2023年3月10日にアメリカ証券取引委員会に提出された書類によると
登録番号333-
アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
表F-3
登録声明
はい
1933年証券法
黔dcfc有限会社
(登録者の正確な氏名はその定款に記載)
オーストラリア | 6770 | 適用されない | ||
(明またはその他の司法管轄権 会社や組織) |
(主な標準工業 分類コード番号) |
(税務署の雇用主 識別コード) |
ミラー通り48番地
ムラリー,QLD 4172
オーストラリア
+61 (07) 3147 8500
(登録者は主に事務室の住所を実行し、郵便番号と電話番号を含み、市外局番を含む)
コーリンユニバーサル社です
東42街122番地、18階
ニューヨーク市、郵便番号:10168
(800) 221-0102
(サービスエージェントの名前、住所、郵便番号と電話番号、市外局番を含む)
コピーされました
クリストファー·ルーキン
ライアン·マイルソン
ロデリック支店
レザム·ウォーターキンス法律事務所
北瓦バシュ大通り330号、イリノイ州シカゴ2800号スイートルーム、郵便番号:60611
(312)-876-7700
一般への販売の約開始日を提案する:本登録宣言の発効日の後に時々br宣言が発生する
もし本表に登録されている唯一の証券が配当金または利息再投資計画に基づいて発売された場合、以下のブロックを選択してください
1933年証券法第415条の規定により、本表に登録されている任意の証券が遅延または 連続方式で発売される場合、以下のチェックボックスをチェックしてください
証券法下の規則462(B)によれば、この表を提出するのは、他の証券を発行するために登録するためであり、以下の枠を選択し、同一製品の早い発効登録声明の証券法登録宣言番号 をリストしてください
この表が証券法下の規則462(C)に基づいて提出された発効後改訂である場合は、 の下の枠を選択し、同じ発売された以前に発効した登録声明の証券法登録宣言番号をリストしてください
もし本表が“一般指示I.C.”またはその発効後の修正案に基づいて提出された登録声明であり、証券法下の規則462(E)に基づいて証監会に提出された後に発効する場合は、以下のブロックを選択してください
この表 が証券法第413(B)条の規則に従って追加証券または追加カテゴリ証券を登録し、一般指示I.C.に従って提出された登録声明の発効後に改訂された場合、以下の 枠を選択してください
登録者が1933年に証券法規則405で定義された新興成長型会社であるか否かをチェックマークで示す
新興成長型会社 |
もしある新興成長型会社が米国公認会計原則に基づいてその財務諸表を作成した場合、登録者が延長された過渡期間を使用しないことを選択したかどうかを再選択マークで示し、証券法第7(A)(2)(B)節で提供された任意の新しいまたは改正された財務会計基準を遵守する
登録者は,登録者がさらなる修正案を提出するまで,必要な日に本登録声明を修正し,登録者がさらなる修正案を提出するまで,その後,本登録声明が1933年証券法第8(A)条に従って発効するか,又は登録声明が上記第8(A)条に基づいて委員会が決定した日まで発効することを明確に規定する
この初歩的な目論見書の情報が不完全で、変更される可能性があります。アメリカ証券取引委員会に提出された登録声明が発効するまで、これらの証券は販売されてはいけません。本初歩募集説明書は売却要約ではなく、いかなる要約や売却が許可されていない司法管轄区でこれらの証券を購入する要約も求めない
完成待ち日は2023年3月10日です
初歩募集説明書
$500,000,000
普通株 株
優先株
株式承認証
権利.権利
職場.職場
黔dcfc有限会社
合計500,000,000ドルの普通株、無額面普通株(普通株)、優先株、普通株引受権証、普通株引受権、および本募集説明書によって時々提供される他のタイプの証券の任意の組み合わせからなる単位を提供し、販売することができる
この目論見書はあなたにこのような証券の全体的な説明を提供します。私たちが証券を発行·販売するたびに、今回の発行および証券の金額、価格、条項に関する具体的な情報が含まれた付録を提供します。本付録はまた、本入札明細書に含まれる当該製品に関する情報を追加、更新、または変更することができる。あなたが私たちの任意の証券に投資する前に、あなたは本募集説明書と適用された目論見説明書の付録と引用によって組み込まれた任意の文書をよく読まなければなりません
本入札説明書および任意の入札説明書の付録に記載された証券を、1つまたは複数の引受業者、取引業者およびエージェントによって、または購入者に直接販売するか、またはこれらの方法の組み合わせによって提供および販売することができる。任意の引受業者、取引業者、または代理人が任意の証券の販売に参加する場合、彼らの名前およびそれらの間またはそれらの間の任意の適用可能な購入価格、費用、手数料、または割引スケジュールは、適用される入札説明書の付録に記載されるか、またはその情報に基づいて計算される。本募集説明書の題を参考にしてください本募集説明書について?と 配送計画?もっと情報を知ります。本募集説明書及び当該等の証券発行方法及び条項の適用目論見書付録を交付しない場合には、いかなる証券も売却してはならない
私たちの証券に投資するのはリスクがある。本募集説明書の7ページ目のリスク要因(Br)および適用される目論見説明書付録に含まれる任意の類似部分、および参照によって私たちの証券に投資する前に考慮すべき要因に関する任意の文書を参照してください
私たちの普通株はナスダック資本市場(ナスダック)に上場して、取引コードはDfCですか?2023年3月9日、ナスダックで報告された私たちの普通株の最新価格は1株1.66ドルだった
米国証券取引委員会およびどの州証券委員会もこれらの証券を承認または承認しておらず、本入札説明書の十分性または正確性についても何の評価もしていない。どんな反対の陳述も刑事犯罪だ
本募集説明書の日付は2023年です
カタログ
この目論見書について |
1 | |||
ここであなたはより多くの情報を見つけることができます;参照によってそれを組み込むことができます |
3 | |||
その会社は |
5 | |||
リスク要因 |
7 | |||
前向き陳述に関する警告説明 |
8 | |||
収益を提供し使用する理由は |
10 | |||
普通株式及び既存引受権証の説明 |
11 | |||
優先株の説明 |
12 | |||
手令の説明 |
13 | |||
権利の記述 |
14 | |||
単位への記述 |
15 | |||
特定の関係や関係者が取引する |
16 | |||
課税する |
17 | |||
配送計画 |
18 | |||
費用.費用 |
20 | |||
法律事務 |
21 | |||
専門家 |
22 | |||
民事責任と法的手続き書類送達代理人の米国での実行可能性 |
23 |
この目論見書について
本募集説明書は、登録保留プロセスを使用する米国証券取引委員会または米国証券取引委員会に提出された登録声明の一部である。保留登録宣言を使用することによって、当社は、本募集説明書で説明したように、株式を1つまたは複数の製品で時々販売することができ、総金額は500,000,000ドルに達する。私たちが証券を発行し、販売するたびに、発行および販売された証券に関する具体的な情報とその発行された具体的な条項が含まれている株式募集説明書の付録を提供します。法律の許容範囲内で、私たちはまた、これらの製品に関連する重要な情報を含むことができる無料で書かれた1つ以上の入札説明書を提供することを許可することができます。募集説明書の副刊または無料で書かれた目論見書は、本募集説明書に含まれる当該発行に関する情報を追加、更新または変更することもできる。もし本募集説明書中の情報と適用される入札説明書の副刊または無料で書かれた目論見書との間に何か不一致がある場合は、募集説明書の副刊または無料で書かれた目論見書を基準としなければならない。任意の証券を購入する前に、本募集説明書および適用される入札説明書の付録(および任意の適用可能な無料で書かれた目論見説明書)、およびタイトルの下に記載された追加情報を慎重に読まなければならないそこではより多くの情報を見つけることができます.
