添付ファイル10.18
転貸協定に関する修正案2
転貸協定に関する第2の改正案(以下、“改正案”と呼ぶ)は、デラウェア州のRxSight社(“RxSight”)とCompass聖書教会(“転貸者”、RxSightとともに“双方”)によって制定され、2023年1月4日(“改正案発効日”)に発効する。
これを受けて、双方は、2022年4月4日に発効し、2022年6月1日に改正された特定の転貸協定(以下、“協定”と略す)を締結した
双方は本プロトコルに反映された方法で本プロトコルを修正することを望んでいることを考慮し,
本協定の各当事者は、本合意に反映された方法で本合意の改訂を承認したことを考慮して、
そこで,本プロトコルの前提と相互約束および条件を考慮して,双方が法的制約を受けることを想定し,以下のように合意する
本改正案は改正案が発効した日から発効することを証明します。
|
RxSight,Inc. |
|
羅針盤聖書教会 |
||
|
差出人: |
/s/Ron Kurtz |
差出人: |
|
/s/Mike·ファバレス |
|
名前: |
ロン·クルツ |
名前: |
|
マイク·ファバレス |
|
タイトル: |
社長と最高経営責任者 |
タイトル: |
|
総裁.総裁 |
|
日付: |
1/16/2023 |
日付: |
|
1/10/2023 |
“数字1”1ページ