添付ファイル10.3

March 2, 2023

優先投資オプション保有者が普通株を購入する

返信：既存の優先投資オプションの改訂

親愛なるホルダー：

Arcadia Biosciences，Inc.(“当社”)が本契約日または前後に私募普通株、1株当たり額面0.001ドルの普通株(“普通株”)および/または当社の他の証券(総称して“証券”と呼ぶ)に言及する。

本書簡では，保有者が発売証券の発売および購入(“購入承諾”)への参加の代償として，既存の優先投資オプション(定義は以下参照)を改訂し，既存の優先投資オプションおよび引受権証の使用価格(定義は後述)を1株_ドル(“優先投資オプション改訂”)に引き下げ，発売終了時から発効することを確認した。優先投資選択権修正案は、発売が完了し、以下に言及する他の条項及び条件を満たした後に発効しなければならない。

“既存優先投資オプション”とは、本文書に添付されている所有者署名ページに記載されている普通株式株式数を購入するための所有者の既存の優先投資オプション及び/又は普通株式引受権証を意味する。

この優先投資オプション修正案は、発売の完了と購入承諾に対する保持者の満足度に依存する。(I)発売が完了していない場合、または(Ii)所有者が購入承諾を履行できなかった場合、優先投資選択権改訂は無効となり、本改正日までに有効な既存の優先投資選択権の条文は引き続き有効となる。

本手紙の明文の規定を除いて、既存の優先投資選択権の条項及び規定は本手紙の署名後も十分な効力と効力を有し、本手紙が述べた条項以外は、いかなる方法でも変更、修正又は置換してはならない。

優先投資オプション改正案の発効から発効後、当社は、本稿で規定する改正された保有者の既存優先投資オプションの廃止と引き換えに、優先投資オプション修正案を反映した改訂された既存の優先投資オプションを速やかに所持者に交付することに同意した。また、会社は、上場日に目論見書補充書類を提出し、適用される登録声明を補完して、以下の改正を行わなければならない。

[署名ページは以下のとおりである]

{3732566.DOCX:}

本協定双方は、それぞれの許可署名者が上記の日に本協定に正式に署名することを促したことを証明した。

アルカディア生物科学は

By: _____________________

名前：

タイトル：

Name of Holder: ________________________________________________________

所有者許可署名者：_

Name of Authorized Signatory: ____________________________________________________

既存の第一選択投資オプション：_

発行日：_優先投資オプション関連株式：_

発行日：_優先投資オプション関連株式：_

発行日：_優先投資オプション関連株式：_

発行日：_優先投資オプション関連株式：_

[RKDA優先投資オプション改訂プロトコルの署名ページ]

{3732566.DOCX:}