキャッシュフローを割引していないと比較することにより、最終的にキャッシュフローを識別可能な最低レベルの処置で長期資産の回収可能性を評価する。キャッシュフローの総和が資産の帳簿価値よりも少ないことが予想される場合、その等の資産は減値とみなされる。本グループが減値を確認したように、その資産の帳簿価値は、割引キャッシュフロー法によって公正価値を推定するか、または利用可能および適切な場合に可比市価に減少する。
(O)予算、約束、事故
正常業務過程において、本グループは、法律訴訟や業務による請求など、様々な事項の影響を受けたり、事項の影響を受けたりする。このようなまたは事項のある負債は、負債が発生した可能性があり、評価金額が合理的に推定できる場合に入金される。法的費用については、当グループは当該等の費用を発生した費用に計上しています。
財務諸表が発行された日に存在する可能性があり、本グループの損失を招く可能性があるが、将来的に1つまたは複数のイベントが発生または発生しなかった場合にのみ解決される。本グループの経営陣及びその法律顧問は、当該等又は負債を評価し、当該等の評価自体は判断力の行使に関するものである。当グループのための係属中の法的手続き、またはそのような訴訟を引き起こす可能性のある未主張クレームに関連するまたは損失があることを評価する際には、専門家グループは、その法律顧問と協議し、任意の法的訴訟またはクレームを主張しない望ましい点、および救済を求めることまたは期待される金額の望ましい点を評価する。
重大な損失が発生した可能性が高いことを示し、負債の金額を推定することができる場合、推定負債は、当グループの財務諸表に計上されるであろう。評価が、重大な損失が発生する可能性は高くないが、合理的な可能性があるか、または発生する可能性があるが、推定できないことを示す場合、開示または負債の性質、および可能な損失範囲の推定は、決定可能であり、重大な損失であるべきである。
(P)運営リースに資金を提供し、運営リースに資金を提供する
2019年1月1日、グループ通過ASCテーマ842レンタル(“ASC 842”)レンタル会計を改訂します。新たな賃貸基準を用いて、テナントはその貸借対照表において使用権資産と賃貸負債を確認し、最初に賃貸支払いの現在値で計量することを要求する
テナントは要求に従い、以前の賃貸会計のような原則を使用して、大多数の賃貸を融資型あるいは経営型に分類すべきである。全面収益表において、テナントは、以下の2項目を同時に列記しなければならない:(A)融資リース、賃貸負債の利息支出及び使用権資産の償却については、単独の項目として列報する必要はなく、エンティティが他の利息支出と類似資産の減価償却又は償却をそれぞれ報告する方法と一致しなければならない;(B)経営性賃貸については、リース費用はテナントが継続して経営している収入に計上すべきである
F-22
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
2、“会計基準”、“会計基準”、“重大会計政策概要”(続)
(P)経営リース契約、契約及び経営リース契約の締結(継続)
この集団は改訂後の遡及にASC 842を採用しており,比較期間は再記述されていない。ASC 842を用いて使用権資産と関連賃貸負債を確認すると約ドル
この基準はまた,テナントが経営リースに関する単一リースコストを確認することを要求しており,このコストの計算は,レンタルコストをレンタル期間内に一般的な直線で分配する。税引後純利益は新しい規則を採用することによって実質的な影響を受けないだろう。
ASC 842を採用した後、本グループは、契約開始時に契約がリース契約であるか否か、またはリース契約を含むか否かを評価する。すなわち、契約が一定期間内に確定された資産の使用権を譲渡した場合、対価格と交換する。契約賃貸支払いの現在値を算出するための適切な割引率を決定する際に、管理層は、リース契約に隠された金利が確定しにくいため、テナントの漸増借入率を定期的に評価する
経営賃貸手配の追加開示については、付記12を参照されたい。
(Q)収入認定度の向上
グループはASCテーマ606を通過しました取引先と契約した収入(“ASC 606”)は、2018年1月1日から改正トレーサビリティ法を採用している。ASC 606のコア原則は、エンティティは、顧客に約束された商品またはサービスを譲渡する金額を記述するために、エンティティが獲得する権利があると予想される対価格を反映して、これらの商品またはサービスと交換するために収入を確認すべきであることである
収入は,サービスや商品の制御権が顧客に移行する際に確認する.契約条項及び契約に適用される法律によれば、サービス及び貨物の制御権は、時間とともに、またはある時点で移行することができる。
契約責任とは,本グループが顧客に製品やサービスを譲渡する義務であり,本グループは当該顧客の対価格(または対価格金額)を受信している.契約コストには、契約を得るための増分コストと、契約を履行するコストが含まれる。
そのグループは様々なルートから収入を得ている。総合損失表に記載されている純収入は、販売割引、付加価値税、関連付加費を差し引いたサービスと製品販売収入である。
F-23
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
2、“会計基準”、“会計基準”、“重大会計政策概要”(続)
(Q)営業確認(継続)
(I)購読収入を増やし,購読収入を減らす
当グループではVIP会員プログラムを実施しており、VIP会員は高速オンライン加速サービス、オンラインストリーミングメディア、その他のアクセス特権を享受することができます。会員料金は時間ベースで、加入者から事前に徴収されています。時間に基づく購読の条項の範囲は
(二)広告収入を増やす
広告収入は主に顧客が特定の期間内に支払い、本グループのプラットフォームに広告を掲載する手配から来ている。これは、主に、ビデオ、バナー、リンク、ロゴ、およびボタンを含むが、ビデオ、バナー、リンク、ロゴ、およびボタンを含む、異なる時間に異なる場所に表示されるための異なるフォーマットで配置される広告のための複数の義務履行を含む。本グループのプラットフォーム上の広告は一般的に時間通りに料金を徴収し、広告契約を締結して固定価格を決定し、提供する広告サービスを提供する。当グループは、広告主を代表する第三者広告会社及び広告主と直接広告契約を締結している。典型的な契約期間は何日から何日まで様々です
本グループのクライアントが同一契約で複数の異なる展示期間の広告ビットを購入するように,本グループは各広告要素の相対的な公正価値に応じて総コストを各広告要素に割り当て,それぞれの展示期間の収入と異なる要素を確認する.本グループは、異なる広告要素が独立して販売する際に受け取る価格に基づいて、そのような広告要素の公正価値を決定する。本グループは納入された要素ごとに収入を確認し、残りの債務の返済が完了するまで、未交付要素で価値確認収入を公正に確認することを遅延させる。1つのスケジュールのすべての要素が契約期間内に統一的に渡されていれば,収入は契約期間内に直線的に確認される.
第三者広告会社との取引
第三者広告会社と締結された契約の場合、第三者広告会社は、広告サービスを広告主に売却する。収入は契約陳列期間内に比例して確認します。
当グループは調達量に応じて第三者広告会社に割引やリベートなどの形の販売インセンティブを提供しています。広告会社はこれらの取引で顧客とみなされるため,収入は代理会社から受け取った価格に基づいて,代理会社に提供される販売インセンティブを差し引いて確認される.販売奨励は、収入確認時に契約返却率と歴史的経験に基づく推定販売量に基づいて推定·記録する。
F-24
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
2、“会計基準”、“会計基準”、“重大会計政策概要”(続)
(Q)営業確認(継続)
(二)広告収入を増やす
広告主との取引
当グループも広告主と直接広告契約を結んでいます。この等契約により,第三者広告エージェントとの取引と同様に,本グループは契約期間内に比例して収入を確認する.当該等の条項及び条件(価格を含む)は、当グループと広告主との間の契約に基づいて決定される。契約を締結する前に、当グループはすべての広告主に対して信用評価を行います。収入は広告主から受け取った金額に基づいて、割引を差し引いて確認します。
本グループは,エージェントや広告主に提供する販売リベートを想定して記録した
広告プラットフォームとの取引
迅雷はまた、広電通、百度などの広告プラットフォームと協力し、その中で、広告プラットフォームは広告主や広告会社の要求にマッチし、一定の分析を通じて広告内容を迅速雷のプラットフォームにスケジューリングすることを担当している。広告プラットフォームはこれらの取引で顧客とみなされるため、収入はプラットフォーム上に公表されたデータと予め合意された共有部分に基づいて月ごとに確認される。
2020年5月、当社グループは当社の主要株主が制御する北京伊図科技有限公司(“北京伊図”)とユーザー流量貨幣化協定を締結した。2020年5月以来、北京伊押しは広告主の要求に適合し、広告内容を迅速なプラットフォームに配信することを含む、グループのすべての広告資源を処理してきた。北京イトゥイは顧客とみなされ、収入はプラットフォーム上に公表されたデータと予め約束された共有部分に基づいて月ごとに確認される。
(三)生放送収入を増やす
本グループはライブ配信プラットフォームを運営しており、ユーザーはこのプラットフォームで本グループの出演者が提供した生放送コンテンツを閲覧し、仮想プレゼントを購入し、ライブプラットフォーム内で出演者に付与して、出演者の好きな支持を示すことができる。迅雷は生放送コンテンツや体験を提供する依頼者であり,本グループの履行義務とされている.本グループでは,出演者に仮想プレゼントに関するプレゼントを贈る場合や,時間項目で述べた期間内に,観客に仮想プレゼントを販売して得られた収入を確認する.本グループは、より多くの仮想プレゼントの販売を継続して作成するためにライブ配信コンテンツを視聴者に提供し続けるが、仮想プレゼントが消費された直後または時間項目の所定の期限後に、本グループは視聴者にこれ以上の義務はない。
(四)インターネット、インターネット、クラウドコンピューティングなどのインターネット付加価値サービス
(一)クラウド収入の増加を推進する
本グループのクラウドコンピューティング業務の一部として,本グループは万物雲の販売に従事している.One Thing Cloudは、LinkTokenと交換するために、ユーザがグループと彼らのアイドル帯域幅を共有することを可能にする個人クラウドハードウェアデバイスである。LinkTokensは現金に両替できませんが、LinkTokensモールが提供する製品とサービスを両替することができます。LinkTokenはLinkToken計画の事業者が将来のサービスを提供する義務を表す
F-25
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
2、“会計基準”、“会計基準”、“重大会計政策概要”(続)
(Q)営業確認(継続)
(四)インターネット、クラウドコンピューティング等のインターネット付加価値サービスの発展(継続)
(一)クラウド収入の増加を推進する(継続)
2019年4月1日まで、ユーザがLinkTokensと交換した帯域幅は、当グループが公正な価値を合理的に推定することができる識別可能な利益である。本グループがユーザ貢献帯域から獲得した報酬は,本グループがユーザに販売するOne Thing Cloudとは独立している.
