添付ファイル4.4
美敦力グローバルホールディングス有限公司
発行者として
と
美敦力上場有限会社
そして
美敦力社
保証人として
至れり尽くせり
,
受託者として
付属義歯
期日は
ディレクトリ*
ページ |
||||||||
第一条 |
一般適用の定義やその他の条文 | 1 | ||||||
|
第1.01節 | 定義する | 1 | |||||
第1.02節 | コンプライアンス証明書と意見 | 10 | ||||||
第1.03節 | 受託者の書類形式を渡す | 11 | ||||||
第1.04節 | 手形所持者の行為 | 11 | ||||||
第1.05節 | 受託者、会社や保証人への通知など | 13 | ||||||
第1.06節 | 所持者宛の通知 | 14 | ||||||
第1.07節 | 信託契約法と衝突する | 14 | ||||||
第1.08節 | 見出しと目次の効果 | 14 | ||||||
第1.09節 | 相続人と譲り受け人 | 14 | ||||||
第1.10節 | 可部分的従属節 | 14 | ||||||
第1.11節 | 義歯のメリット | 15 | ||||||
第1.12節 | 法律を適用する | 15 | ||||||
第1.13節 | 法定祝祭日 | 15 | ||||||
第1.14節 | “アメリカ愛国者法案” | 16 | ||||||
第1.15節 | 貨幣を判断する | 16 | ||||||
第1.16節 | 不可抗力 | 16 | ||||||
第二条 |
保安表 | 16 | ||||||
第2.01節 | 表は普通だ | 16 | ||||||
第2.02節 | 保証面の形式 | 17 | ||||||
第2.03節 | 担保倒置の形 | 19 | ||||||
第2.04節 | 証券図例の形式 | 21 | ||||||
第2.05節 | 受託者認証証明書のフォーマット | 22 | ||||||
第2.06節 | CUSIP番号 | 22 | ||||||
第2.07節 | 担保の形式 | 22 | ||||||
第三条 |
“証券” | 23 | ||||||
3.01節 | 数量に制限がない | 23 | ||||||
第3.02節 | 額面.額面 | 26 | ||||||
3.03節 | 実行、認証、交付、日付決定 | 26 | ||||||
第3.04節 | 臨時証券 | 27 | ||||||
3.05節 | 譲渡と交換の登録·登録;ある譲渡と交換 | 28 | ||||||
第3.06節 | 欠陥·廃棄·紛失·不当に持ち去った証券 | 30 | ||||||
第3.07節 | 利子を支払う | 31 | ||||||
節3.08 | 人を持つ人として | 32 | ||||||
節3.09 | キャンセルします | 32 | ||||||
第3.10節 | 利子の計算 | 33 |
i
第四条 |
満足感と解放 | 33 | ||||||
|
4.01節 | 義歯の満足と解除 | 33 | |||||
4.02節 | 信託資金の運用 | 34 | ||||||
第五条 | 救済措置 | 34 | ||||||
第5.01節 | 違約事件 | 34 | ||||||
第5.02節 | 満期を速める | 35 | ||||||
第5.03節 | 追討債務および受託者による強制執行の訴訟 | 36 | ||||||
第5.04節 | 受託者は債権証明表をアーカイブに送付することができる | 37 | ||||||
第5.05節 | 受託者は証券があるにもかかわらず強制的に申立を執行することができる | 37 | ||||||
第5.06節 | 受け取った金の運用 | 37 | ||||||
第5.07節 | 訴訟に対する制限 | 38 | ||||||
第5.08節 | 所持者が無条件に元金·保険料および利息を徴収する権利 | 38 | ||||||
第5.09節 | 権利の回復と救済 | 39 | ||||||
第5.10節 | 権利と救済措置の累計 | 39 | ||||||
第5.11節 | 遅れたりしないのは諦めではない | 39 | ||||||
第5.12節 | 所持者の制御 | 39 | ||||||
第5.13節 | これまでの失責行為を免除する | 40 | ||||||
第5.14節 | 訴訟費承諾書 | 40 | ||||||
第5.15節 | 高利貸し、一時停止法または延滞法を放棄する | 40 | ||||||
第六条 |
受託者 | 41 | ||||||
第6.01節 | いくつかの役割と責任 | 41 | ||||||
第6.02節 | 失責に関する通知 | 41 | ||||||
第6.03節 | 受託者のある権利 | 41 | ||||||
第6.04節 | 証券の朗読や発行は担当しておりません | 43 | ||||||
第6.05節 | 有価証券を持っている可能性がある | 43 | ||||||
第6.06節 | 信託基金が保有する資金 | 43 | ||||||
第6.07節 | 補償と精算 | 43 | ||||||
第6.08節 | 利益の衝突 | 44 | ||||||
第6.09節 | 会社の受託者が必要だ | 44 | ||||||
第6.10節 | 辞職と免職 | 45 | ||||||
第6.11節 | 後継者の委任を受ける | 46 | ||||||
第6.12節 | 合併、転換、合併、または事業の継承 | 47 | ||||||
第6.13節 | 会社に対するクレームを優先する | 47 | ||||||
第6.14節 | 認証代理人の委任 | 47 | ||||||
第七条 |
受託者、会社及び保証人の所持者リスト及び報告 | 49 | ||||||
第7.01節 | 会社は受託者の名前或いは名前及び所持者の住所を更新しなければなりません | 49 | ||||||
第7.02節 | 情報の保存 | 49 | ||||||
第7.03節 | 受託者が提出した報告書 | 50 | ||||||
第7.04節 | 届ける | 50 |
II
第八条 |
合併、合併、転易、譲渡またはレンタル | 51 | ||||||
|
第8.01節 | 会社はある条項に従って合併することしかできません | 51 | |||||
8.02節 | かけがえのない後継者 | 52 | ||||||
第9条 |
証文を補充する | 52 | ||||||
第9.01節 | 保持者の同意なしに入れ歯を補充する | 52 | ||||||
第9.02節 | 保持者の同意を得て入れ歯を補充する | 53 | ||||||
第9.03節 | 付加契約の署名 | 54 | ||||||
第9.04節 | 補充性義歯の効果 | 55 | ||||||
第9.05節 | “信託契約法”に適合する | 55 | ||||||
第9.06節 | 証券での補足偽の引用 | 55 | ||||||
第十条 |
聖約 | 55 | ||||||
第十百九十一条 | 元金·保険料および利息の支払い | 55 | ||||||
第十百二十二条 | オフィスや機関のメンテナンス | 55 | ||||||
第十十零零三条 | 証券払いの金は信託の形で保有しなければならない | 56 | ||||||
第十百四十四条 | 上級乗組員の失責行為についての声明 | 57 | ||||||
第十百五十五条 | 存在 | 57 | ||||||
第十百六十六条 | 抵当債権の限度額 | 57 | ||||||
第十百七十七条 | 売却と借り戻し取引の制限 | 59 | ||||||
第十百八十八条 | 特定のチノを放棄する | 60 | ||||||
第十一条 |
証券を償還する | 61 | ||||||
第十一条第一条 | 条項の適用性 | 61 | ||||||
第十一十二条 | 受託者に通知する | 61 | ||||||
第11.03条 | 受託者は償還証券を選ぶ | 61 | ||||||
第11.04条 | 償還通知 | 62 | ||||||
第十一十五条 | 償還代金保証金 | 62 | ||||||
第十一百六十六条 | 日払い証券を償還する | 63 | ||||||
第十一百七十七条 | 部分償還証券 | 63 | ||||||
第十二条 |
債務返済基金 | 63 | ||||||
第十二十一条 | 条項の適用性 | 63 | ||||||
第12.02節 | 有価証券で債務返済資金を返済する | 64 | ||||||
第十二百三十三条 | 債務返済基金の証券を償還する | 64 | ||||||
第十三条 |
失敗と契約失敗 | 64 | ||||||
第十三百十一条 | 会社の撤回やチェーノ撤回の選択は | 64 | ||||||
第十三百二十二条 | 失職と解任 | 65 | ||||||
第十三条第三項 | 聖約の失敗 | 65 | ||||||
第十三百四十四条 | 無効またはチノ無効の条件 | 65 | ||||||
第十三百五十五条 | 信託形式で保有する預金、米国政府債務、外国政府債務 | 67 | ||||||
第十三十六条 | 復職する | 68 |
三、三、
第十四条 |
保証する | 69 | ||||||
|
第十四十一条 | 手形保証 | 69 | |||||
第十四百二十二条 | 保証人の責任に対する制限 | 70 | ||||||
第十四百三十三条 | 執行と交付 | 70 | ||||||
第十四十四条 | 代位権 | 71 | ||||||
第十四十五条 | 確認されたメリット | 71 | ||||||
第十四百六十六条 | 手形担保 | 71 | ||||||
第十四百七十七条 | 保証人はある条項で合併するなどしかできない | 72 | ||||||
第十四百八十八条 | 手形保証の従属関係 | 73 | ||||||
第十五条 |
証券の従属地位 | 73 | ||||||
第十五百十一条 | 序列居次協定 | 73 | ||||||
第十五百二十二条 | 切符持参人に払う | 74 | ||||||
第十五百三十三条 | 証券代位権 | 75 | ||||||
第十五百四十四条 | 所有者許可 | 76 | ||||||
第十五百五十五条 | 受託者への通知 | 76 | ||||||
第十五百六十六条 | 受託者と優先債務の関係 | 76 | ||||||
第十五百七十七条 | 従属的地位を損なわない | 77 | ||||||
第十五百八十八条 | 受託者の権利 | 77 | ||||||
第十六条 |
付加価値額 | 77 | ||||||
第十六百十一条 | 源泉徴収税変更後の償還 | 77 | ||||||
第十六百二十二条 | 追加額の支払い | 78 |
本契約における1939年“信託契約法”第310~318節(首尾両節を含む)に関する部分:*
信託契約法部分 | 圧痕部分 | |||||
§ 310 (a)(1) | 6.09 | |||||
(a)(2) | 6.09 | |||||
(a)(3) | いいえ適用されません | |||||
(a)(4) | 6.08 | |||||
(b) | ||||||
6.10 | ||||||
§ 311(a) | 6.13 | |||||
(b) | 6.13 | |||||
§ 312(a) | 7.01 | |||||
7.02 | ||||||
(b) | 7.02 | |||||
(c) | 7.02 | |||||
§ 313(a) | 7.03 |
四
(b) | 7.03 | |||||
(c) | 7.03 | |||||
(d) | 7.03 | |||||
§ 314(a) | 7.04 | |||||
(a)(4) | 1.01 | |||||
10.04 | ||||||
(b) | 適用されない | |||||
(c)(1) | 1.02 | |||||
(c)(2) | 1.02 | |||||
(c)(3) | 適用されない | |||||
(d) | 適用されない | |||||
(e) | 1.02 | |||||
§ 315(a) | 6.01 | |||||
(b) | 6.02 | |||||
(c) | 6.01 | |||||
(d) | 6.01 | |||||
(e) | 5.14 | |||||
§ 316(a) | 1.01 | |||||
(a)(1)(A) | 5.02 | |||||
5.12 | ||||||
(a)(1)(B) | 5.13 | |||||
(a)(2) | 適用されない | |||||
(b) | 5.08 | |||||
(c) | 1.04 | |||||
§ 317(a)(1) | 5.03 | |||||
(a)(2) | 5.04 | |||||
(b) | 10.03 | |||||
§ 318(a) | 1.07 |
注:いずれの場合も、本対照表は義歯の一部とみなされてはならない
v
美敦力グローバルホールディングス(Medtronic Global Holdings S.C.A.,株式会社)の契約、日付は(フランス興業銀行は平価行動を命令した)ルクセンブルク大公国法律組織(会社)、美敦力公共有限公司、アイルランドの法律に基づいて設立された公共有限会社(親会社)、美敦力、Inc.,ミネソタ州の会社(美敦力、Inc.)、受託者(ここでは受託者と呼ぶ)として
“会社”演奏会
当社は、その債券、手形又は他の二次債務証拠(ここでは証券と呼ぶ)を随時発行することを規定するために、本契約の規定に従って1又は複数の系列で発行することを正式に許可している
ParentとMedtronic,Inc.は証券を保証するために本契約の署名と交付を正式に許可している
契約条項に基づき、本契約を会社、親会社、美敦力会社の有効な合意にするために必要なすべての仕事が完了しました
だから、今この契約は証明されている
承諾と証券所有者の証券購入を考慮すると、各当事者は、互いの利益および証券またはその任意の一連のすべての所有者の平等および比例の利益のために、以下のように同意する
第一条
一般適用の定義やその他の条文
第1.01節定義する本契約のすべての目的については、特に明示的に規定されていない限り、またはコンテキストに別の要求がない限り、:
(A)本条で定義された語は、それらに付与された意味を有し、複数および単数を含む
(B)ここで使用される他のすべての用語は、直接定義されても、その中の定義を参照しても、その中で与えられた意味を有する
(C)本明細書で別途定義されていないすべての会計用語は、公認会計原則に従ってそれらを与える意味を有し、本契約に別途明確な規定があることに加えて、用語は、要求される任意の計算または本プロトコルによって許容される会計原則について、計算の日にアメリカ合衆国が一般的に受け入れられる会計原則を意味するべきである
(D)文意が他に指摘されていることを除いて、条項または章に言及する場合は、本契約の条項または章(場合によって決まる);および
1
(E)本契約における語および他の類似した意味の語は、任意の特定の条項、節、または他の部分を指すのではなく、契約全体を意味する
?“法案”がどの所持者に用いられている場合には,1.04節で規定した意味を持つ
?付加金額は16.02節で指定した意味を持つ
?任意の指定者の付属会社とは、直接または間接的に制御されているか、またはその指定者と直接または間接的に共同で制御されている任意の他の人を意味する。この定義に関しては、任意の特定の人員に対して制御を使用する際に、議決権を有する証券の所有権、契約、または他の方法によっても、その人の管理および政策を直接または間接的に指導する権限を意味し、用語制御および制御は、前述に関連する意味を有する
*任意のテナントの帰属可能な債務は、テナントが賃貸契約を決定したときに、テナントが賃貸期間が延長されたか、またはレンタル者によって延長可能な任意の期限を含む)内に賃貸料純額を支払う現在値を意味する(賃貸条項に隠されたbr}利息で割引される)。任意の賃貸契約項の下の任意の期間の賃貸料支払純額とは、テナントがその期間内に支払うべき賃貸料および他の支払いの合計を意味するが、維持および修理、保険、税金、評価または同様の費用によってテナントによって支払われるべき任意の金額(レンタル料または追加賃貸料支払いとして指定されているか否かにかかわらず)、または本契約に従ってテナントによって支払われるべき任意の金額は、販売、保守および修理、保険、税金、評価または同様の費用の金額に依存するものは含まれない
?認証エージェント?受託者が第6.14節の許可に従って受託者を代表して1つまたは複数の系列の証券を認証する誰かを指す
?破産違約?5.01節で規定されている意味があります
取締役会とは、当社の場合、当社の取締役会またはその取締役会のいずれかの正式な許可委員会を指し、任意の保証人については、取締役会またはその取締役会のいずれかの正式に許可された委員会を指す
“取締役会決議”とは、会社の秘書またはアシスタント秘書または任意の保証人によって、適用されたことが証明された取締役会が正式に採択され、その証明の日に完全に有効であり、受託者の決議の写しを交付することを意味する
営業日?任意の支払場所に使用される場合は、土曜日または日曜日以外の任意の日、すなわち法定休日でもなく、法律、法規または行政命令の許可または支払い先を要求する銀行機関が閉鎖された日を指す
資本賃貸とは、誰にとっても、一般的に受け入れられている会計原則に基づいて、当該人の貸借対照表に資本化された任意の財産の任意の賃貸を要求することをいう
2
?持分とは、誰にとっても、会社株の任意およびすべての株式、共同企業権益またはその人の株式における他の同値権益(投票権または無投票権の指定にかかわらず)を指し、所有者にその人のbr損益を共有させ、負債後に資産を分配する権利がある
?CIFSA?Coviden国際金融会社のことですが、ルクセンブルク社で、親会社の間接完全子会社です
Br}“税法”とは、改正された“1986年米国国内税法”を指す
?委員会とは、取引法に基づいて時々構成·設立された証券取引委員会、又は、本文書調印後の任意の時間に、当該委員会が“信託契約法”に付与された職責を存在せず、履行する場合、その際にその等の職責を履行する機関をいう
?会社?とは、本文書の第1段落で?会社に指定された人のことで、相続人が本契約の適用条項によって当該会社になるまで、その後?会社?その相続人のことです
会社請求又は会社命令とは、会社、親会社又は美敦力会社(状況に応じて)の名義で署名し、受託者に交付する書面請求又は命令を意味し、会社会長総裁、任意の副財務主管総裁、財務主管、財務アシスタント、総法律顧問、秘書又はアシスタント秘書によって署名される
·総合有形資産純額とは、決定された日に、(A)すべての流動負債(親会社の直近の連結貸借対照表を除く)の日から、満期日が12ヶ月未満の借金のいずれかの債務を差し引くが、その条項によれば、これらの負債は、借主の選択に応じて12ヶ月後に継続または延長することができる)、および(B)すべての営業権、商号、特許、未償却債務割引および費用、および任意の他の類似無形資産を差し引いた後、親会社総合貸借対照表に出現する総資産総額を指す。これらはすべて親会社の貸借対照表に記載されており、次いで最近の連結貸借対照表であり、公認会計原則に従って計算される