本募集定款、いかなる適用された株式募集定款増刊あるいは吾ら或いは吾などを代表して準備されたあるいは吾などがすでに閣下に提出した任意の無料で書かれた募集定款に掲載されている資料を除いて、吾らはいかなる人が閣下にいかなる資料を提供したり、いかなる陳述をすることを許可していない。私たち は、他人があなたに提供する可能性のある他の情報の信頼性に何の責任も負いませんし、何の保証も提供できません。私たちはこのような証券を要約や販売を許可しない管轄区域で販売しないつもりだ。あなたが偽の募集説明書およびその適用可能な目論見明細書の付録に記載されている情報は、それぞれの表紙の日付のみが正確であり、任意の適用可能な自由執筆募集説明書に出現する情報は、この自由作成目論見書の日付のみが正確であり、参照によって組み込まれた任意の情報は、参照によって組み込まれた文書の日付のみが正確であり、他の説明がない限り正確である。これらの日付から、私たちの業務、財務状況、運営結果、見通しが変化した可能性があります。本入札説明書は参照方式で組み込まれ、任意の募集説明書の増刊または無料で書かれた目論見書は、独立業界出版物および他の公開情報に基づく市場データおよび業界統計および予測を含み、参照して組み込むことができる。私たちはこれらのソースが信頼できると信じているにもかかわらず、私たちはこれらの情報の正確性や完全性 を保証しておらず、私たちもこれらの情報を独立に確認していない。さらに、本募集説明書、任意の募集説明書副刊、または任意の適用可能な無料執筆目論見書に含まれるか、または組み込まれる可能性のある市場および業界データおよび予測は、推定、仮定、および他のリスクおよび不確実性に関連する可能性があり、様々な要因によって変動する可能性がある, 本募集説明書、適用される入札説明書付録、および任意の適用可能な自由作成目論見書タイトル下で議論されるリスク要因、および本募集説明書の他の文書における類似タイトルの下で議論される内容を参照して適用することを含む。したがって、投資家たちはこのような情報に過度に依存してはいけない。
別の説明がない限り、言及された特定事業年度とは、その事業年度6月30日現在の事業年度をいう
財政年度又は財政年度以外の年への引用とは、12月31日までの暦年度をいう。別の説明がない限り、本明細書のすべての通貨金額はドルで表され、ドルおよびドルに関するすべての内容はドルを指し、A元およびオーストラリアドルに言及されたすべての内容はbrオーストラリアドルを指す。いずれの表に列挙された金額の合計と総和の間のどのような違いも丸め込みによるものである.いくつかの金額およびパーセンテージは四捨五入されている;したがって、四捨五入のため、いくつかの数字の合計は合計金額 よりも大きいか、またはそれ未満である可能性があり、いくつかのパーセントの合計は100%より大きいか、または100%未満である可能性がある。特に,読者の便宜のため,本募集説明書では百万単位の金額は小数点以下1桁 まで四捨五入されている
私たちは新興の成長型会社と外国の個人発行者で、アメリカ証券取引委員会規則の定義に基づいて、私たちは今回の募集説明書と未来の届出書類の上場会社報告に対する要求を遵守します
1
本株式募集明細書において、他の説明がない限り、私たち、株、当社および当社などの用語は、株式会社DCFCおよびその子会社を指し、ホールディングス会社とは、ホールディングス株式会社を指します。私たちがbrを指すとき、私たちは、当社の適用証券の潜在的保有者を指します
2
ここでもっと多くの情報を見つけることができます;引用合併
利用可能な情報
我々は米国証券取引委員会に報告書,依頼書,その他の情報を提出した。米国証券取引委員会は、報告書、依頼書および情報声明、および発行者に関する他の情報を含むウェブサイトを維持しており、例えば、これらの発行者は、米国証券取引委員会に文書を電子的に提出している。このサイトのアドレスはHttp://www.sec.gov.
私たちのサイトはWww.tritiumcharging.comそれは.しかし、私たちのサイト上の情報はそうではなく、本募集説明書の一部とみなされてはならない
本募集説明書および任意の目論見書付録は、米国証券取引委員会に提出された登録説明書の一部であり、登録説明書のすべての情報を含まない。完全な登録声明は、以下に示すように、米国証券取引委員会または私たちから得ることができる。要約証券条項 の他のファイルは、登録宣言の証拠物としてとして、または参照によって登録宣言に組み込まれたファイルアーカイブとして決定される。本募集説明書または任意の目論見書付録に記載されているこのような文書に関する陳述はすべて要約であり、各陳述は、それが指す文書を参照して様々な点で保持されている。あなたは関連事項のより完全な説明を得るために実際の文書を参照しなければならない。上述したように、あなたは米国証券取引委員会のウェブサイトを介して登録宣言のコピーを見ることができます
引用で法団として成立する
米国証券取引委員会の規則は、引用によって本入札説明書に情報を格納することを可能にしており、これは、米国証券取引委員会に個別に提出された別の文書を推薦することによって、br}の重要な情報を開示することができることを意味する。参照によって組み込まれた情報は、本入札明細書の一部とみなされ、米国証券取引委員会に提出された後続の情報は、この情報を自動的に更新し、置換する。本入札明細書の目的のために、本入札明細書に含まれる任意の陳述、または参照によって組み込まれた以前に提出された文書は、本入札明細書に含まれるbr}陳述、またはその後に参照によって組み込まれた提出された文書が修正または置換されていることを前提とする修正または置換されたものとみなされるであろう
本募集説明書および任意の添付の目論見書付録は、引用合併によって、以前に米国証券取引委員会に報告された以下の文書を参照して以下の文書を添付する
| 我々は2022年9月22日に米国証券取引委員会に提出した2022年6月30日までの財政年度Form 20−F年次報告(2022年Form 20−F?)を提出した |
| 我々は,2022年11月4日と2023年3月9日に米国証券取引委員会に提出したForm 6−K報告;および |
| 2022年9月22日に米国証券取引委員会に提出された2022年Form 20-Fに含まれる我々の普通株式の記述と、記述を更新するために米国証券取引委員会に提出された任意の修正または報告書 |
今回の入札終了前に、1934年の証券取引法第13(A)、13(C)、14または15(D)節(本入札明細書では取引法と呼ぶ)に基づいて提出されたすべての報告書および他の文書には、初期登録声明日後から登録声明が発効するまでに米国証券取引委員会に提出される可能性があるすべての文書が含まれているが、米国証券取引委員会に提供される情報は含まれていない。また、本募集説明書に引用して入選し、当該等の報告書及び書類を提出した日から本募集説明書の一部とみなされる。吾らは、その後、任意のbrの発売前に米国証券取引委員会に提出された表格6-K表の一部または全部の報告を本募集定款に組み込むこともでき、方法は、表6-Kに表6-Kまたは表格6-Kのいくつかの部分または証拠物が参考方法で本入札規約に組み込まれていることを示し、このように識別された任意の表格6-K(またはその一部)は、引用的に本入札規約に組み込まれているとみなされ、この書類を提出した日から本入札規約の一部とする
3
本募集説明書に参照されている任意のファイルの無料コピーは、手紙を書くか、または以下のアドレスに電話することができます
黔dcfc有限会社
ミラー通り48番地
オーストラリアクイーンズランド4172、ムラリー
あるいは…
+61 (07) 3147 8500
