添付ファイル10.23

Oramed製薬会社です。

2019年株式インセンティブ計画の改訂と再記述

限定株単位公告

“限定株式単位協定”に基づいて、本“限定株式単位公告”は“制限株式単位合意”の一部(両者が共同して“カスタマイズ情報”を構成する)であり、 当社は上記引授者(“引受人”)以下の制限株式単位を付与する。

制限株式単位帰属明細書：

専営会社の引受

上記の日付から、当社はこのbr}制限株式単位協定を発表したことを証明した。

Oramed製薬会社です。

2019年株式インセンティブ計画の改訂と再記述

制限株式単位協定

本制限株式単位プロトコルおよび関連するbr}制限株式単位通知(“カスタマイズ情報”)は、Oramed PharmPharmticals Inc.(“会社”)の首席財務官から書面または電子 形式で取得することができ、カスタマイズ情報(“授与日”)において“授与日”として表示される日付から が発効する。本文書とカスタマイズ情報 を総称して“制限的株式単位プロトコル”と呼ぶ

目撃しました

そこで、当社は、改訂され、時々発効するOramed PharmPharmticals Inc.改訂·再発表された2019年株式インセンティブ計画(以下、計画と略す)を策定した

会社の取締役会報酬委員会(“委員会”) は、会社の普通株に関連する制限株式単位(“RSU”)、1株当たり0.012ドル(“株”)を付与することを許可しており、その条項および条件は以下のとおりである：この計画のコピーは本計画に組み込まれている

そのため、当社と保証人は現在、物件及び本協定に記載されている相互契約及び合意について考慮し、受信及び補充された他の良好かつ価値のある価格を確認するために、以下のように同意する。

1.グラント。計画 と本制限株式単位合意の条項によると、会社が引受人に付与する制限株式単位(“RSU”) の数は、“付与された制限株式単位”でのカスタマイズ 情報に表示される会社株(“関連株式”)の該当数に等しい

2.帰属。

(A)譲受方継続サービス (計画中の定義に従って)の制約は、カスタマイズ情報に規定されている“帰属日”から、譲受方 は、その日において、会社とのいかなる秘密、発明、および/またはスポーツ禁止協定にも違反せず、すべてまたは部分的に適用されるRSU(カスタマイズ情報に規定されている“増分額”)は、その日に帰属すべきである。 は、本計画の条項に基づいて別途規定されない限り、疑問を生じない。引受人の継続的なサービス が当社または引授者によって任意の理由(任意または非任意)で終了された場合、終了の日およびその後のいずれの場合も、本 制限株式単位プロトコルに従って付与された任意のRSUを付与することはできない。

(B)本計画の規定により、会社が“制御権変更”が発生すると、RSUは直ちにすべて帰属すべきである。

(C)帰属条件およびホーム添付表は、計画条項に基づいて取締役会によって随時適宜修正されてもよい。

本節 2の場合、用語“会社”とは、会社とそのすべての子会社を意味する。

3.配当。引受人の配当等価物は、授授者が受領すべき配当等価物に記入しなければならない。この配当等価物は、授授人が授権日または後の各配当記録日および受任者が以下の第4節(“配当等価物”)に従って和解を受信した日が関連株式の実際の記録所有者である場合に受信する配当金に記入すべきである。株の配当金の全部または一部が株式形式で支払われている場合、その部分を表す配当金 は同値であり、追加のRSUの形で、1対1のベースで貸方に記入しなければならない。株の配当金 が全部または部分的に現金で支払われている場合、その部分に相当する配当等価物も現金形式で支払われなければならず、授受者 は任意の現金配当金に記入された貸手とみなされ、以下4節で決済されるまで収益がない。株式配当金 の全部または一部が現金または株式以外の形で支払われている場合、委員会は、その部分について、その時点で適切と考えられる配当等価物を適宜規定することができる。配当等価物は、最初に本限定株式単位プロトコルに従って付与されたRSUと同じ条項および条件を遵守し、元のRSU報酬と同時に付与されるように、付与される(または適用される場合、没収される)。株式配当金を代表する現金部分の配当等価物は現金で決済しなければならない。