2019年4月、本グループはLinkTokensの発行と償還義務、LinkTokens商城を第三者である北京LinkChain株式会社(“北京LinkChain”)に譲渡するLinkTokensの運営を開始した。譲渡が完了すると、ユーザは北京LinkChainの完全子会社海南LinkChainネットワーク技術有限公司(“海南LinkChain”)が発行したLinkTokenと交換するために、本グループとそのアイドル帯域を共有し続けることができる。また,本グループは自グループとアイドル帯域を共有するOne Thing Cloudアクティブユーザにあらかじめ決められた金額を海南聯通に支払う責任がある.この計画は2020年4月に満了された。
2020年4月、グループは、ある金額の現金報酬と引き換えに、ユーザーがアイドル帯域幅能力に貢献することを可能にするOne Thing Cloudアプリケーションを発売した。壱物雲の販売と当グループの追加帯域購入は独立取引とみなされるため、壱物雲の販売は収入と報告され、購入帯域幅に与えられる現金奨励は帯域コストと報告される。
2019年までに、本グループは主にオンライン電子商取引プラットフォームを介して個人にOne Thing Cloudを販売し、2019年からは企業顧客にもOne Thing Cloudを販売します。プロジェクトが最終顧客に送られた時、義務は履行された
クラウドコンピューティングの核心業務理念は、個人の遊休した上り能力を有料で収集し、収集した計算資源をオンラインビデオストリーミングプラットフォームに渡すことである。当グループは、提供された帯域幅を月ごとに記録し、適用される契約レートに基づいて、これらのオンラインビデオストリームからの収入(1 GBあたりの帯域幅価格に毎月総帯域幅GBを乗じた)を確認する。
製品交付と所有権が顧客に移転された場合、収入は返品手当を差し引いて確認された純額です。純収入を減らす見返り手当は歴史的経験に基づいて推定される。製品保証は会社が収入を確認する際に見積もりと確認を行います。保証期間は1年間です。同社は販売時に歴史と予測された事故率及び予想された未来保証コストに基づいて保証責任を提起します。
(2)オンラインゲーム収入を増加させる
2018年より、当グループはオンラインゲーム事業を停止し、2019年に第三者ゲーム運営業者と連携したモデルでオンラインゲーム事業を再開します。
F-26
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
2、“会計基準”、“会計基準”、“重大会計政策概要”(続)
(Q)営業確認(継続)
(四)インターネット、クラウドコンピューティング等のインターネット付加価値サービスの発展(継続)
(二)ネットゲーム収入の増加(継続)
オンラインゲーム-第三者と協力して
本グループは第三者ネットワークゲーム事業者と一連の技術協力協定を締結している。ユーザは,本グループのプラットフォームに入り,ゲーム中の仮想物品を購入し,第三者オンラインゲーム事業者が提供するゲームで利用することができる.本グループは,第三者ネットワークゲーム事業者にネットワークゲーム事業者がネットワークゲームをホストするポータルを提供する.本グループは,ネットワークゲーム運営者に入門サイトおよび集金サービスを提供する収入に応じて手配し,ネットワークゲーム運営者に収入に応じて有料ユーザから稼いだ予定分の収益を受け取る.第三者ネットワークゲーム事業者はユーザにゲームを提供する主体であり,本グループはゲーム事業者に関連プラットフォームを提供するため,ゲーム事業者はそのような取引のクライアントとみなされる
第三者オンラインゲーム事業者から受信されるサービス料は可変であり、将来のイベント(ゲーマーが将来支払う現金収益)に依存し、満足または事項がある場合には、合理的に回収可能性が保証されることを前提としていることを確認する。
(R)販売およびマーケティング費用を増加させる
販売とマーケティング費用には、主に販売とマーケティング担当者の給料、福祉と対外広告と市場普及費用が含まれる。持続的な業務からの対外広告と市場普及費用は約ドルです
運賃と手数料は販売とマーケティング費用に記入します。
(S)予算、一般及び行政費用
一般と行政費用には主に給料と福祉、専門サービス料、弁護士費とその他の行政費用が含まれています。
(T)研究開発コストの削減、研究開発コストの削減
本グループの主要な製品、例えば迅速雷加速器及びクラウドコンピューティングサービスの競争優勢を向上させるため、本グループはそのダウンロードソフトウェア及び帯域幅パケット技術の開発に研究開発コストを発生した。研究段階で発生した費用は発生時に費用を計上する。技術実行可能性を決定する前に,すなわち動作モードがある場合には,ダウンロードソフトウェアや帯域パケット技術の開発に発生する費用は,発生時に費用を計上する.本報告で述べた期間において,資本化条件に適合した開発コストは重要ではない。
また,このグループでは,その運営を支援するためのソフトウェアに関する他の研究や開発コストが生じている.本報告で述べた間、資本化条件に適合した開発コストは何でもない。
F-27
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
2、“会計基準”、“会計基準”、“重大会計政策概要”(続)
(U)不確定税収および不確定税収状況
所得税は貸借対照法で計算される。繰延税金資産及び負債は、財務諸表中の既存資産及び負債の帳簿価額とそのそれぞれの税額との差額及び税項損失繰越による将来の税項影響を確認することができる。繰延税金資産及び負債は、予想どおり差額を回収又は決済する年度の現行税率で計量する。繰延税金資産と負債に及ぼす税率変動の影響は、公布日を含む期間の総合経営報告書で確認される。繰延税金資産の一部または全部が現金化されない可能性が高いと考えられる場合には、繰延税金資産の帳簿金額を減少させるための推定額を提供する。未来の課税所得額の推定は重大な判断と推定に関するものだ。経営陣が見積もった将来の課税所得額によると、経営陣は繰り越した純営業損失がそれぞれの満期日までに使用される可能性が高いと結論した。専門家グループは不確定税務状況に関する指導意見を採択し、各報告期間ごとに各司法管轄区に存在する未平倉税務状況を評価した。申告表に不確定な税務頭寸を持っていたり、関連税務機関の審査を経て、その不確定な頭寸が持続可能である可能性が高い場合、この不確定頭寸による税務利益は当グループの総合財務諸表で確認される。本グループはいかなる重大で不確定な税務状況もなく、新しいガイドラインを実施することによってその財務状況或いは経営業績に影響を与えることもない。本グループは、いかなる税額割引を確認していない計上利息及び罰金を所得税支出の構成要素(あればある)として確認する。
中華人民共和国付加価値税
増値税一般納税者が課税期間中に販売する貨物又は提供される課税労務課税付加価値税とは、当該期間の付加価値税を差し引いた当該期間の売上増値税純残高をいう。現在以下の税率で付加価値税を徴収すべき製品収入を除いて
中華人民共和国国家税務局の政策によると、2019年4月1日から12月31日まで、郵便サービス、電気通信サービス、消費サービスに従事する企業は、付加価値税を確定する際に、発生した課税税の110%を相殺する権利がある。
(五)退職給付を支給する
当社は中国の付属会社、総合VIE及びその付属会社の常勤従業員が政府が許可した多雇用主に参加して出資計画を定義し、この計画に基づいて、従業員にいくつかの退職金福祉、医療、失業保険、従業員住宅積立金及びその他の福祉を提供する。中国の労働法規は、会社の子会社とVIEは従業員の給料の一定の割合に基づいて政府にこれらの福祉を納めなければならないことを要求している。供給以外に、本グループは他の利益に対して法的責任がない。このような従業員福祉の持続的な業務で得られたお金の総額はドルであり、発生時に支出される
(W)株式ベースの報酬を提供する
本グループは授出日にブラック·スコアーズオプション定価モデルによって決定された奨励公正価値に基づいて、株式に基づく報酬を計量する。当グループは株式購入及び株式限定のサービス条件を付与しているため、本グループは必要なサービス期間(帰属期間とほぼ同じ)に選択し、補償コスト控除推定没収後の純額を直線基準で確認する。任意の日に確認された賠償費用額は、その日に帰属する賠償金に日価値の一部を付与することに少なくとも等しい。
F-28
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
2、“会計基準”、“会計基準”、“重大会計政策概要”(続)
(十)政府補助金、政府補助金、政府補助金
当グループは中国現地政府から一般的な設備の使用や購入の補助金を受けている。いかなる条件や特定用途の要求にも制限されない一般用途補助金は、連結業務報告書に補助金収入として入金される。購入設備の補助金は、受領時に繰延政府贈与と表記され、関連設備を購入した後の資産予想使用年数内に他の収入と表記される。
(Y)会社、会社、会社および支部報告
本グループの行政総裁はすでに首席経営決定者に指定されており,資源の配分や本グループ全体の表現の評価に関する決定を行う際には,本グループの総合経営実績の審査を担当している.本グループの収入,コストおよび支出の内部報告は分部を区別せず,全体的な性質でコストおよび支出を報告する.内部報告書については、本グループは市場や細分化市場を区別していない。経営陣は、本グループが単一の業務部門としてその業務を運営·管理することを決定した
2018年12月31日、2018年、2019年、2020年までの3年間の異なるタイプの収入の分析概要は以下の通りです
持続的運営の収入 | 2013年12月31日までの年 | |||||
(単位:千) |
| 2018 |
| 2019 |
| 2020 |
定期購読収入 |
| |
| |
| |
製品収入(付記a) |
| |
| |
| |
生放送収入 |
| |
| |
| |
広告収入 |
| |
| |
| |
クラウドコンピューティングサービスと他のインターネット付加価値サービス(付記b) |
| |
| |
| |
合計する |
| |
| |
| |
メモ:
(A)すべての製品収入には、壱物雲装置およびハードディスクの販売が含まれる。
(2)他のインターネット付加価値サービスは、主に技術サービスの提供を含む。
(Z)*1株当たり純損失
1株当たり基本損失純額は、普通株式保有者が純損失を年間で発行した普通株の加重平均で割るべきであり、2種類の方法で計算したものである。2種類の方法を用いて,普通株と他の参加証券の参加権に応じて純損失を分担する。
1株当たり希釈純損失の計算方法は,希釈普通株等価株の影響調整後の普通株株主が純損失を当年に発行した普通株と希釈性普通株の加重平均で割るべきである。希釈等値株式の影響が逆希釈であれば,希釈同値株は1株当たり希釈損失の計算には含まれない。普通株等価物は,株式オプション変換時に発行可能な普通株を含み,在庫株方法を採用する.
