添付ファイル4.9

本補足契約日は2022年8月26日である

以下の場合：

精神医学(MINDMED)Inc.はブリティッシュコロンビア州の法律によって存在する会社です

(以下、“会社”と呼ぶ)

-と-

カナダコンピュータ共有信託会社

カナダの法律に基づいて設立された信託会社は，カナダのすべての省で業務を展開する権利がある

(以下，“授権証エージェント”と呼ぶ)

当社とオデッセイ信託会社(“オデッセイ”)が2020年12月11日に締結した引受権証契約(“オデッセイ”)に基づいて(当社、オデッセイ信託会社と承認株式証代理人が2022年3月14日に締結した補充株式証協定改正)(この協定及びその任意及びこれまでの補充協定を総称して“原契約”と呼ぶ)に基づいて、行使可能な引受証を発行して自社株式証株式を購入することについて規定している

当社は合併前の十五株普通株に基づいて合併を行うことを考慮して、合併後の普通株が2022年8月26日に発効する(“合併”)

権利証は、統合後にCUSIP番号60255 C 166およびISIN番号CA 60255 C 1665が割り当てられることを考慮する

会社は、原契約第7.1(B)節に基づいて本補充契約を作成し、合併に関する原契約第2条の適用について調整するために、原契約の規定を修正したいと考えている

本補足契約は，元の契約条項に要求される会社のすべての必要なライセンスに基づいて作成されていることを考慮する.

したがって、現在、本契約は、相互に与えられ、受け入れられる良好かつ価値のある対価のために、その対価格を受信し、十分に履行していることを確認し、以下のように同意し、声明している

第一条

意味.意味

本補充義歯は原始義歯の補充であり、原始義歯と一緒に読むべきである。オリジナル契約が本補足契約の明示的規定と一致しない可能性がない限り，この場合，本補充契約の条項

- 2 -

契約は，オリジナル契約と本補足契約のすべての規定が1つの文書に含まれるように，オリジナル契約と本補足契約のすべての規定がその後，確実に実行可能な範囲で効力を持つように，このような不一致の範囲内でのみオリジナル契約に掲載されているものを支配·代替する.本補充義歯には別の規定がある以外に，本補充義歯で使用する語は原始義歯にそれぞれ付与された意味を有するべきである。

本補足契約、“本契約”、“ここで”および類似した提案法では、任意の他の関連プロトコル、証明書、文書または文書における元の契約の言及毎に、本補足契約、“本契約”、“本補充契約”、“本契約”、“ここ”および同様の提案法において、任意の他の関連プロトコル、証明書、文書または文書における原契約の言及毎に、それによって改訂された元の契約を言及し、言及すべきである。本補充義歯が特に修正されている以外、原義歯の他のすべての条項と条件は完全に有効かつ不変であるべきである。

第二条

従来の契約の改訂

ここで、原印を以下のように修正する

交換基礎“とは、いつでも、株式証所有者が本契約条項に基づいて持分証に添付された権利を行使した後に取得する権利がある引受証株式又は他のカテゴリの株式又は証券又は財産の数であり、この数は、本契約第2条に基づいて調整することができ、この数は、本契約日までの株式承認証1部当たり0.07株の株式承認証株式に等しい

“使用価格”とは、1株当たり株式承認証35.00ドルであり、本方法第2条の規定に従って調整することができる

“加速ドア価格”とは、普通株1株57.14ドルを意味し、本方法第2条の規定に従って調整することができる

“普通株”とは、会社の株式における普通株をいう

- 3 -

発行されたおよび発行されていない引受証は、本明細書に記載された改訂を含むものとみなされ、持分証所有者がさらなる行動をとる必要がなく、またはその持分証明書を提出または交換する必要がある。

第三条

執行する．

この補充契約はブリティッシュコロンビア州法律とカナダ連邦法律の管轄と解釈を受けなければならない。

本補足契約は複数のコピーに同時に署名することができ、各コピーは署名時に正本とみなされるべきであり、そのようなコピーは共通して同じ文書を構成すべきである。

[ページの残りはわざと空にしておく]

S-1

上記の最初の署名日から、双方が本補充契約に正式に署名したことを証明した。

精神医学会社です

コンピュータ共有信託会社

カナダはライセンスエージェントとして

義歯を補充する署名ページ