しかし、本募集説明書または任意の付随する入札説明書付録に明示的に引用された証拠物は除外され、そうでなければ、届出文書中の証拠物は送信されない
4
その会社は
概要
私たちは、電気自動車(電気自動車)のための先進的で信頼性の高い直流(直流)急速充電器を設計、販売、製造、サービスする独自のハードウェアと関連ソフトウェアを設計、販売しています。私たちの技術は取り付けやすく、持って使用しやすく、私たちのコンパクトで丈夫で耐久性のある充電器は普通の街で素敵に見えて、悪い条件下でもすくすくと成長することができます。2022年12月31日現在、10,000個を超えるDC急速充電器を販売し、42カ国·地域で大電力充電セッションを提供しています
私たちは主に直流急速充電ソリューションを販売することで収入を得る技術提供者です。我々の解決策は、コア充電ハードウェア(組み込みデバイスファームウェアを含む)と、隣接するソフトウェアプラットフォームとからなり、所有者がそれらの資産を監視して管理することができるようにする。私たちの充電ステーションハードウェア製品の組み合わせは独立充電器と分散充電器を含み、私たちのソフトウェア製品はパルスソフトウェアと私のソフトウェアを含みます。備品の提供、保証期間の延長、保証期間外のサービス、および一連のサービスレベルの合意オプションを含む持続的なメンテナンスサービスを提供しています。私たちは現在、充電スポット事業者、自動車メーカー、チーム、ガソリンスタンド、小売、公共事業のような充電分野の重要な顧客タイプに集中していますが、私たちの製品は細分化された市場に制限されず、すべての目標業界に使用することができます。将来的には,大型自動車充電や住宅やチーム低出力直流充電の新興市場の解決にも取り組んでいる
私たちの主な実行事務所はオーストラリアQLD 4172、Murarrie Miller Street 48号Tritium DCFC Limitedにあります。私たちの電話番号は +61(07)3147 8500です。私たちのサイトの住所はwww.tritiumcharging.comです。本募集説明書の増刊または添付されている募集説明書には、当社のウェブサイト上の情報や当サイトで取得可能な情報は含まれていません
私たちは彼らがそれぞれの業務を経営する際に使用する様々な商標、サービスマーク、商品名を持っているか、または使用する権利があります。本募集説明書には、第三者の商標、サービスマーク、商号も含まれており、これらはそれぞれの所有者の財産である。本募集説明書では、第三者商標、サービスマーク、商号または製品が使用または展示されており、私たちとの関係、または私たちまたは私たちの裏書きまたはスポンサーを暗示することも意図されていない。便宜上、本明細書で言及されている商標、サービスマーク、および商号は、 と関係がある場合がある®TM、またはSM記号であるが、このような参照は、適用法に従って、これらの商標、サービスマーク、および商号に対する私たちの権利または適用許可者の権利を最大限に主張しないことを意味するものではない
新興成長型会社と外国の個人発行者としての意味
私たちは1933年に改正された“証券法”(“証券法”)第2(A)節で定義されたような新興成長型会社であり、2012年に“JumpStart Our Business Startups Act”(“JOBS法案”)によって改正された。したがって、我々は、2002年の“サバンズ-オクスリ法案”(Sarbanes-Oxley Act)第404条の監査人認証要件を遵守する必要はないが、これらに限定されないが、他の非新興成長型企業の上場企業に適用される様々な報告要件のいくつかの免除を利用する資格があり、私たちの定期報告における役員報酬に関する開示義務を削減し、役員報酬や株主承認までに承認されていない金パラシュート支払いの無拘束力相談投票の要求を免除する(外国の個人発行者に適用される範囲を限度とする)。したがって、一部の投資家が私たちの証券の魅力が低下していることを発見すれば、私たちの証券の取引市場はそんなに活発ではないかもしれません。私たちの証券の価格はもっと変動するかもしれません
雇用法案によると、我々は、(A)最初の財政年度の最終日、すなわち企業合併に関する表F-4に提出された登録声明発効5周年後の最終日まで、(A)私たちの最初の財政年度の最終日まで、新興成長型企業である
5
我々の年間総収入が少なくとも12.35億ドルの1年,(C)米国証券取引委員会規則により大型加速申請者とみなされている日 我々は少なくとも非関連会社が7,000万ドルの発行済み証券を保有している日,または(D)私たちは前3年に10億ドル以上の転換不可能債務証券を発行した日 本稿で言及した新興成長型会社は“雇用法案”に関する意味を持つべきである
取引法によると、私たちは外国の個人発行者の地位を持つ非アメリカの会社です。私たちが新興成長型会社になる資格がなくなった後であっても、私たちが取引所法案の下の外国の個人発行者になる資格があれば、アメリカ国内の上場企業の取引所法案に適用されるいくつかの条項を免除することができます
| “取引法”によると、国内申告者は米国公認会計基準に基づいて作成された財務諸表を発表しなければならない |
| “取引法”に基づいて登録された証券の委託、同意又は認可に関する章を募集する |
| 取引法では、内部者にその株式所有権及び取引活動の公開報告書の提出を要求する条項と、短期取引から利益を得る内部者の責任と、 |
| 取引法に規定されている規則は、特定の重大な事件が発生した場合に、監査されていない財務及び他の特定の情報を含むForm 10−Q四半期報告、又はForm 8−Kの現在の報告を米国証券取引委員会に提出することを要求する |
私たちは私たちがこれ以上外国の個人発行者ではないまで、このような免除を利用するつもりだ。以下の場合、私たちはもはや外国の個人発行者ではありません:(I)私たちが発行した投票権のある証券の50%以上がアメリカ住民が保有しており、(Ii)以下の3つの場合のうちの1つが適用されます:(A)私たちの役員の大部分はアメリカ市民または住民であり、(B)私たちの資産の50%以上がアメリカにあり、または(C)私たちの業務は主にアメリカで管理されています。参照してください証券説明書?もっと情報を知ります
外国の個人発行者や新興成長型会社も、いくつかのより厳しい役員報酬開示規則の制約を受けない。したがって、新興成長型企業の資格に適合しなくなっても、依然として外国の個人発行者であっても、非新興成長型企業に要求されるより厳しい報酬開示要求を受けず、このような事項について母国のやり方に従うことが許可され続ける。
6
リスク要因
本募集説明書及び適用される目論見書付録に基づいて提供される任意の証券の投資はリスクに関連する。私たちの証券に投資するかどうかを決定する前に、引用によって本入札説明書に組み込まれた2022 Form 20-Fのリスク要因と、本募集説明書のForm 6-K報告書に引用して組み込むことによって更新されたリスク要因更新(ある場合)と、取引所br法案に従って提出された後続文書に更新された参照によって本明細書に含まれるまたは組み込まれた他のすべての情報と、適用される入札説明書の付録および任意の適用可能な自由に作成された入札説明書に含まれるリスク要因および他の情報とをよく考慮しなければならない。上記のどのようなリスクが発生しても、提供された証券上の投資損失の全部または一部をもたらす可能性があります。他の未知または予測不可能な経済、商業、競争、規制、または他の要素が存在する可能性があり、私たちの将来の業績に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。過去の財務業績は未来の業績の信頼できる指標 ではない可能性があり、歴史的傾向を用いて未来期間の結果や傾向を予測すべきではない。これらのリスクのいずれかが実際に発生した場合、私たちの業務、財務状況、運営結果、またはキャッシュフローは深刻な損害を受ける可能性がある。これは私たちの証券の取引価格を下落させ、あなたの全部または一部の投資損失を招く可能性があります。タイトルをよく読んでください前向き陳述に関する注意事項本明細書および2022年Form 20−FおよびForm 6−K報告におけるこの部分の更新(ある場合)を含み、参照によって本明細書に組み込まれる
