アメリカ アメリカ
証券取引委員会
ワシントンD.C.，20549
表 10-K/A
( 号改訂：2)
(タグ 一)
| 1934年証券取引法第13又は15(D)節に基づいて提出された年次報告 |
2022年6月30日までの財政年度
あるいは…。
| 1934年証券取引法第13条又は15条に基づいて提出された移行報告 |
に対して，_から_への過渡期
手数料 第001-39825ファイル
スマートバイオソリューションズです
(登録者がその定款に明記されている氏名)
(州や他の管轄区域 会社(br}や組織) |
(I.R.S.雇用主 標識 番号) |
スマートバイオソリューションズです ニューヨーク州ニューヨーク市57街西142号11階 |
||
| (主に実行オフィスアドレス ) | (Zip コード) |
登録者の電話番号は、市外局番：(646)828-8258を含む
同法第12条(B)に基づいて登録された証券：
| クラスごとのタイトル | 取引 個の記号 | 登録された各取引所の名称 | ||
同法第12条(G)により登録された証券：なし
登録者が証券法規則405で定義されている有名な経験豊富な発行者であれば、再選択マークで を示してください。YESno ☒
登録者が当該法第13又は15(D)条に基づいて報告書を提出する必要がない場合は，複選マークで示してください。YESno☒
再選択マークは、登録者が、(1)過去12ヶ月以内(または登録者がそのような報告の提出を要求された短い期間内)に、1934年の証券取引法第13または15(D)節に提出されたすべての報告書を提出したかどうか、および(2) が過去90日以内にそのような提出要件に適合しているかどうかを示す。YESno☐
再選択マークは、登録者が過去12ヶ月以内(または登録者がそのような文書の提出を要求されたより短い時間以内)に、S−Tルール(本章232.405節)405条に従って提出を要求した各対話データファイルを電子的に提出したか否かを示す。YESno☐
登録者が大型加速申告会社，加速申告会社，非加速申告会社，小さな申告会社，あるいは新興成長型会社であることを再選択マークで示す。取引法第12 b-2条の規則における“大型加速申告会社”、“加速申告会社”、“小申告会社”、“新興成長型会社”の定義を参照されたい。
| 大型 加速ファイルサーバ | ☐ | 加速した ファイルマネージャ | ☐ | |||
| ☒ | 小さな報告会社 | |||||
| 新興成長型会社 |
もしbrが新興成長型会社である場合、登録者が延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかを再選択マークで示して、取引法第13(A)節に従って提供された任意の新しいまたは改正された財務会計基準を遵守してください
登録者が報告書を提出したか否かを再選択マークで示し、その経営陣が“サバンズ-オキシリー法案”(“米国法典”第15編7262(B)節)第404(B)条に基づいてその財務報告の内部統制の有効性を評価したことを証明する
登録者が空殻会社であるかどうかをチェックマークで表す(同法第12 b-2条で定義されている)。YESno☒
2021年12月31日現在，すなわち登録者が最近非関連会社が保有している第2四半期が終了した最終営業日までの投票権と無投票権を有する普通株の総時価は17，348，826ドルであった。
登録者は2023年3月2日までに916，265株の普通株が発行·発行された。
参照により組み込まれた文書
ない。
| 監査役 事務所ID | 監査役 名 | 監査師 位置 | ||
説明的 注釈
SmartBio Solutions Inc.(前身はGBS Inc.(以下、“会社”、“私たち”、“私たち”または“私たち”)は、本改正案第2号(“本修正案”)を10-K/A表形式で提出し、9月22日に米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)に提出された2022年6月30日までの財政年度10-K表年次報告をさらに改訂する。2022年10月7日に米国証券取引委員会に提出されたForm 10-K/A(原表10-K)と修正されたForm 10-K/A。
この改正の目的は、最初の10-K表で意図せず見落としていた独立公認会計士事務所の同意(“監査役同意”)を提出するためだけである。ここで添付ファイル23.1として提出された監査人は、元のテーブル10−Kに含まれる任意の以前の報告の運用財務結果を変更しないことに同意する。本改正案の表紙には、(I)会社の新名称、スマートバイオソリューション会社、取引コード(INBS)が元の10-Kテーブルを提出して以来変化したこと、(Ii)社の更新先、および(Iii)社の2023年3月2日までの発行済み株式と発行済み株の数が反映されている。