会社信託事務室とは、受託者又は証券登録所(どのような状況に応じて)が任意の特定の時間にその会社の信託業務を管理する指定事務室であり、本契約日まで、受託者の事務室が位置する
会社とは、会社、協会、会社、株式会社または商業信託のことです
?“条約”の失効は13.03節で規定された意味を持つ
?債務は誰にとっても重複していないということです
(I)当該人が借入金により借りたすべての債務;及び
3
(Ii)債券、債権証、手形、または他の類似文書によって証明された当該者のすべての義務
誰かの借金の額は
(A)当該人の資産が当該人の債務又は他の債務担保ではなく留置権である債務については、(1)当該資産が当該留置権が差し押さえられた日の公平時価及び(2)当該債務の額のうち少ない者を基準とする
(B)原発行割引方式で発行された債務に就任した場合、当該等債務の額面から当該等債務の元発行割引を減算した未償却部分の残り部分;及び
(C)その他の場合,返済されていない元金額
?デフォルト?は6.02節で規定した意味を持つ
?違約利息は3.07節で規定した意味を持つ
?失敗は13.02節で規定した意味を持つ
?1つまたは複数のグローバル証券の形態で全部または部分的に発行可能な任意の一連の証券の場合、ホスト機関は、取引法に基づいて登録され、3.01節で説明したような証券として指定された信託機関の決済機関を意味する
?違約イベントは5.01節で規定した意味を持つ
?“証券取引法”とは1934年の“証券取引法”及びその任意の後続法規を指し、すべての場合に時々 が改正される
?失効日?は1.04節で規定された意味を持つ
?外国政府義務は13.04節で規定された意味を持つ
“融資債務”とは、債務が発生した日から12ヶ月後のある日に満了した債務、又は債務者の選択に応じて延期又は継続可能な債務を意味する
?グローバル証券とは、任意の系列の全部又は一部の証券を証明し、第2.04節に規定する伝説(又は第3.01節にこのような証券が規定する伝説)を有する証券である
保証とは、任意の人が他の人の任意の債務またはbrを直接または間接的に保証する他の義務を意味し、上述した一般的な原則を制限することなく、その人の任意の直接的または間接的、またはあるか、または他の方法で負担する義務を意味する:(I)他の人のそのような債務または他の義務(I)購入または支払い(または前払いまたは資金購入または支払い)当該他の人のそのような債務または他の義務(共同手配によって生成されたか、または合意によって資産、貨物、証券またはサービスを良好に購入することによって生成されたかにかかわらず)
4
受け入れるか支払うか財務諸表条件を維持するか)または(Ii)は、(Br)任意の他の方法で、そのような債務または他の債務の債権者に弁済されたことを保証するか、または債権者を完全または部分的な損失から保護するために締結される提供保険という言葉には、正常な業務過程における受託または預金に対する裏書きは含まれていない。動詞として用いられる用語Guarantion?にはそれなりの意味がある
?担保債券とは、(I)美敦力社の2017年満期の未償還変動金利債券、2017年満期の優先債券0.875、2018年満期の優先債券1.375、2018年満期の優先債券1.500、2019年満期の優先債券5.600、2020年満期の優先債券4.450、2020年満期の優先債券2.500、2020年満期の変動金利債券、2021年満期の優先債券4.125、2022年満期の優先債券3.125、2022年満期の優先債券3.150、2023年満期の優先債券2.750、2024年満期の優先債券3.625%である。2025年満期の優先債券3.500%,2035年満期の優先債券4.375%,2039年満期の優先債券6.500%,2040年満期の優先債券5.550%,2042年満期の優先債券4.500%,2043年満期の優先債券4.000%,2044年満期の優先債券4.625%,2045年満期の優先債券4.625%,(Ii)CIFSAの6.000,2017年満期の優先債券,2020年満期の4.200,2022年満期の3.200%,2.950が2023年に満了する優先手形および6.550が2037年に満了する優先手形 および(Iii)(1)当社または美敦力会社によって本公表日後に発行される、(2)親会社、当社および/または美敦力会社によって保証される任意の手形または債券、および(3)発行時または 後に証券法によって登録された手形または債券(証券交換に関連するか否かにかかわらず)
保証人ですか。親会社と美敦力会社とそのそれぞれの後継者のことです
?所持者ですか。その名で保証登録簿に担保を登録する人のことです
?いかなる債務についても、招く、設立、発行、負担または担保のような債務のことである。契約日の後のいずれかの日が制限された付属会社となった場合、第10.06節の場合、その日における当該人の未償還債務は、その日に発生した債務とみなされる。元の発行の割引や実物利息の支払いを増加させることは債務の発生とはみなされない
O本文書 は,最初に署名された本稿書を指し,本文書の適用条項に基づいて1つまたは複数の補足契約によって補足または改訂されることがあり,本文書と任意の当該等の補充契約については,それぞれ本文書と任意の当該等の補充契約の一部とみなされ管轄される“信託契約法”の条項が含まれる.用語?債券には,第3.01節の規定により設立された特定証券系列の条項も含まれなければならない
?利息? オリジナル発行のための割引証券は、その条項によると、満期後にのみ利息が発生し、満期後に支払うべき利息のことです
?利息支払日は、任意の証券に使用される場合、その証券の利息分割払いの声明満期日を意味する
“投資会社法”とは、1940年の“投資会社法”とその任意の後続法規を指し、各ケースで時々改正される
5
?通貨を判断?1.15節で規定した意味を持つ
留置権とは、任意の担保、質権、担保権益、財産権負担、留置権、または任意の種類の押記(任意の条件付き販売または他の所有権保留契約または資本賃貸を含む)を意味する
いずれかの証券について使用する満期日とは、当該証券の元金又は元金分割払いの満期及び支払の日を指し、所定の満期日においても加速声明の形であっても、償還又はその他の方法での支払いを要求する
美敦力,Inc.は本プロトコル序文に規定されている意味を持つ
担保とは、任意の担保、質権、留置権、または他の財産権負担を意味する
手形保証とは,保証人の証券に対する担保及びその担保の下での会社の義務である
?違約通知とは,第5.01(E)節に規定するような書面通知である
上級職員証明書とは、取締役会議長総裁またはCEOまたは副総裁、ならびに会社の首席財務官、財務担当者または任意のアシスタント財務担当者、会社秘書またはアシスタント秘書または取締役の任意の保証人によって署名され、受託者に交付される証明書を意味する
弁護士意見とは、弁護士の書面意見であり、弁護士は、会社又は任意の保証人の従業員又は弁護士であってもよく、受託者に受け入れられなければならない
?オリジナル発行割引証券とは,5.02節の規定により加速満期を宣言したときに支払う金額が元本を下回る任意の証券 である
?証券用未償還証券とは、確定日までに本契約により認証·交付されたすべての証券(当社または当社の関連会社が保有する証券を含む)をいう除:
(一)受託者が以前に解約したか、または受託者が解約した証券を交付すること
(2)これまで、受託者または任意の支払代理人(当社を除く)に信託形態で、または当社(例えば、当社がそれ自体の支払代理人として)に信託方式で当該証券保持者のために必要な金額を予約および分離して支払または償還する証券;提供このような証券を償還するには、本契約に基づいて正式に償還通知を出したり、償還について満足できる規定を作成したりしている
(3)第13.02条の規定により取り消された証券;及び
6
(4)支払われた、交換された、又は本契約に基づいて認証及び交付された他の証券であるが、受託者に受託者に信納させられた任意の当該等の証券の証明を提出し、当該等の証券が受託者が所有していることを証明する誠実な 買い手、その手にある証券は当社の有効な義務である提供, しかし、未償還証券に必要な元本の保有者が、任意の日に本協定に従って提出され、または任意の請求、要求、許可、指示、通知、同意、放棄または他の行動を行ったか否かを判定する際には、(A)未償還とみなされる元の発行割引証券の元本金額は、第5.02節によりその満期日にその期日まで加速されたときに満期に対応する元金の金額でなければならない。(B)証券が規定満期日の支払元本が確定できない場合は,未償還とみなされる当該証券の元金は,第3.01節に規定又は確定された金額とし,(C)1種以上の外貨又は通貨単位で計算される未償還とみなされる証券の元金は,当該証券元金のドル等値とし,第3.01節に規定するように決定する(又は,上記(A)または(B)項で説明した担保の場合、(D)受託者が任意のこのような要求、要求、許可、指示、通知、同意、放棄または他の行動に従って保護されるべきかどうかが決定されない限り、(D)受託者が任意のこのような要求、要求、許可、指示、通知、同意、放棄または他の行動によって保護されるべきかどうかが判断されない限り、未償還とみなされる, 受託者の担当者が実際にこのように所有している証券であることを知っていてこそ無視できる.このように所有し誠実に質権を有する証券は、質権者が受託者を満足させる質権者が当該証券について行動する権利を確立し、かつ質権者が自社又は当該証券の任意の他の債務者、当社の任意の共同会社又は当該等の他の債務者でない場合、当該証券は未弁済証券と見なすことができる。
親会社ですか。本契約の前書きに規定されている意味があります
支払い代理人?会社が会社を代表して任意の証券の元金または任意の割増または利息を支払うことを許可した者のこと
?許容債務?10.06節で指定された意味を持つ
個人とは、任意の個人、会社、共同企業、合弁企業、信託、非法人組織、有限責任会社または政府、またはそれらの任意の機関または政治的分岐を意味する
?支払先?任意の系列証券に使用される場合は、3.01節に規定する一連の証券元金、任意の割増および利息の1つまたは複数の場所を指す
任意の特定の証券の前置証券とは、特定の証券によって証明された債務と同じ全部または一部の債務を証明する各以前の証券 を意味し、本定義については、第3.06節に認証および交付された任意の証券に基づいて、残欠、廃棄、紛失または盗難された証券と交換または代替するために、残欠、廃棄、紛失、または盗難証券と同じ債務の証拠とみなされるべきである
7
?主要財産とは、米国内(その所領又は財産を除く)に位置し、親会社又は任意の付属会社が所有する任意の工場、事務施設、倉庫、配送センター又は設備であり、その帳簿総生産(いかなる減価償却準備金を差し引かない)が決定された日(br}は、親会社の総合有形資産純値の2%を超えるが、親会社取締役会は、親会社及びその子会社が全体として行う業務について重大な意味を持たないいかなる財産も除外することを心から考えている
?償還日 が任意の担保の償還に用いられる場合は,本契約または本契約によってその等の償還のために指定された日付を指す
?償還価格を償還する証券のいずれかに用いる場合とは,本契約によってその証券を償還する価格 である
?任意の系列証券の任意の支払日の支払利息の定期記録日?3.01節でこの目的で指定された日付を指す
必要な 通貨は1.15節で規定した意味を持つ
?担当者?受託者に使用される場合は、受託者会社信託事務室の任意の上級者又は受託者の任意の他の上級者を指し、通常、上記のいずれかの指定者が履行している機能と同様の機能を実行し、特定の会社信託事項についても、特定のテーマを理解して熟知していることにより当該事項に提出された他の任意の上級者を指し、いずれの場合も、本契約の管理を直接担当すべきである。
?制限された子会社とは、(I)当社及び美敦力、Inc.及び(Ii)主要財産を所有又はリースする親会社の任意の他の子会社であるが、そのほとんどの資産が米国及びその領土及び領地以外にある任意の子会社又はそのほとんどの業務が米国以外の任意の子会社を除く
?売却·借り戻し取引は誰にとっても、その人が先にレンタル者に譲渡した財産に対して賃貸契約を締結する手配のことである
?証券は,本契約の第1部で述べた意味を持ち,より具体的には,本契約によって認証および交付された任意の証券を指す
?“証券法”とは、1933年の“証券法”とその任意の後続法規であり、いずれの場合も時々 時間に改正される
?セキュリティ登録とセキュリティ登録はそれぞれ3.05節で規定した意味を持つ
8
*任意の証券またはその元金または利息の任意の分期について使用する場合、満期日は、証券において指定された日、すなわち、証券の元本または分期元金または利息の満期および対処の固定日を意味する
*個人の高級債務とは、以下のいずれかに従って満期になった元金、プレミアム(ある場合)、利息、およびその後に発生または発生した未返済債務を意味します
(A)その人のすべての債権;
(B)当該人の資本借款に関連するすべての債務;
(C)上記(A)項に記載の全ての義務、及び上記(B)項に記載の他の全てのリース義務、すなわち、当該契約があるか否かにかかわらず、当該者が任意の方法で負担又は保証又は実際に購入契約により保証される全てのリース義務;
(D)上記(A)及び(C)項の全ての前記種類の債務の継続、延期又は払戻、及び前記(B)又は(C)項に記載の種類の全ての借款の継続又は延期
そうでない限り任意の特定の債務、レンタル、継続、延期または払い戻しの場合、これらの債務、レンタル、継続、延期または払い戻しの文書またはレンタル契約またはそれに関連する負担または保証は、証券よりも優れていないことを設定または証明する
子会社とは、brの会社、共同企業または他の法人エンティティを意味し、会社である場合、発行された議決権を有する株式の50%以上が親会社または1つまたは複数の他の子会社によって直接または間接的に所有されているか、または親会社および1つまたは複数の他の子会社によって直接または間接的に所有されており、任意の共同企業または他の法人エンティティである場合、通常の株式資本の50%以上がその時点で親会社または1つまたは複数の子会社または親会社および1つまたは複数の他の子会社によって直接または間接的に所有または制御されている。本定義では,投票権のある株とは,通常取締役選挙で投票権を持つ株であり,いつでも,高級株式種別であっても,何のアクシデントでもこのような投票権を持っていない場合である
任意の特定の証券の後継保証とは、特定の保証の後に発行され、特定の保証と同じ債務の全部または一部の債務を証明するすべての保証を意味し、本定義の場合、第3.06節の認証および交付された任意の保証に基づいて、残欠、廃棄、紛失、または盗まれた保証と交換または代替するために、欠陥、廃棄、紛失、または盗まれた保証と同じ債務を証明するものとみなされる
?税金は15.02節で指定された の意味を持つ
?課税管轄権?16.01節で指定された意味を持つ
9
“信託契約法”とは、本文書に署名した日に発効した1939年の“信託契約法”(“米国法典”第15編77 aaa-77 bbbb節)提供, しかし、1939年に“信託契約法”がその日の後に改正された場合、“信託契約法”は、いずれもこのような改正要求の範囲内で、このように改正された1939年の“信託契約法”を指す
?受託者?とは,本文書第1段落において受託者として指定された者のことであり,本契約の適用条項により,後任の受託者が受託者となるまで,その後?受託者とは,そのときの受託者を指し,いつでもそのような者が1人を超える場合,任意の系列証券が使用する受託者とは,その系列証券の受託者を指す
?米国政府義務は13.04節で指定された意味を持つ
?総裁副?当社、任意の保証人あるいは受託者の場合、任意の総裁副のことですか? が数字で表記されていないかどうかにかかわらず、名称の前後に1つ以上の字をつけていますか?総裁副
第1.02節コンプライアンス証明と意見です。
当社又は任意の保証人が受託者に本契約の任意の条文に基づいて任意の行動をとる任意の申請又は要求を提出した場合、当社又は当該保証人(何者の適用に応じて)は、上級職員証明書及び大弁護士の意見を受託者に提出しなければならない。このような関係者ごとの証明書や弁護士の意見は,信託契約法案の要求および本契約に規定されている任意の他の要求を遵守しなければならない
本契約に規定する条件又は契約を遵守する各証明書又は意見(第10.04条に規定する証明書を除く)は、以下を含むべきである
(A)証明書または意見に署名したすべての人が、チノまたは条件および本明細書に関連する定義を読んだことを示す声明;
(B)審査または調査の性質および範囲に関する簡単な陳述、証明書または意見に記載されている陳述または意見に基づく審査または調査の性質および範囲;
(C)各者が、当該契約または条件が遵守されているか否かについてインフォームドコンセントを示すことができるように、必要な審査または調査を行ったと考えていることを示す陳述
(D)当該らの各者が,その条件やチノが従われたと考えているかどうかを示す陳述
10
第1.03節受託者のファイル形式を渡す。
いずれの場合も、いくつかの事項が任意の指定された人によって証明される必要があるか、またはその意見によってカバーされる必要がある場合、 のすべてのこれらの事項は、1人によって証明されるか、またはその意見によってのみカバーされる必要はなく、またはその人によってのみ証明またはカバーされなければならない
1つの文書であるが、1人は特定の事項について証明または意見を提出することができ、1人または複数の人は他の事項について証明または意見を提出することができ、任意のそのような者は1つまたは複数の文書においてそのような事項について証明または意見を提出することができる
当社の上級管理者又は任意の保証人の任意の証明書又は意見、例えば法律事項に関連して、大弁護士の証明書又は意見又は陳述に基づくことができ、その上級者が知っているか、又は合理的に慎重な場合に、その証明書又は意見に基づく事項に関する証明書又は意見又は陳述が誤りであることを知ることができる。当該等の大弁護士の証明書又は意見、例えば事実事項に関連する場合は、当社又は適用保証人の1名以上の上級職員又は適用保証人の証明書又は意見又は陳述 に基づいて、当該等の事実事項に関する声明資料を当社又は適用保証人が保有することができ、当該大弁護士が知っているか又は合理的な慎重な措置を講じた場合には、当該事項に関する証明書又は意見又はbr}陳述が誤りであることを知るべきである
誰かが、本契約に従って、2つ以上の出願、請求、同意、証明書、陳述、意見、または他の文書を提出、提出または署名することを要求された場合、これらの申請、要求、同意、証明書、陳述、意見、または他の文書は、1つの文書に統合されてもよい
第1.04節投票者の行動を記録する。