7
前向き陳述に関する警告説明
本明細書に含まれるいくつかの陳述は、連邦証券法によって指摘される前向き陳述に属する。 前向き陳述は、予想、信念、予測、未来計画および戦略、予期されたイベントまたは傾向、および非歴史的事実に関連する同様の表現に関する。前向きな陳述は現在、私たちのそれぞれの資本資源、ポートフォリオ表現と経営結果などに関する私たちの観点を反映している。同様に、私たちの業務の予想成長、予想市場状況、人口統計データ、運営結果に関するすべての表現は前向き表現である。場合によっては、Outlook、?信じ、?予想、 ?潜在、?継続、?可能、?す、?可能、?求める、約、?予測、?意図、?計画、?推定、?予想、またはこれらの言葉または他の類似語またはフレーズの負のバージョンのようなこれらの前向きな陳述を使用することによって、これらの前向きな陳述を識別することができる
本明細書に含まれる展望的陳述は、未来の事件に対する私たちの現在の観点を反映しており、多くの既知および未知のリスク、不確実性、仮説および環境変化の影響を受ける可能性があり、これらのリスク、不確実性、仮説および環境変化は、その実際の結果が任意の前向き陳述で表現された結果と大きく異なる可能性がある。私たちは、説明された取引およびイベントが記載された方法で発生することを保証しない(または全く起こらない)。以下の要因および他の要因は、実際の結果および未来のイベントが展望的陳述または予想と大きく異なることをもたらす可能性がある
| 業務統合の期待収益を実現する能力は、競争や業務統合後の成長収益性などの要因の影響を受ける可能性があります |
| 私たちのビジネスや拡張戦略の導入に関連するリスクは |
| 私たちには魅力的な条件や資金調達計画を獲得して維持することができます |
| 消費者は電気自動車を受け入れて採用できませんでした |
| 電気自動車の充電の全体的な需要と、政府の税金還付、税金控除、その他の財政的インセンティブを減少、修正、または廃止すれば、需要が減少する可能性がある |
| 私たちの技術と製品には発見されていない欠陥や誤りがあるかもしれない |
| 成長する能力を管理しています |
| 費用、持続的な損失、将来の収入、資本需要、および追加融資を得るための需要または能力の推定 |
| 新冠肺炎の流行やその他の不利な公衆衛生事態の発展が私たちの業務に与える影響 |
| 競争が私たちの未来のビジネスに与える影響は |
| 通貨レートの変動性 |
| 私たちが運営または将来運営される地域では、政府法規またはその実行、税法および税率、会計指導、および同様の事項の影響と変化 |
| 企業合併に関連するbrを含む、私たちの潜在的な訴訟、政府または規制手続き、調査または調査に関する |
| 財務報告の内部統制の重大な欠陥を補うことができず、有効な内部統制制度を維持できなかったことと、私たちの財務状況や経営結果を正確あるいは適時に報告することができなかった |
| 財務報告に有効な内部統制制度を維持できなかったことや、証券保有者が財務結果を正確に報告できなかったり、詐欺を防止したりしたため、我々の財務や他の公開報告に自信を失った |
8
| 人員の変動と合格者の可得性 |
| 不利な気象条件と自然災害に関する環境不確実性とリスク; |
| 業務合併後、私たちは潜在的な減記、ログアウト、再構成、減価、または他の費用を負担する必要があります |
| 上場企業としてはコストが高い |
| 普遍的な経済的不確実性 |
| 私たちの証券のナスダックへの上場を守ることができます |
| 私たちの管理チームの一部のメンバーがアメリカで上場会社を運営している有限経験 |
| 私たちの証券の市場価格と流動性の変動性 |
前向きな陳述は私たちの誠実な信念を反映しているが、それらは未来の業績の保証ではない。我々は、適用される法律が別途要求されない限り、目論見説明書の日付後の潜在的な仮定または要因、新しい情報、データまたは方法、未来のイベント、または他の変化の変化を反映するために、任意の前向きな陳述を公開更新または修正する義務を負わない。私たちの未来の結果、業績、または取引をもたらす可能性がある任意の前向きな陳述に表現されているこれらの要素と他の要素とのさらなる議論については、タイトルを参照してくださいリスク要因 ?私たちの2022 Form 20-Fは、引用して本募集説明書に入ります。あなたはいかなる前向きな陳述にも過度に依存してはいけません。これらの展望的な陳述は、私たち(または前向きな陳述をした第三者)が現在入手可能な情報に基づいているだけです。このセクションに含まれているまたは言及されている展望的声明に関連する警告声明、および私たちまたは私たちを代表する者が発表する可能性のある任意の後続の書面または口頭前向き声明も慎重に考慮されなければなりません
9
収益を提供し使用する理由は
適用される目論見書付録に記載した売却証券の純収益を使用する予定です
10
普通株式及び既存引受権証の説明
私たちの法定株式は171,519,021株の普通株で構成されていて、額面がありません。私たちの普通株は償還できないし、何の優先購入権もありません
2022年1月13日に完成した業務合併について、著者らは21,783,259件の既存の 引受権証を発行し、1部の株式承認証所有者は1株11.50ドルの初歩的な行使価格で普通株を購入する権利があり、この価格はすでにDCRNと引受権証代理側との間の権利証協議第4.3節によって1株6.90ドルに調整された
2023年3月1日まで、私たちはすでに普通株156,310,918株を発行して、すでに現有権証9,268,131株を発行しました。br}私たちの普通株と現有権証はそれぞれナスダックに上場して、コードはDCFCYとDCFCWです
添付の権利および義務を含む、我々の普通株式および既存の引受権証明書の説明については、参照によって本明細書に組み込まれた添付ファイル4.5を参照されたい
11
優先株の説明
以下の説明は要約のみであり,完全ではない.本募集説明書が提供可能な優先株に関するより多くの情報は、適用される目論見書付録及び我々の定款を参照して、引用により本目論見書の一部である登録説明書の証拠物に組み込むことができる
私たちの憲法には、私たちの憲法付表に規定されている条項を含む、私たちの優先株発行を許可する条項が含まれている。当社の定款付表に掲載されている優先株条項は、取締役に適宜優先株を発行するいくつかの権利を与え、(I) 配当金の徴収(優先配当金或いは累積配当金を受け取る権利を含む可能性がある)、(Ii)が清算時に下した分配及び(Iii)当社取締役会が決定した価格或いは換算率及び に従って調整して普通株に変換できる権利を含む。私たちは優先株を発行することを許可するかもしれないし、その権利は私たちの普通株式所有者の権利に悪影響を及ぼすかもしれない。優先株の発行は、可能な買収や他社の目的に柔軟性を提供するとともに、わが社の支配権の変更を遅延、延期、または阻止する可能性があり、私たち普通株の市場価格や私たち普通株保有者の権利に悪影響を及ぼす可能性があります
12
手令の説明
株式承認証を発行することができる