4.対象株式と配当金の交付 等値決済。第2節の帰属日により帰属RSUとなる任意のRSUについては、受託者が当社に書面通知を提出し(当該通知の日付が電子メール(当該通知の日付が“受け渡し日”)であってもよく、かつ、受け渡し日後のみ)である場合には、当社は、実際に実行可能な範囲内でできるだけ早く受渡し日後に当該書面通知で落札された関連株式の数及び(B)当該等の入札対象株式に適用される配当金の同値に関する対処金額(及び表)を引受人に発行及び交付しなければならない。引受人は、任意の帰属したRSUに関連株式を1期または複数期の方法で発行することを時々要求することができるが、交収日は、RSU付与日(“最終交収日”)が適用される10周年 当日または前でなければならない。保証人が最終決済日またはそれまでに決済に関する書面通知を提出していない場合、決済されていないRSUは無効となる。付加条項 はオプションに関するプランを述べており，その中の9節を含めてRSUに適用すべきである必要な融通をする，会社 によって適用が決定される.

本制限株式(br}単位合意に基づいて発行された任意の株式は、発行または譲渡税を支払うことなく、当社が選択した方法で1枚の株式または複数の株を交付することができるが、当社は株式を交付する時間 を一定期間延期して、任意の適用法律の要求を遵守するように合理的に努力することができる。前述の規定にもかかわらず、対象株式の交付は、関連RSUのカスタマイズ情報に表示された“購入価格”に指定された必要購入 価格を基づいて会社に支払う場合にのみ行われるものとする。この等 支払いは、(I)当該計画の条項に基づいて当社が受け入れ可能な支払い方法を採用することができ、または(Ii)本計画の公平な市価(定義はこの計画を参照)に従ってその公平な市価で推定される株式数を減少させることができ、いずれの場合も対応する総買付価格に等しい。引受人がすべての株式の交付を支払うか、または受け入れることができない場合、本RSUによって提供される株式の権利は、会社によって終了することができる。

5.税金を源泉徴収する。譲受人はここで同意し、RSUを付与する条件の1つとして、RSUおよび配当等価物の発行、帰属または決済による会社の源泉徴収連邦、州、地方および他の税金の義務 (ある場合)を満たすのに十分な金額を会社に提供する方法であって、(A)許可会社および/または任意の子会社が譲受人の現金補償から源泉徴収した金額、または(B)源泉徴収金額を現金形式で会社に返還する方法である。しかしながら、 が1つまたは複数の方法によって事前提示金額を提供しない限り、当社は、源泉徴収金額のうちの任意の不足を除去するために、ホーム日に十分な公正な時価を有する株式(および/または現金)を保持することを選択することができ、さらに、抑留された株式の公平な時価が要求された最低源泉徴収金額を超えてはならない。

6.RSUおよび配当等価物の譲渡不可。 受贈者は、遺言または相続法および分配法によって、または委員会が計画条項に従って適宜許可されない限り、RSUおよび配当等価物を譲渡または譲渡してはならない。引受人が存命している間は、株式及び配当等価物の株式は、承継人、承継人が仕事能力を失ったために承継人のために正式に指定された管理人又は保護者、又は引授人が会社弁護士が受け入れ可能な持久授権書で指定された者にしか交付されない。

7.証券法を遵守する；合意をロックする。会社は、株式または他の証券の株式が当時、証券法および適用された州証券法に従って有効に登録または免除されていない限り、本プロトコルの下のRSUおよび配当等価物 を終わらせるために、任意の標的株式または他の証券を売却または発行する義務がない。交付された株式または他の証券がこのように登録されていない場合、授権者は、転売または流通ではなく、このような株式または他の証券の投資を受けることに同意し、会社およびその弁護士が満足する適切な投資書簡に署名する。引受人は、当社の任意の証券を公開発売するために締結されたロック協定に規定されているが、これらの契約または後続協定は、完全な効力と効力を有しなければならないということで、当社が受け入れ可能な形でbr協定に署名する。

8.伝説。引受人は、RSUまたは配当等価物の任意の決済によって発行された1枚または複数の株式または他の証券の株式または他の証券の証明書が図の例を有する可能性があることを確認し、本契約第7節で述べたその譲渡可能性の制限を説明し、これらの制限が当時有効であれば。

9.株主としての権利。引受人は、対象株式及び任意の配当等価物の株式証明書の発行日前に、任意のRSU、配当等価物又は関連株式を株主として所有する権利を有していない。第3節の規定を除いて、委員会が計画の条項及び制定可能な条項及び条件に基づいてこのような規定を行わない限り、株式発行日よりも早い日付を記録するいかなる権利も調整してはならない。

10.図面の終了または修正取締役会はこの計画をいつでも中止したり修正したりすることができる。その時点で有効な範囲内で、このような終了または修正は、本制限株式単位プロトコルの下の権利および義務に影響を与えない。

