Document

本書簡協定(“合意”)は2023年1月1日(“発効日”)に発効し、KARオークションサービス会社(“KAR”)とエリック·M·ロフミラー(“あなた”)がKAR首席財務官の役割移行に協力するコンサルティングサービスについて合意したことを確認します。

1.サービス。あなたは最高財務官の役割移行に関するいくつかのコンサルティングサービス(“サービス”)を提供します。あなたはあなたがKARの独立請負業者であることに同意します。このプロトコルは、あなたとKARとの間にいかなる関連、パートナー関係、合弁企業、雇用、または代理関係を確立すると解釈されません。

2.費用。サービスへの考慮として，KARは本プロトコル期間内に毎月5，000ドルを支払う.KARが承認した自己負担料金を除いて、あなたはサービス関連の費用を担当します。あなたは以下の費用を受け取ったために発生したすべての税金を申告して支払う責任があります。

3.期限。本プロトコルは、あなたまたはKARが書面(電子メールで十分な)で終了するために、少なくとも30日間の通知を事前に提供しない限り、2023年6月30日に終了します。

4.秘密にする。あなたは、いくつかの商業秘密およびKARまたはその子会社に属する他の機密、独自および/または非公開情報(“秘密情報”)にアクセスする権限が付与されることを確認します。KARが書面で明示的に許可されていない限り、またはKARに通知された後に法的要求が出されない限り、あなたは、情報が秘密である限り、いかなる第三者にも秘密情報を開示しないことに同意する(または適用される法律によって制限される)。2016年の連邦“商業秘密擁護法”によると、あなたは、以下のような状況によって、任意の連邦または州商業秘密法に従って刑事または民事責任を問われることはありません：(I)連邦、州または地方政府関係者またはあなたの弁護士に直接または間接的に秘密裏に開示されます。(B)違法の疑いの通報または調査の目的だけで、または(Ii)訴訟または他の手続きで捺印された訴えまたは他の文書に。