私たちは株式承認証を発行して私たちの普通株の株式を購入することができます。私たちは単独でまたは他の証券と一緒に権利証を発行することができ、権利証は任意の発行された証券に付加することができ、また任意の発行された証券と分離することができる。各一連の株式承認証は、吾らが投資家或いは株式承認証代理人と締結した単独株式証契約 によって発行される。以下の株式承認証及び株式承認証プロトコルの主要な条文要約は特定の系列株式承認証に適用されるすべての 株式証明書プロトコル及び株式認証証明書のすべての条文に制限され、そしてその全体規制限を受ける。株式募集説明書補充条項によって提供される任意の株式承認証の条項は、以下に記載する条項とは異なる可能性がある。私たちはbrが適用される募集説明書の付録と任意の関連する無料株式募集説明書、及び株式認証条項を含む完全株式証明書プロトコルと株式承認証明書を読むことをお勧めします
発行された引受権証の特定条項は、発行に関連する目論見書補足資料に説明される。これらの用語には: が含まれる可能性がある
| 普通株式承認証を行使する際に購入可能な普通株数、および引受権証を行使する際にその数量の普通株を購入することができる価格; |
| 株式承認証及び関連普通株が別々に譲渡可能な日(あれば); |
| 引受権証の任意の権利を償還または償還する条項; |
| 株式証行使開始日と権利満了日; |
| 株式証明書に適用されるオーストラリアとアメリカ連邦所得税の結果;および |
| 株式証を承認する任意の追加条項は、権利証の交換、行使及び受け渡しに関連する条項、手続き及び制限を含む |
権利証明者には権利がないだろう
| 配当金を投票したり同意したり受け取ったり |
| 株主として、我々の取締役を選出する株主総会又はその他の事項に関する通知を受けること |
| Dcfc株主としての任意の権利を行使する |
1部の株式承認証所有者は、適用募集説明書の補編に記載されているか、または適用募集説明書付録に記載されている計算可能な行使用価格で購入数の普通株を購入する権利がある。私たちが適用される目論見書付録に別途規定されていない限り、株式承認証保有者は、適用される募集説明書付録に規定されている満期日までのいつでも株式承認証を行使することができる。満期日の取引終了後、行使されていない引受権証は無効になります
権利証所有者は、異なる額面の新権証を両替することができ、それによって譲渡登録を行い、権利証代理人の会社信託事務所又は適用目論見書付録に明記された任意の他の事務所で行使することができる。普通株を購入する任意の株式承認証が行使される前に、株式承認証所有者は、普通株式(ある場合)が任意の清算、解散または清算を行うときに配当金または支払いを受け取る任意の権利を含む関連する普通株保有者の任意の権利を有さないであろう
13
権利の記述
一般株式引受権(権利)の以下の簡単な説明およびbrが適用される入札説明書の付録の権利の任意の説明は完全ではなく、適用される権利協定および権利を証明する証明書の条項の制約を受け、そのような権利に関連する証明書を提供する米国証券取引委員会に提出される条項を参照することによって制限される
会社は時々その証券保有者に権利 を発行するかもしれない。権利を購入または受け入れた者は権利を譲渡することができ,権利を譲渡しなくてもよい.任意の株式発行については、当社は、1人以上の引受業者または他の人と予備引受販売または他の手配を締結することができ、この手配によれば、当該等の引受業者または他の者は、株式購入後も引受されていない任意の発売証券を購入することができる
各一連の権利は、権利エージェントである銀行または信託会社と当社によって締結される別個の権利エージェントプロトコルに従って発行され、当社は、適用される募集説明書の付録に銀行または信託会社を指名する。権利エージェントは、当社の権利に関連するエージェントとしてのみ、いかなる権利証明書保持者または権利実益所有者のために任意のエージェントまたは信託の義務または関係を負うことはない
募集説明書補足資料は、当社が時々提供する可能性のある任意の権利に関連しており、今回の発行に関連する具体的な条項を説明する
| “権利のタイトル”; |
| 権利分配を取得する権利がある証券保有者を決定する日; |
| 権利行使後に発行される権利総数および購入可能な普通株式総数 ; |
| 行権価格 |
| 権利行使可能な日と権利満了日; |
| 権利は未引受証券に関する超過引受特権の程度を含む; |
| 適用される場合、そのような権利の発行または行使に適用されるオーストラリアおよび/または米国連邦所得税の考慮事項が検討される |
| 適用される場合、当社が株式供給に関連する任意の予備引受または他の購入手配の実質的な条項; |
| 権利の条項、譲渡可能性、権利完了の条件 が権利の交換および行使に関連する手続きおよび制限を含む、権利の実質的な条項 |
各権利者は、適用募集説明書補編に規定された行使用価格に従って、普通株の元本金額を現金で引受する権利を有する。適用目論見書付録に規定する権利が満了するまで,取引が終了するまで随時権利を行使することができる。満期日の営業終了後、すべての行使されていない権利は無効になる(他の第三者が関連する入札説明書の付録に記載されているこのような権利発売の条項に従って引受しない限り)
任意の株式供給において発行された権利がすべて行使されていない場合、当社は、適用募集説明書に基づいて付録に記載された予備手配を含む、自社証券保有者以外の他の人に任意の未引受証券を直接発売することができ、または代理人、引受業者または取引業者を介して、または上記の方法の組み合わせによって、適用募集説明書に基づいて付録に記載された予備手配を含むことができる
14
単位への記述
私たちは、本募集説明書の下で提供される他のタイプの証券の任意の組み合わせからなる単位を1つまたは複数のシリーズで発行することができる。我々は 単独のプロトコルで発行された単位証明書によって一連の単位ごとに証明することができる.私たちは単位エージェントと単位合意を締結することができる。各単位エージェントは私たちが選択した銀行や信託会社になるだろう。特定の系列単位に関する適用目論見書付録に単位エージェントの名前とアドレスを明記する
以下の説明および任意の適用可能な目論見付録に含まれる他の情報は、本募集説明書の下で提供可能な単位の一般的な特徴について概説する。提供された一連の単位に関連する任意の入札説明書の補足資料と、無料で書かれた任意の目論見書と、単位条項を含む完全な単位契約をお読みいただく必要があります。具体的な単位プロトコルには、他の重要な条項およびbr条項が含まれ、本募集説明書の一部として登録説明書の添付ファイルを提出するか、または米国証券取引委員会に提出された別の報告書を参照することにより、本入札明細書の下で提供される単位に関連する各単位プロトコルのフォーマットを組み込む
任意の単位を提供する場合、一連の単位のいくつかの条項は、以下の条項を含むが、以下の条項に限定されない適用される入札説明書 付録に示される
| このシリーズ単位の名前; |
| これらの単位を構成する独立成分証券の識別と記述; |
| 単位の発行価格 |
| これらの単位を構成する成分証券が単独で譲渡可能な日(あれば); |
| これらの単位に適用されるいくつかのオーストラリアとアメリカ連邦所得税の考慮事項を検討する;br}と |
| その単位とそれが証券を構成する任意の他の条項 |
15
特定の関係や関係者が取引する
サンベックエネルギー会社への融資に対応しています
2022年11月18日、サンベックエネルギープライベート株式会社の付属会社サンセット電力プライベート株式会社は、アコーディオン施設貸手としてアコーディオン施設に1000万ドルの全額約束を提供することに同意した
LNSAやAccordion施設のその他の情報については、ご参照ください経営陣の流動資金·資金源の財務状況と経営結果の検討と分析 and 大株主と関連側取引 in the 2022 Form 20-F.