本契約に規定されているか、または許可されている所有者によって発行され、または採択された任意の要求、要求、許可、指示、通知、同意、免除または他の行動は、当該等の所有者によって自らまたは正式に書面で委任された代理人によって署名された実質的に類似した条項の文書で具現および証明することができ、また、本契約に明文の規定があることを除いて、当該等の行動は、当該等の文書または文書交付受託者および当社(この明確な要求の場合)に発効しなければならない。このような文書(およびその中に掲載され証明された行動) は,ここではこのような文書や文書の保持者に署名する法案と呼ばれることがある.本契約については,任意の当該等の文書またはそのいずれかの代理人に委任された書面の署名証明は,本契約の任意の目的を証明するのに十分であり,(6.01節の規定の下で)受託者および当社に有利な最終証明は,本節で規定するように作成すべきである
いかなる者も、当該等の文書又は文書の事実及び日付を署名し、当該等の文書又は文書の証人による誓約書を作成することができ、又は公証人又は法的許可を得て契約書を受領した他の者が発行した証明書により、当該文書又は文書に署名した個人が当該文書又は文書の署名を認めたことを証明することができる。署名者が個人として署名していなければ,その証明書や誓約書もその権限の十分な証明を構成すべきである.このような文書または文書に署名した任意の事実および日付,またはその文書または文書に署名した者の許可は,受託者が十分であると考える任意の他の方法で証明することもできる
11
証券の所有権は証券登録簿によって証明される
任意の証券保有者の任意の要求、要求、許可、指示、通知、同意、放棄または他の行為は、将来の同一証券所有者および各証券の所有者を拘束しなければならず、当該証券の記号が当該証券に基づいてなされた、漏れまたは許容された任意のことであるか否かにかかわらず、そのような行動が当該証券を記号としているか否かにかかわらず、これらの証券を記号とするか否かにかかわらず
会社は、任意の一連の未償還証券保有者が本契約規定または許可された任意の要求、要求、許可、指示、通知、同意、免除または他の行動を提出する権利があるか、提出する権利があるか、または本契約規定または許可された任意の要求、要求、許可、指示、通知、同意、免除または他の行動を決定するために、任意の日を記録的な日付とすることができ、一連の証券所有者が与えられ、または取る他の行動を決定することができる提供当社は、次項に記載されたいかなる通知、声明、請求又は指示の発行又は設定記録日を作成することができず、本段落の規定は適用されない。本項に基づいて任意の記録日が規定されている場合、その記録日の関連系列未平倉証券の所持者であり、他の任意の保持者は、当該記録日後も保持者であるか否かにかかわらず、関連行動をとる権利がない提供適用される満期日またはそれ以前に、その記録日に必要な一連の未償還証券元本を保有する所持者が上記の行動を行わない限り、当該等の行動は本合意の下で発効しない。この段落は,当社がこれまでに本段落に記載されている記録日を設定した任意の行動に新たな記録日付を設定することを阻止するものと解釈してはならない(この場合,先に設定された記録日は自動的にキャンセルされ,誰も行動をとる影響を受けない),この段落のいかなる規定もbr関連系列未償還証券保有者がその行動をとった日に講じたいかなる行動を無効にするものと解釈してはならない。本項に基づいて任意の記録日を決定した後、会社は自費で当該記録日、所持者がしようとしている行動及び適用された失効日を書面で受託者及び関連系列の各証券保有者に通知しなければならない。通知方法は第1.06節を参照されたい
受託者は、任意の日付を記録日とすることができ、(I)任意の違約通知、(Ii)第5.02節に示される任意の加速宣言、(Iii)第5.07(B)節に示される任意の訴訟請求、または(Iv)第5.12節に示される任意の指示を決定するために、権利を有する任意の一連の未償還証券所有者を決定することができ、いずれの場合も一連の証券に関連する。本項に基づいて任意の記録日が規定されている場合、その記録日の一連の未平倉証券の所有者、および任意の他の所有者は、その記録日後に保持者であるか否かにかかわらず、通知、声明、要求または指示に参加する権利がない提供この記録日に必要な元本を持つこの一連の未償還証券の所持者が適用される 満期日または前に行動しない限り,このような行動は本プロトコルの下で発効しない.この段落は,受託者がこれまでに本段落に設定された記録日のいずれかの行動に新たな記録日付を設定することを阻止するものと解釈してはならない(この場合,以前に設定された記録日は自動的にキャンセルされ,誰もいかなる行動をとっても無効であってはならない),本段落のいかなる規定も,関連系列の未償還証券元本の未償還に必要な金額を保有する所持者がその行動をとった日に講じたいかなる行動を無効にするものと解釈してはならない.本項に規定するいずれかの記録日が確定した後、受託者は、直ちに第1.06節に規定する方法により、会社及び関連系列の各証券保有者に、当該記録日、所持者が提案した行動及び適用された失効日に関する通知を書面で発行し、費用は会社が負担する
12
本節に規定される任意の記録日付について、そのような記録日を設定する契約者は、任意の日付を失効日として指定することができ、時々、失効日を任意の早い日または遅い日付に変更することができる提供既存の満期日またはそれ以前に、提案された新規満期日を書面で契約の他方に通知し、関連する一連の各証券保有者に第1.06節に規定する方法で通知しない限り、このような変更は発効しない。本節で設定されたいずれの記録日についても失効日が指定されていない場合は,その記録日を設定する本契約側は,最初にその記録日の後の180日目をその記録日時に関する失効日として指定しなければならないが, ただし,本項の規定に従って失効日を変更する権利がある.上記の規定にもかかわらず、失効日は、記録日が適用されてから180日目に遅れてはならない
前述の規定を制限することなく、本条例により任意の特定の証券について任意の行動をとる権利のある所有者は、当該証券の全部又は一部の元本について行動することができ、又は1人以上の正式に委任された代理人が当該等の元本の全部又は任意の部分について行動することができ、各代理人は、その委任に基づいて当該等の元本の全部又は任意の部分について行動することができる
第1.05節受託者、会社や保証人への通知など
本契約によって提供または許可された任意の要求、要求、許可、指示、通知、同意、放棄または所有者の行動、または本契約によって許可された任意の要求、要求、許可、指示、通知、同意、棄権、または他の文書:
(A)任意の所有者または会社または任意の保証人の受託者が、受託者に、提供、提供、または書面で受託者に送付する場合、またはその会社信託事務所に送付する場合、本プロトコルに記載されているすべての目的については、十分である
(B)会社は、受託者または任意の所有者によって、(I)3 b、太子街3 b、L-1724ルクセンブルク、宛先:財務省、または(Ii)会社が以前、受託者に書面で提供された任意の他の住所で十分であった(本合意が別途明確に規定されていない限り) が最初の郵便料金前払いで会社に送られた
(C)親会社が受託者または任意の所有者によって提供される書類、例えば、(I)アイルランドダブリン下ハッチ街20号受信者(宛先:財務省)または(Ii)親会社が以前に書面で受託者に提供した任意の他の住所、すなわち十分である(本合意に別途明確に規定されていない限り)、一等郵便料金で保証人に郵送すること;または
(D)美敦力,Inc.受託者または任意の所持者によって(I)710 Medtronic Parkway,Minneapolis,MN 55432,Attn:Treasury Departmentまたはbr}(Ii)美敦力が以前に書面で当該受託者に提供した任意の他の住所、すなわち本協定に規定されているすべての目的を満たすのに十分であり(本合意に別途明確な規定がない限り)、一等郵便前払いの一等郵便料金で美敦力会社に郵送される
13
第1.06節所持者に送った通知;放棄する。
本契約が任意のイベントの所持者に通知することを規定している場合は、その通知は、書面で十分に発行されなければならない(本契約に別段の明確な規定がない限り)、その住所は、証券登録簿に記載されている住所であるが、通知を発行する最も遅い日付(ある場合)よりも遅く、かつ、通知が発行された最も早い日付(ある場合)よりも早くないファーストゆう料金で郵送されなければならない。いずれの場合も、郵送で所持者に通知が発行されている場合、その通知が任意の特定の所持者に郵送されていない場合、またはそのような郵送された通知のいずれの欠陥も、他の所持者に対する通知の十分性 に影響を与えない。本契約が任意の方法で通知を発行することを規定している場合、通知を受信する権利を有する者は、そのイベントの前または後に書面で通知を放棄することができ、放棄は通知に等しいべきである。所有者放棄通知は受託者に提出しなければならないが,このような提出はその放棄に基づくいかなる行動の有効性の前提条件となるべきではない
正常な郵送サービスの一時停止または任意の他の理由で、郵送での通知が実行可能でない場合、受託者の承認による通知は、本プロトコルに記載されている各項目について十分な通知を構成する
第1.07節“信託契約法”と衝突する。
本契約のいずれかの条項が“信託契約法”の条項と衝突し、当該法律が信託契約が本契約の一部であり、本契約を管理することを要求する場合は、以降の条項を基準とする。本契約の任意の条項が“信託契約法”において修正または排除される可能性のある任意の条項を修正または排除した場合、後の条項は、このように修正または排除された本契約に適用されるとみなされるべきである(場合によっては)
第1.08節見出しと目次表の影響。
本文書中の条項や章タイトルおよびディレクトリは便宜上,本文書の構造に影響を与えるべきではない
第1.09節後継者と譲り受け人。
当社、親会社、美敦力社の本契約におけるすべてのチノと合意は、それぞれの相続人と譲受人に対して拘束力を有しており、このように明示されているか否かにかかわらず である
第1.10節分離可能性第。条。
本契約または証券または任意の手形保証における任意の規定または規定の任意の部分が無効、不法または実行不可能である場合、残りの規定の有効性、合法性、および実行可能性は、それによっていかなる影響または損害を受けない
14
第1.11節義歯の良さ。
本契約または証券または任意の手形のいずれかの明示的または黙示保証は、本契約項下の当事者およびその相続人および所有者以外の誰にも、任意の利益または本契約項下の任意の法律または均衡法権利、救済またはクレームを提供してはならない
第1.12節準拠法;陪審裁判を放棄する;管轄権に同意する;手続きを送達する。
この契約、証券、および任意の手形保証はニューヨーク州とアメリカの法律によって管轄され、解釈されなければならない。疑問を免れるために,ルクセンブルクの商業会社に関する法律第86条から94−8条の適用性は除外されなければならない
ここで、会社、親会社、美敦力会社、所有者および受託者は、法律の適用許容の最大限内に、本契約、手形、手形保証または行われる取引によって引き起こされる、またはそれに関連する任意の法律手続きにおいて、陪審員によって裁判されるいかなる権利も撤回することができない
法律の適用が許容される最大範囲内で、当社、親会社、および美敦力、Inc.は、ニューヨーク州ニューヨーク市マンハッタン区に位置する任意の連邦または州裁判所による、当社または任意の証券に関する任意の訴訟、訴訟または訴訟の管轄権を撤回不可能に受け入れ、この訴訟または訴訟に関するすべてのクレームは、任意のそのような裁判所で判断することができる。法的に許容される最大範囲では、会社、親会社、および美敦力会社は、不便な裁判所で提起される可能性のある任意のそのような訴訟、訴訟、または手続きに対して提起される可能性のある任意の反対意見を撤回することができない。会社、親会社、および美敦力会社は、このような裁判所で提起された任意のこのような訴訟、訴訟または手続きの最終判決は、会社、親会社および美敦力会社に対して決定的かつ拘束力を有し、会社、親会社または美敦力会社(場合によっては)が訴訟によって管轄される任意の裁判所で強制的に執行することができることに同意する提供本協定で規定されている方式又は法律で許可されている他の方式で、当社、親会社又は美敦力会社(適用状況に応じて)に法的手続書類を送達する。会社と親会社の誰もが撤回できないように任命する[]その代理人として、法律手続き文書または他の法的伝票は、当社または任意の証券に関する任意の訴訟、訴訟または法律手続きに基づいて、または引き起こされるか、または引き起こすために受信される
第1.13節法定祝祭日。
いずれの場合も、任意の証券の任意の利息支払日、償還日、または期限がいかなる支払場所の営業日でもない場合、(本契約または証券の任意の他の規定(本規定が本項に適用されることが明確に示されない限り)利息または元金(およびプレミアムは、ある場合は)支払場所で支払う必要はないが、次の営業日に支払い場所で支払うことができ、その効力は、利息支払い日または償還日と同じである。または は所定の満期日にある
15
第1.14節アメリカ愛国者法案です。
双方は,米国“愛国者法案”第326条の規定により,受託者はすべての金融機関と同様に,テロやマネーロンダリング活動との戦いを支援するために,受託者との関係を構築したり口座を開設したりする各人または法人の身分情報を取得,確認,記録しなければならないことを認めている。本契約双方は、受託者が米国愛国者法案の要求を満たすために、受託者にその要求可能な情報を提供することに同意する
第1.15節貨幣を判断する。
当社と各保証人は、適用法律に基づいて効果的にそうすることができるが、任意の裁判所で判決を得るためには、任意の一連の証券の元金、割増または利息(例えば、ある)または追加金額(必要な通貨)を判決を下す通貨 に変換する必要がある。使用される為替レートは、受託者が通常の銀行手続きに従ってニューヨーク銀行の日に最終控訴不能判決を下す前のニューヨーク銀行が日にニューヨーク市で必要な通貨を購入するために判決通貨である為替レートでなければならない。上記の目的について言えば、ニューヨーク銀行日とは、ニューヨーク市の法定休日以外の任意の日 である
第1.16節不可抗力です。
いずれの場合も、受託者は、ストライキ、停止、事故、戦争またはテロ行為、民事または軍事干渉、原子力災害または自然災害または天災を含むが、それによって制御できない力(ストライキ、停止、事故、戦争またはテロ行為、核災害または自然災害または天災を含む)および公共事業、通信またはコンピュータ(ソフトウェアおよびハードウェア)サービスの中断、損失または故障に起因するいかなる失敗または遅延も、本合意項目の下での義務の履行は、いかなる責任または責任も負わないが、受託者は、実際に実行可能な状況下でできるだけ早く仕事を再開するために、銀行業界の公認された慣例に適合する合理的な努力をすべきであるという理解がある
第二条
保安表
第2.01節一般的には、表。
各シリーズの証券は、基本的には、本条の細則に規定された形態を採用しなければならないか、または取締役会決議またはこれに補足された1つまたは複数の契約によって確立された他の形態を採用しなければならず、それぞれの場合、本契約要件または許可された適切な挿入、漏れ、置換、および他の変更に応じて、任意の証券取引所または信託機関の規則を遵守するために必要なアルファベット、数字または他の識別マーク、ならびに必要とされる可能性のある図例または書き込み、またはその署名によって証明された一致決定の形態を実行することができる。取締役会決議に基づいて取られた行動が任意の一連の証券の形態を確立した場合、その行動の適切な記録の写しは、会社秘書又はアシスタント秘書によって認証され、第3.03節の証券の認証及び交付に関する会社命令の交付前に受託者に交付されなければならない
16
各契約は基本的に第2.07節に規定されたフォーマットで保証状を明記しなければならない
最終証券は、鋼刻枠に印刷、平版または彫刻されなければならず、brは任意の他の方法で作成されてもよく、これらは、証券を実行する役人によって決定され、彼らが証券証明に署名することによって決定される
第2.02節安全な顔の形。
[“国内税法”、“証券法”及び/又はその他の適用される証券法及びその下の法規に要求される任意の図例を記入する。]
違います。 |
$ |
美敦力グローバルホールディングス株式会社(MET.N:相場)Sociétéen コマンド標準動作)ルクセンブルク大公国法(ここでは会社と呼ばれ、その用語は、以下に言及する任意の後続会社を含む)によれば、受領された価値に基づいて、譲受人に元金ドルを支払うことまたは登録することを承諾し、元金または支払いが可能になるまで、または利息が支払われる日から、毎年から年利率が%となる[適用すれば挿入する期限を過ぎた元金及び割増金、及び任意の当該等利息分割払いは、当該等金の期限が満了してから支払い又は支払いが可能になるまで、年間金利 %で利息を計算しなければならない(この等の利息の支払いを限度とする)、任意の超過利息の利息は要求時に支払うべきである。]
任意の支払日に対応及び時間通りに支払うか又は準備された利息は、当該契約の規定に従って、当該利息の通常記録日(すなわち、当該支払日の1つ以上の営業日前)に(どのような場合に決定されるかに応じて)、予本証券(または1つまたは複数の前身証券)を受取時にその名義で登録する者を支払う。期限通りに支払われていない、または正式に規定されていない任意の利息は、通常の記録日に直ちに所持者への支払いを停止し、特別記録日の取引終了時に登録された者に、特別記録日の取引終了時に登録された者に支払うことができ、受託者が決定する違約利息を支払い、当該特別記録日の10日以上前に一連の証券の所持者に発行すべきであることを通知することができる。または、本シリーズの証券が上場する任意の証券取引所の要求に抵触しない任意の他の合法的な方法で支払い、当該取引所が要求する可能性のある通知の後に支払うことができ、これらのすべては、上記の契約においてより全面的に規定される
17
[証券が満期日までに利息を計上しない場合は、挿入してください本証券の元金(Br)は、加速、償還、または規定の満期日に元金が支払われない限り、利息を発生しない。この場合、超過元金および任意の超過割増は、年利 %で利息を計算しなければならず(このような利息を支払うことを限度として)、これらの金額が満了した日から支払いまたは支払いが可能になるまでである。期限を過ぎた元金やプレミアムの利息は 要求に応じて支払わなければならない[請求されていない期限を超えた元金または保険料のいずれかの利息は、年利%で利息(利息の支払いは合法的に強制的に実行されなければならない範囲内)でなければならず、支払いが要求された日から要求された金額が支払うか、または支払うことができるまで。いかなる超過利息も要求に応じて利息を支払わなければならない.]]
の元金及び保険料の納付[適用される場合は、挿入してください*このようなものは]本証券の利息は、受託者がこの目的のために維持している事務所又は機関が支払時に法定貨幣とするアメリカ合衆国硬貨又は貨幣で支払い、公共及び個人債務の法定通貨を支払うことができる[もし適用されれば, 挿入; 提供, しかし、会社の選択の下で,利子の支払いは,その住所を取得する権利のある者の住所に郵送することにより小切手で行うことができ,その住所は安全登録簿に出現しなければならない].