F-29
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
2、“会計基準”、“会計基準”、“重大会計政策概要”(続)
(Aa)総合収益を増やし,総合収益を増加させる
包括収益は,本グループが期間内に取引やその他のイベントや状況(株主投資や株主への割当てによる取引を含まない)による権益変動と定義する.添付の総合貸借対照表に示すように、他の全面収益を累積することは累積換算調整を含む。
(Bb)利益分配および法定準備金を制御する
本グループの付属会社、総合VIE及び中国で登録設立された付属会社は、中国会計基準及び法規(“中国公認会計原則”)によって決定された税引き後オーバーフローの若干の百分率で留保収益を支出しなければならない。法定一般準備金に対する支出は少なくとも
一般積立金は累積損失の計上、企業拡張、登録資本の増加などの特定用途にしか利用できない。一般的な備蓄金の支出は総合貸借対照表で法定備蓄金とされている。
中国には制限された口座に現金を移して当該などの備蓄に資金を提供する法的規定はなく、本グループもそうはしない。
(CC)より多くの配当を提供し、配当を削減
配当金は発表時に確認します
F-30
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
2、“会計基準”、“会計基準”、“重大会計政策概要”(続)
(DD)最近の会計宣言を更新します
所得税(話題740):所得税の会計計算を簡略化する。2019年12月、FASBはASU 2019-12、所得税(主題740):所得税の会計処理を簡略化することを発表した。ASU 2019-12年度は、権益法投資繰延税項の確認、実行期間内の中間所得税の分配と計算のいくつかの例外を廃止しました。ASUはまた、営業権の繰延税金を確認し、合併後のグループのメンバーに税金を割り当てることを含む、いくつかの分野の複雑性を低減するための指導を追加した。ASU 2019−12は財政年度とこれらの財政年度内の移行期間内に有効であり,2020年12月15日以降から早期採用を許可している。当社は現在、ASU 2019−12年度の開示要求がその総合財務諸表に及ぼす影響を評価しており、この等の影響はその総合財務諸表に実質的な影響を与えないと予想される
主題321、主題323と主題815との間の相互作用を明らかにする:FASBは、2020年1月、第321主題下株式証券の会計処理と第323主題下株式会計方法における投資との相互作用、並びに第815主題下のいくつかの長期契約及び購入オプションの会計処理を明らかにするために、会計基準更新(ASU)第2020−01号を発表した。修正案は、エンティティは、権益法を適用する直前または権益法を適用した後に、計量代替方法を適用する目的のために、権益法の観察可能な取引を適用または停止することを考慮すべきであることを明らかにすべきである。修正案はまた、第815-10-15-141(A)項の目的を適用するために、1つのエンティティは、長期契約の決済または購入オプションの行使後に、単独で、または既存の投資と共に、第323条の権益法または第825条の金融商品指導原則に従った公正価値オプションに従って関連証券を会計処理すべきかどうかを考慮すべきではないことを明らかにした。1つのエンティティはまた、第815−10−15−141段落の残りの特徴を評価して、これらの長期契約および購入オプションの会計処理を決定する。公共事業体については、本更新における改正は、2020年12月15日以降の会計年度から施行される。
3、合併合併
2020年9月、当グループは売買協定を締結し、買収
ドル(千) |
| 買収の日まで |
財産と設備、純額 |
| |
負債その他の支払を計算すべきである |
| ( |
商誉 |
| |
合計する |
| — |
山県道佳は主にインターネット日常サービスプラットフォームを運営する会社である。今回の買収の目的は山県道佳の技術人材の買収であり、今回の買収による営業権は買収の労働力によるものである。今回の買収は2020年9月30日に完了した。取得した営業権は納税時に差し引くことはできません。買収関連コストは重要ではなく、2020年12月31日までの年度の一般および行政支出に計上されている。
予想収入データと予想収益データは、影響が大きくないため開示されていない。
F-31
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
4.停止した運営を閉鎖し、閉鎖する
当社は二零一七年十二月に契約(“売却契約”)を締結し、当社グループのネットワークゲーム業務のメインラインとなるネットワークゲーム業務を、迅雷前ネットワークゲーム業務のコアメンバー数名が人民元の代価で運営している深セン市迅易ネットワーク科技有限公司(“深セン市迅易”)に剥離した
売却事項の一部として,販売プロトコルにより,迅速雷は買い手のオンラインゲーム業務のいくつかの売掛金および支払に協力することに同意し,入金期限は超えない
経営中止の結果
現在までの年度 | ||
ドル(千) |
| 2018年12月31日 |
リベートと割引を差し引いた収入 |
| |
営業税と追加料金 |
| ( |
純収入 |
| |
収入コスト |
| ( |
毛利 |
| |
運営費 |
| |
研究開発費 |
| ( |
販売とマーケティング費用 |
| ( |
一般と行政費用 |
| ( |
総運営費 |
| ( |
営業収入 |
| |
オンラインゲームの収益を処分する |
| |
所得税費用 |
| ( |
非持続経営の収入 |
| |
非持続的経営によるキャッシュフロー
現在までの年度 | ||
ドル(千) |
| 2018年12月31日 |
経営活動による現金純額 |
| |
本年度のキャッシュフロー純額 |
| |
F-32
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
5.現金、現金、および現金同等物
現金および現金等価物とは、手元現金、銀行が所持している現金、および銀行または他の金融機関に保管されている定期預金を意味し、これらの現金の元の満期日は3ヶ月以下である。2019年12月31日と2020年12月31日現在、手元現金と銀行残高現金は主に以下の通貨で構成されている
2019年12月31日 | 2020年12月31日 | |||||||
|
| ドル |
|
| ドル | |||
(単位:千) | 金額 | 等価物 | 金額 | 等価物 | ||||
人民元 |
| |
| |
| |
| |
ドル |
| |
| |
| |
| |
香港ドル |
| |
| |
| |
| |
THB |
| |
| |
| |
| |
合計する |
|
| |
|
| |
2019年12月31日、2019年12月31日、2020年12月31日現在、現金および現金等価物には、元の満期日がドルで3ヶ月以下の定期預金が含まれている
6、短期投資に投資する
(単位:千) |
| 2019年12月31日 |
| 2020年12月31日 |
定期預金 |
| |
| |
金融商品への投資 |
| |
| |
合計する |
| |
| |
付記:声明によると、この等投資は中国国内の商業銀行が発行し、変動金利は関連資産の表現にリンクしている。このような投資の満期日が1年以内なので、それらは短期投資に分類される。
定期預金と金融商品への投資は貸借対照表に元本加算利息で示されている。利子収入は総合全面損失表に“その他収入,純額”と記入する。
7.売掛金純額、純額
(単位:千) |
| 2019年12月31日 |
| 2020年12月31日 |
売掛金 |
| |
| |
減算:信用損失準備金 |
| ( |
| ( |
売掛金純額 |
| |
| |
次の表に予想信用損失準備金の変動状況を示す
(単位:千) |
| 2018年12月31日 |
| 2019年12月31日 |
| 2020年12月31日 |
年初残高 |
| |
| |
| |
足し算 |
| |
| |
| |
為替差益 |
| ( |
| ( |
| |
年末の残額 |
| |
| |
| |
最上階
F-33
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
8.在庫が減り、在庫が減少する
(単位:千) |
| 2019年12月31日 |
| 2020年12月31日 |
ハードウェア装置(注) |
| |
| |
他の人は |
| |
| |
減価:減値 |
| ( |
| ( |
合計する |
| |
| |
注: ハードウェアデバイスは主にモノのインターネット、クラウド、ハードディスクを含んでいますディスクです壱物雲はハードウェアであり、ユーザと迅速雷の間のマイクロサーバとして、ユーザがアイドルの上り能力を迅速雷と共有できるようにすることができる。
減記した在庫はドルです
9.債務の返済、債務の返済、早期返済、その他の流動資産
(単位:千) |
| 2019年12月31日 |
| 2020年12月31日 |
現在の部分: | ||||
仕入先に前払いする(付記a) |
| |
| |
LinkToken処分に関する売掛金(付記b) | | — | ||
従業員に無利子融資を提供する(付記c) | | | ||
レンタル料とその他の保証金 |
| |
| |
売掛金を続ける | | | ||
税金を前納する | | | ||
保険を前払いする | | | ||
従業員に前払いして業務目的に使う |
| |
| |
受取利息 |
| |
| |
進行中の訴訟に関する按金(付記d) | — | | ||
他の人は |
| |
| |
前払いおよびその他の流動資産総額 |
| |
| |
現在ではない部分: |
|
| ||
従業員に提供される低金利融資、非流動部分(付記c) |
| |
| |
長期前払いとその他の資産総額 |
| |
| |
メモ:
(a) | 仕入先への前払いは、主に帯域幅供給者への前払いを含む。 |
(b) | 2018年9月、One Thingは北京LinkChainと売買協定を締結し、LinkToken計画の運営および関連資産負債を処分した。2019年6月、北京LinkChainと海南LinkChainと何らかの補足協定が締結され、LinkToken計画に関する権利と義務が海南LinkChainに移された。 |
2019年12月31日にLinkTokenの売却に関する売掛金には、海南LinkChainの対価格対応と、海南LinkChainを代表して支払う支出から回収できる金が含まれている。
減価額をドルに用意する
F-34
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
9.債務、早期返済、その他の流動資産(継続)
(c) | 本グループはすでに2020年12月31日にいくつかの従業員と融資契約を締結し、当該等の契約に基づいて、本グループは当該等の従業員に無利子融資或いは低利融資を提供する。融資額は従業員によって異なり、必要に応じて返済し、月などの額で分期返済し、返済期間は至れり尽くせり |
(d) | 2020年12月31日現在の残高は、グループサプライヤーに対する資産保証令を得るために、裁判所の信託銀行口座に保管されている預金である。 |
10.投資、投資、投資長期投資
(単位:千) |
| 2019年12月31日 |
| 2020年12月31日 |
分かりやすい公正な価値の持分はありません |
|
| ||
年初残高 |
| |
| |
足し算 |
| |
| — |
処置する |
| ( |
| — |
保有投資は純収益を実現していない |
| |
| |
為替差益 |
| ( |
| |
差し引く:長期投資の減価損失 |
| ( |
| ( |
年末の残額 |
| |
| |