2022年12月23日、セントベーカー家信託受託者であるSunset Power Pty Ltdと保証定期融資スケジュールを締結し、この手配により、合計2000万ドルの元金を借り入れた。2022年12月31日現在、保証定期融資ツールの未返済残高は1,960万ドル
16
課税する
本募集説明書に登録された任意の証券の購入、所有及び処分に関連する重大な税収結果は、当該等の証券の発行に関連する任意の目論見書付録に明らかにされる
17
配送計画
私たちは、時々、引受の公開発売、交渉取引、大口取引、またはこれらの方法の組み合わせに従って、または引受業者または取引業者を介して、代理店を介して、および/または1つまたは複数の購入者に直接証券を販売することができる。証券は時々1つまたは複数の取引で配布されることができる
| 1つ以上の変更可能な固定価格で |
| 販売時の市価で計算する |
| 当時の市場価格に関連した価格で計算したり |
| 協議した価格で |
当社が本募集説明書に含まれている証券を販売するたびに、目論見書の補足資料や補充資料を提供し、流通方法を説明し、証券の発行価格や吾などから受け取る収益(例えば、適用)を含めて、そのような証券を並列に発売する条項と条件を明らかにする
本募集説明書が提供する証券を購入する要約は直接募集することができます。代理はまた、時々購入証券の見積もりを募集するように指定される可能性がある。私たちの証券の要約や売却に参加する任意の代理人は、目論見書の付録に記載されています
取引業者が本目論見書が提供する証券を売却するために使用される場合、これらの証券は 元金として取引業者に売却される。そして、取引業者は異なる価格で証券を公衆に転売することができ、価格は取引業者が転売時に決定することができる
引受業者が本募集説明書を使用して提供する証券を使用する場合、販売時に引受業者と引受契約を結び、募集説明書の付録に任意の引受業者の名前を提供する場合、引受業者は公衆に証券を転売するために使用されるであろう。証券を販売する際に、私たちまたは引受業者が代理することができる証券購入者は、引受割引または手数料の形態で引受業者を補償することができる。引受業者は、証券をトレーダーに販売することができ、またはトレーダーを介して、トレーダーは、引受業者から割引、割引または手数料、および/または彼らが代理する可能性のある購入者の手数料形態の補償を得ることができる。株式募集説明書の付録に別の説明がない限り、代理人は最善を尽くして行動し、取引業者は依頼者として証券を購入し、その後、取引業者によって決定された異なる価格で証券を転売することができる
引受業者、取引業者または代理人に支払われる証券発行に関連する任意の賠償、および引受業者が参加取引業者に提供する任意の割引、割引、または手数料は、適用される入札説明書の付録に提供される。証券流通に参加する引受業者、取引業者、および代理人は、証券法(Br)が指す引受業者と見なすことができ、彼らが証券を転売する際に得られる任意の割引および手数料、および証券を転売する際に達成される彼らの任意の利益は、引受割引および手数料と見なすことができる。私たちは、証券法下の責任を含む、引受業者、取引業者、および代理人の民事責任を賠償するための契約を締結することができ、または彼らがこれについて支払うことを要求される可能性のあるお金を支払い、これらの人々のいくつかの費用を返済することができる
どの普通株もナスダックに上場するが、他のどの証券も国家証券取引所に上場する可能性があり、全国的な証券取引所に上場しない可能性もある。証券発行を促進するために、ある発行に参加する者は、安定、維持、または他の方法で証券価格に影響を与える取引に参加することができる。これは、証券の発売に参加した人が彼らに販売した証券よりも多くの証券を販売することに関連する超過配給またはbr証券を含むことができる。この場合、これらの人たちは、ある場合、その超過配給選択権を公開市場で購入または行使することによって、超過配給または空手形を往復的に補充するであろう。また、このような人々は、入札を通じて証券価格の安定を維持したり、証券価格を維持したりすることができる
18
公開市場で証券を購入するか,または懲罰的入札を実施することにより,取引業者が販売した証券が安定した取引によって買い戻された場合,発売に参加した取引者の売却を許可した特許権は回収されることができる.これらの取引の効果は、証券の市場価格を公開市場に普遍的に存在する可能性の高いレベルに安定または維持することである可能性がある。これらの取引 はいつでも終了できる
証券法でのルール 415(A)(4)により,既存の取引市場に製品を市場で発行することができる.さらに、第三者とデリバティブ取引を行うか、または本入札明細書に含まれていない証券を個人的に第三者に売却することが可能である。適用された目論見書 がこれを説明していれば,第三者は空売り取引を含む本入札説明書と適用される目論見書副刊に含まれる証券を販売することができる.もしそうであれば、第三者は、私たちまたは他の人から借りた証券brを使用して、これらの任意の関連株式未平倉借款を決済することができ、私たちから受信した証券を使用して、任意の関連未平倉株式借入金を決済することができる。このような売却取引の第三者は引受業者であり、本入札明細書に示されていない場合は、適用される目論見書の付録(または発効後の改訂)に名前を記載することができる。また、金融機関または他の第三者に証券を貸し出したり質を付与したりすることができ、金融機関または他の第三者は、本募集説明書および適用される目論見書を用いて資料を補充して空売り証券を売却する可能性がある。この金融機関または他の第三者は、その経済的空頭を、私たち証券の投資家または他の証券の同時発行に関連する投資家に譲渡することができる
任意の特定に発行された任意のロック条項に関する具体的な条項は、適用される目論見書付録に説明される
引受業者、ディーラー、代理店は正常な業務中に私たちと取引したり、サービスを提供して、賠償を受けることができます
19
費用.費用
次表に記載されている本募集説明書に記載されている登録説明書に登録されている証券の発売可能性により予想される支出(引受割引及び手数料又は代理費及びその他の構成引受業者又は代理人が賠償する項目(有)
アメリカ証券取引委員会登録料 |
$ | 55,100 | ||
FINRA届出費用 |
* | |||
弁護士費 |
* | |||
会計士の費用と支出 |
* | |||
印刷費 |
* | |||
移籍代行費と支出 |
* | |||
雑類 |
* | |||
合計する |
* |
* | 今のところ推定された費用と支出は不明だ。必要に応じて、現在の表格6-K報告の証拠物として、現在の表格6-K報告の証拠物として、募集説明書の付録または によって提供されなければならない |
20
法律事務
当社のオーストラリア弁護士Cors Chambers Westgarthは、本募集説明書で提供される普通株式及び優先株の有効性及び本募集説明書が提供する引受権証、権利及び単位の有効性について法律的意見を提供し、いずれの場合も、オーストラリア法律管轄の合意に基づいて発行されている。会社のアメリカ法律顧問Latham&Watkins LLPはすでに本募集説明書に提供された引受権証、権利と単位の有効性は会社に法律意見を提供し、すべての場合、これらの株式承認証、権利と単位はすべてアメリカ法律が管轄する協定に基づいて発行された
21
専門家
本募集説明書は、2022年6月30日までの年度の表格20-F年度報告(説明段落が記載されており、DCFC Limitedが財務諸表別注1で述べたような持続経営企業としての能力を説明する)を参考にして本募集説明書に組み込まれ、独立公認会計士事務所普華永道会計士事務所が監査及び会計専門家許可として提出した報告書に基づいて本募集説明書に格納される
22
民事責任と送達代理の米国での実行可能性
私たちはオーストラリアの法律に基づいて設立された上場有限会社です。したがって、私たちの普通株式保有者の権利はオーストラリアの法律と我が国の憲法によって管轄されるだろう。オーストラリアの法律で規定されている株主権利は、他の管轄区域に登録されて設立された会社の株主権利とは異なる可能性がある。私たちはアメリカ以外に相当な数の資産を持っている。したがって、米国証券法の民事責任条項によると、投資家は米国裁判所で得られた我々に対する判決を米国で執行することは困難かもしれない。オーストラリアの裁判所は,他の司法管轄区(米国を含む)に基づいて当該等の司法管轄区の証券法に基づいて吾等や吾等の役員や上級職員に対する判決を執行したり,他の司法区の証券法に基づいて豪州で吾等や吾等の役員や上級職員に対する訴訟を受理するかどうかを疑っている