本契約裏面の他の規定を参考にして,これらの規定はさらにすべての 目的においてここで述べたのと同様の効力を持つべきである
本保証書の裏面に示される受託者が手作業で署名した方法で本保証書に署名しない限り、本保証書は、本契約項の下のいかなる利益も有してはならず、いかなる目的でも効力又は義務を有してはならない
会社はすでに本文書に会社の印鑑を押して、正式に署名したことを証明します
美敦力グローバルホールディングス有限公司 | ||
から |
証明人: |
|
18
第2.03節倒置の形を担保する。
本証券は,会社が正式に発行を許可した証券の1つ(ここでは証券と呼ぶ)であり,1つまたは複数の系列の契約の下で発行され, が発行され,日付は(ここでは契約と呼ぶ)であり,この用語は指定された意味を持つべきである
当社、アイルランドの法律登録に基づいて設立された公共有限会社美敦力公共有限公司、ミネソタ州の美敦力会社および受託者(ここでは受託者と呼ばれ、用語は契約下の任意の後任受託者を含む)は、当社、受託者および証券所有者のそれぞれの権利、権利、責任および免除の声明、および証券の条項を得るための契約に言及し、認証および交付を行う。本保証金は本プロトコルの額面で指定された系列の1つであり,最初の元金総額は$に制限されている.当社はいつでも本契約に基づいて本証券と同じ条項で限度額のない追加証券を発行することができます。 提供もしある一連の証券に違約事件が発生しても継続している場合、その一連の証券を再発行することはできない
[適用される場合は、挿入してください-このシリーズの証券はいつでも償還できる[その日も後も]全部または一部は、償還通知を当該証券保有者に郵送して30日以上であるが60日以下であり、償還価格に相当する。]
[証券がどんな形の償還が必要な場合は、挿入してください本証券が部分償還のみである場合には、本シリーズ証券と未償還部分の類似期限の証券は、本証券ログアウト時に本証券保有者の名義で発行される。]
[もし証券がオリジナル発行割引証券でない場合は、挿入してください15一連の証券に関連する違約事件が発生し、継続して発生した場合、本シリーズ証券の元本は、契約規定の方法及び効力に従って満期及び支払いを宣言することができる。]
[もし証券がオリジナル発行割引証券であれば、挿入してください15一連の証券に違約事件が発生し、継続している場合、一連の証券の元本は、本契約に規定された方法および効力で満期および支払いを宣言することができる。その金額は同じであるべきだ確定金額を挿入する式 それは.(I)満期及び支払を宣言した元金金額及び(Ii)任意の超過元金,プレミアム及び利息の利息(いずれの場合も,当該等利息の支払いは法的に強制的に実行可能な範囲内でなければならない)を支払った後,当社は本シリーズ証券の元金及びプレミアム及び利息(あればある)を支払うすべての責任を終了する。]
19
その中で規定されているいくつかの例外を除いて、当社及び受託者は、当社及び受託者の同意の下で、任意の時間に当社の権利及び義務及び一連の証券保有者の権利を改訂し、影響を受けた証券当時の元本金額の多数を取得することを許可する。この契約にも条文が記載されており、この時間にまだ返済されていない各一連の証券元本の中で指定されたパーセンテージの保有者を許可し、この一連の証券のすべての所有者を代表して、当社がこの契約を遵守するいくつかの条文及びこの契約項の下のいくつかの過去の違約及びその結果を免除する。本証券所有者のいずれかのそのような同意または放棄は、当該所有者および本証券および本証券登録譲渡時に発行された任意の証券のすべての未来の所有者、または本証券の交換または代替としてのすべての未来の所有者に対して決定的な拘束力を有し、当該同意または放棄が本証券に注釈されているか否かにかかわらず、決定的な拘束力を有する
契約の規定に基づき、契約条項を満たしている場合には、本証券の所有者は、契約についていかなる訴訟を提起する権利がないか、又は指定係又は受託者又は当該契約に基づいて任意の他の救済措置を提出し、当該所持者が事前に本シリーズの証券の持続的違約事件について受託者に書面通知を出さなければならず、当時、本シリーズの証券元本を保有する少なくとも25%の所持者は、受託者に書面請求を行い、受託者及び受託者が提供した賠償等の違約事件について訴訟を提起することを要求し、受託者は、この通知、請求及び賠償要約を受信してから60日以内に、本シリーズの証券の多数の所持者から元金額の多数の証券を受信してはならず、当該請求と一致しない指示を受けない限り、このような訴訟を提起してはならない。前述の規定は、本保証人が本保険元金又は本保険料の割増又は利息について本保険書に規定された期限又は後に強制的に執行して提起したいかなる訴訟にも適用されない。証券に関連するいかなる支払いも契約に規定された従属条項によって制限されるだろう
本契約は、本契約及び本証券又は本契約のいずれの条文にも言及しても、当社の絶対及び無条件の責任を変更又は損害することはなく、すなわち本契約に規定された時間、場所及び金利及び本証券の元金及びいかなる割増及び利息を硬貨又は貨幣で支払うことはない
本契約で規定され、契約に記載されているいくつかの制限の規定のように、本証券の譲渡は、本証券を返送した後、本証券が本証券元金及び任意のプレミアム及び利息を支払うべき場所の会社事務所又は代理登録に登録し、当社及び証券登録により、当社及び証券登録所に正式に署名させる書面で署名することができ、又は本証券所有者又は所持者の書面許可によって正式に署名し、その後、本シリーズの1つ又は複数の新しい証券及び 同種の条項を代表して署名することができる。指定された譲受人に同じ元本総額で発行する
このシリーズの証券は登録形式のみで発行されており,$とその整数倍額面の利息は含まれていない.契約に規定されているように,契約に掲載されているいくつかの制限の規定により,本シリーズの証券は所有者の要求に応じて,同じ元金総額および異なるライセンス額面の同じ期限で交換することができる
20
登録譲渡または交換は、所有者からいかなるサービス料も徴収しないが、会社は、これに関連する任意の税金または他の政府費用を支払うのに十分な金額を支払うことを要求することができる
本証券の登録譲渡を正式に提示する前に、当社、受託者及び当社の任意の代理人又は受託者は、すべての目的について、その名義で本証券を登録した者を当証券の所有者と見なすことができ、本証券が期限を超えたか否かにかかわらず、当社、受託者又はいずれの代理人も逆通知の影響を受けない
すべての優先債務を先に全額支払うのではなく、証券元金およびプレミアム(ある場合)および利息を支払う規定を含む契約を参照してください(定義は契約参照)。すべての目的に関して、これらのさらなる規定は、本明細書に完全に記載されたものと同じ効力を有するべきである
本保証で使用されるすべての本契約で定義される用語は、本契約においてそれらを付与する意味を有するべきである
第2.04節証券図例の形式。
3.01節で証明された証券に別段の規定がない限り、本プロトコルに従って認証および交付される各証券は、以下のように1つまたは複数の適切な図例を含むべきである
[当該証券がグローバル証券である場合、当該証券が挿入され、当該証券は、以下に示す契約で示されるグローバル証券であり、委託者又はその代名人の名で登録される。本証券は、登録された証券を全部又は部分的に交換してはならず、上記受託者又はその代名人以外のいずれかの名義で全部又は一部の証券の譲渡を登録してはならない。]
[証券がグローバル証券であり、信託会社がその信託機関となる場合、本証明書がニューヨーク会社(DTC)を代表して信託信託会社の許可によって発行元またはその代理に提出されない限り、登録譲渡、両替または支払いのために発行され、発行された任意の証明書はCEDE&COの名義で登録される。または、DTC許可で要求された他の名前(任意の支払いはCELDE&COに支払います。またはDTC許可は、要求された他のエンティティを表す)、任意の人または任意の人に譲渡、質権、または他の方法で本文書を使用する任意の譲渡、質権、または他の用途は、本文書の登録すべての人が本文書に利害関係があるので、誤りである。本グローバル証券の譲渡は、DTCの被著名人またはその後継者またはその被著名人へのすべてのが部分的ではない譲渡に限定されなければならない。]
21
第2.05節受託者の表認証証明書です。
受託者の認証証明書は、基本的に以下の形式を採用すべきである
これは,上記の契約で指摘された系列で指定された証券の1つである
日付:
[]受託者として | ||
差出人: | ||
授権署名人 |
第2.06節CUSIP番号です。
会社は証券発行時にCUSIP番号(当時一般的に使用されていた場合)を使用することができ、もしそうであれば、受託者は償還通知にCUSIP番号を使用して、所有者を便利にしなければならない提供受託者は、任意の証券、通知、または他の場所に出現するCUSIP番号に出現するいかなる欠陥に対しても責任を負わない。 さらに提供すればこのような通知は、証券に印刷されたか、または任意の償還通知に記載された番号の正しさについていかなる陳述もなく、印刷された証券上の他の識別番号にのみ依存することができ、これらの償還は、そのような番号の任意の欠陥または漏れによって影響を受けないことを宣言することができる。会社は直ちに受託者CUSIP番号の任意の変更を書面で通知します
第2.07節手紙の形式。
担保方式は,適用される証券系列において具体的に以下のように規定されている
保証する
受け取った価値については, 署名者(保証人)は,美敦力グローバルホールディングス(The Medtronic Global Holdings S.C.A,br}株式会社 株式会社からなる共同企業)間の契約条項に規定される範囲内で,契約条項の制限を受けるフランス興業銀行は平価行動を命令した)ルクセンブルク大公国(当社)の法律組織によると、美敦力公共有限会社、ある公共有限会社は、アイルランド、ミネソタ州の美敦力会社の法律登録に基づいて成立し、受託者(ここでは受託者と呼ばれ、用語は契約下の任意の後任受託者を含む)として、共通およびいくつかのbrをもとに、すべての所有者、受託者およびその相続人および譲受人に全面的かつ無条件に保証し、証券の元金、プレミアムおよび利息は満期時に迅速に十分に支払うべきである。償還またはその他の方法で償還すること、および証券の超過元金および利息(ある場合)の利息、ならびに会社が本契約または本契約の下で所有者または受託者に対するすべての他の義務を迅速に全額支払うか、または履行しなければならない。 提供各保証人の債務は、当該保証人の優先債務に従属し、その程度は、証券が当社第15条に記載の会社優先債務に属する程度と同程度である
22
本保証と本契約により、各保証人の所持者及び受託者に対する義務は、本契約第14条に明確に規定されているので、本保証の確実な条項及び制限を知るために本契約を参照してください。本担保所が裏書きした証券の所持者毎に当該等の証券を受け入れる、すなわち当該等の規定に同意し、その制約を受ける
本保証で使用されるすべての用語は,本契約で定義されるように,本契約で与えられた意味を持つべきである
保証人一人一人が正式に許可された役人が保証書に署名していることを証明した
日付:
美敦力上場有限会社 | ||
から | ||
美敦力会社 | ||
から |
第三条
“証券”
3.01節数量に限りがない;シリーズごとに発行することができる.
本契約により認証·交付可能な証券元本総額は制限されない。本契約認証と交付による任意の系列証券の付加証券 は,いつでも本契約による認証と交付が可能であり,その条項は単一種別(本契約下のすべての目的について)とみなされる条項と同様であり,元本金額の合計はそのなどの先に認証·交付された証券の元本総額を超える
証券 は1つまたは複数の系列に分けて発行することができる.任意の一連の証券を発行する前に、取締役会決議または取締役会決議に基づいて設立され、第3.03節の規定に適合する場合には、上級乗組員証明書に規定された方法で決定されるか、または本協定に追加された1つまたは複数の契約で設定されなければならない
(A)シリーズ証券の名称( シリーズ証券を任意の他のシリーズ証券と区別しなければならない);
23
(B)本契約に基づいて認証および交付される一連の証券元本総額の任意の制限(第3.04、3.05、3.06、9.06または11.07節による登録譲渡時に認証および交付された証券、または一連の他の証券としての交換または代替証券を除き、第3.03節に従って未認証および交付とみなされる証券を除く)
(C)一連の証券の任意の利息を支払わなければならない者であるが、通常記録日の営業時間の終了時にその名義で登録されている者を除く
(D)シリーズ内の任意の証券元本の支払日;
(E)任意の一連の証券が利息を計算すべき金利(ある場合)、任意の当該利息の発生日、任意の当該利息を支払わなければならない支払日、および任意の支払日に対応する任意の当該利息の定期記録日;
(F)一連の証券の元金、任意のプレミアム、および利息が支払われるべき1つまたは複数の場所;
(G)一連の証券の一部または一部を自社の選択に基づいて償還することができる期間、一連の証券を償還する1つまたは複数の価格、およびこれらの証券を償還する条項および条件、ならびに(取締役会決議によってではない)自社が当該証券を償還することを選択したことを証明する方法;
(H)任意の債務超過基金または同様の規定に基づいて、またはその所有者の選択に従って一連の証券を償還または購入する義務(ある場合)、および当該義務に基づいて一連の証券の1つまたは複数の期限、価格、および条項および条件を償還または購入すること
(I)$1,000およびその任意の整数倍の額面に加えて、一連の任意の証券発行可能な額面;
(J)任意の一連の証券の元金または任意のプレミアムまたは利息の金額が指数または式に基づいて決定できる場合、その金額を決定する方法
(K)一連の証券の元金または任意のプレミアムまたは利息が、アメリカ合衆国通貨以外の通貨、通貨または通貨単位で支払われ、任意の目的(第1.01節の未償還債券の定義を含む)のために、その同値なアメリカ合衆国通貨を決定する方法;
24
(L)一連の任意の証券の元金または任意のプレミアムまたは利息が、当社またはその所有者が選択する際に1つまたは複数の通貨または通貨単位で支払わなければならないが、これらの通貨または通貨単位が、当該証券の通貨または通貨単位を支払う必要がある場合は、その証券の元金または任意のプレミアムまたは利息によって使用される通貨、選択された期限、条項および条件、および支払うべき金額(またはその金額を決定する方法)を支払わなければならない
(M)その全元金でない場合、シリーズの任意の証券の元本部分 は、第5.02節に従って加速満了が宣言されたときに支払われるべきである
(N)当該一連の証券の明満期日の支払元金額が、当該明満期日前のいずれか又は複数の日付がまだ決定できない場合、本契約又は本条例のいずれかの目的について、当該額は、当該証券としてbr}のいずれかの当該日の元金額として、当該明満期日以外の任意の満期日に対応する元金額、又は明期限日前のいずれかの日を未償還元金額とする必要がある(又はいずれかの場合、当該等の場合、当該金額を元金額とする方法)
(O)適用される場合、第13.02節または第13.03節またはこの2節によれば、一連の証券は、すべてまたは任意の指定された部分が失効すべきであり、取締役会決議を通過しない場合は、会社が当該証券を失効させる方法を選択したことを証明しなければならない
(P)適用される場合、一連の任意の証券は、全部または一部が1つまたは複数のグローバル証券の形態で発行されてもよく、この場合、当該グローバル証券のそれぞれの信託機関、当該グローバル証券のいずれかが負担する補充または代替第2.04節に規定するいずれか1つまたは複数の図の形態、および第3.05節の最後の段落(2)に記載された補足または代替のいずれの場合であっても、その任意のグローバル証券は、登録された証券を全部または部分的に交換することができる。また、グローバル保証の全部または一部の譲渡は、グローバル保証の管理者またはその代の有名人以外の他の人の名義に登録することができる
(Q)一連の任意の証券の違約イベントに適用される任意の追加または変更、ならびに受託者またはそのような証券の必要な所有者が、第5.02節に従って元本が満了および対処した権利を宣言する任意の変更;
(R)一連の証券の第10条に掲げるチノに適用される任意の補完または変更;
(S)一連の証券が、第14条に記載されている保証条項とは異なるか、または異なる保証条項によって制約されているか否か;
(T)一連の証券が登録権協定によって制約されているか否かは、合意に基づいて、これらの証券について追加の利息を支払うことができる
25
(U)証券支払いが会社優先債務の支払にどの程度従属するか;および
(V)このシリーズの他の任意の条項(これらの条項は、9.01(E)節で許可されない限り、本契約の規定に抵触してはならない)
任意の一連のすべての証券は、実質的に同じでなければならないが、額面および上記の取締役会決議案に別の規定および(第3.03節の規定の下で)上記で言及された上級者証明書またはそのような補充契約のいずれかのbr}が別途規定されているか、または規定された方法で除外されなければならない
一連の任意の条項が取締役会決議に従って取られた行動によって決定された場合、その行動の適切な記録のコピーは、会社の秘書またはアシスタント秘書によって認証され、一連の条項を記載した上級職員証明書の交付時または前に受託者に交付されなければならない
第3.02節額面。
各シリーズの証券は登録形式でしか発行できず,利札は含まれておらず,3.01節に規定する額面でしか発行できない.任意の系列の証券にそのような指定された額面がない場合、そのシリーズの証券は、1,000元およびその任意の倍数の額面を発行することができる
3.03節実行、認証、交付、デート。
証券は、取締役会長、最高経営責任者、総裁、最高財務官、司庫または副総裁のいずれか2人が当社を代表して署名し、上記のいずれかの上級者がその上で会社の印鑑をコピーしなければならない。これらの役人のいずれかの証券への署名は、手動またはファックスであってもよい。
当該等の証券を作成する際に当社の適切な上級者の個人のマニュアルやファックス署名である証券は当社に拘束力があり、当該等の個人又は彼らのいずれの者もこのような職に就いていなくなっていても
本契約の締結及び交付後、当社は任意の時間及び時々当社が署名した任意の一連の証券及び保証人が署名した任意の手形担保を受託者認証に渡し、会社の命令とともに当該等の証券を交付することができ、受託者は会社の命令に基づいて当該等の証券を認証及び交付しなければならない。一連の証券の形態または条項が第2.01および3.01節で許可された1つまたは複数の取締役会決議または第2.01条および第3.01条に許可された1つまたは複数の取締役会決議によって決定された場合、当該証券を認証し、本契約項の下で当該証券に関連する追加責任を受ける場合、受託者 は、受領する権利があり、(第6.01条の規定に適合する場合)弁護士の意見を信頼するために十分に保護されなければならない(ただし、その中に記載されている任意の保留意見を遵守しなければならない):
26
(A)当該等証券の形式が第2.01節で許可された取締役会決議 に基づいて設立された場合、その形式は本契約の規定に従って設立される
(B)当該等証券の条項が第3.01節で許可された取締役会決議に基づいて設けられている場合、当該等条項は本契約の規定に従って締結されている
(C)当該等の証券及び関連手形保証は、受託者により認証及び交付され、当社がbr方式で発行し、法律顧問意見が示す任意の条件規定を受けて、当社及び保証人(例えば、適用)の有効かつ法的拘束力のある義務を構成し、その条項に基づいて強制的に実行することができるが、破産、破産、無力債務、詐欺的譲渡、再編、執行猶予及び債権者権利及び一般衡平法原則に関連する類似の法律規定に限定されなければならない(この等の執行可能性は衡平法又は法律手続きにおいて考慮される)
当該等の表や条項がこのように確立されており、本契約に基づいて当該等の証券を発行することが、受託者自身が当該等の証券及び本契約下の権利、責任又は免除に影響を与えるか、又は受託者が不合理に受け入れる方法であれば、受託者は当該等の証券の認証を行う必要がない。
第3.01節及び前項の規定があるにもかかわらず、1系列のすべての証券が同時に発行されていない場合は、当該系列の各証券を認証する際又は前に、第3.01節の他の要求に応じた上級管理者証明書又は前述の第 段落に基づいて別途要求された上級職員証明書 を交付する必要はなく、当該等の書類が当該シリーズの第1の証券の認証を最初に発行した場合又は前に交付される
各保証金の日付はその認証日としなければならない
いかなる保証物も本契約下のいかなる利益を享受する権利がない、あるいはいかなる目的についても有効或いは強制的であり、このような保証物に実質的に受託者が手動で署名した形式で署名した認証証明書に適合しない限り、この証明書はいかなる保証品においても確実な証拠であり、当該等の保証品がすでに本保証書の下で正式に認証及び交付された唯一の証拠でもある。上述したように、当社が本契約に基づいて任意の証券を認証して交付した場合には、当社によって発行·販売されたことがなく、当社は、第3.09節の規定に従って当該証券を受託者に交付しなければならない場合、本契約のすべての目的については、本契約による認証及び交付はなく、本契約の利益を永遠に享受する権利がないとみなされるべきである
第3.04節仮証券です。
任意の一連の最終証券を作成する前に、当社は任意の手形保証を発行することができ、保証人一人も当該などの証券について任意の手形保証を保証することができ、受託者は会社の命令の下で臨時証券を認証及び交付すべきであり、このような臨時証券は印刷、平版、タイピング、油印又は任意の許可額面で作成され、実質的に当該等の証券を発行する最終証券の主旨と同じであり、当該等の証券を実行する上級者が決定する適切な挿入、漏れ、代替及びその他の変更は、当該等の証券を実行する上級者が決定する
27
任意の系列の仮証券を発行すれば、会社は不合理な遅延なしに当該シリーズの最終証券の準備作業を手配する。このシリーズの最終証券を作成した後、当該シリーズの仮証券は、当該シリーズの仮証券を提出する際に、当該シリーズの支払先の自社事務所又は代理機関で当該シリーズの最終証券に両替することができ、所持者から料金を徴収することなく、当該シリーズの最終証券と交換することができる。任意の一連の任意の1つまたは複数の臨時証券を解約のために提出する場合、当社は署名しなければなりませんが、受託者は1つまたは複数の同一シリーズの任意の許可額面および同じ期限および元金総額の最終証券を認証および交付しなければなりません。交換の前に、どの系列の臨時証券も、各方面において、当該シリーズ及び期限の最終証券と同じ本契約下の利益を享受しなければならない