長期投資総額 |
| |
| |
本グループの長期投資に対する所有権の詳細は以下のとおりである
持株比率:3% |
| ||||
2010年12月31日現在の株価 |
| ||||
被投資先 |
| 2019 |
| 2020 |
|
権益法投資: | |||||
珠海千佑科技有限公司。 |
| | % | | % |
深セン市摩金溝情報サービス有限公司(前身は“迅雷ビッグデータ情報サービス有限公司”)。 |
| | % | | % |
公正価値が確定しにくい株式:広州越川ネットワーク科学技術有限会社 |
| | % | | % |
上海国智電子科技有限公司。 |
| | % | | % |
広州宏思網絡科技有限公司。 |
| | % | | % |
成都ディティン科技有限公司 |
| | % | | % |
アモイ電気思網科技有限公司です。 |
| | % | | % |
11.2 Capital I,L.P. |
| | % | | % |
雲性 |
| | % | | % |
天津市坤智易ネットワーク科技有限公司 | | % | 適用されない | ||
上海楽翔科技有限公司(“上海楽翔”) |
| | % | | % |
杭州飛翔データ科学技術有限公司 |
| | % | | % |
深セン市美智互動科技有限公司。 |
| | % | | % |
北京雲匯天下科技有限公司 |
| | % | | % |
盈視革新科技有限公司(前身は“深セン市亜視界互動科技有限公司”。または“Insta 360”) |
| | % | | % |
北京雲丁科技有限公司。 |
| | % | | % |
全ニュース集網科技(北京)有限公司 |
| | % | | % |
F-35
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
10.長期投資への投資(継続)
メモ:
(a) |
(b) |
当グループはこの投資についてドルの減価を確認した
11.彼らは財産と設備を購入した
財産および装置には以下のものが含まれる
(単位:千) |
| 2019年12月31日 |
| 2020年12月31日 |
サーバ及びネットワーク装置 |
| |
| |
コンピュータ装置 |
| |
| |
家具、固定装置、オフィス機器 |
| |
| |
機動車 |
| |
| |
賃借権改善 |
| |
| |
総原始コスト |
| |
| |
減算:減価償却累計 |
| ( |
| ( |
減算:累積減値 |
| ( |
| ( |
小計 |
| |
| |
建設中の工事 |
| |
| |
合計する |
| |
| |
ドル減価損失
2018年12月31日現在、2019年と2020年12月31日までに年度確認された減価償却費用の概要は以下の通りです
| 12月31日までの年度 | |||||
(単位:千) | 2018 | 2019 | 2020 | |||
収入コスト |
| |
| |
| |
研究開発費 |
| |
| |
| |
一般と行政費用 |
| |
| |
| |
販売とマーケティング費用 |
| |
| |
| |
合計する |
| |
| |
| |
F-36
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
12.使用権資産および賃貸負債を管理します
当グループを代表してオフィスビル賃貸の使用権資産をレンタル期限ごとに償却し、レンタル期間はより大きいです
(単位:千) |
| オフィスビルレンタル |
2019年1月1日ASC 842借款を採用した残高 |
| |
足し算 |
| |
経営賃貸証書の改正 |
| ( |
償却する |
| ( |
外貨為替レート差異の影響 |
| ( |
2019年12月31日現在の帳簿純額 | | |
足し算 | | |
経営賃貸証書の改正 | ( | |
償却する | ( | |
外貨為替レート差異の影響 | | |
2020年12月31日の帳簿純額 |
| |
2019年12月31日及び2020年12月31日までの長期経営リースの一般及び行政費用はドル
レンタルを扱っている現金の支払い総額はドルです
2019年12月31日まで、今後5年間の毎年の未割引現金支払いは以下の通り
(単位:千) |
|
|
2020 |
| |
2021 |
| |
2022 |
| |
未割引払い合計 |
| |
減算:割引の影響 |
| ( |
割引済賃貸負債 |
| |
2020年12月31日現在、今後5年間の毎年の未割引現金支払いは:
(単位:千) |
|
|
2021 |
| |
2022 |
| |
未割引払い合計 | | |
減算:割引の影響 | ( | |
割引済賃貸負債 |
| |
F-37
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
13.無形資産純資産:無形資産純資産額
2019年12月31日 | 2020年12月31日 | |||||||||||||||
帳簿純価値: | 帳簿純価値: | |||||||||||||||
(単位:千) |
| コスト |
| 償却する |
| 減損する |
| 価値がある |
| コスト |
| 償却する |
| 減損する |
| 価値がある |
土地使用権 |
| |
| ( |
| — |
| |
| |
| ( |
| |
| |
買収したコンピューターソフト |
| |
| ( |
| — |
| |
| |
| ( |
| |
| |
オンラインゲーム許可証 |
| |
| ( |
| ( |
| — |
| |
| |
| |
| |
視聴覚許可証 |
| |
| ( |
| — |
| |
| |
| ( |
| |
| |
| |
| ( |
| ( |
| |
| |
| ( |
| |
| |
2018年12月31日、2019年、2020年12月31日までに年度確認された償却費用の概要は以下の通りです
12月31日までの年度 | ||||||
(単位:千) |
| 2018 |
| 2019 |
| 2020 |
収入コスト |
| |
| |
| — |
一般と行政費用 |
| |
| |
| |
研究開発費 |
| |
| |
| |
合計する |
| |
| |
| |
2020年12月31日までの今後5年間の年間償却費用総額は、
(単位:千) |
| 無形資産 |
2021 |
| |
2022 |
| |
2023 |
| |
2024 |
| |
2025年以降 |
| |
2019年12月31日、2019年12月31日、2020年12月31日までの無形資産加重平均償却期間は以下の通り
(単位:年) |
| 2019年12月31日 |
| 2020年12月31日 |
土地使用権 |
|
| ||
買収したコンピューターソフト |
|
| ||
オンラインゲーム許可証 |
|
| ||
視聴覚許可証 |
|
| ||
総加重平均償却期間 |
|
|
14、アメリカ、中国、中国、日本、韓国、中国、韓国、中国、アメリカ、アメリカ、中国、日本、中国、中国
(単位:千) |
| 2019年12月31日 |
| 2020年12月31日 |
期初残高 |
| |
| |
(注)を加える |
| — |
| |
外貨換算調整 |
| ( |
| |
期末残高 |
| |
| |
注: 2020年の営業権の増加は善県道佳の買収に関連しており、買収事項は付記3を参照されたい。
F-38
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
15.会計基準は、契約負債および繰延収入を含む
(単位:千) |
| 2019年12月31日 |
| 2020年12月31日 |
契約責任(付記a) | ||||
会員定期購読 |
| |
| |
他の人は |
| |
| |
その他繰延収入 |
|
| ||
政府支出 |
| |
| |
合計する |
| |
| |
減算:非当期部分(注b) |
| ( |
| ( |
契約負債と繰延収入、当期部分 |
| |
| |
メモ:
(a) |
(b) |
16.債務、債務、負債、その他の支払金
(単位:千) |
| 2019年12月31日 |
| 2020年12月31日 |
給料と福祉 |
| |
| |
課税する |
| |
| |
看板関連の支払 | | | ||
広告の応払い | | | ||
法律及び訴訟に関する支出(付記28) |
| |
| |
専門費 |
| |
| |
代理店手数料とリベート--オンライン広告 |
| |
| |
建設中の工事は支払わなければならない |
| |
| |
税収付加費 |
| |
| |
技術サービスの応払い | | | ||
博彩流通のための支払い |
| |
| |
取引先からの預金 | | | ||
売却権株式オプションと株限定による支払金 |
| |
| |
設備購入の応払い |
| |
| |
他の人は |
| |
| |
合計する |
| |
| |
F-39
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
17.銀行の借金を減らす
(単位:千) |
| 2019年12月31日 |
| 2020年12月31日 |
銀行が金を借りる |
| |
| |
銀行借款は深セン迅雷借款により迅雷ビルを建設し、迅雷ビル及び建設中ビルの土地使用権を質権とする。ドルの純利息支出
銀行の借金は人民元で計算し,金利はLPRプラスで計算する
2020年12月31日から、銀行借款の満期期間は以下の通り
(単位:千) |
| 元金金額 |
1年以内 |
| — |
1~2年 |
| — |
2~3年 |
| |
3~4年 |
| |
4~5年 |
| |
5年以上 |
| |
18.普通株を購入します。普通株を購入します
当社の組織定款大綱及び細則は当社に発行を許可している
19.株式買い戻し:株式買い戻し
2020年6月、会社取締役会は、最高ドル以下の株式を買い戻すことができる株式買い戻し計画(以下、株式買い戻し計画と略す)を承認した
F-40
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
19.株式買い戻し:株式買い戻し(継続)
以下の表は、当社が株式買い戻し計画に基づいて買い戻した株式の概要を示す。株式買い戻し計画によると、すべての株は私的交渉による取引と公開市場からの公開によって購入されている
| 購入したアメリカ預託証明書の総数 |
| 平均価格: | |
期間 | 公開発表された計画の一部 | アメリカ預託株で支払う | ||
七月八日-七月三十一日 |
| |
| |
八月三日-八月十八日 |
| |
| |
2020年12月31日までの年間総額 |
| |
|
|
2020年12月31日までの年間で
20.株式ベースの報酬は、株式ベースの報酬ではない
2010年株式インセンティブ計画
本グループは二零一零年十二月に株式インセンティブ計画を通過し、二零一零年株式インセンティブ計画(以下、“二零一零年計画”と略す)を略称する。この計画の目的は取締役会のメンバー、従業員と顧問の個人利益をグループ業務の成功と結びつけ、そしてこれらの個人に優れた業績の激励を提供し、私たちの株主により高いリターンを創造し、それによって最高の利用可能な人員を誘致し、維持することである。2010年計画によると、株式オプション、制限株式または制限株式単位を付与できる最大株式数は
発行済み株式の引受権の最長期限は
(1) | 4分の1のオプションは,付与された日の1周年に授与されなければならない |
(2) | 残りの4分の3のオプションは今後36ヶ月以内に月ごとに付与されるだろう。(拍手)1/48のオプションはその後月ごとに付与しなければならない) |
取締役に付与された株式購入権は約