オーストラリアでの登録住所はC/o、オーストラリアQLD 4172、Miller Street、Murarrie、C/oです
我々は,我々の代理人としてCogency Global Inc.を撤回不可能に指定し,今回の発売により任意の米国連邦や州裁判所が我々に提起した任意の訴訟において,あるいは今回の発売に関連する任意の証券売買において,訴訟手続の送達を受ける.私たちの代理店の住所はニューヨーク一零一五八、ニューヨーク十八階E 42街122番地です
証券法第6(A)節の要求によると,米国でのライセンス代表はCogency Global Inc.,アドレスはNew York East 42 Street 22,18 Floor New York,NY 10168である
23
第II部
目論見書不要の資料
第八項です。 | 役員および上級者の弁済 |
オーストラリア法それは.オーストラリアの法律では、会社または会社の関連法人団体は、会社の上級管理者または監査役を担当する人に賠償を提供することができるが、会社の高級管理者または監査人として発生する次のいずれかの責任を除く
| 当該会社又はその会社の関連法人団体に債務を負っている |
| 会社法第1317 G条に基づく罰金命令または“会社法”第961 M、1317 H、1317 HA、1317 HB、1317 HCまたは1317 HE条による賠償命令の法的責任;または |
| 会社又は会社の関連法人団体以外の者に責任があり、かつ誠実な行為によって生じたものではない |
オーストラリアの法律では、会社または会社の関連法人団体は、ある人が会社の高級管理者や監査人の責任として提起した訴訟で招いた法的費用を賠償してはならないと規定している
| 抗弁または抗弁訴訟では、当該役人または取締役は、上述したように賠償を受けることができない責任があることが発見された |
| その者が有罪と判断された刑事訴訟で弁護または抗弁を行う |
| 抗弁または抗弁ASICまたは清算人が提出した裁判所命令を要求する法律手続きは、裁判所が命令を行う理由が成立していることを発見した場合(ただし、裁判所命令の法律手続きを開始する前に、ASICまたは清盤人が調査の一部としてとるべき行動に生じる費用を除く);または |
| “会社法”により上級職員又は役員に救済を行う訴訟に関連して,裁判所はその訴訟で救済を拒否する |
憲法.憲法それは.われわれの定款は、いかなる法律の許容及び制約が適用される範囲においても、わが社の各取締役、秘書及び上級管理者又はわが社の子会社は、そのために負担するいかなる責任についても賠償し、その人がこれによって巻き込まれた民事又は刑事又は行政又は調査性質の訴訟の弁護又は抗弁(又はその他それに関連する)によって生じる任意の法的費用を規定しなければならない
アメリカ証券取引委員会の立場それは.証券法による責任の賠償には、取締役、上級管理者、またはbrが上記の条項に基づいて当社をコントロールすることが許可される可能性があり、当社は、米国証券取引委員会が、このような賠償は証券法で表現された公共政策に違反していると考えているため、実行できないと言われています
第九項です。 | 陳列品 |
|
引用で編入する | |||||||||||||||||
展示品番号をつける | 展示品説明 |
表 | 書類番号. | 展示品 | 保存する 日取り |
|||||||||||||
1.1** | 引受契約フォーマット。 | |||||||||||||||||
2.1 | 業務合併協定は、期日は2021年5月25日で、脱炭素加買収会社、騰控股フン有限公司、DCFC有限公司とハルク合併子会社が調印した | F-4 | 333-259793 | 2.1 | 09/24/21 | |||||||||||||
2.2 | 企業合併協定第一修正案は、期日は2021年7月27日で、脱炭素加買収会社II、騰控股フン有限公司、DCFC有限会社とハルク合併子会社からなる。 | F-4 | 333-259793 | 2.2 | 09/24/21 | |||||||||||||
3.1 | DCFC株式会社の定款 | F-1 | 333-262681 | 3.1 | 07/08/22 | |||||||||||||
4.1 | 普通株のサンプル | F-1 | 333-262681 | 4.4 | 02/11/22 | |||||||||||||
4.2** | 授権書プロトコル形式。 | |||||||||||||||||
4.3** | 権利協定フォーマット。 | |||||||||||||||||
4.4** | 単位プロトコルフォーマット。 | |||||||||||||||||
4.5 | 証券説明書 | 20-F | 001-41226 | 2.1 | 9/22/2022 | |||||||||||||
5.1* | コルズ·チャンバーズ·ウェスト·ガースの意見です | |||||||||||||||||
5.2* | Latham&Watkins LLPの観点 | |||||||||||||||||
23.1* | 独立公認会計士事務所の普華永道の同意を得た。 | |||||||||||||||||
23.2* | コルズ·チャンバーズ·ウェスト·ガースの同意(添付ファイル5.1参照) | |||||||||||||||||
23.3* | Latham&Watkins LLPは同意する(添付ファイル5.2参照) | |||||||||||||||||
24.1* | 授権書(本文書の署名ページに含まれる) | |||||||||||||||||
107* | 届出費用表の計算 |
* | 本局に提出します |
** | 証券発売に関する内容を改訂で提出または引用で組み込む。 |
第10項。 | 約束する |
(a) | 以下に署名した登録者は以下のように約束する |
(1)要約または売却を提出している任意の期間に、本登録声明の発効後修正案 :
(I)“1933年証券法”第10(A)(3)条に規定する任意の募集規約を含む
(2)登録説明書の発効日(または登録説明書の発効後の最近の改訂)の後に生成された、個別的または全体的に登録説明書に記載されている情報が根本的に変化することを表す任意の事実またはイベントを募集説明書に反映させる
上記の規定にもかかわらず、証券発行量の増加または減少(発行された証券の総ドル価値が登録証券を超えない場合)、および最高発売範囲を推定するローエンドまたはハイエンドからのいかなる逸脱も、総量と価格の変化の合計が有効登録説明書中の登録料計算表に規定された最高発行価格の20%を超えないことを前提として、第424(B)条に従って委員会に提出された目論見書に反映されることができる
(3)登録説明に以前に開示されていない割当計画に関連する任意の重大な情報、または登録説明におけるそのような情報の任意の重大な変更;
提供, しかし、ただし、第(Br)(A)(1)(I)、(A)(1)(Ii)及び(A)(1)(3)項は適用されず、上記(Br)(A)(1)(2)及び(A)(1)(3)項の要件が発効後修正案に含まれる情報は、登録者が“1934年証券取引法”第13条又は第15(D)条に従って提出又は提出し、引用により登録説明書に組み込むか、又は第424(B)条に基づいて提出された目論見書に含まれ、募集説明書は登録説明書の一部である
(2)1933年に証券法で規定された任意の責任を決定する場合には、各施行後の改正案は、その中で提供される証券に関する新たな登録声明とみなされ、当時のこのような証券の発売は最初とみなされるべきである善意のその供え物です
(3)発効後の改訂により、発行終了時にまだ販売されていない登録中の証券を登録から削除する
(4)任意の遅延発売開始時または連続発売中に、テーブル20-F 8.A.項に要求される任意の財務諸表を含むように、登録声明の発効後修正案を提出する。証券法第10(A)(3)節に要求される財務諸表やその他の情報を提供する必要はない提供登録者は、募集説明書に、第(Br)(A)(4)項に規定する財務諸表を登録し、募集説明書中の他のすべての情報が、少なくともこれらの財務諸表の日付と同様に新たに必要な他の必要な情報を確保する。上記の規定にもかかわらず、当該等の財務諸表及び情報が、登録者が取引法第13条又は第15条(D)条に従って米国証券取引委員会に提出又は提出された定期報告書に含まれている場合(本登録説明書に参照して組み込まれている)であれば、証券法第10(A)(3)節又はForm 20−F 8.A.項で要求される財務諸表及び情報を含むために、発効後の修正案を提出する必要はない