3.05節登録、譲渡、交換登録;特定の譲渡と交換。
(a) 一般登録·譲渡·交換登録それは.当社は、本第3.05節により指定された証券登録所の会社信託事務室に1部の登録簿(当該登録簿は、証券登録所及び全ての共通証券登録所の合併登録簿であり、ここでは総称して証券登録簿と呼ぶことがある)を保存し、その可能性のある合理的な規定に適合する場合には、会社は当該登録簿において証券登録及び証券譲渡について規定しなければならない[]初歩的に証券登録処長に委任され、受託者は初歩的に共同証券登録処長に委任され、両者はすべて登録証券及び証券譲渡の目的であり、本文の規定通りである。当社は、受託者に事前に通知した場合、(I)安全登録官の代わりに、第6.09節の受託者資格要求に適合するエンティティで、および(Ii)共通安全登録者 を削除または増加させることができる。保安登録所または共同保安登録所は、いかなる他の保安登録所または共同保安登録所の役割または不作為に対しても責任を負わず、状況に依存する。受託者は、任意の合理的な時間に証券登録所(および任意の共通証券登録所)の登録簿を閲覧する権利があり、証券登録所(および任意の共通証券登録所)の正式に許可された者が、所有者の名前および住所、所持証券の元本金額および数、および受託者が合理的に要求する可能性のある他の事項 について提供される証明書を要求し、依存することができる
ルクセンブルク法律の目的のために、前項に記載したいずれの証券登録簿を除いて、証券登録簿は会社の登録事務所に保存される。当社の書面の要求に応じて、登録処長は、当社がその登録事務所に証券登録簿を保存できるように、当社に証券登録簿の写しを提供しなければならない。当社は、登録簿の任意のコピーを、任意の証券譲渡を記録する通信及びファイルとして受け取り、そのコピーを受信した後にその登録簿を更新することに同意する
当社は、受託者の企業信託事務所(住所:attn:)を当社のbr内の事務所または代理機関として初歩的に選定し、証券は支払いのためにその事務所で提出または提出することができ、証券は10.02条に従って譲渡または交換を登録するためにそこに提出することができる
28
任意の一連の証券の譲渡を自社事務所或いは代理所に提出して登録した後、当社は署名しなければならないが、受託者は指定された譲受人の名義で同一シリーズ、任意の 認可額面及び類似期限及び元本総額の1部以上の新証券を認証及び交付しなければならず、すべての保証人は任意の関連する手形保証にサインしなければならない
所有者の選択の下で、任意の一連の証券は、事務所または代理機関で交換される証券を提出する際に、任意の許可額面、同様の期限、および元本総額の同じ一連の他の証券を交換することができる。任意の証券が交換のためにこのように提出された場合、当社は交換した所有者が受け取る権利のある証券を署名しなければならないが、受託者はこの証券を認証及び交付すべきであり、すべての保証人はその証券について任意の付記保証を締結しなければならない
任意の担保証券の譲渡又は交換登録時に発行されたすべての証券及びその任意の手形担保は、当該等の譲渡又は交換登録時に放棄された証券及びその任意の担保が本契約の下で享受した同じ債務及び利益を証明するために、当社及び保証人(何者に適用されるかにより定める)の有効な責任でなければならない
登録譲渡または交換のために提出または提出または提出された各証券(当社または受託者が要求する)は、証券所有者またはその正式に許可された書面許可者が、当社および証券登録所長官を満足させる形で裏書きまたは譲渡文書を添付しなければならない
いかなる証券譲渡又は交換登録もサービス料を徴収しないが、当社は、任意の証券譲渡又は交換登録に関連する税金又は他の政府が課金するのに十分な金を支払うことを要求することができるが、第3.04、9.06又は11.7節に係る取引所は、いかなる譲渡にも関与しない取引所を除く
任意の系列(または任意の系列および特定期間の証券)の証券が部分的に償還される場合、会社は、11.03節に従って償還を選択した任意のそのような証券の償還通知郵送日の15日前に営業開始時からの期間内に、当該系列(または当該系列および指定期間の証券を発行、登録譲渡または交換することを要求してはならない。又は(B)登録譲渡又は交換により選択された償還された任意の証券の全部又は一部を登録するが、部分的に償還された証券の未償還部分を除く
以下第(1)、(2)、(3)及び (4)条の規定は、ユニバーサル証券にのみ適用される
(1)本契約に基づいて認証を行う各グローバル証券は、当該グローバル証券のために指定された信託機関又はその代名人の名称に登録され、当該信託機関又はその代名人又は委託者に交付されなければならず、本契約のすべての目的について、各グローバル保証は単一の保証を構成すべきである
29
(2)本契約には、他の規定があるにもかかわらず、グローバル証券を登録済み証券として全部又は一部交換することができず、かつ、当該グローバル証券の受託者又はその代有名人以外の誰の名義で全世界証券の全部又は一部を譲渡してはならない。(A)当該受託者(I)が当該グローバル証券の信託機関を希望又は継続できないことを当社に通知した場合、又は(Ii)もはや“取引法”に基づいて登録された決済機関ではなく、各場合において、当社は、通知を出してから90日以内に、又は当社がこのような停止を意識した後、後任受託者を指定しない、(B)当社が自ら当該グローバル証券を最終登録証券に交換できることを決定し、実行し、証券登録所に会社命令を提出し、当該グローバル証券がこのように交換可能であることを規定する、(C)当該グローバル証券が発生し、引き続き違約事件が発生するべきである、又は(D)当該状況が存在する場合、3.01節でこの目的のために指定された補足または代替は前述の規定である
(3)上記(2)項に別段の規定を除き、全世界証券で他の証券を交換するいかなる取引も全部又は部分的に行うことができ、全世界証券又はその任意の部分を交換するために発行された証券は、当該グローバル証券受託者が示す名称で登録しなければならない
(4)グローバル証券またはその任意のbr部分の登録譲渡時に認証および交付された各証券は、本節3.04、3.06、9.06または11.07節または他の規定に準拠するか否かにかかわらず、グローバル証券の形態で認証および交付を行わなければならない
第3.06節欠員、廃棄、紛失、不適切に持って行った証券。
もしいかなる欠陥証券が受託者に提出した場合、当社は署名しなければならないが、受託者は同じシリーズ、同じ期限及び元本金額を鑑定及び交付し、同時に返済されていない数の新しい証券を交換として添付しなければならないが、すべての保証人はこの証券について任意の手形保証を締結しなければならない
(I)彼らが満足できる証拠を会社および受託者に交付し、任意の証券が廃棄、紛失または盗難されたことを証明し、(Ii)彼らがそれぞれおよびその任意の代理人を損害から救うために必要な保証または賠償を行うべきである場合、会社または受託者に当該証券が保護された買い手に買収されたことを通知することなく、会社は署名し、受託者は、廃棄、紛失、または誤って取得された任意の証券を認証して交付しなければならない。同一シリーズ、期限と元本が同じで、番号が異なる場合に返済されていない新しい証券は、各保証人はその証券について任意の手形保証を立てなければならない
30
もしこのような欠陥不全、損壊、紛失或いは誤って取得した保証金がすでに期限になったり、期限が近づいて支払わなければならない場合、当社は新たな保証金を発行するのではなく、この保証金を支払うことを適宜決定することができる
本条項に従って任意の新しい証券を発行する場合、当社は、それに徴収される可能性のある任意の税金または他の政府料金、およびそれに関連する任意の他の費用(受託者の費用および支出を含む)を支払うのに十分なお金を支払うことを要求することができる
本条に基づいて発行された任意の一連の新しい証券及びその任意の手形保証は、廃棄、紛失又は誤って取得された任意の証券の代わりに、本会社又は保証人(例えば、適用される)の元の追加契約義務を構成しなければならない。その証券が廃棄されたか否か、紛失又は誤って取得されたか否かにかかわらず、任意の時間 で強制的に実行することができ、本契約の下で正式に発行された一連の任意及び他のすべての証券のすべての利益を平等かつ比例的に享受する権利がある
本節の規定は排他的であり,(合法的な範囲内で)破損,廃棄,紛失,または誤って取得された証券の交換または支払いに関連する他のすべての権利および救済措置を除外しなければならない
第3.07節利息を支払う;利息 は権利を保留する。
第3.01節に任意の証券系列に別の規定があることを除いて、任意の証券の利息は、任意の支払日に対応し、時間通りに支払うか、または提供された場合に、その利息の正常な記録日に市が終了したときに、その名義で登録された者にその証券(または1つ以上の前身証券)を支払う
任意の一連の証券の任意の利息は、任意の支払日に支払われるべきであるが、時間通りに支払われていないか、または規定に従って支払われていない(ここでは違約利息と呼ばれる)、関連する定期記録日の所有者への支払いを直ちに停止しなければならず、この違約利息は、以下(A)または(B)条に規定されるように、会社が各場合に選択することができる
(A)当社 は、取引終了時にその名義に登録されている者に任意の違約利息を支払い、当該違約利息を支払う特別記録日を選択することができ、当該違約利息は、以下のように決定されるべきである。当社は受託者に当該一連の証券が支払う違約利息金額及び提案支払日について書面で通知すべきであるとともに、当社は受託者に当該違約利息について支払うことを提案した総金額に等しい金を納付しなければならない、又は支払日のbrを提案する前に当該等の預金について受託者に満足な手配をしなければならず、当該等の金は保管時に信託形式で保有し、本条に規定された違約利息を享受する権利を有する者に利益を得ることができる。したがって、受託者は、違約利息の支払いのための特別な記録日を決定しなければならず、この日付は、提案支払い日の15日前から10日以上前までを超えてはならず、受託者が提案支払い通知を受けてから10日後である
31
支払います。受託者は、直ちに当該特別記録日を当社に通知し、当社の名義及び自費で第1.06節に規定する方法で、当該特別記録日の10日以上前に、当該一連の証券の各保有者に、当該違約利息及びその特別記録日の支払いを提案することに関する通知を出さなければならない。当該等の違約利息の支払いを提案する通知及び関連する特別記録日がこのように郵送された場合、当該違約利息は、当該一連の証券(又はそのそれぞれの前身証券)に当該特別記録日の営業時間終了時にその名義に登録された者に支払わなければならず、次の(B)条に基づいて支払われなくなる
(B)当社は、任意の一連の証券の任意の違約利息を任意の他の合法的な方法で支払うことができるが、当該証券が上場する任意の証券取引所の要求に抵触することはなく、当該取引所の要求に通知した後、当社が本条項に基づいて受託者に支払勧告に関する通知を行った後、受託者は、当該支払方法が確実であると判断することができる
本節の前述の条項に別段の規定があるほか,譲渡又は交換又は任意の他の担保の代替を登録する際には,本契約に基づいて交付される各担保は,当該等の他の担保に付随する未払い利息及び利子を計算する権利を持たなければならない
節3.08人を持つ人とされる。
当社、保証人、受託者及び当社の任意の代理人が譲渡登録保証金を正式に提示する前に、任意の保証人又は受託者は、その名義で当該保証品を登録する者を当該保証品の所有者と見なすことができ、元金及び任意の保険料の支払い、及び(第3.07条の規定に適合する)任意の他の目的を収受することを目的としており、当該保証金が期限を超えているか否かにかかわらず、当社、保証人、受託者又は当社の任意の代理人、任意の保証人又は受託者は逆通知の影響を受けない
節3.09キャンセルします。
支払、償還、譲渡又は交換登録又は任意の債務返済基金の支払いのために提出されたすべての証券は、受託者以外の誰かに渡した場合は、受託者に交付し、受託者によって直ちに解約しなければならない。当社または任意の保証人は、当社または任意の保証人が任意の方法で取得することができる任意の以前の認証および交付された証券を受託者に解約することができ、当社が発行および販売されていない任意の以前に認証された証券を受託者(または任意の他の者に交付する)を解約することができ、このように交付されたすべての証券は、受託者によって迅速にログアウトしなければならない。本契約が明確に許可されている場合を除き、いかなる証券も、本節の規定によりログアウトした任意の証券を代替または交換して認証を行ってはならない。受託者が保有するすべてのログアウト証券は、受託者の慣例的な手続きに従って処理されなければならない
32
第3.10節利息の計算。
3.01節の任意のシリーズ証券について別途規定がある以外は、各シリーズ証券の利息は360日年12ヶ月30日月をもとに計算しなければならない
第四条
満足と解放
4.01節義歯の満足度と脱落率。
会社の要求に応じて,本契約は発効(譲渡登録又は証券交換のいずれかの存続権利を除く)を停止すべきであり,受託者は以下の場合に正式文書に署名して本契約の弁済と弁済を確認し,費用は当社が負担しなければならない
(A)以下のいずれか:
(I)これまでに認証され、交付されたすべての証券(A)廃棄、紛失または盗まれ、第3.06節の規定により交換または支払われた証券、および(B)その支払金は、これまで信託形態で保管または当社によって分離され、信託形態で保有され、その後、第10.03節の規定により当社に償還されたか、または当該信託から解除された証券)受託者に解約された
(Ii)受託者の解約を受けていないすべての証券(A)が満了して支払わなければならない、又は(B)1年以内に満了して所定の満期日に支払うか、又は(C)受託者の満足した手配に基づいて1年以内に償還を要求し、受託者名義で償還通知を発行し、費用は当社及び当社(上記(Ii)(A)、(B)又は(C)項に記載のように)この目的のために、信託基金の形態で資金(ドルまたは米国政府債務、またはドル以外の通貨で計算された証券である場合、外国政府債務)を信託基金の形態で受託者に入金するか、または、これらの証券がこれまで受託者によってログアウトされていない全債務、元金、任意のプレミアムおよび利息(満期になって支払いが必要な証券の場合)、または満期日または償還日まで(場合によって決まる)まで、信託基金の形態で資金(ドルまたは米国政府債務、またはドル以外の通貨で計算された証券である場合)、または信託基金の形態で受託者に入金されることになる
(B)会社が本条例に従って支払うべき他のすべての金を支払うか、または支払いを手配したか
(C)当社は、受託者に高級職員証明書及び大弁護士の意見を提出し、各陳述は、本契約の弁済及び弁済に規定されたすべての条件を満たした
33
本契約は清算及び解除されたにもかかわらず、会社又は任意の保証人が第6.07条の下で受託者に対する義務、受託者が第6.14条の下で任意の認証代理人に対する義務、及び、資金が本節(Br)(A)第(Ii)条第(Ii)項に基づいて受託者に入金された場合、受託者が第4.02節及び第10.03節の最後の段落に基づいて負う義務は引き続き有効である
4.02節信託資金の運用。
第10.03節の最終段落の条文に別段の規定があるほか、第4.01節に基づいて受託者に入金されたすべての金は、信託形態で保有され、受託者が証券及び本契約の条文に基づいて、直接又は任意の支払代理人(当社又はそれ自体の支払代理人である任意の保証人を含む)を介して直接又は任意の支払代理人(当社又はそれ自体の支払代理人である任意の保証人を含む)を介して、直接又は受託者によって権利を有する者に支払う元金及び任意のプレミアム及び利息を決定し、当該金は受託者に保管されている
第五条
救済措置
第5.01節違約事件。
?本明細書で使用される任意の一連の証券の違約イベントは、以下のイベントのうちの1つである(違約イベントの原因が何であっても、違約イベントが自発的であっても非自発的であっても、または法律の実施によって、または任意の裁判所の任意の判決、法令または命令または任意の行政または政府機関の任意の命令、ルールまたは規定に従って発生する)ことを意味する
(A)一連の任意の証券が満期になり、支払いが必要な場合、証券の任意の利息はまだ支払われておらず、この延滞の継続期間は30日である
(B)シリーズは、満了時に一連の証券の元本または任意の保険料を支払うことができなかったか、または
(C)一連の保証条項に従って期限が満了する任意の債務返済基金の保証金を延滞すること
(D)会社又は本契約保証人の任意の契約又は保証(その履行又は違反が本節の他の場所で特別に処理されているか、又は本契約に明記されている契約又は保証を除く)を履行又は違反し、受託者又は当社が書留又は書留郵送で当社及び保証人に発行した後、60日間継続する。保証人と受託者は、この一連の未償還証券元金の少なくとも25%を持っている人から書面で通知し、当該違約または違反行為を説明し、救済を要求し、この通知が本契約項下の違約通知であることを説明する。あるいは…
(E)親会社または任意の制限された付属会社の任意の債務の未償還元金総額が200,000,000ドル以上であるすべてのこれらの者の債務(I)に違約事件が発生し、そのような債務が所定の満期日前に満了して支払わなければならない、または(Ii)満期時に元金brが支払われなかった場合;または
34
(F)任意の本チケット保証は、もはや十分な効力を有していないか、または無効および強制実行不可能であると宣言されたか、または任意のチケット保証が無効と判断されたか、または任意の保証人がそのチケット保証下の責任を否認する(ただし、14.06節に従って解除された理由を含む、本契約の条項に従って解除されるため)
(G)現在またはそれ以降の任意の破産、債務返済不能、審査または他の同様の法律に基づいて、会社または任意の保証人またはその債務について非自発的事件または他の手続きを開始し、会社またはその財産の任意の主要部分を任命する受託者、係、清算人、審査員、委託者または他の同様の官僚を求め、非自発的事件または他の手続きは60日以内に却下および保留されていない。連邦破産法や会社の法律または保証人の組織管轄権(適用状況に応じて)によって会社または任意の保証人に補助令を発行したり、現在も今後も有効である
(H) 当社または任意の保証人(I)現在または後に有効な任意の適用される破産、債務返済不能または他の同様の法律に基づいて自発的案件を展開するか、または当該法律に基づいて非任意の案件に済助令を登録することに同意し、 (Ii)は、引受人、清算人、譲受人、受託者、受託者によって同意する。(Iii)債権者の利益のために任意の一般譲渡((G)または(H)項に規定する違約事件)を行う会社の抵当者または同様の役人またはその保証人、または会社またはその保証人の全部またはほぼすべての財産および資産。あるいは…
(I)一連の証券について提供される任意の他の無責任イベント
第5.02節成熟を加速させる;撤回と廃止。
その時点で未償還の任意の一連の証券に違約事件(破産違約を除く)が発生し、継続している場合、それぞれの場合、受託者または一連の未償還証券元本の少なくとも25%の保有者は、当該一連のすべての証券の元本(または、当該brシリーズのいずれかの証券が元に発行された割引証券である場合、当該証券元本項に規定されている部分)が満期になり、直ちに支払うことができる。当社及び保証人に書面通知(所持者から発行された場合は、受託者に発行)を発行し、当該等の声明を行った後、元金(又は指定金額)については即時満期及び対応しなければならない。任意の一連の証券がその時点で破産違約が発生した場合、一連の証券の全ての元本(または、一連の任意の証券が元に発行された割引証券である場合、一連の証券元本の条項に規定されている部分)は、受託者またはいかなる所有者もいかなる声明を下すことなく、または任意の他の行動をとることなく、自動的に満期となる
35
任意のbrシリーズ証券に対して加速声明を出した後、受託者が本条に規定する満期金の支払いの判決または判決を得る前の任意の時間に、この一連の未償還証券の多くの元本所有者は、以下の場合、会社、保証人、および受託者に書面でこの声明およびその結果を撤回および撤回することができる
(A) 当社または任意の保証人は、支払うのに十分な支払いまたは保管を受託者に提供している:
(I)このシリーズのすべての証券の期限を過ぎた利息、
(Ii)上記加速声明を除いて満期となった当該一連の証券の元金(及びプレミアムがあれば)、及び当該等証券が定める1つ又は複数の金利で計算される利息;及び
(Iii)等利子を支払う合法的な範囲内で、当該等証券が定めた金利で計算された超過利息(ある場合);
(B)受託者が本条例に基づいて支払い又は立て替えたすべての金、並びに受託者、その代理人及び大弁護士の合理的な補償、支出、支出及び立て替え;及び
(C)一連の証券のすべての違約イベントは、第5.13節の規定に従って救済または免除されたが、当該一連の証券を含まない元本は支払われておらず、当該等の違約イベントは、当該加速声明により完全に満了している
このような撤回はその後のいかなる違約や損害に影響を与えてはならない
第5.03節借金を追及し、受託者によって強制的に執行された訴訟。
当社は保証人全員と約束した
(A)任意の担保の利息が満期になって対応し、違約が30日間継続する、すなわち違約を構成する
(B)任意の証券が満期日に元金を支払うことができなかった(又はプレミアムがあれば)、当社又は保証人は、受託者の要求に応じて、当該証券の保有者の利益のために、当該証券がその時点で満期に対応した全ての元金及び任意の割増及び利息を支払い、かつ当該等の利息を支払うことが法に基づいて強制執行可能な範囲内で、当該証券が規定する金利に従って、いかなる期限を超えた元金及びいかなる超過利息についても利息を支払うことができ、また、受託者、その代理人および弁護士の合理的な補償、支出、支出、および立て替えを含む、費用および支出を支払うのに十分な追加額
任意の一連の証券に関連する違約イベントが発生して継続している場合、受託者は、本契約中の任意の または合意を具体的に実行するために、または本明細書で付与された任意の権力の行使を支援するために、または任意の他の適切な救済措置を実行するために、受託者が最も有効であると考えられる適切な司法手続きによって適宜保護し、その権利および一連の証券所有者の権利を実行することができる
36
第5.04節受託者は債権証明表を提出することができる.