株式に基づいて従業員に支払われるすべての報酬は、彼らが付与された日の公正価値に基づいて測定される。補償費用は必要なサービス期限内に直線的に確認します。
2014年11月、当社は口座開設銀行に発行しました
F-41
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
20、中国政府と株式ベースの給与(継続)
2010年株式インセンティブ計画(継続)
2018年、2018年、2019年、2020年12月31日までの3年度の株式購入活動をまとめた
|
|
| 加重値をつける |
| ||||||
重みをつける | 重み付けの- | 平均水準 | ||||||||
平均値 | 平均値 | 残りの部分: | 骨材 | |||||||
数量: | トレーニングをする | 授与日 | 契約ライフサイクル | 固有の | ||||||
| 株式オプション |
| 値段(ドル) |
| 公正価値(ドル) |
| 年(年) |
| 価値単位(ドル) | |
素晴らしい、2018年1月1日 |
| |
| |
| — |
|
| | |
すでに帰属しており,2018年1月1日に帰属する予定である |
| |
| |
| |
|
| | |
2018年1月1日に行使可能 |
| |
| |
| |
|
| | |
期限が切れる |
| ( |
| |
|
|
|
|
|
|
素晴らしい、2018年12月31日 |
| |
| |
| — |
|
| | |
すでに帰属しており,2018年12月31日に帰属する予定である |
| |
| |
| |
|
| | |
2018年12月31日に行使可能 |
| |
| |
| |
|
| | |
期限が切れる |
| ( |
| |
| |||||
未返済、2019年12月31日 |
| |
| |
| — | | |||
すでに帰属しており、2019年12月31日に帰属する予定です |
| |
| |
| | | |||
2019年12月31日に行使可能 |
| |
| |
| | | |||
期限が切れる |
| ( |
| |
| |||||
優秀で2020年12月31日 |
| — |
| — |
| — | | |||
すでに帰属しており、2020年12月31日に帰属する予定です |
| — |
| — |
| — | | |||
2020年12月31日に行使できます |
| — |
| — |
| — | |
上の表の内在価値の合計は、当社普通株の2019年12月31日現在と2020年12月31日までの推定公正価値と使用価格との差額です。
2019年12月31日と2020年12月31日まで、
なお、二零一零年計画の下で株式制限の帰属スケジュールは当社取締役が決定します。2020年12月31日までに
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
F-42
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
20、中国政府と株式ベースの給与(継続)
2010年株式インセンティブ計画(継続)
2018年12月31日、2019年、2020年12月31日までの2010年計画での株式限定キャンペーンの概要は以下の通りです
加重平均 | ||||
ユーザ数:1 | 期日授与交易会 | |||
| 販売制限株 |
| 価値がある | |
2018年1月1日に帰属していない |
| |
|
|
2018年1月1日に帰属する予定です | |
|
| |
授与する |
| |
| |
既得 |
| ( |
|
|
没収される |
| ( |
|
|
2018年12月31日帰属なし |
| |
|
|
2018年12月31日に授与予定 |
| |
| |
授与する |
| |
| |
既得 |
| ( |
| |
没収される |
| ( |
| |
2019年12月31日に帰属していません |
| |
| |
2019年12月31日に満期になる予定です |
| |
| |
既得 |
| ( |
| |
没収される |
| ( |
| |
2020年12月31日に帰属していません |
| |
| |
2020年12月31日に帰属する予定です |
| |
|
没収は交付時に推定され、実際の没収がこれらの推定と異なる場合は、その後の期間で改訂される。当社の過去および予想された引受権喪失状況によると、当社取締役は将来の引受権喪失の比率を
与えられたすべての制限株式は、その授出日の公正価値によって計量される。補償費用は必要なサービス期限内に直線的に確認します。2019年12月31日と2020年12月31日現在、限定株に関する未確認補償支出総額は1億ドル
2013年度持分インセンティブ計画
2013年11月、当グループは株式インセンティブ計画、2013年株式インセンティブ計画(以下、“2013計画”と略す)を採択した。この計画の目的は、高官の個人的利益と集団業務の成功を結びつけることで、最高の既存人員を激励、吸引、維持することである。2013年計画によると、付与可能な限定株の最大数は
二零一三年計画項の制限株式の帰属スケジュールは当社取締役によって決定されます。2020年12月31日までに
F-43
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
20、中国政府と株式ベースの給与(継続)
2013年度株式インセンティブ計画(継続)
2018年12月31日、2019年、2020年12月31日までの2013年計画での株式限定キャンペーンの概要は以下の通りです
| ユーザ数:1 | |
販売制限株 | ||
2018年1月1日に帰属していない |
| |
既得 |
| ( |
没収される |
| ( |
2018年12月31日帰属なし |
| |
2018年12月31日に授与予定 |
| |
2019年1月1日に帰属していない |
| |
既得 |
| ( |
没収される |
| ( |
2019年12月31日に帰属していない |
| — |
2019年12月31日に満期になる予定です |
| — |
没収は交付時に推定され、実際の没収がこれらの推定と異なる場合は、その後の期間で改訂される。
与えられたすべての制限株式は、その授出日の公正価値によって計量される。補償費用は必要なサービス期限内に直線的に確認します。2019年12月31日と2020年12月31日現在、限定株に関する未確認補償支出総額はいずれも
2014年度持分インセンティブ計画
2014年4月、当グループは株式インセンティブ計画、2014年株式インセンティブ計画(略称“2014計画”)を採択した。この計画の目的は、上級管理職の個人利益と集団業務の成功を結びつけることで、最高の既存人員を激励、誘致、維持することである。2014年計画によると、付与可能な限定株の最大数は
2014年度計画の限定株式帰属スケジュールは当社取締役が決定します。2020年12月31日までに
F-44
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
20、中国政府と株式ベースの給与(継続)
2014年株式インセンティブ計画(継続)
2018年12月31日、2019年、2020年12月31日までの2014年計画での株式限定キャンペーンの概要は以下の通りです
| ユーザ数:1 | |
制限された | ||
株 | ||
2018年1月1日に帰属していない |
| |
既得 |
| ( |
没収される |
| ( |
2018年12月31日帰属なし |
| |
2018年12月31日に帰属する予定です |
| |
2019年1月1日に帰属していない |
| |
既得 |
| ( |
没収される |
| ( |
2019年12月31日に帰属していません |
| |
2019年12月31日に満期になる予定です |
| |
2020年1月1日には帰属しません |
| |
既得 |
| ( |
没収される |
| ( |
2020年12月31日に帰属していません |
| |
2020年12月31日に帰属する予定です |
| |
没収は交付時に見積もりを行い,実際に没収することがこれらの見積もりと異なる場合は,必要であればその後の期間で改訂する。
与えられたすべての制限株式は、その授出日の公正価値によって計量される。補償費用は必要なサービス期限内に直線的に確認します。2020年12月31日現在、限定株に関する未確認補償費用総額は1億ドル
2020年株式インセンティブ計画
本グループは2020年6月に2010年度計画、2013年度計画及び2014年度計画(“既存計画”)を終了し、2020年株式激励計画を通じて、2020年株式激励計画(“2020計画”)と略称する。2020年計画によると、会社が付与可能な最高株式総数は
既存の計画が終了した後、既存の計画に基づいて付与され、完成していない奨励は、2020年計画の下で依然として有効であるが、当社が決定した元の奨励協定の任意の改正および修正の制限を受けなければならない
2020年12月31日までに
F-45
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
20、中国政府と株式ベースの給与(継続)
2020年株式インセンティブ計画(継続)
2018年12月31日、2019年、2020年12月31日までの3年間で確認された報酬総額は以下の通り
2013年12月31日までの年 | ||||||
(単位:千) |
| 2018 |
| 2019 |
| 2020 |
販売とマーケティング費用 |
| |
| |
| |
一般と行政費用 |
| |
| |
| |
研究開発費 |
| |
| |
| |
合計する |
| |
| |
| |
21.中国政府が非持株権を買収
非持株権益は、多数の持株子会社とVIEの持分のうち、直接または間接的に持株株主に帰属すべきでない部分を反映していることが確認された。当社の連結財務諸表中の非持株権益は主に迅雷ゲーム、タイ一物通と河南旅行の非持株権益からなる。
22.政府は収入コストを削減した
2013年12月31日までの年 | ||||||
継続運営の収入コスト(千) |
| 2018 |
| 2019 |
| 2020 |
帯域幅コスト |
| |
| |
| |
在庫販売コスト |
| |
| |
| |
生放送費用 |
| |
| |
| |
サーバや他の設備の減価償却 |
| |
| |
| |
手数料を支払う |
| |
| |
| |
その他の費用 |
| |
| |
| |
合計する |
| |
| |
| |
注:その他のコストには主に在庫減記が含まれています。
23.収入、純収入、その他の収入、純収入
継続的に運営する | 2013年12月31日までの年 | |||||
(単位:千) |
| 2018 |
| 2019 |
| 2020 |
政府補助金収入 |
| |
| |
| |
短期投資の投資収益 |
| |
| |
| |
長期投資による未実現純収益 |
| — |
| |
| |
長期投資の投資収益を処分する |
| — |
| |
| |
長期投資減価準備 |
| ( |
| ( |
| ( |
為替収益/(損失)純額 |
| |
| ( |
| ( |
収入を決算する | | | — | |||
LinkToken計画の売却益 |
| — |
| |
| — |
付加価値税控除 | — | | | |||
他の人は |
| |
| ( |
| |
合計する |
| |
| |
| |
F-46
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
24、税金
(i) | ケイマン諸島 |
ケイマン諸島の現行法によると、当社は収入や資本利益について納税する必要はありません。また会社が株主に配当金を支払う際には
(Ii) | 中国企業所得税(“企業所得税”) |
