エキシビション 10.2

のマークが付いた特定の識別情報 [***]どちらもそうではないため展示から除外されました

資料であり、登録者が非公開または機密として扱うタイプです。

独占使用許諾契約の改正 #3

イオンキュー株式会社間そしてメリーランド大学

メリーランド大学 (UMD) と ionQ, Inc. (ライセンシー) との間で締結された独占使用許諾契約 (改正) の改正 #3 は、以下の最終署名日をもって発効します。

背景:UMD とライセンシーは、2016 年 7 月 19 日に発効した独占ライセンス契約 (独占ライセンス契約) を締結しました。独占ライセンス契約に関連して、UMDとライセンシーは、2016年7月19日に発効する独占オプション契約（オプション契約）を締結しました。 オプション期間中の条件およびオプションに基づき、オプションIPにおけるUMDの権利に対する独占ライセンス契約に基づき、サブライセンス権付きの全世界独占ライセンスを取得できます（オプション）。UMD は特定のオプション IP をライセンシーに開示しており、ライセンシー は、独占ライセンス契約の改正 #3 を締結することにより、当該オプション IP をライセンスするオプションを行使することを選択します。そのために、UMDとライセンシーは、独占ライセンス契約が次のように修正されることに同意します。

1.	セクション1.11のライセンス発明の定義は、定義の末尾に と追加するように変更されています。 [***]、および関連する詳細な説明。

2.	独占使用許諾契約の付録Aは、特許権のリストに以下を追加することによって変更されています。 [***].

3.	独占使用許諾契約の他のすべての条件は、オプション契約に従ってライセンシーが選択し、本改正で当該知的財産が発効日の 時点で独占使用許諾契約の範囲に含まれていたかのように特定されるオプション知的財産 財産（その用語はオプション契約で定義されている）に適用されるものとします。

4.	ここに記載されている修正を除き、独占使用許諾契約の他のすべての条件は、 引き続き完全に効力を有します。

以下を受諾し、同意しました。

メリーランド大学				イオンキュー株式会社
/s/ ケネスポーター				/s/ フランシスコ・カストロ
ケネス・ポーター、ディレクター				フランシスコ・カストロ博士、最高知財顧問
日付:2021 年 2 月 1 日				日付:2021 年 2 月 1 日