(5)1933年の“証券法”に基づいて任意の買い手に対して負担しなければならない法的責任を定める
(A)登録者は、第424(B)(3)条に基づいて提出された各目論見書に基づいて、提出された目論見書が登録説明書の一部とみなされ、登録説明書に登録された日から、登録説明書の一部とみなされる
(B)第424(B)(2),(B)(5)又は(B)(7)条の規定により提出しなければならない各募集規約は,第430 B条に基づいてなされた関連根拠第415(A)(1)(I),(Vii),(Vii)条による発売に関する登録陳述書の一部とする。又は(X)1933年“証券法”第10(A)節に要求された情報を提供するためには、募集説明書の発効後に初めて目論見書が使用された日又は募集説明書に記載されている発売中の最初の証券販売契約の日から、登録説明書の一部とみなされ、登録説明書に含まれなければならない。規則430 Bの規定によれば、発行者及びその日に引受業者である者の責任については、その日は、募集説明書における証券に関する登録説明書における証券に関する登録説明書の新たな発効日とみなされ、当該証券の発売は、初期日とみなされるべきである善意の提供します 前提は, しかし、登録声明または募集説明書に記載されている任意の陳述、または登録声明または募集説明書に組み込まれていると参照されているか、または組み込まれているとみなされる文書において行われている任意の陳述は、売買契約時間のその発効日前の買い手に対して、登録声明またはbr}になされた任意の陳述を置換または修正してはならない
入札説明書は、登録説明書の一部であるか、またはその有効日の直前にそのような文書のいずれかで行われる
(6)1933年の証券法に基づいて、登録者が証券の初回流通時に任意の買い手に対する責任を決定するために:
以下に署名された登録者は、本登録声明に基づいて署名された登録者に対する証券の初発売において、どのような引受方式で証券を買い手に売却しても、証券が次のいずれかの 通信方式で買い手に提供または販売されている場合、署名された登録者は買い手の売り手であり、買い手にそのような証券を提供または売却するとみなされることを承諾する
(1)第424条の規定により提出しなければならない要約に関する任意の予備募集説明書又は以下に署名する登録者の募集説明書 ;
(2)以下の署名の登録者またはその代表によって作成された、または以下の署名の登録者によって使用または言及された発行に関連する任意の無料書面募集説明書
(3)以下に署名する登録者またはその代表によって提供される、以下に署名する登録者またはその証券に関する重要な情報が記載されている任意の他の無料で書かれた入札説明書の発売に関する部分
(Iv)以下に署名した登録者が買い手に出すカプセル中のカプセルの任意の他の通信に属する
(B)以下に署名した登録者は、1933年“証券法”に基づいて負う任意の責任を決定するために、1934年の証券取引法第13条(A)条又は第15(D)条に基づいて登録者年次報告書を提出する毎に(適用される場合は、1934年“証券取引法”第15条(D)条に基づいて従業員福祉計画年次報告書を提出する毎)は、提供された証券に関する新たな登録声明とみなされ、当時発売されたこのような証券は、初期証券とみなされる善意のその供え物です
(C)上記条項又はその他の規定により、登録者の役員、上級管理者及び統制者は、1933年の証券法に規定された責任に基づいて賠償を受けることができるが、登録者は、米国証券取引委員会が、このような賠償が証券法に規定する公共政策に違反していると考えているため、強制的に執行することができないと通知されている。取締役、登録者の上級職員又は統制者が、登録されている証券について賠償要求を提出する場合(登録者がいかなる訴訟、訴訟又は法的手続きに成功したことにより招いた費用又は支払費用を支払うことを除く)であれば、登録者は、適切な管轄権を有する裁判所に賠償要求を提出し、登録者の弁護士がこれが前例を支配することによって解決されたと考えない限り、登録者の賠償が“証券法”で表現された公共政策に違反しているか否かは、当該発行の最終裁決によって管轄される
(D)以下に署名された登録者は、ここで約束する
(1)証券法下の任意の責任を決定するために、規則430 Aに従って本登録説明書の一部として提出された目論見表に漏れた情報と、登録者が証券法第424(B)(1)又は(4)又は497(H)条に従って提出された目論見表に含まれる情報とは、発効が宣言されたときに本登録説明書の一部とみなされなければならない
(2)“証券法”に規定されている任意の責任を決定するためには、各項目に目論見書形式を含む改正後の改正は、提供された証券に関する新たな登録声明とみなされ、当該証券の発売は、当時の初期要約とみなされるべきである善意のその供え物です
サイン
証券法の要求によると、登録者は、F-3表を提出するすべての要件に適合していると信じる合理的な理由があることを証明し、10月10日にオーストラリアのクイーンズランド州ブリスベン市で、次の署名者によって、登録者を代表して本登録書に署名することを正式に許可したこれは…。2023年3月1日
黔dcfc有限会社 | ||
差出人: | /s/ジェーン·ハント | |
名前:ジェーン·ハント | ||
肩書:CEO |
授権書
これらのプレゼントを通じて、私はすべての人を知っています。下にサインしたすべての人はここで構成して、ジェーン·ハントとロバート·トーポールを彼あるいは彼女の真実と合法的な人として指定して、彼らは十分な代替権と完全な権力を持っていて、相手なしに行動します事実弁護士そして代理人は、彼または彼女の名前、場所および代理で、任意およびすべての身分で彼または彼女を代表して、本登録声明の任意およびすべての修正(発効後の改訂を含む)に署名し、本登録声明およびそのすべての証拠品および他の関連文書を米国証券取引委員会に提出し、付与する事実弁護士そして、代理人、および彼らの各々は、十分な権力と権限を持ってbrを行い、本人が可能または自ら達成できるすべての意図および目的に応じて、必要かつ必要なすべてのことを和事項として実行し、ここで上記のすべての内容を承認し、確認する事実弁護士そして、代理人または彼らのいずれかは、この条例によってなされたことを合法的にまたは手配することができる
改正された1933年証券法の要求に基づき、本登録声明は以下の者によって指定日に署名された
名前.名前 | タイトル |
日取り | ||||
BY: | /s/ジェーン·ハント ジェーン·ハント |
最高経営責任者兼最高経営責任者(CEO) | March 10, 2023 | |||
BY: | /s/ロバート·トーポール ロバート·トーポール |
首席財務官 (首席財務官と首席会計官) |
March 10, 2023 | |||
BY: | デヴィッド·フィン博士 デヴィッド·フィン博士 |
非執行役員 | March 10, 2023 | |||
BY: | /s/Robert Tichio ロバート·ティヒオ |
董事非執行役員兼議長 | March 10, 2023 | |||
BY: | /s/Trevor St.Baker AO トレバー·サンベック |
非執行役員 | March 10, 2023 | |||
BY: | /s/Kenneth Braithwaite ケネス·ブレスウェット |
非執行役員 | March 10, 2023 | |||
BY: | /s/Edward HighTower エドワード·ヘトワ |
非執行役員 | March 10, 2023 | |||
BY: | /s/アダム·ウォーカー アダム·ウォーカー |
非執行役員 | March 10, 2023 |
許可代表
改正された1933年の“証券法”の要求によると、株式会社DCFCは2023年3月10日に本登録声明が次の正式に許可された米国代表によって署名されることを正式に促した
差出人: | /s/Colleen A.de Vries | |
名前: | コーリン·A·デフリーズ | |
タイトル: | 上級副総裁はコリン·ユニバーサル社を代表して、アメリカの許可代表です |