中国企業所得税は中国の法律と会計基準に基づいて確定された課税所得額に基づいて計算される。
“企業所得税法”によると、外商投資企業と国内企業に統一された企業所得税率が適用される
深セン迅雷、網文華、迅雷コンピュータはハイテク企業に認定され、優遇税率を受ける
国家税務局の政策によると,研究·開発活動に従事する企業は申告する権利がある
その他の中国付属会社及び総合VIEは25%の企業所得税税率を払わなければならない。
また、“企業所得税法”及びその実施細則によると、外国企業は中国国内に機関や場所を設立していないが、中国国内から配当金、利息、レンタル料、特許使用料及びその他の収入(資本利益を含む)を取得した場合は、以下の基準で中国源泉徴収税、すなわちWHTを納付しなければならない
また、現行の“企業所得税法”は、中国国外に設立された、中国国内で“有効な管理と制御”されている企業を中国住民企業と見なしている。有効な管理とは、一般的に企業の業務、人事、会計、財産などに対して全面的な管理と制御を実行することを指す。当社は税務上中国住民企業とみなされた場合、以下の税率で中国企業所得税を納めます
F-47
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
24、付加価値税、付加価値税(継続)
(二)中国企業所得税の徴収(“企業所得税”)(継続)
総合経営報告書における所得税費用の当期と繰延部分は以下のとおりである
継続的に運営する | 2013年12月31日までの年 | |||||
(単位:千) |
| 2018 |
| 2019 |
| 2020 |
当期所得税(福祉)/費用 |
| ( |
| |
| |
所得税を繰延する |
| |
| |
| |
所得税(福祉)/費用 |
| ( |
| |
| |
免税および猶予の総金額および1株当たりの影響は以下のとおりである
2013年12月31日までの年 | ||||||
| 2018 |
| 2019 |
| 2020 | |
合計ドル効果(千) |
| ( |
| ( |
| |
1株当たりの効果-基本的に |
| ( |
| ( |
| ( |
1株当たりの影響-希釈 |
| ( |
| ( |
| ( |
それぞれの法定所得税税率を税前損失に適用することで計算される税(福祉)/費用総額の入金は以下のとおりである
継続的に運営する | 2013年12月31日までの年 | |||||
(単位:千) |
| 2018 |
| 2019 |
| 2020 |
中華人民共和国法定税率の所得税優遇(中国企業が適用する法定税率に基づく) |
| ( |
| ( |
| ( |
中国国外の当グループの実体に適用される異なる司法管轄区の税率差異の影響 |
| |
| |
| |
差し引かれない費用 |
| |
| |
| |
超過減額の効果 |
| ( |
| ( |
| ( |
免税期間および税務優遇の影響 |
| |
| |
| ( |
繰延税金資産推定値変動準備 |
| |
| |
| |
繰延税金資産に及ぼす税率変動の影響 |
| ( |
| — |
| — |
税損が満了する |
| |
| |
| |
他の人は |
| ( |
| |
| |
所得税(福祉)/費用 |
| ( |
| |
| |
F-48
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
24、付加価値税、付加価値税(継続)
(二)中国企業所得税の徴収(“企業所得税”)(継続)
2019年12月31日、2019年12月31日、2020年12月31日と2020年12月31日の繰延税金負債残高の一時的な差が生じる税収の影響は以下のとおりである
(単位:千) |
| 2019年12月31日 |
| 2020年12月31日 |
繰延税金資産: |
|
|
|
|
繰り越し純営業損失 |
| |
| |
長期持分投資減価準備 |
| |
| |
その他売掛金減価 |
| |
| |
売掛金減価準備 |
| |
| |
在庫品が値下がりする |
| |
| |
仕入先への前払い |
| |
| |
財産と設備の減価 |
| |
| |
推定免税額 |
| ( |
| ( |
繰延税金資産、純額(付記b) |
| |
| — |
繰延税金負債: |
|
| ||
資産買収による繰延信用 |
| ( |
| ( |
メモ:
(a) |
(b) |
繰延税金資産
(単位:千) |
| 2019 |
| 2020 |
1年以内に |
| |
| — |
1年後 |
| |
| — |
| |
| — |
繰延税金負債
(単位:千) |
| 2019 |
| 2020 |
1年以内に |
| ( |
| ( |
1年後 |
| ( |
| ( |
| ( |
| ( |
F-49
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
24、付加価値税、付加価値税(継続)
(二)中国企業所得税の徴収(“企業所得税”)(継続)
評価免税額の変動状況は以下のとおりである
2013年12月31日までの年 | ||||||
(単位:千) |
| 2018 |
| 2019 |
| 2020 |
期初残高 |
| ( |
| ( |
| ( |
足し算 |
| ( |
| ( |
| ( |
為替差益 | | ( | ( | |||
期末残高 |
| ( |
| ( |
| ( |
2018年には、当社グループによる将来の課税所得額の見積もりや、その実体が税務戦略計画に含まれていないため、壱事物、迅雷ゲーム、北京迅景、水晶相互作用の経営純損失繰越支出の推定額は、このような繰延税金資産が当グループの将来の課税収入の見積もりに基づいて現金化できない可能性が高い
二零一九年及び二零二年には、この等繰延税金資産は、当グループの同社の将来の課税収入の推定に基づいて現金化される可能性が高いため、当グループが繰り越した純営業損失について推定値を計上した。
二零二年十二月三十一日、当社グループ付属会社VIE及びその付属会社は、それぞれ登録設立日からの申告表を閲覧することができます。
F-50
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
1株当たりの基本純損失と希釈後の1株当たり純損失
2018年12月31日、2019年、2020年12月31日までの3年度の基本と希釈後の1株当たり純損失は以下のように計算される
(千円で表される金額 | ||||||
ドル、株式数と一株当たりは含まれていません | 2013年12月31日までの年 | |||||
データを共有する) |
| 2018 |
| 2019 |
| 2020 |
分子: |
|
|
|
|
|
|
経営純損失を続ける |
| ( |
| ( |
| ( |
非継続経営業務の純収益 |
| |
| — |
| — |
純損失 |
| ( |
| ( |
| ( |
差し引く:非持株権益は純損失を占めるべき |
| ( |
| ( |
| ( |
迅雷有限公司の普通株主は純損失を占めなければならない |
| ( |
| ( |
| ( |
1株当たり基本純損失分子を経営し続けている |
| ( |
| ( |
| ( |
非持続的に経営されている1株当たりの基本純収入の分子。 |
| |
| — |
| — |
希釈した1株当たりの損失分子を経営し続ける |
| ( |
| ( |
| ( |
1株当たりの収益を薄く経営し続ける分子ではない |
| |
| — |
| — |
分母: |
|
|
|
| ||
基本1株当たり純損失の分母−加重平均流通株 |
| |
| |
| |
希釈して1株当たり純損失の分母 |
| |
| |
| |
経営を続けている1株当たりの純損失 |
| ( |
| ( |
| ( |
非持続経営の1株当たり基本純収入 |
| |
| 適用されない |
| 適用されない |
経営の薄さを続けて1株当たりの純損失 |
| ( |
| ( |
| ( |
非持続経営の1株当たり純収益 |
| |
| 適用されない |
| 適用されない |
いずれの潜在的希薄化証券も、2018年、2018年、2019年および2020年12月31日までの1株当たり減額純収益計算には計上されておらず、それらの影響は逆薄となるからである。
F-51
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
26.取引記録、取引記録、関連先取引記録
次のテーブルは,関連先と本集団との関係:
関連先 |
| 集団との関係 |
王川 |
| |
鄒勝竜 |
| |
羅を民とする | ||
深セン市水晶石科技有限公司(“深セン水晶石”) |
| |
Vantage Pointユニバーサル株式会社 |
| |
アイデン茉莉有限会社 |
| |
小米科技有限公司(“小米科技”) | ||
小米通信科技有限公司(“小米通信科学技術”) | ||
北京小米移動ソフトウェア有限公司(“北京小米移動ソフトウェア”) | ||
北京小米支払い科技有限公司(“北京小米支払い科学技術”) | ||
広州小米情報サービス有限公司(“広州小米”) | ||
深セン市小米科技有限公司(“深セン小米”) | ||
北京イトイ | ||
北京依途線上ネット科技有限公司(“依途線上”) |
F-52
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
26、報告、関連先取引(継続)
注:ロイター報道:ロイター通信
(i) | 王川は2020年4月2日に取締役会を辞任した |
(Ii) | 二零二年四月二日までに、同社は当社の関連会社であり、当社の株主である小米創業有限会社(“小米創業”)の共同会社である |
二零二年四月二日、小米創投は当社の株主ではなくなり、小米創投は当社のいくつかの株主とともに当社の普通株と伊図国際株式会社(“伊図”)の株式と交換した。また、小米ベンチャーはイーツの当社への投票権を決定する際に何らかの拒否権を行使する権利がある。そのため、小米創業会社および小米創業会社がコントロールしている会社は引き続き当社の関連先となっている。
(Iii) | これらの会社は2020年4月2日から迅速雷の関連先となっている。 |
2018年12月31日、2019年、2020年12月31日までの3年間で、重大関連者の取引は以下の通り
2013年12月31日までの年 | ||||||
(単位:千) |
| 2018 |
| 2019 |
| 2020 |
被投資会社に支払うゲーム共有費用 |
| |
| — |
| — |
北京小米モバイルソフトの帯域収入 |
| |
| |
| — |
小米技術の帯域幅収入 |
| — |
| |
| |
小米テクノロジーへのフォーラムサービス料の支払いと対応(付注b) |
| |
| |
| — |
広州アワの広告収入(付記c) |
| — |
| |
| — |
広州アワの技術サービス収入(付記d) |
| |
| |
| |
深セン迅易からの広告収入 |
| |
| — |
| — |
深センからの迅速な帯域収入 |
| |
| — |
| — |
Vantage Point Global Limited(付記f)に計上すべきです |
| |
| |
| |
エデンと茉莉有限会社に応募する | | | | |||
北京伊退網の広告収入 | — | — | | |||
Ituiオンラインからの帯域幅収入(注h) | — | — | | |||
被投資会社の帯域幅コスト | — | — | | |||
深セン小米広告収入 | — | — | | |||
羅偉民が企業合併で獲得した融資を返済する(付記3) | — | — | |
F-53
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