当社または保証人(または証券の任意の他の債務者)、その財産またはその債権者に関連する任意の司法手続きにおいて、受託者は、所有者および受託者がこのような任意の手続きにおいて請求するために、信託契約法によって許可された任意およびすべての行動をとる権利を有する。特に、受託者は、そのような任意のクレームについて支払うべきか、または交付可能な任意のお金または他の財産を受け取り、それを配信することを許可されなければならない。このような司法手続きにおいて、任意の受託者、受取人、譲受人、受託者、清算人、抵当者、または他の同様の役人は、各所有者が受託者にそのような金を支払うことを許可し、受託者がそのような金を所有者に直接支払うことに同意した場合、受託者、その代理人および弁護士の合理的な補償、支出、支出および立て替えによって受託者に支払われるべき任意の金、および第6.07節に基づいて受託者によって支払われなければならない任意の他の金を受託者に支払う
本契約の任意の規定は、許可受託者が許可または同意し、または任意の所有者が証券またはその任意の所有者の権利に影響を与える再構成、手配、調整または改質計画を受け入れまたは採択することを表すものとみなされてはならず、または許可受託者は、任意のそのような手続きにおいて任意の所有者の請求について投票することができる提供, しかし、受託者は、破産管財人または相類の役人を選挙するために所有者を代表して投票することができ、債権者委員会または他の相類委員会のメンバーとなることができる
第5.05節受託者は証券があることにかかわらず債権を強制的に執行することができる。
本契約又は証券に関連する任意の法律手続において、受託者は、任意の証券がある場合又は任意の証券を提示する場合に、本契約又は証券下のすべての訴訟権利及び請求を起訴及び強制執行することができ、受託者が提起したいかなる当該等の法律手続は、信託受託者の名義を明示して提出しなければならないが、任意の追還判決は、受託者、その代理人及び弁護士の合理的な補償、支出、支出及び立て替えについて規定した後、その回収判決を受けた証券保有者の課税益のために行わなければならない
第5.06節受け取った金の運用。
受託者が本条の規定により受領した任意の金は、受託者が決定した1つ以上の日に次の順序で使用されなければならない。本金又は任意の割増又は利息の分配に属する場合は、証券を提出する際に、部分的にのみ支払われる場合は、証券に支払いが明記されたときに使用され、全額支払われた場合は、返送時に使用される
第一:受託者が第6.07節に基づいて支払わなければならないすべての金を支払うこと
37
第二:その時点で一連の証券に満期および未支払の元金、プレミアム(例えば)、利息の金額を支払い、このような資金は、任意の種類の優先または優先なしに比例してそれまたはその利益のために調達され、それぞれその証券の元金、プレミアム(あるような)および利息の満期および支払金額に応じて支払われる
三番目:彼らの利益が表示されるかもしれないので、会社や保証人に支払う
第5.07節訴訟に対する制限。
任意の一連の証券の所有者は、本契約について任意の司法または他の訴訟を提起する権利がないか、または引継者、審査員または受託者、または本契約の下の任意の他の救済措置を指定するために訴訟を提起する権利がない
(A)所持者は、以前、一連の証券の継続的な失責事件について受託者に書面通知を行っていた
(B)一連の未償還証券元本の25%以上を保有する所持者は、受託者の名義で受託者に書面で要求し、その失責事件について本人名義で法的手続きを提起しなければならない
(C)上記1名以上の所持者は、この要求に従ったことにより招いた費用、支出及び法的責任を支払うために、受託者に弁済を提出した
(D)受託者は、当該通知、請求及び弁済要約を受領してから60日以内に、当該等の法的手続きを提起していない
(E)一連の未償還証券を保有する過半数の元本の所持者は、当該60日間の間、受託者に当該書面要求と一致しない指示を出していない
任意の1人または複数のそのような所有者は、本契約の任意の規定または本契約の任意の規定を利用して、任意の方法で他のそのような所有者の権利に影響、干渉または損害を与えてはならない、または任意の他のそのような所有者に対する優先権または優先権の取得を求めてはならない、または本契約項の下の任意の権利を実行してはならないことを理解され意図されるべきである。本明細書で規定された方法で、および当該均等所有者のすべての平等および課税利益のためでない限り(受託者には、そのような行動または猶予が当該均等者に損害を与えるかどうかを決定するための肯定的な責任がないという理解がある)
第5.08節所有者の無条件権利至れり尽くせり元金、保険料、利息を受け取る。
本契約には任意の他の規定があるにもかかわらず、どの証券の所有者も絶対的かつ無条件の権利を有し、 は当該証券に記載されている各期限(又は償還に属する場合は、償還日)について当該証券の元金及び任意の割増及び利息(第3.07条の規定を受ける)を受け取り、brが訴訟を提起して当該等の支払いを強制的に執行し、かつ当該所有者の同意を得ず、当該等の権利は損害を受けてはならない
38
第5.09節権利の回復と救済。
受託者または任意の所有者が、本契約下の任意の権利または救済措置を強制的に執行するために任意の訴訟を提起した場合、その訴訟は、任意の理由で終了または放棄されたか、または受託者またはその所有者に不利であると判断された場合、それぞれの場合、その訴訟において任意の裁定が下されない限り、当社、保証人、受託者および所有者は、それぞれ、本契約項の下での本来の地位を回復すべきであり、その後、受託者および所有者のすべての権利および救済措置は、当該などの訴訟を提起していないように継続される
第5.10節権利と救済措置が蓄積されている。
本プロトコルは、損傷、廃棄、紛失または盗難証券の交換または支払いに関する第3.06節の最後の段落に別の規定があることを除いて、受託者または所有者に付与または保持された任意の権利または救済措置は、任意の他の権利または修復措置を排除せず、法律によって許容される範囲内で、各権利および修復措置は累積され、本プロトコルまたは現在または今後存在する法律または平衡法または他の方法によって与えられる他の権利および救済措置以外の権利および救済措置である。本プロトコル項目の任意の権利または修復措置を主張または使用するか、または他の任意の適切な権利または修復措置を同時に主張または使用することを阻止すべきではない
第5.11節遅延や漏れは放棄を意味するものではない。
受託者または任意の証券所有者は、任意の違約事件によって生じる任意の権利または救済措置の遅延または漏れを行使し、そのような権利または救済措置を損なうことなく、またはそのような違約事件または違約事件の放棄を構成する。本細則又は法律は受託者又は所持者にそれぞれの権利及び救済を与え、受託者又は所持者はいずれも時々行使することができ、そして状況に応じて適切と思われる回数で行使することができる
第5.12節所有者がコントロールしています
一連の未償還証券を保有する過半数の元金の所有者は、一連の証券の任意の救済措置または受託者に与えられた任意の信託または権力の行使について、任意の訴訟を行う時間、方法、および場所を指示する権利がある提供それはこうです
(A)この指示は、いかなる法的規則とも衝突してはならず、本契約、証券、または任意の手形保証と衝突してはならない
(B)この指示は保持者の権利を過度に損なうことはない,
(C)指示は、満足できる補償を受けていない個人の法的責任または支出を受託者に負わせない
(D)受託者は、適切であると考え、その指示に抵触しない他の任意の行動をとることができる
39
第5.13節過去の違約を放棄する。
受託者に通知を出すことにより、任意の一連の未償還証券元本を持つ多数以上の所有者は、このシリーズのすべての証券の所有者を代表して、過去のこのシリーズとその結果に対するいかなる違約も放棄することができるが、違約は除外する
(A)一連の証券の元金または任意の割増または利息の支払い、または
(B)本規約第9条に基づいて改正又は改正されてはならないチェーノ又は条項については、影響を受けたすべての未償還証券の所有者の同意を得ず、修正又は改正してはならない
このような契約が放棄された後、これらの違約は消滅し、本契約のすべての目的については、そのような違約によって引き起こされる任意の違約事件は救済されたとみなされるべきであるが、このような免除は、後続または他の違約または損害によって生じる任意の権利まで延長されてはならない
第5.14節訴訟費を負担する。
本契約下の任意の権利または救済を強制的に執行するために提起された任意の訴訟において、または受託者として受託者として取られ、または漏れた任意の行動に対して受託者に提起された訴訟において、裁判所は、訴訟の費用の支払いを承諾する約束を提出することを要求することができ、“信託契約法案”に規定された方法および範囲に従って、弁護士費および費用を含む任意の当事者に対する費用を評価することができる提供本条又は“信託契約法”は、いかなる裁判所が当該等の承諾を要求するか、又は当社又は受託者が提起した任意の訴訟において当該等の評価を行うことを許可するものとみなされてはならない
第5.15節高利貸し、一時停止法または延滞法を放棄する。
当社と各保証人は(合法的にそうすることができる範囲内で)当社は、どこで公布されても、現在または後の任意の時間に有効であっても、チノまたは本契約の履行に影響を与える可能性があり、いかなる方法でも、いかなる方法でも要求または利用することはなく、または任意の方法で高利貸し、猶予または延期法の利益または利点を利用することができる。なお、当社及び保証人1人(その合法的に行動可能な範囲内)は、ここで当該等の法律及びチノのすべての利益又は利益を明確に放棄し、当該等の法律及びチノは、本合意の実行を妨害、遅延又は妨害することはないが、br損失を被り、当該等の法律が公布されていないように、それぞれの権力の行使を許可する
40
第六条
受託者
第6.01節特定の義務と責任。
受託者の義務は信託契約法の規定に適合しなければならない。上記の規定にもかかわらず、本契約のいかなる条項も、本契約項の下でのその義務を履行するか、またはその任意の権利または権力を行使する際に、受託者が自己資金を使用するか、または他の方法で任意の財務責任を招くことを要求しない。前提は、受託者がそのような資金の償還またはそのようなリスクまたは責任の十分な賠償が合理的に保証されていないと信じることを前提としている。本契約に明確な規定があるか否かにかかわらず、本契約における受託者の行為または受託者に影響を与える責任または受託者への保護に関する各条項は、本節で規定される制約を受けなければならない
(A)違約イベントが継続している間でない限り:
(I)受託者は、本契約において明確に規定された職責を履行することを承諾し、本契約において明確に規定された職責のみを履行し、本契約において受託者に不利な黙示契約又は義務を解読してはならない
(Ii)それ自体が故意に不当な行為をしていない場合、受託者は、関連陳述の真実性およびその中で表現された意見の正確性について、最終的には、受託者に提供され、本契約規定に適合する証明書または意見に依存することができるが、本条例の任意の条文が、受託者にそのような証明書または意見を提供する必要があることを明確に規定し、受託者は、そのような証明書または意見を審査して、本契約の要求に適合するかどうかを決定する責任がある(ただし、本明細書に記載されている数学的計算または他の事実の正確性を確認または調査する必要はない)
(B)失責事件が発生して継続している場合、受託者は、本契約が受託者に付与された権利及び権力を行使し、これらの権利及び権力を行使する際に慎重な者を用いて、自身の事務を処理する際に関連する場合に行使又は使用される慎重さ及び技巧を使用すべきである
第6.02節違約に関するお知らせです。
本協定で規定されている任意の系列証券に違約が発生した場合、受託者は“信託契約法”に規定されている範囲に従って、当該系列証券の所持者に違約通知を出さなければならない提供, しかし、なお、第5.01(E)節に規定するいずれかの当該系列証券に関する違約の場合は、違約発生後少なくとも30日以内に所持者にこのような通知を行ってはならない。本節において、違約という言葉は、その一連の証券にとって違約イベントに属する任意のイベント、または通知を出した後、または一定時間経過した後、または両方を有するイベント を意味する
第6.03節受託者のいくつかの権利。
6.01節の規定に適合することを前提として:
(A)受託者は、いかなる決議、証明書、陳述、文書、意見、報告、通知、要求、指示、同意、命令、債券、債権証、手形、他の債務証拠、または他の文書または文書に従って行動しない場合には、覆すことができず、保護されなければならない。受託者は真実であると信じ、適切な当事者または保証人によって署名または提出された
41
(B)本プロトコルで言及された会社の任意の要求または指示は、会社の要求または会社の命令によって十分に証明されるべきであり、取締役会の任意の決議は、取締役会決議によって十分に証明されなければならない
(C)受託者が本契約を管理する際に、本契約に基づいて何らかの行動をとるか、我慢するか、または行動しない前に、ある事項を証明または決定するのに適していると考えられる度に、受託者(本条例に他の特定の証拠がない限り)、それ自体に悪意がない場合には、高級船員証明書に依存することができる
(D)受託者は、その選択された大弁護士の意見を聞くことができ、大弁護士の意見または大弁護士の任意の意見は、本条例に基づいて受託者が本条例に誠実におよび本条例に依存してとる、我慢するか、または取らないいかなる行動についても、全面的かつ完全な認可および保障でなければならない
(E)受託者は、この契約に従うことによって引き起こされる可能性のある費用、支出、および法的責任を受託者に保証または弁済しない限り、本契約に基づいて要求または指示の下で本契約が受託者に付与された任意の権利または権力を行使する義務はない
(F)受託者は、いかなる決議、証明書、声明、文書、意見、報告、通知、要請、指示、同意、命令、債券、債権証、メモ、他の債務項目の証拠または他の文書または文書内に記載されている事実または事項を任意の調査を行う必要はないが、受託者は、適切と思われる事実または事項をさらに調査または調査することを適宜決定することができ、例えば、受託者がさらなる調査または調査を行うことを決定する場合、自らまたは代理人または受託によって審査会社の帳簿、記録および場所を代表する権利がある
(G)受託者は、本プロトコルの下の任意の信託または権限を直接または代理人またはエージェントを介して実行するか、または本プロトコルの下の任意の責務を履行することができる
(H)いずれの場合も、受託者は、訴訟形態にかかわらず、受託者がそのような損失または損害を通知された可能性にかかわらず、任意の種類の特殊、間接または懲罰的損失または損害(利益損失を含む)に対して法的責任を負うか、または法的責任を負わない
(I)受託者は、本条例の下での権力および職責の履行についていかなる保証または保証を提供する必要がない
(J)被受託者に付与された権利、特権、保障、免除権、および利益を含むが、これに限定されないが、補償された権利の拡大、受託者(本条例による各身分)、および本条例に従って雇用されたすべての代理人、保管人、および他の人を含み、受託者によって強制的に実行することができる
(K)受託者の担当者が、任意の失責または失責事件を確実に知っていない限り、または受託者が受託者の会社信託事務所で任意の事実上責任を失った事件の書面通知を受信している限り、この通知は、証券および本契約に言及しない限り、受託者が責任喪失または責任喪失事件に関する通知を受けたとみなしてはならない
42
(L)当社は、受託者が当社が国税局及び手形所持者に提出しなければならないオリジナル発行割引に関する任意の用紙を作成及び提出するために、受託者に必要な資料を直ちに受託者に提供しなければならない
第6.04節演奏会や証券発行は担当しておりません。
受託者の認証証明書以外に,本稿と証券に含まれる陳述は会社の 宣言と見なすべきであり,受託者または任意の認証エージェントはその正しさに対していかなる責任も負わない.受託者は本契約や証券の有効性や十分性について何も述べないだろう。受託者または任意の認証エージェントは、会社が証券またはその収益を使用または適用することに責任を負わない
第6.05節有価証券をお持ちいただけます。