米国証券取引委員会の規則によると、第4部第15項は、監査人の同意(添付ファイル23.1)および2002年サバンズ-オキシリー法案第302節で要求された会社の主要幹部および主要財務官の現在の日付の証明(添付ファイル31.3および31.4)を含むように改正されている。
第4部
第br項15.証拠物、財務諸表付表
展示品 違います。 |
説明する | |
| 3.1 | 改訂及び再予約された会社登録証明書((会社が2020年12月21日に証監会に提出した改訂S-1/A表登録説明書(第333-232557号書類)添付ファイル3.4参照) | |
| 3.2 | 改訂および再編成の添付例は、改訂された(当社が2022年7月21日に委員会に提出した8-K表の現在の報告書(ファイル番号001-39825)の添付ファイル3.2を参照して編入) | |
| 3.3 | Bシリーズ優先株指定証明書(当社が2020年10月20日に委員会に提出した改訂S−1/Aレジストリ(ファイル番号333−232557)添付ファイル3.3を参照して編入) | |
| 4.1 | 普通株式サンプル(当社が2019年9月19日に証監会に提出した改訂S-1/A表登録説明書(文書番号333-232557)の添付ファイル4.1を参照してください。) | |
| 4.2 | Aシリーズ株式認証表(当社が2020年10月20日に委員会に提出した改訂S−1/Aレジストリ(文書番号333−232557)の添付ファイル4.2を参照して組み込む) | |
| 4.3 | Bシリーズ株式証明書表(当社が2020年10月20日に委員会に提出した改訂されたS−1/Aレジストリ(文書番号333−232557)添付ファイル4.3参照) | |
| 4.4 | 承認株式証代理プロトコル表(当社が2020年10月20日に委員会に提出した改訂S-1/A表登録説明書(文書番号333-232557)添付ファイル4.4参照) |
| 2 |
| 4.5 | 表LSBD承認株式証(会社が2020年12月21日に証監会に提出した改訂されたS-1/A表登録説明書(文書番号333-232557)添付ファイル4.6)を参考に |
| 4.6# | 1934年証券取引法第12条に基づいて登録された登録者証券説明。 | |
| 10.1* | 2019年インセンティブ株式計画(2019年8月2日に証監会に提出された改訂S-1/A表登録説明書(第333-232557号ファイル)添付ファイル10.1参照) | |
| 10.2 | 改訂·再署名された会社と生命科学バイオセンサ診断株式会社とのライセンス契約(会社が2020年10月13日に委員会に提出した改訂S−1/A表登録声明(書類番号333−232557)の添付ファイル10.2を参照して編入) | |
| 10.3* | 企業とSimeonidisさんとの雇用契約表(添付ファイル10.1を参照することにより、2022年9月15日に会社に編入された現在の8-K表報告書を委員会に提出する | |
| 10.4* | 当社はSakirisさんとの雇用契約表(2022年9月15日に当社を引用して8-K表の添付ファイル10.2を委員会に提出することにより統合しました)。 | |
| 10.5 | 会社と生命科学バイオセンサ診断株式会社の技術許可協定(2020年10月13日に委員会に提出された会社が改訂したS−1/A表登録説明書(書類番号333−232557)の添付ファイル10.13) | |
| 10.6 | 交換契約表(当社が2020年12月21日に証監会に提出した改訂S-1/A表登録説明書(第333-232557号文書)添付ファイル10.15参照) | |
| 10.7 | 登録権協定表(会社が2020年12月21日に証監会に提出した改訂S-1/A表登録説明書(第333-232557号文書)添付ファイル10.16参照) | |
| 10.8 | 購入·譲渡契約表(会社が2020年12月21日に証監会に提出した改訂S-1/A表登録説明書(書類番号333-232557)の添付ファイル10.17参照) | |
| 10.9 | オプション協定(添付ファイル10.1を参照して会社に組み込まれ、2021年4月2日に委員会に提出された8-Kフォームの現在の報告書)。 | |
| 10.10# | ブリッジ施設協定は、期日は2022年6月16日で、当社とスマート指紋有限会社が締結します。 | |