26、報告、関連先取引(継続)
メモ:
(a) | 2017年7月から2019年7月まで、One Thingは北京小米モバイルソフトウェアと契約を締結し、実際の使用状況をもとに、市場価格を基準に北京小米モバイルソフトウェアに帯域幅を提供する |
2019年8月から現在まで、一物通は小米科技と契約を締結し、実際の使用量を基準として、市場価格を基準に小米科学技術に帯域幅を提供している。
(b) |
(c) | 2017年から広州小米と市価を基準とした広告サービス契約を締結した。 |
(d) | 本グループは、広州小米に技術ソリューションサービスを提供する補償として、双方の協定が2017年6月中から2019年6月までの間に共有した広告収入純額を受け取る権利がある。同じ期間をもとに、契約は2019年6月中旬から2021年6月中旬まで2年間延長されます。 |
(e) |
(f) |
そのグループはドルを返済しました
(g) | 2020年、迅雷と北京はユーザー流量の貨幣化協定を達成し、合意により、優酷は双方が合意した2020年5月中旬から2021年5月中旬までの広告純収入を得る権利がある。 |
(h) | 当社はItui Onlineと販売契約を結び、市場価格を基準に帯域を提供し、2019年から実使用量で課金しています。 |
(i) | 2020年、迅雷は深セン小米とユーザー流量貨幣化協定を締結し、迅速雷は双方が約束した広告純収入を得る権利がある |
F-54
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
26、報告、関連先取引(継続)
2019年12月31日と2020年12月31日までの対応/不足先の金額は以下の通り
(単位:千) |
| 2019年12月31日 |
| 2020年12月31日 |
関係者が金に対処する |
|
|
|
|
広州アワは売掛金 |
| |
| |
小米科技売掛金 | | | ||
Itui Onlineから売掛金を受け取る | — | | ||
北京は売掛金を押して受け取る | — | | ||
深センの売掛金小米 | — | | ||
小米科技の他の売掛金 |
| |
| |
深セン水晶の他の売掛金 |
| |
| |
鄒勝龍のその他の売掛金 |
| |
| |
川王の他の売掛金 |
| |
| |
(単位:千) |
| 2019年12月31日 |
| 2020年12月31日 |
関係者の金に対処する |
|
|
|
|
被投資会社に支払うべき帳簿 |
| |
| |
他の対応はVantage Point Global Limited |
| |
| |
その他はアイデン茉莉有限会社に支払わなければなりません | | |
27.公正価値計量:公正価値計量
ASC 820-10は、公正価値計量に使用される投入の優先順位を以下のようにする三級公正価値階層構造を構築した
レベル1-観察可能な投入は、活発な金融市場における同じ資産または負債の見積もり(未調整)を反映する
第2レベル-市場で直接または間接的に観察可能な他の投入を含む、またはあまり活発でない市場に基づくオファー
第3級-市場活動が少ないか、市場活動支持がない観察不可能な投入は、全体の公正価値計量に大きな意義がある
ASC 820−10は、(1)市場法、(2)収益法、および(3)コスト法の3つの主要な方法を記載している。市場法は、同じまたは比較可能な資産または負債に関する市場取引によって生成される価格および他の関連情報を使用する。収益法は推定技術を用いて将来の金額を単一の現在価値金額に変換する。この計量は、このような未来の金額に対する現在の市場の予想に基づいて示された価値だ。コスト法は,現在新しい資産を交換するために必要な金額に基づいている。
F-55
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
27.公正価値計量の公正価値計量(継続)
次の表には、2019年12月31日現在と2020年12月31日現在の公正価値レベルで公正価値で計量された金融商品を示しています。
公正価値計量2019年12月31日まで | ||||||||
見積もり: | 意味が重大である | |||||||
活発な石油市場で | 他にも | 意味が重大である | ||||||
全く同じのは | 観察できるのは | 見えない | ||||||
資産 | 入力 | 入力 | ||||||
(単位:千) |
| 合計する |
| (一級) |
| (二級) |
| (第3級) |
短期投資: |
|
|
|
|
|
| ||
金融商品への投資 |
| |
| — |
| |
| — |
| |
| — |
| |
| — |
公正価値計量は2020年12月31日まで | ||||||||
オファー | 意味が重大である | |||||||
活発な市場で | 他にも | 意味が重大である | ||||||
同じ上の | 観察できるのは | 見えない | ||||||
資産 | 入力 | 入力 | ||||||
(単位:千) |
| 合計する |
| (レベル1) |
| (レベル2) |
| (レベル3) |
短期投資: |
|
|
|
|
|
|
|
|
金融商品への投資 |
| |
| — |
| |
| — |
| |
| — |
| |
| — |
当社は計量代替方法を用いて記録された個人持株会社の投資を非日常的な基礎で再計量し、公正価値レベルで第三級に分類することを選択した。この等価値は推定方法に基づいて推定され,この等評価方法は取引日の観察可能な取引価格やその他の観察不可能な入力を採用し,変動率,証券の権利及び義務を含む。
28.政府、政府、政府の約束、そして意外な状況
帯域幅購入約束
取消不能契約によって異なる日に満期になった中国国内の共同購入帯域幅。購入帯域項での支払いは直線をもとに、それぞれの期間内に支払う。
2020年12月31日現在、帯域幅契約をキャンセルできない将来の最低支払いには、以下が含まれています
(単位:千) |
| |
2021 |
| |
2022 | | |
| |
F-56
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
28.予算、予算、約束、または事項(継続)
資本約束
2020年12月31日現在,当グループではオフィスソフトウェアや建設中工事の無条件購入義務は確認されておらず,金額は7,953,000ドルである.
(単位:千) |
| |
2021 |
| |
2022 |
| |
2023 |
| |
| |
訴訟を起こす
そのグループは他の裁判所で裁判を受けるいくつかの事件に参加した。これらの事件は,著作権侵害の疑いやその業務の慣行や付帯事項などに大きく関係している.これらの訴訟の不利な結果には、損害賠償金の判決が含まれる可能性があり、また、当グループに業務やり方を変更させる可能性もあり、これは、当グループの将来の財務業績に影響を与える可能性がある。本グループはドルを招いた
二零二一年四月二十六日現在、すなわち総合財務諸表の発行日は、当グループはすでに
専門家チームは,裁判所による判決,類似事件の裁判外和解および専門家グループの法律顧問の意見に基づいて訴訟賠償額を試算した。専門家グループは累積損失のいくつかの判決を控訴している。未決着の訴訟や請求の結果は肯定的に予測できないが,本グループは期待していない
2014年5月、当グループは米国映画協会及びそのメンバーとコンテンツ保護協定を締結し、この6社は米国6大娯楽コンテンツプロバイダーである。この協定では、専門家グループは、そのようなコンテンツプロバイダの作品を不正にダウンロードして取得することを防止するための包括的な措置制度を実施することに同意する。当グループは予防措置を講じているにもかかわらず、本グループは著作権侵害訴訟を受ける可能性がある。2015年1月に複数のMPAA会員スタジオが提出
F-57
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
28.予算、予算、約束、または事項(継続)
訴訟(継続)
また、
29.中国金融市場には一定のリスクと集中度がある
“中華人民共和国条例”
中国の現在の法律法規は、オンラインビデオとオンライン広告サービスの提供を含む、インターネット業務に従事する外資系会社の所有権に何らかの制限を加えている。具体的には、インターネットコンテンツプロバイダまたは他の付加価値電気通信サービスプロバイダにおける外資の所有権は超えてはならない
F-58
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
29、中国企業は一定のリスクと集中度(継続)に直面している
中華人民共和国条例(継続)
また、本グループは、深セン吉安達、深セン迅雷及びその株主間の契約手配が中国の法律に符合し、法律上強制的に執行できると信じている。しかし、中国政府は時々新しい法律を発表したり、既存の法律を新たに解釈したりして、業界を規範化する可能性がある。規制リスクには、現行の税法に対する税務機関の解釈や、当社の中国における法律構造や経営範囲も含まれており、これらのリスクはさらに制限され、当社の中国での業務展開能力を制限する可能性がある。もし中国政府が当社の契約手配が適用された法律と法規に適合していないことを発見すれば、当社に当社のグループの業務を全面的に再編することを要求することもできる。さらに、そのグループの業務および経営許可証を取り消すことができ、当グループにその経営を停止または制限することを要求し、収入を徴収する権利を制限すること、そのウェブサイトを遮蔽すること、その再構成業務を要求すること、当グループが遵守できない可能性のある追加の条件または要件を適用すること、または当グループに対してその業務を損なう可能性のある他の規制または法執行行動をとることができる。このような罰則を加えることは、当グループが当グループの業務を経営する能力に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。さらに、そのような罰を加えることにより、当グループがVIEおよびその付属会社の活動を指揮する権利またはその経済的利益を受け取る権利を失った場合、グループはVIEを再統合することはできないであろう。当社グループは、中国政府が加えたいかなる罰やいかなる行動が当社、深センミレニアム科学技術、あるいは深セン迅雷清盤につながると信じていません。
上述したように、深セン迅雷は、独自技術特許、関連ドメイン名、商標を含む、当グループの業務運営に重要な資産を持っている。もし深セン迅雷或いはその付属会社が倒産し、その全部或いは一部の資産が第三者債権者の留置権或いは権利に支配された場合、本グループは中国で業務活動を行うことができず、それによって本グループの将来の財務状況、経営業績或いはキャッシュフローに重大な悪影響を与える可能性がある。しかし、グループはこれが多くの会社が直面している正常な業務リスクだと思っている。グループは深セン迅雷とその子会社の財務状況を引き続き密接に注視する。
深セン迅雷とその子会社の資産には、確認された創設資産も含まれており、未確認の創収資産も含まれている。確認された創設資産には、無形資産、購入された財産、設備が含まれる。VIEおよびその子会社が保有するこれらの資産の残高は、総合貸借対照表における“財産および設備純額”および“無形資産純額”に含まれ、特に次ページのVIE表に含まれる。未確認の創出資産は、主に、ASC 350-30-25に設定された確認基準を満たしていないので、財務諸表に記録されていないライセンス、特許、商標、およびドメイン名を含む。上記ライセンスは、主に、VIEおよびその子会社がインターネット、放送およびテレビ番組を作成および放送する権利を付与するライセンスを含む。その1つは,注1で述べた比較スキームライセンスである.
