添付ファイル10.6
VIRIOS治療会社
2020年持分インセンティブ計画の改訂と再記述
株式オプション協定のフォーマット
Virios Treateutics,Inc.(“当社”)取締役会は、Virios Treateutics,Inc.改訂と再制定された2020年株式インセンティブ計画に基づいて、当社の普通株購入の選択権を付与することを決定しました。授出条項は、閣下に提供された株式購入権の授受(以下、“授出”と呼ぶ)に掲載されている。*以下では、贈与の重要な条項の要約を提供します。しかし、贈与全体および計画の条項を読んで、贈与を十分に理解する必要があります。
株式オプション付与要約
受授人:_
承認日:_
実行可能性/可獲得性スケジュール:以下2節で述べる.
1株当たりの権益: | $_____________________ |
授済株式総数:_
任期/満期日:_
1
VIRIOS治療会社
2020年の株式インセンティブ計画を改訂して再確認します
株式オプション協定
本株式オプション付与日は_である.
リサイタル
A.Virios Treateutics,Inc.改正·再改訂された2020年株式インセンティブ計画(“計画”)は、会社の普通株購入のオプションを付与することを規定している。当社取締役会(“取締役会”)は、会社及びその株主の最適な利益を促進するために、引受人へのインセンティブとして株式オプションを付与することを決定している。彼は言いました
B.取締役会はその計画を管理するために委員会を任命する権利がある。委員会が任命された場合、本協定の“取締役会”に言及されたすべての内容は、その委員会を指すものとみなされる。
したがって、現在、本協定の各当事者はここで法的制約を受ける予定であり、以下のように同意する
このオプションの目的は、法律の適用が許容される範囲で、“規則”422節で定義された“奨励的株式オプション”の資格を満たすことであることは言うまでもない。したがって、引受人は、規則422節に示す奨励株式オプションの利益を取得するためには、当該等の株式譲渡後翌日から1年間、又は本購入持分付与日翌日から2年間の間、奨励株式オプション待遇を付与する必要がある株式を売却又は処分することができず、また、この株式購入権は、従業員の雇用終了後3ヶ月以内(又は身の都合や障害の場合は12ヶ月)に行使しなければならず、奨励株オプションとなる資格があることが分かった。*譲渡者が上記のいずれかの期間内に(売却、贈与、譲渡またはその他にかかわらず)当該株式のいずれかを販売する場合、彼または彼女は、売却後30日以内に当社に通知する。*引受人は、当社が税務目的のために必要な任意のこれらの処分の資料を当社に提供することにも同意します。また、このオプションおよび授権者が公平な市価総額が100,000ドル(授出日に決定された)を超える任意の他の奨励株式オプションが任意の年に初めて行使可能である限り、このオプションは奨励株式オプションの資格を満たしていない
2
期日/条件行使可能オプションの共有
__________________________________
オプションの実行可能性は累積的であるが、オプションに制約された株式の100%を超えてはならない。*上記の付表のように断片的な株式が生成される場合、購入持分を行使することができる株式の数は、最も近い全株式に下方に丸め込まなければならない。バルセロナ.バルセロナ
上記の規定にもかかわらず、いずれの場合も、当該選択権は、叙位日10周年前の日付の後に行使されてはならない。引受人が当社に雇用されることを停止したり、当社にサービスを提供することを停止した場合、株式購入のいかなる部分も行使できない場合は、直ちに終了しなければならない。
3
4
5
6
(C)本裁決による当社へのいかなる通知も、当社の主要事務所で取締役会に提出して処理しなければならない。本賞の下のすべての通知は、自分の手で配達、隔夜宅配便配信、またはファースト郵送前払い時に発行されたとみなされ、発行されると取り消すことができません。
7
会社が正式に許可した高級職員が本協定に署名し、証明したことを証明し、授権者が本協定に署名し、授与の日から発効することを証明した。
VIRIOS治療会社
由:_
私はここでこの合意に記載されたオプションを受け入れ、本計画と本プロトコル条項の制約を受けることに同意する。私はここで取締役会のすべての決定と決定が最終的で拘束力があるということにさらに同意する。
教育を受ける人:
日付:
8
VIRIOS治療会社
2020年持分インセンティブ計画の改訂と再記述
オプション行権表
I, [___________]Virios Treeutics,Inc.改正および再編成された2020年株式インセンティブ計画(“計画”)の参加者または他のオプションを行使する権利を有する者として,本人に基づいて[]この計画によると。_ドルを同封し、本購入株式権表に基づいて購入した普通株式の本店権価格に相当する
日付: | |
9