受託者、任意の認証エージェント、任意の支払いエージェント、任意の証券登録処長、または当社の任意の他の代理人は、その個人または任意の他の身分で、証券の所有者または質権者となり、6.08および6.13節の規定の下で、他の方法で当社と取引を行うことができ、所有する権利は、当社が受託者、認証代理、支払いエージェント、証券登録処長またはそのような他の代理でない場合に享受する権利と同じである
第6.06節信託の形で持っている資金。
受託者が信託形式で保有する資金は、法律で規定されている範囲を除いて、他の基金と分離する必要はない。会社と別の合意がない限り、受託者は、本合意の下で受信したいかなる金の利息に対しても責任を負わない
第6.07節補償と精算。
当社は保証人一人一人と同意した
(A)受託者は、本条例に従って提供されるすべてのサービスについて、受託者に補償を支払うことができる(この補償は、受託者と会社が時々書面で合意しなければならず、信託受託者の補償を明示する法律条文の制限を受けない)
(B)本条例にはまた明文の規定があるほか、受託者の要求に応じて、受託者に本契約の任意の条文に従って招いたすべての合理的な支出、支出及び立て替え金(合理的な補償及びその代理人及び大弁護士の支出及び立て替えを含む)を返済するが、受託者の不注意又は故意の不適切な行為によるいかなる支出、立て替え又は下敷き金を除くことができる
43
(C)各受託者または任意の前任受託者およびその代理人を賠償し、本契約項目の下の1つまたは複数の信託の受け入れまたは管理によって生成または関連する税項(受託者の収入、受託者の収入に基づいて測定または特定された税項を除く)を含む損害を賠償し、本合意項目の下の任意の権力または責務の行使または実行について提出された任意の請求項(当社、任意の保証人、任意の所有者または任意の他者によって主張されることにかかわらず)または法的責任の費用および支出を含む。または本項の規定の実行に関連する損失、損害、クレーム、責任または費用は、そのような損失、損害、クレーム、責任または費用が、それ自体の不注意または故意の不適切な行為によるものでない限り、提供される
本項における当社及び保証人の支払義務を保証するために、受託者は、証券発行前に受託者に対して保有又は受領したすべての資金又は財産に対して留置権を有するが、証券保有者の利益のために信託形式で保有する資金又は財産を除き、特定の証券の元金及び利息を支払うために用いられる
本プロトコルの下でのそれの権利を損なうことなく、受託者が第5.01(G)節または第5.01(H)節に規定する違約イベントが発生した後に費用またはサービスを提供する場合、サービスの費用および補償は、適用される連邦または州破産、資金非償還、再編または他の同様の法律に従って行政費用を構成することが意図されている
第6.08節利益が衝突する。
受託者が信託契約法でいう衝突利益を所有又は獲得する場合は,受託者は,信託契約法及び本契約に規定する範囲及び方式の下で,又は信託契約法と本契約の規定に基づいて,取消又は辞任しなければならない。この法案の許容範囲内で、受託者は、本契約項の下で複数の一連の証券が受託者を担当することにより、利益衝突があるとみなされてはならない
第6.09節会社 受託者;資格が必要です。
各シリーズの証券について、本プロトコルは、いつでも1つ(および1つのみ)の受託者を有するべきであり、受託者は、本プロトコルの次の1つまたは複数の他の一連の証券の受託者であってもよい。受託者は、信託契約法に基づいて受託者として行動する資格を有する者であり、少なくとも50,000,000ドルの総合資本と黒字を有するものとしなければならない。このような者が、法律又はその監督又は審査機関の要求に基づいて少なくとも年に1回の状況報告を発行する場合、本節では、信託企業法が許容する範囲内で、その人の総合資本及び黒字は、このように発表された最新の状況報告に記載されているその総合資本及び黒字とみなされるべきである。受託者がいつでも シリーズ証券が本条に規定する資格を満たさなくなった場合は,直ちに本条に規定する方法及び効力で辞任しなければならない
44
第6.10節辞職·免職。
後任受託者が第6.11節の適用要件に基づいて任命を受ける前に、受託者の辞任又は免職及び本条による後任受託者の任命は発効してはならない
受託者はいつでも1つまたは複数のシリーズの証券について当社および保証人に書面通知を出して辞任することができます。第6.11節に規定する後任受託者の引受文書が当該辞任通知が出されてから30日以内に受託者に交付されていない場合、辞任受託者は、司法管轄権を有する任意の裁判所に、当該一連の証券について後任受託者を任命することを申請することができ、費用は当社が負担することができる
法案によると、受託者はいつでも任意の一連の証券の所持者について、受託者、当社、保証人に当該シリーズの未償還証券の元本金額が多数を占める人に免職することができる。6.11節に規定する後任受託者の引受文書が受託者解任後30日以内に受託者に交付されていない場合、解任された受託者は、当該一連の証券 について後任受託者を任命することを任意の司法管轄権を有する裁判所に申請することができ、費用は会社が負担することができる
もしいつでも
(A)受託者は、会社、親会社又は受託者となった任意の所有者が書面で要求した後、第6.08節を遵守しない善意の少なくとも6ヶ月間証券を持っています
(B)第6.09節によれば、受託者は、もはや資格を満たしておらず、会社、親会社又は当該等の所有者が書面で要求した後、辞任してはならない、又は
(C)受託者が能力のない行動を行うことができないか、又は破産又は債務返済ができないと判定された場合、又は受託者又はその財産の係を委任しなければならないか、又は任意の公職者が受託者又はその財産又は事務を管理又は制御する場合は、(I)当社は、取締役会決議によりすべての証券について受託者の職務を解除することができ、又は(Ii)第5.14条に別段の規定を除いて、受託者又はその財産又は事務の所有者であった者であってもよい善意の証券を少なくとも6か月保有する保有者は,その本人及び他のすべての同等の状況を代表する所有者を代表して,任意の司法管轄権を有する裁判所に申請し,すべての証券の受託者の職務を解除し,1名以上の後任受託者を委任することを要求する
受託者が辞任し、免職された場合、または行為能力がない場合、または受託者職に何らかの理由で空きが生じた場合、1つまたは複数の一連の証券に関連して、当社は取締役会決議を採択し、1人または複数の後任受託者を直ちに任命すべきか、またはbrシリーズ証券について1人または複数の後任受託者を任命すべきであり(そのような任意の後任受託者は、1つまたは複数またはすべてのこのような一連の証券について任命することができ、任意の場合、任意の特定の受託者は1人しかいないことを理解されたい)、第6.11節の適用要件を遵守すべきである。前記退職、免職、または仕事能力の喪失、または上記欠員が発生してから1年以内に、
45
任意の系列証券の後任受託者は,当該シリーズ未償還証券を保有する過半数の元本保有者が当社および退任受託者の法案に基づいて委任されなければならないため,委任された後任受託者は,第6.11節の適用規定に従って委任を受けた後,直ちに当該系列証券の後任受託者となり,その範囲内で当社が委任した後任受託者に代わるべきである.当社または所有者が、いかなる系列の証券についても受託者を委任し、第6.11節の要求に従って委任を受けていなければ、いずれも善意のこの一連の証券を少なくとも6ヶ月保有する所有者は、その本人及び他のすべての類似状況の所有者を代表して、任意の司法管轄権を有する裁判所に、当該一連の証券について後任受託者を1人委任することを申請することができる
会社は、第1.06節に規定する方法で、当該一連の証券のすべての所有者に、任意の一連の証券の毎回の辞任及び各受託者の免職及び任意の一連の証券の毎の後任受託者の任命に関する通知を出さなければならない。各通知には、一連の証券の後任受託者の名称及びその会社信託事務所の住所が含まれなければならない
第6.11節後任の任命を受ける。
この合意に基づいてすべての証券について1人の後任受託者を委任する場合、このように委任された後任受託者は、br署名、確認し、当社および退任受託者にこの委任を受けた文書を交付し、退任受託者の辞任または免職が発効し、当該後任受託者は、他に資格、契約または転易がない場合には、退任受託者のすべての権利、権力、信託および責任を得る。ただし、当社又は後任受託者の要求に応じて、退任受託者は、費用を支払った後に文書を作成して交付し、退任受託者のすべての権利、権力及び信託を当該後任受託者に譲渡し、当該退任受託者が本協定に基づいて保有するすべての財産及び資金を当該後任受託者に正式に譲渡、移転及び交付しなければならない。後任受託者はその相続通知を所持者に郵送しなければならない
本協定に基づいて1つまたは複数の一連の証券について後任受託者を委任する場合、当社、退任受託者および1つまたは複数の系列証券について委任された後任受託者は、補充契約に署名して交付すべきであり、各後任受託者はこの委任を受けるべきであり、(A)すべての権利、権力及び権力の移転及び確認及び各後任受託者を付与するためには、必要又は適切な規定が記載されていなければならない。(B)退任受託者がすべての証券について退任していない場合、必要又は適切であると考えられる規定を記載して、退任受託者が退任していない当該一連又は一連の証券によって享受されているすべての権利、権力、信託及び責任が引き続き退任受託者に帰属すべきであることを確認しなければならない。(C)本契約のいずれの条項にも対応して必要な補充や変更を行い,1人以上の受託者が本契約項の下で信託を管理することを規定または便利にするが,本契約や補充契約のいずれの内容も当該等の受託者が同一信託の共同受託者を構成せず,各受託者が受託者 であるという理解がある
46
補充契約に署名·交付された後、退任受託者の辞任または更迭は、契約規定の範囲内で発効し、各後任受託者は、さらなる使用、契約または転易なしに、当該証券または一連の証券に関する退任受託者のすべての権利、権力、信託、責任を得る。ただし、当社又は任意の後任受託者の要求に応じて、当該退任受託者は、当該契約に基づいて保有する当該後任受託者の委任に関連する当該等証券又は当該一連の証券のすべての財産及び金を譲渡、移転及び移譲及び交付しなければならない
任意の後任受託者の要求に応じて、当社は、後任受託者により全面的かつ明確に帰属するために、任意およびすべての文書に署名し、前記第1段落または第2段落(どのような状況に依存するかに応じて)が指すすべての権利、権力および信託を当該後任受託者に確認しなければならない
いかなる後任受託者も,その委任を受けてはならない。受け入れられた場合を除いて,当該後任受託者は,本条に規定する資格及び資格を満たさなければならない
第6.12節業務を統合、転換、合併、または継承します。
受託者が合併、転換または合併することができる任意の会社、または任意の合併、転換または合併によって生じた任意の会社(受託者はその一方)、または受託者の全部またはほぼすべての会社の信託業務(本契約によって設立された信託を含む)を継承する任意の会社は、本契約項の下の受託者の相続人でなければならない提供その会社は、他の態様では、いかなる書類または本契約のいずれか一方のさらなる行為に署名または提出することなく、本条に規定する資格および資格に適合しなければならない。任意の証券が当時在任中の受託者によって認証されているが交付されていない場合、任意の合併、変換、または合併によって認証受託者に統合された任意の相続人は、そのような認証を採用し、認証された証券を交付することができ、その効力は、後任の受託者本人が証券を認証する効力と同じである
第6.13節会社に対するクレーム を優先的に収集する.
受託者が当社又は任意の保証人(又は証券上の任意の他の債務者)の債権者となった場合及び受託者は、当社又は当該保証人(又は当該その他の他の債務者)から債権を受け取ることに関する信託契約法の規定を遵守しなければならない
第6.14節鑑権代理人の委任。
受託者は、1つまたは複数の証券シリーズについて1人または複数の認証代理人を指定することができ、当該代理人は、受託者を代表して、元の発行、交換、譲渡登録または部分償還時または第3.06節に発行された一連の証券を認証することを許可すべきであり、認証された証券は、本契約の利益を有する権利があり、すべての目的について有効かつ義務であり、受託者認証を受けたように有効かつ義務である。本契約では,すべて言及する
47
受託者によって証券または受託者が認証および交付される認証証明書は、認証エージェントが受託者を代表して認証および交付し、認証エージェントが受託者を代表して署名した認証証明書を含むものとみなされる。各認証エージェントは、会社に受け入れられ、常にアメリカ合衆国、その任意の州またはコロンビア特区の法律に基づいて設立され、業務を行う会社であり、このような法律によって認証エージェントとして機能し、その資本と黒字の合計は50,000,000ドルおよびbrを下回らず、連邦または州当局の監督または審査を受けるべきである。当該認証機関が法律又は上記監督又は審査機関の要求に基づいて、少なくとも年に1回状況報告を発表する場合、本節では、当該認証機関の資本と黒字の合計は、その最近発表された状況報告に記載されている資本と黒字の合計とみなされる。認証エージェント がいつでも本節の規定により資格を満たしていなくなった場合,その認証エージェントはただちに本節で規定した方式と効力で辞任しなければならない
受託者はここに初歩的に委任された[]認証エージェントとして.当社はここで[]受け入れ可能な認証エージェント
認証エージェントは、合併、変換または合併することができる任意の会社、または一方の任意の合併、変換または合併によって生成された任意の会社、または認証エージェントの全部またはほぼすべての会社の代理または企業信託業務を継承する任意の会社(本契約で想定される認証機関を含む)であり、認証エージェントとして継続されるべきである提供同社は、本項に規定された他の条件に適合しなければならず、任意の文書または受託者または認証エージェントに署名または提出することなく、さらなる行動を行う
認証エージェントは,受託者や会社に書面通知を出すことで随時退職することができる.受託者は,いつでも認証エージェントや会社に書面通知を行うことで,その認証エージェントのエージェントを終了することができる.辞職通知を受けた後、又は終了した後、又はいつでも当該認証エージェントが本節の規定により資格を満たしていない場合には、受託者は、当社が受け入れ可能な後任の認証エージェントを委任することができ、1.06節に規定する方法で、当該認証エージェントにサービスの系列中の全ての証券所有者に任命に関する通知を出さなければならない。いずれの後継認証エージェントも,本プロトコル項での任命を受けた後,その前身の本プロトコル項の下にあるすべての権利,権力,義務が与えられなければならず,その効力は最初に認証エージェントとして指定された効力と同じである.本節で規定する資格を満たさない限り,後任認証エージェント を任命することはできない
会社は,本節で提供するサービスに基づいて個々の認証エージェントに時々合理的な 補償を支払うことに同意する
本節に基づいて1つまたは複数の系列を指定する場合、このシリーズの証券は、受託者の認証証明書に加えて、以下の形式の代替認証証明書を裏書きすることができる
48
これは上記の契約で指摘されている一連の証券の一種である
[] | ||
差出人: | ||
身元検証エージェントとして | ||
差出人: | ||
身元検証エージェントとして |
第七条
受託者、会社及び保証人の所持者リスト及び報告
第7.01節会社至れり尽くせり受託者の名前と所持者の住所を提供します。
会社は受託者に提供または手配し、受託者に提供する
(A)各定期記録日後15日を超えず、いずれの場合も少なくとも6ヶ月毎に、前の定期記録日までの各系列証券保有者の氏名及び住所のリストを受託者の合理的な要求の形でリストアップし、
(B)受託者が書面で要求した他の時間内に、会社が当該等の要求を受信してから30日以内に、フォーマットおよび内容が類似したリストを提出し、リストの日付は、リスト提出日の15日前に遅れてはならない含まれていない受託者から保安登録所又は共同警備登録所(何者に適用されるかに応じて定める)の身分で受領されたいずれかの当該等のリスト上の氏名及び住所
第7.02節情報の保存;保持者に通信を行う.