| 14.1 | 道徳規則(会社が2020年8月6日に委員会に提出した改訂S-1/A表登録説明書(第333-232557号文書)添付ファイル14.1参照) | |
| 21.1# | 付属会社名簿 | |
| 23.1** | BDO Audit Pty Ltd.は同意した。 |
| 3 |
| 31.1# | 2002年のサバンズ-オキシリー法第302条に基づいて最高経営責任者証明書が発行された。 |
| 31.2# | 2002年のサバンズ-オキシリー法第302節に基づいて首席財務幹事証明書が発行された。 | |
| 31.3# | 2002年サバンズ·オキシリー法第302条による最高経営責任者の認証 | |
| 31.4# | 2002年サバンズ·オキシリー法第302条に基づく首席財務官の認証 | |
| 31.5** | 2002年サバンズ·オキシリー法第302条による最高経営責任者の認証 | |
| 31.6** | 2002年サバンズ·オキシリー法第302条に基づく首席財務官の認証 | |
| 32.1# | 2002年の“サバンズ-オックススリー法案”906節で採択された“米国法典”第18編1350条による最高経営責任者の認証。 | |
| 32.2# | 2002年にサバンズ·オクスリ法案第906節で可決された“米国法典”第18編1350条による首席財務官の証明。 | |
| 101.INS# | XBRL インスタンス文書-インスタンス文書は、そのXBRLタグがイントラネットXBRL文書に埋め込まれているので、対話データファイルには表示されない | |
| 101.SCH# | XBRL 拡張アーキテクチャ文書を分類する. | |
| 101.CAL# | XBRL 分類拡張はリンクベース文書を計算する. | |
| 101.DEF# | XBRL ソート拡張Linkbase文書を定義する. | |
| 101.LAB# | XBRL 拡張ラベルLinkbase文書を分類する. | |
| 101.PRE# | XBRL 分類拡張プレゼンテーションLinkbase文書. | |
| 104# | 表紙 ページ相互データファイル(添付ファイル101に含まれるイントラネットXBRL形式) |
*は、契約または補償計画を管理することを示します。
# オリジナル10-Kと保存します。
* 付随アーカイブ
| 4 |
サイン
1934年の“取引法”第13又は15(D)節の要求に基づいて、登録者は、本報告を署名者が代表して署名し、正式な許可を得るように促す。
| スマートバイオソリューションズです | ||
| 日付： 2023年3月4日 | By: | /s/ Harry Simeonidis |
| ハリー·シモンニディス | ||
| CEO兼社長 | ||
| (CEO ) | ||
| 日付： 2023年3月4日 | 差出人： | /s/ Spiro Sakiris |
| Spiro SAKIRIS | ||
| 最高財務官 | ||
| (担当者 財務官) | ||
本報告書は、1934年の取引法の要求に基づき、登録者として指定日に登録者の名義で以下の者によって署名された。
| サイン | タイトル | 日取り | ||
| /s/ Harry Simeonidis | CEO兼社長 | March 4, 2023 | ||
| ハリー·シモンニディス | (CEO ) | |||
| /s/ Spiro Sakiris | 最高財務官 | March 4, 2023 | ||
| Spiro Sakiris | (担当者 財務官) | |||
| /s/Stephen 男の子 | 会長兼取締役 | March 4, 2023 | ||
| スティーブン男の子 | ||||
| /s/ ジョナサン·ヘド | ||||
| ジョナサン·ヘド | 役員.取締役 | March 4, 2023 | ||
| /s//br}ジェイソン·イーゼンバーグ | ||||
| ジェイソン·イーゼンバーグ | 役員.取締役 | March 4, 2023 | ||
| /s/ デビッド·ジェンキンス | ||||
| デイビッド·ジェンキンス | 役員.取締役 | March 4, 2023 | ||
| /s/ ジョージ·マグリス | ||||
| ジョージ·マギリス博士 | 役員.取締役 | March 3, 2023 | ||
| /s/ ローレンス·フィッシャー | ||||
| ローレンス·フィッシャー | 役員.取締役 | March 4, 2023 | ||
| /s/ Christopher Towers | ||||
| クリストファー·タワー | 役員.取締役 | March 4, 2023 |
| 5 |