深セン迅雷とその子会社は2020年12月31日現在、中国と米国で取得した特許を持っている。現在、いくつかの特許出願は中国国家知的財産権局の審査を受けている。
深セン迅雷とその子会社は2020年12月31日現在、世界知的所有権機関への登録を含む異なる適用商標種別の登録商標を受領した登録商標を申請している。
F-59
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
29、中国企業は一定のリスクと集中度(継続)に直面している
中華人民共和国条例(継続)
以下は、本グループVIE及びその子会社が継続的に経営している総合財務情報であり、自社及びその子会社との残高を打ち消す前に、添付の総合財務諸表に含まれており、今年度現在及び今年度末までである
2011年12月31日まで | ||||
(単位:千) |
| 2019 |
| 2020 |
流動資産: | ||||
現金と現金等価物 |
| |
| |
短期投資 |
| |
| — |
売掛金純額 |
| |
| |
関係者が支払うべき金 |
| |
| |
棚卸しをする |
| |
| |
前払金その他流動資産 |
| |
| |
流動資産総額 |
| |
| |
非流動資産: |
|
| ||
長期投資 |
| |
| |
繰延税金資産 |
| |
| — |
財産と設備、純額 |
| |
| |
無形資産、純額 |
| |
| |
商誉 |
| |
| |
その他の長期前払いおよび非流動資産 |
| |
| |
使用権資産 | | | ||
制限現金 | | | ||
非流動資産総額 |
| |
| |
総資産 |
| |
| |
流動負債: |
|
| ||
売掛金(会社間と会社及びその子会社との間の残高ドルを含む |
| |
| |
関係者の都合で |
| |
| |
契約負債と繰延収入、当期部分 |
| |
| |
所得税に対処する |
| |
| |
負債その他の支払金(会社間と会社及びその子会社との間の残高を含む |
| |
| |
賃貸負債、流動部分 | | | ||
流動負債総額 |
| |
| |
非流動負債: |
|
| ||
契約負債と繰延収入、非流動部分 |
| |
| |
繰延税金負債 | | | ||
賃貸負債、非流動部分 | | | ||
銀行が金を借りる |
| |
| |
非流動負債総額 |
| |
| |
総負債 |
| |
| |
F-60
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
29、中国企業は一定のリスクと集中度(継続)に直面している
中華人民共和国条例(継続)
メモ:
(a) |
(b) |
2013年12月31日までの年 | ||||||
(単位:千) |
| 2018 |
| 2019 |
| 2020 |
継続経営の純収入 |
| |
| |
| |
迅雷有限会社は純損失を占めるべきだ |
| ( |
| ( |
| ( |
2013年12月31日までの年 | ||||||
(単位:千) |
| 2018 |
| 2019 |
| 2020 |
経営活動が提供する現金純額 |
| |
| ( |
| ( |
投資活動のための現金純額 |
| ( |
| ( |
| ( |
融資活動が提供する現金純額 |
| |
| |
| |
| |
| ( |
| ( |
外国為替リスク
当グループの融資活動は主にドル建てです。人民元は自由に外貨に両替できません。外貨の中国への送金と人民元への両替は、外国為替管理部門の許可を得て、関連証明書類を提出する必要がある。国家外貨管理局は中国人民銀行の指導の下で、人民元と他の通貨の両替を管理する。当社の子会社、合併VIE及びその子会社の収入と費用は一般に人民元建てであり、その資産と負債は人民元建てである。
顧客リスク集中
最上階
信用リスク
2019年12月31日および2020年12月31日現在、当グループのほとんどの現金および現金等価物、制限的現金および短期投資は、当グループおよびその付属会社の管轄区内の信用の良い金融機関が保有しています。本グループでは,これらの金融機関は高い信用品質を持つため,異常リスクは存在しないと考えている.本グループの現金および現金等価物預金、制限的現金および短期投資には何の損失もありません。
販売契約を締結する前に、当グループは顧客の財務状況、信用履歴及びその他の要素、例えば現在の市場状況を考慮して、顧客に対して継続的な信用評価を行う。また、本グループでは、2019年12月31日現在および2020年12月31日までに売掛金に関する重大な不良債権は何も発生していないため、2018年12月31日までに不良債権を増加させ、主にクラウドコンピューティングサービスから顧客に提供する準備を行っている。
F-61
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
29、中国企業は一定のリスクと集中度(継続)に直面している
信用リスク(継続)
本グループは、関連側の対応金や他の売掛金を含む他の資産に関連する信用リスクに直面しているが、当該等の資産は通常無担保である。残高の回収可能性を評価する際には,グループは関連先と第三者の返済履歴とその信用状況を含めて様々な要因を考慮している.これ以上すべての金額を回収することが不可能な場合は、信用損失準備を計上しなければならない。
制限純資産
中国の関連法律と法規によると、当社の付属会社、VIE及びVIEは中国の付属会社は中国の会計基準及び法規に基づいて決定した留保収益(あればある)から配当金を支払うことができる。また、当社の付属会社、VIE及びVIEは、中国の付属会社が任意の配当金を派遣する前に、税引後純利益又は増加した純資産を法定黒字基金に振り込む必要がある(付記2(Bb)参照)。中国の法律法規のこれらその他の制限により、当社の子会社、VIE及びVIEは中国の子会社が現金配当金、ローン又は立て替えの形で当社にその純資産を移転する能力が制限され、制限部分はドルである
30.オリンピック、その後の活動
同社は、財務諸表の発表日である2021年4月26日までの後続事件を評価しており、財務諸表で調整または開示する必要がある重大な事件や取引は発見されていない。
31.会計基準補足資料:会社簡明財務諸表
S-X法規は、合併と未合併子会社の制限純資産合計が最近完成した財政年度末までの連結純資産の25%を超えた場合、親会社の同一日と同時期までの財務状況、キャッシュフロー表と経営業績の簡明財務情報を要求する。
当社はその子会社、VIE及びVIEの子会社への投資を権益会計方法で入金している。
この等投資は、当社単独の簡明貸借対照表に“長期投資”として示されている。
届出期間中、付属会社は当社に何の配当も支払わなかった。米国公認会計原則に基づいて作成された財務諸表に通常含まれるいくつかの情報および脚注開示は濃縮および省略されている。脚注は当社の運営に関する補足資料として開示されているので、この等の陳述は、当グループの総合財務諸表付記とともに読まなければならない。
F-62
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
31.会計基準補足情報:会社簡明財務諸表(継続)
2020年12月31日現在、同社には重大な他の約束、長期債務、または保証がない。
簡明貸借対照表
(単位:千) |
| 2019年12月31日 |
| 2020年12月31日 |
資産 | ||||
流動資産: | ||||
現金と現金等価物 |
| |
| |
短期投資 | | | ||
子会社と合併VIE売掛金 |
| |
| |
前払金その他流動資産 |
| |
| |
流動資産総額 |
| |
| |
非流動資産: |
|
| ||
子会社と合併VIEへの投資 |
| ( |
| ( |
総資産 |
| |
| |
負債.負債 |
|
| ||
流動負債: |
|
| ||
売掛金 |
| |
| |
子会社と合併によるVIE |
| |
| |
契約負債と繰延収入、当期部分 |
| |
| |
負債その他の支払を計算すべきである |
| |
| |
流動負債総額 |
| |
| |
総負債 |
| |
| |
引受金とその他の事項 |
|
| ||
株主権益 |
|
| ||
普通株 |
| |
| |
国庫株 |
| |
| |
他の株主権益 |
| |
| |
迅雷有限公司の株主権益総額 |
| |
| |
総負債と株主権益 |
| |
| |
F-63
カタログ表
迅雷有限公司
連結財務諸表付記
(別の説明がない限りドルで計算する)
31.会計基準補足情報:会社簡明財務諸表(継続)
運営簡明報告書
2013年12月31日までの年 | ||||||
(単位:千) |
| 2018 |
| 2019 |
| 2020 |
運営費 |
|
|
|
|
|
|
販売とマーケティング費用 |
| |
| ( |
| |
一般と行政費用 |
| ( |
| ( |
| ( |
総運営費 |
| ( |
| ( |
| ( |
営業損失 |
| ( |
| ( |
| ( |
利子収入 |
| |
| |
| |
利子支出 |
| ( |
| ( |
| ( |
その他の収入、純額 |
| |
| |
| |
(損失)/子会社および連結VIEの利益 |
|
|
|
| ||
-継続的な運営 |
| ( |
| ( |
| ( |
-業務停止 |
| |
|
| | |
所得税前損失 |
| ( |
| ( |
| ( |
所得税費用 |
| |
| ( |
| ( |
純損失 |
| ( |
| ( |
| ( |
迅雷有限公司の普通株主は純損失を占めなければならない |
| ( |
| ( |
| ( |
現金フロー表の簡明表
2013年12月31日までの年 | ||||||
(単位:千) |
| 2018 |
| 2019 |
| 2020 |
経営活動のキャッシュフロー |
|
|
|
|
|
|
経営活動のための現金純額 |
| ( |
| ( |
| ( |
投資活動によるキャッシュフロー |
|
|
|
| ||
投資活動による現金純額 |
| |
| |
| |
融資活動によるキャッシュフロー |
|
|
|
| ||
融資活動のための現金純額 |
| — |
| — |
| ( |
現金と現金等価物の純減少 |
| ( |
| ( |
| ( |
年初現金および現金等価物 |
| |
| |
| |
現金および現金等価物に対する為替レートの影響 |
| |
|
| ||
年末現金および現金等価物 |
| |
| |
| |
F-64