添付ファイル10.6

2022年ボーナス補償を免除する
本人、Frank L.Jakschは、ここで確認して声明しており、2022年6月3日にChromaDex Corporation(“当社”)に通知しましたが、取締役役員と当社従業員、および当社の任意の子会社幹部、従業員、取締役を辞任する予定です。本人は引き続き当社取締役会(“取締役会”)に在任し、取締役会議長を務めている。私の辞表は2022年6月30日に施行された
本人と当社との間には、二零一零年四月十九日に締結された改訂及び再予約された雇用協定(改訂された)を含む反対の合意があるにもかかわらず、本人は、2022年に例年当社のために行われた仕事のために、本人が取得する資格のある任意の種類のボーナスを受け取るために、任意の権利または要求を明確に放棄する
同意して認めます


/s/フランク·L·ジャック
フランク·L·ヤッチ
2023年2月13日
署名期日