11.就職やサービス業績への影響 本制限株式単位協定又は本計画は、引受人のサービスを雇用又は使用するために、当社又は任意の付属会社にいかなる義務を課すか、又は引受人のサービスを保留し、又は引受人のサービスを採用又は保留するものと解釈してはならない。

12.受ける時間です。承認者 が本制限株式単位プロトコルの交付後30(Br)日以内に電子または委員会に規定された他の方法で証明されない限り、RSUおよび配当等価物は無効である(委員会が放棄しない限り)。

13.“国内税法”第409 a条。本プロトコルに従って付与されたRSUおよび配当等価物は、本計画によって定義された“税法”第409 a条の譲受人への潜在的に不利な税務結果を回避することを目的としており、委員会は、このような不利な税務結果を回避するために、本協定に必要と思われるまたは適切な修正を行うことができる。

14.資本化変動時の調整。 会社株主が任意の必要な行動をとる場合、対象株式の数は、株式分割、逆株式分割、株式配当、株式合併または再分類、または株式の類似取引に影響を与えることによる発行済み株式数の任意の増加または減少に適合するように、(Br)株価分割、逆株式分割、株式配当、株式合併または再分類、または(Iii)会社合併、その他の取引を含む株式に関連する任意の他の取引に適合するように調整されなければならない。財産または株式の買収、分離(株式または財産の分割または他の分配を含む)、再編、清算(一部または全部にかかわらず)、または任意の同様の取引。

15.一般条文。

(A)改訂；免除。本制限株式単位協定は、本協定の主題に対する本合意当事者の十分かつ完全な理解および合意を含む本計画を含み、本計画および本制限株式単位協定の明示的な条項に加えて、双方が正式にさらなる書面協定に署名することなく、本協定のいかなる条項を修正または修正または放棄することができない。しかしながら、修正または修正が本契約の下での承認者の権利を実質的に減損しない場合、これらの修正または修正が修正または修正の発効日の直前に存在する可能性があるので、その条項は、書面で引授者に通知された後に発効されなければならない。いずれの場合も、本プロトコルのいずれか一方による本プロトコルの任意の規定の放棄は、本プロトコルの任意の他の規定または任意の他の場合の放棄とすべきではない。保証人は、請求時に会社からカスタマイズ情報の書面確認を受ける権利があります。

(B)拘束力がある.本制限株式単位協定は、本協定の双方及びそのそれぞれの相続人、遺言執行人、管理人、代表、相続人及び譲受人に適用され、それに対して拘束力を有する。

(C)部分RSU、対象株式、および配当等価物。帰属スケジュールまたは計画に記載された調整条項を適用するために株式で決済されたすべての断片的な関連株式および配当等価物は、最も近い全体株式に下方に丸め込まなければならない。配当金 等価物が現金で決済されている場合、支払われた金額は最も近い1銭に四捨五入しなければならない。

(D)法律を適用する。本制限株式単位協定は、法律衝突の原則を考慮することなく、デラウェア州の法律によって管轄され、この州の法律に基づいて解釈されなければならない。

(E)建造。本制限株式単位協定は、本計画の条項に従って解釈されるだろう。本計画が本制限在庫単位プロトコルと何か衝突した場合は，本計画を基準とする.本限定株式単位プロトコルおよび本計画の各節のタイトルは便宜上のみ含まれており、その規定を修正または影響すると解釈されてはならない。男性は両性を含むべきである；文意が他に指摘されている以外に、単数は複数を含むべきであり、単数は単数を含むべきである。ここで定義されていない大文字用語 は，本プランで与えられた意味を持つべきである.

(F)資料私隠。本制限株式単位契約の締結および当社が締結した任意のデータ譲渡プロトコルには別途規定があるほか、 授受者は、(I)当社および管理計画または計画記録サービスを提供する会社の任意の代理を許可し、 は、当社が計画管理を容易にするために要求する情報やデータを当社に開示し、 (Ii)承認者がそのような情報に対して有する可能性のある任意のデータプライバシー権を放棄すること、および(Iii)当社が電子的に記憶し、 を送信することを許可する。本第14条(F)については、用語“会社”とは、会社及びその各子会社を意味する。

(G)告示.本制限株式単位協定に関する任意の通知は、委員会が規定するフォーマットで交付された場合、正しく交付されたとみなされ、フォーマットは以下のとおりである

5