添付ファイル10.18

1つ目の修正案
満場一致の株主合意

本修正協定は2022年12月21日から発効した

その中には：

オンタリオ州の法律に基づいて存在する田舎農場国際会社

– and –

10670715カナダ会社、カナダ法律に基づいて設立された会社；10335258カナダ会社、カナダ法律に基づいて設立された会社

– and –

Rose LifeScience Inc.，カナダの法律に基づいて設立された会社(“会社”)

リサイタル：

したがって、本改訂プロトコルに含まれる相互契約と合意を考慮し、他の良好かつ価値のある対価(双方はここで受信され、十分に対価されていることを確認する)から、本合意当事者は以下のように同意する

2023年12月31日以降のいつでも、(I)前の財政年度の田舎農場財務諸表提出日と(Ii)2024年3月31日の両方の中で最も早い日には、田舎農場は、任意の管理株主と当社に引受権通知を伝達することによって、最大34%の購入を選択する権利がある

当時当該管理株主が償還権価格で保有していた会社証券；及び

各当事者の陳述と保証は以下のとおりである

本協定の発効日以降、米国内での“本協定”または同様の表現へのすべての言及は、本修正協定によって修正された米国への言及とみなされるべきである。双方は、本改訂協定によって明確に改訂された範囲を除いて、米国は完全な効力と効力を維持し、双方は米国または他の態様によるすべての権利と救済措置を保持すべきであることに同意した。双方は、本改正協定の任意の条項または条項が米国の任意の条項、条件または条項と何かの不一致または衝突がある場合には、本改正修正案を基準としなければならないことに同意し、認めた。

各当事者は、他の当事者が合理的に要求する可能性のあるすべての他の文書に署名して交付し、本改訂協定を十分に実施するために他のことをしなければならない。

本改訂プロトコルに含まれる任意の条項またはその任意の人または状況への適用が任意の程度無効または実行不可能である場合、本改訂プロトコルの残りの部分またはその条項は、無効または実行不可能とみなされる場合以外の個人または状況への適用に影響を受けず、本改正プロトコルの各条項は、法律によって許容される最大限に個別に有効かつ実行可能でなければならない。

本改正協定は，双方とそのそれぞれの相続人，許可された譲受人と相続人，遺産，遺言執行者，法定遺産代理人の利益に有効であり，拘束力がある。いずれか一方は，米国の条項に適合しない限り，本協定の下での任意の権利または義務を譲渡してはならない。

本改正協定は、法律原則の衝突を考慮することなく、ケベック州法律とカナダ連邦法律の管轄と解釈を受けなければならない。

本修正協定は、コピーに署名することができ、各コピーは、元のファイルを構成すべきであり、これらのコピーは、一緒に加えられ、同じ文書を構成すべきである。

[署名ページは以下のとおりです]

添付ファイル10.18

双方は本修正協定に署名したので，ここで証明する.