受託者は、第7.01節で受託者に提供された最新のリストに含まれる所持者の氏名及び住所、並びに受託者が証券登録所又は共同保証登録所の身分で受信した所持者の氏名及び住所を合理的で実行可能な最新の形態で保存しなければならない(場合によって決定される)。受託者は,提供された新しいリストを受け取った後,第7.01節で規定した任意のリストを破棄することができる
所有者は、本契約又は証券下の権利が他の所有者とコミュニケーションする権利、及び受託者の相応の権利及び特権について、“信託契約法”によって規定されなければならない
各証券保有者は、証券を受領及び保有した後、すなわち当社、保証人、受託者又はそのいずれの代理人も、信託契約法に基づいて所持者の氏名及び住所のいかなる資料を開示することにより責任を負うことはないという当社及び受託者の意見に同意する
49
第7.03節受託者の報告。
毎年5月15日から5月15日まで[]証券がまだ弁済されていない限り,受託者は信託契約法で規定された時間と方式で受託者及び本契約下での行動の報告を所有者に伝達しなければならない
所有者に送信する際には、受託者は、各このような報告の写しを、どの証券が上場している証券取引所、証監会、および当社に提出しなければならない。任意の証券が任意の証券取引所に上場または退市した場合、当社は直ちに受託者に通知する
第7.04節報告します。
(A)親会社は、親会社が委員会に提出するか、または委員会に年次報告および四半期報告ならびに情報、書類およびその他の定期的または現在の報告書の写しを提出することを要求されなければならない(または委員会が“取引所法案”第13または15(D)条に基づいて、親会社が委員会に提出する必要がある上記のいずれかの部分の写しを必要とする場合がある)後30日以内に受託者に提出しなければならない(機密文書、秘密処理すべき文書、および委員会との通信を除く)提供EDGARシステム(または任意の後続電子アーカイブシステム)を介して上述したファイルが提出された場合、EDGAR(またはそのような後続システム)を介してこれらのファイルが提出されたときに受託者が交付されたとみなされるべきである提供, さらに進む親会社がいつでも取引所法案第13又は15(D)節の報告要件を遵守しない場合は、規則及び委員会が随時規定する規定に基づいて、取引法第13条に基づいて要求される可能性のある国家証券取引所に上場及び登録された債務証券に関する補足及び定期情報、書類及び報告を受託者及び委員会に提出することができ、これらの規則及び法規は時々規定されることができる。受託者は、そのような情報、ファイル、または報告がEDGARシステム(またはそのような後続システム)を介して提出されたかどうかを決定する義務はない
(B)本契約が“信託契約法”の規定を満たしている場合は、当社及び保証人1人当たりは、適用範囲内で“信託契約法”第314条(A)条を遵守しなければならない
(C)受託者に任意の資料、文書、および報告を渡すのは参考にするだけであり、受託者はそのような資料を受信することは、その中に掲載されているか、またはその中に記載されている資料から決定可能な任意の資料の推定通知を構成しておらず、 は、当社または保証人が本プロトコルの下の任意のチェーノを遵守する場合を含む(受託者は高度者証明書に完全に依存する権利がある)
50
第八条
合併、合併、転易、譲渡またはレンタル
第8.01節会社はある条件の下でのみ合併などをすることができる。
任意の取引または一連の取引において、会社は、任意の他の人と合併または合併してはならない、またはその全部または実質的にすべての資産を売却、譲渡、レンタル、または他の方法で任意の他の人に処分してはならない
(A)次のいずれか:(I)会社は持続経営者でなければならない。又は(Ii)上記合併により設立された者又は当社でない者(例えば、当社ではない)、又は売却、譲渡、転易、譲渡、リース又はその他の方法で当社の全て又は実質的な所有資産を取得する者、(1)(1)は、アメリカ合衆国、その任意の州又は行政区、コロンビア特区、連合王国又は任意のEU加盟国の法律組織に基づいて有効に存在する会社、共同体、有限責任会社、信託又は類似体、並びに(2)補足契約によって明確に負担されなければならない。受託者が合理的に満足する形で、すべての証券の元金(およびプレミアム、あれば)と利息、および会社が本契約のすべての契約を履行または遵守する場合;
(B)当該取引(当該取引又は一連の取引に関連する任意の債務の発生を含む)が発効した直後に、無責任なイベントが発生しないか、または通知されたか、または一定の時間が経過した後に失責イベントまたは両方が同時に発生するイベントとなった場合には、発生および継続することはない(B)提供疑問を生じないために、当社、別の制限された付属会社又は当社が本契約項の下で当該取引に関連する義務を負う者が負担する制限された付属会社が取引前に発生する債務は、単独の債務ではないとみなすべきである(br});
(C)当該会社の財産又は資産が、当契約で許可されていない住宅ローン、質権、留置権、担保権益又は他の財産権負担によって規定される場合、当社又はその相続人(どの場合に依存するか)は、当該証券とそれによって保証されたすべての債権(又は当該債権の前)との平等及び割合を効果的に保証するために、必要なステップを取らなければならない
(D)会社はすでに受託者に高級者証明書及び大弁護士の意見を提出しなければならず、各声明は当該等の合併、合併、売却、転易、譲渡、譲渡、レンタル又はその他の処分及び当該等の補充契約 が本契約の規定に適合することを宣言する
上記の規定にもかかわらず、本第8.01節の規定は、当社と親会社及び/又は他の制限された付属会社との間又は間の任意の合併、合併、売却、譲渡、リース又はその他の資産処分には適用されない
51
8.02節後継者が代わられる。
第8.01節によれば、当社が任意の他の人と合併又は合併して当社に合併するか、又は当社のほとんどの資産を第8.01条に従って任意の譲渡、譲渡又はリースを行う場合には、当該合併により形成された相続人又は当社をその中に合併又は当該譲渡、譲渡又はリースを行う相続人は、当社を継承して代替し、本契約下の当社のすべての権利及び権力を行使することができ、その効力は、当該相続人が本契約において自社として指定されたように、その後、リース契約を除く。相続人は、本契約と証券項の下のすべての義務とチェーノを免除しなければならない
第9条
証文を補充する
第9.01節保持者の同意なしに義歯を補充した。
任意の一連の証券の所有者の同意なしに、当社と(適用範囲内)各保証人(取締役会決議の許可の場合)および受託者は、以下のいずれかの目的のために、いつでも、受託者が満足する形で1つまたは複数の補充本契約を締結することができる
(A)当社または任意の保証人に対する別の人の相続、および当社またはその保証人に対する任意の相続人の契約の負担、および任意の一連の証券および任意の一連の手形保証(何者に適用されるかに応じて)における負担を証明する;または
(B) は、すべてまたは任意の証券系列の所有者の利益のために会社または任意の保証人のチノに加入する(例えば、このようなチノがすべての証券系列よりも少ない利益のために締結された場合、これらのチノは、一連の利益のためにのみ明示的に含まれることが記載されている)、または本条例が会社または任意の保証人に付与された任意の権利または権力を放棄するか;
(C)すべてまたは任意の一連の証券の所有者の利益のために任意の追加の失責イベントを追加する(例えば、このような追加の失責イベントは、一連の利益のためにのみ明示的に含まれるすべての証券系列の証券の利益よりも少ない利益のために加入される)
(D)本契約の任意の条文を補完または変更し、元金が登録または登録不可能な証券を許可または利益で発行すること、および無証明書形態で証券を発行することを許可または便利にすること;または
(E)1つまたは複数の証券シリーズについて、本契約の任意の規定を追加、変更または削除すること提供されました このような追加、変更または削除(I)は、(A)補足契約に署名する前に、条項の利益を享受する権利を有する任意の一連の証券を作成して適用すべきではなく、(B)条項に関する任意の証券所有者の権利を修正すべきでもなく、または(Ii)当該証券の未償還の場合にのみ有効である;または
52
(F)保証証券または任意の手形保証;または
(G)第2.01条及び3.01条で許可された任意の一連の証券の形態又は条項の確立;又は
(H)第6.11節の要求に基づいて、1つ以上の シリーズの証券について、後任受託者が本契約項下の委任を受けることを証明し、規定し、複数の受託者による本契約項下の信託の管理を規定又は便宜するために、本契約の任意の規定に対して必要な補充又は変更を行う
(I)いかなる曖昧な点を是正し、本契約または任意の補充契約に欠陥がある可能性があるか、または本契約または任意の補充契約中の任意の他の条文と一致しない任意の条文を訂正または補充するか、または本契約項の下に生じる事項または問題について任意の他の規定を行う提供本条第(I)項による行動は、いかなる実質的な側面においても、いかなる一連の証券保有者の利益にも悪影響を与えない
(J)本契約又は任意の補充契約を当該一連の証券に関連する株式募集定款又は募集定款副刊に記載されている証券記述に適合させる;又は
(K)任意の適用可能な証券信託機関のルールを遵守すること;または
(L)遵守委員会が“信託契約法”による契約資格の任意の規定;または
(M)本契約の要求により保証人を増加または解除することができるかもしれない
第9.02節保持者の同意を得て補充義歯を補充した。
この補充契約の影響を受ける各一連の未償還証券元本の50%以上の所有者が同意し、上記所有者の法案を介して当社、保証人および受託者、当社および保証人(取締役会決議の許可時)に交付され、受託者は、本契約の任意の条文を追加または任意の方法で変更または削除するか、または任意の方法で本契約項目の権利を修正するために、契約または補充契約を締結することができる提供, しかし、その影響を受けていないすべての未補償保証の保持者は、このような補充契約書に同意してはならない
(A)任意の証券の元本、元金の任意の分期または利息の規定満期日を延長するか、またはその元金の元金(Br)金額またはその利息金利またはその証券を償還する際に支払わなければならない任意の割増額、または元に発行された割引証券または任意の他の満期証券の元本金額 を減少させる
53
そして、第5.02節に従って加速満了が宣言されたときに支払うか、または任意の支払い場所を変更するか、または任意の証券またはその任意のプレミアムまたは利息を支払うコインまたは通貨を支払うか、または宣言の満期日または後(または償還日または後)にそのような支払いを強制的に実行して訴訟を提起する権利、または
(B)任意の一連の未償還証券元金のパーセンテージを低減し、任意のこのような補充契約がその所有者の同意を必要とする場合、または本契約に規定されている任意の免除(本契約のいくつかの規定または本契約下のいくつかの違約およびその結果を遵守する)がその所有者の同意を必要とする場合、そのような未償還証券の元本率を低下させる、または
(C)本節、第5.13節、または第10.08節のいずれかの規定を修正するが、影響を受けていない各未償還保証所有者の同意を増加させ、本契約のいくつかの他の規定を修正または放棄してはならない提供, しかし、第6.11節および第9.01(H)節の要求によれば、本条項は、第6.11節および第9.01(H)節の要求に基づいて、本条項および第6.11節および第9.01(H)節の要求に応じて、本節および第10条における受託者への言及の変更およびそれに伴う変更について、本を削除したり、本を削除したりして、任意の所有者の同意を得ることができるとみなされてはならない
(D)チケット保証に関するParentまたはMedtronic,Inc.の義務を解除するか、または任意の一連のチケット保証を修正するが、本契約の規定を満たしていない
任意の補充契約は、本契約の任意の契約または本契約の他の条文を変更またはキャンセルするようなものであり、この契約または本契約の任意の条文は、1つまたは複数の特定の証券系列の利益のみに明示的に含まれているか、またはそのような契約または他の条文に対するこれらの契約または他の条文の権利を修正する場合、任意の他の一連の証券の所有者の本契約下の権利に影響を与えないとみなされるべきである
本節で規定するいかなる所有者法案も、補充契約を提案する特定の形式を承認する必要はないが、その法案がその実質的な内容を承認すれば、その法案は十分である
第9.03節補充契約を結ぶ。
本規約の細則によって許可された任意の補充契約書またはそれによって本契約によって設立された信託に対して署名または受理された場合、受託者は、高級職員証明書および弁護士の意見(その中に記載されている任意の保留意見の制約を受ける)を受領し、(6.01節の規定の下で)当該補充契約の署名は本契約の許可または許可であることを宣言し、この補充契約は、当社およびその任意の保証者の有効かつ拘束力のある義務であり、その条項に従って当社およびその任意の保証者に対して強制的に実行することができる。受託者は、当該等の補充契約を締結することができるが、当該等の契約は、受託者が本契約の下又は他の態様で享受する権利、責任又は免除権に影響を与える
54
第9.04節補充性義歯の効果。
本細則に基づいて任意の補充契約を締結した後、本契約はこれによって修正しなければならないが、当該等の補充契約はいずれの場合も本契約の一部となるべきであり、その前又は後に本規約の認証及び交付を受けたすべての証券所有者は本契約の制約を受けなければならない
第9.05節信託契約法に適合する。
本条に従って署名した各補充契約は“信託契約法”の要求に適合しなければならない
第9.06節証券には偽造の補充法がある。
認証され、本細則に基づいて任意の補充証書を作成した後に交付された任意の一連の証券は、受託者が許可したフォーマットで当該等の補充契約書に規定されている任意の事項について書き込みを行うことができ、もし受託者が要求を提出すれば、 も必要である。当社が決定したように、受託者及び当社の意見に適合するように改訂された任意の一連の新証券は、当社が当該等の補充証書を作成及び署名し、受託者が任意の手形保証及び認証及び交付に署名して、当該シリーズの未償還証券と交換することができる
第十条
聖約
第十百九十一条元金、保険料及び利息の支払い。
当社は一連の証券ごとの利益を約束して同意し、証券及び本契約の条項に従って、当該一連の証券の元金及び任意の割増及び利息を適時及び時間通りに支払う。任意の保証人が本条項10.01項の下で会社の義務を履行することは、会社が義務を履行するものとみなされる
第十百二十二条オフィスや機関のメンテナンス。
当社は、任意の一連の証券の各支払場所に事務所又は代理機関を設置し、一連の証券を提出又は提出して支払いのために提出し、一連の証券を引き渡して譲渡又は交換を登録し、当該一連の証券及び本契約に関する通知及び請求要求を当社又は当社に発行する。当社は直ちに受託者に書面通知を行い、受託者が当該事務所又は機関の場所及び任意の場所の変化を通知する。もし会社がいかなる時でも当該等の規定の事務所又は代理機関を維持できなかった場合、又は受託者にその住所を提供することができなかった場合、当該等の陳述、提出、通知及び要求は、受託者の会社信託事務所に提出又は送達することができ、当社は現在、受託者をその代理人として委任して、当該等の陳述、提出、通知及び要求を受信することができる
55
当社は、1つまたは複数の他の事務所または機関を時々指定して、そのような任意のまたはすべての目的のために1つまたは複数の一連の証券を提出または提出することができ、時々これらの指定を取り消すことができる提供, しかし、このような指定または撤回は、当社が当該等の目的のために任意の一連の証券の各支払先に事務所または代理店を設立する責任をいかなる方法でも解除するものではない。当社は、当該等の指定又は撤回及び当該等の他の事務所又は機関場所のいかなる変更についても、速やかに受託者に書面通知を行う
第十十零零三条証券の支払いに使うお金至れり尽くせりホスト
当社が任意の時間に任意の一連の証券についてそれ自体の支払代理を担当するように、当社は、当該一連の証券の元金又は任意のプレミアム又は利息の各満期日又は前に、元金及び任意の割増及び利息を支払うのに十分な金を分離し、当該等の金を支払う必要がある者又は本明細書の規定により他の方法で処理されるまで、信託形態で当該等の金を享受する権利のある者の利益のために信託形態で保有し、その行動又は未処理を受託者に迅速に通知する
当社は、任意の一連の証券について1人以上の支払代理人を所有する度に、当該一連の証券の元金又は任意のプレミアム又は利息の各満期日又は前に、信託契約法の規定により保有しなければならない十分な支払い金を支払代理人に納付し、(支払代理人が受託者でない限り)当社は迅速に受託者に行動しないか、又は行動しないように通知する
当社はここで初歩的に任命した[]そのオフィスでは, 受信者:有料エージェントとする
当社は、受託者以外の各証券系列の支払代理人に署名を促し、受託者に文書を交付する。この文書において、当該支払代理人は、受託者の書面要求に応じて、(A)支払代理人として、(A)それに適用される“信託契約法”の規定を遵守し、(B)会社(又は当該一連の証券の任意の他の義務者)が当該一連の証券について任意の金を支払う継続期間、及び(B)会社(又は当該一連の証券のいずれかの他の義務者)が当該一連の証券について任意の金を支払う期間を遵守する文書を受託者に交付することを促す。当該支払代理人が信託の形態で保有しているすべての金を直ちに受託者に支払い、一連の証券の金を支払う
当社は、いつでも、本契約を清算および解除または任意の他の目的のために、受託者に支払うか、またはbr社に、任意の支払代理人が、当社またはその支払代理人が信託形態で所有しているすべての金を受託者に支払うように指示することができ、これらの金は、受託者によって当社または当該支払い代理人が当該金を保有する際に根拠する信託と同じ信託形態で保有され、任意の支払代理人が受託者に当該金を支払った後、当該支払い代理人は、当該金に関するすべてのさらなる責任を免除することができる
56
受託者または任意の支払代理人に格納されているか、またはその後、任意の一連の証券の元金または任意のプレミアムまたは利息を支払うために会社によって信託形態で所有され、元金、割増または利息が満了し、支払い後2年も受取人がいない任意の金は、会社が会社に支払うことを要求しなければならず、または(そのとき会社が所有している場合)信託を解除しなければならない。この証券の所有者は、その後無担保の一般債権者として、会社にのみその支払いを要求しなければならず、受託者または上記支払代理人は、その信託金が負うすべての法的責任と、その信託金受託者としての会社のすべての法的責任、すなわち終了とする提供, しかし、受託者または支払代理人は、どのような返済を要求される前に、当社が自費で各営業日に出版およびニューヨークで発行される英語新聞章に1回掲載するように手配し、指定された日後(この日付は掲載日より少なくてはならない)、当時まだ残っていた誰も受領していないお金の残高は当社に返済される
第十百四十四条上級乗組員が失責について行った声明。
(A)当社及び保証人1名(信託契約法にこの規定がある範囲内)は、親会社毎の財政年度終了後120日以内に、当社の主要行政者、財務又は会計人員が当社の主要行政者、財務又は会計者を代表して発行する短い証明書(本稿に記載された高級職員証明書の定義に適合する必要はない)を受託者に交付し、当社及び保証人に知られている及び保証人に対して自社又はbr保証人が遵守すべきすべての契約及び合意を遵守することを示している。このような証明書には、その証明書の発効日までに完全に治癒された違反を言及する必要はない
(B)当社又は保証人(何者に適用されるかに応じて)は、違約事件が発生した後30日以内に、受託者に高級職員証明書を提供し、当該違約事件に関する通知及び指定を提供しなければならない
第十百五十五条存在する。
第8条に該当する場合には、会社及び保証人の各々は、そのすべての効力を維持し、維持し、その存在、権利(憲章及び法定)及び特許経営権を実現するために、必要なすべてのことを行うか、又は促進する提供, しかし、取締役会が、当社または任意の保証人が業務を行う際に、そのような権利または専門権を保持するのに適していなくなり、そのような権利または専門権を失うことが所有者に実質的な不利益がないと判断した場合、当社または任意の保証人は、そのような権利または専門権を保持する必要がない
第十百六十六条保証債務の制限。
(A)親会社は、現在所有しているか、またはその後に親会社または任意の制限された子会社によって所有されている任意の主要財産上に、留置権によって保証されない任意の債務、または制限された子会社の任意の株式または債務株式を生成することも許されず、一連の証券(親会社またはその時またはその後に設立された当該証券に属する親会社または制限された子会社から設立されない任意の他の債務)を有効に規定しない限り、(またはその前に)これらの保証された債務と同等かつ比例的に担保を提供しなければならない提供当該親会社または任意の制限された子会社は、保有権を担保とする債務を招く可能性があり、不平等かつ比例的に一連の証券を担保し、発生した日に発生した後に とする
57
本段落ただし書を除いて、本段落を除いて、保有権で担保されたすべての未償還債務の総額は、br}第10.07(B)(Iii)節に生じる占有すべき債務総額と共に、親会社又は制限された付属会社が親会社又は制限された付属会社によって招くことが不可能であり、発行、負担又は担保することができないすべての保有権で担保される債務総額であり、これらの債務は、親会社又は制限された付属会社が、当時返済されていない各系列の証券を平等かつ割合で担保することなく発生、発行、発行、負担又は担保することは不可能である
(B)上記規定にもかかわらず、親会社及び以下に規定する範囲内で、任意の制限された子会社は、以下の留置権によって保証される債務(許容債務)を発生する可能性がある
(I)親会社または任意の制限された付属会社に対して、契約日後に取得する(合併、合併、購入、賃貸または他の方法にかかわらず)、建造または改善された任意の主要財産の留置権であり、これらの財産は、そのような取得、建造または改善の前、同時に、またはそのような取得、建造または改善後360日以内に設立または負担され、これらの取得、建造または改善されたすべてのbrまたはそのような取得、建造または改善のための任意の部分費用(この目的のための資本化に関する支出を含む)を保証または規定する
(2)買収時に存在する任意の財産、株式又は債務の留置権は、合併、合併、購入、リース又はその他の方法(会社が制限された付属会社になったときに存在する財産、株式又は債務の留置権を含む)
(Iii)親会社または任意の制限された付属会社を受益者とする留置権、または親会社または任意の制限された付属会社の債務を担保とする留置権;
(4)米国またはその任意の州、またはその任意の部門、機関または機関または政治領域を受益者とする留置権、またはそれに関連する政治的実体、または任意の他の国またはその任意の政治領域を受益者とする留置権は、任意の契約または法規に従って部分、進行、前払いまたは他の債務を取得するため、またはそのような留置権に拘束された財産の全部または一部の費用を獲得、建設または改善するために生じる任意の債務の保証(汚染制御、工業収入または同様の融資に関連する留置権を含む);
(V)機械師、労働者、整備工、材料労働者、運送業者、倉庫管理人、サプライヤー、または通常の業務中に生成された他の同様の留置権、または親会社または任意の制限された子会社が製品またはサービスを販売する契約によって生成された政府(連邦、州または市政)の留置権、または上記のいずれかの事項の解除を得るために交付された預金または質権;
(Vi)労働者補償、失業保険または同様の法例下の担保または預金、およびその法例による判決留置権、または親会社または任意の制限された付属会社が一方として入札、入札、契約(支払金を除く)または賃貸契約に関連する善意の預金、または親会社または任意の制限された付属会社が公共または法定義務を負うことを保証する預金、または自己保険の取得または維持に関連する預金、または労働者補償、失業保険、年金年金、社会保障または同様の事項に関連する任意の法律、法規または手配された利益を得ること。または親会社または制限された子会社のいずれかの担保、控訴または関税債券を保証するための米国の現金預金または米国の義務、または訴訟または他の訴訟手続きにおける預金、例えば、争い権利訴訟手続に限定されない
58
(Vii)任意の訴訟または他の法律手続きによって生成または生成された留置権であり、訴訟または他の法律手続きは、親会社または任意の制限された付属会社に対する判決または裁決によって生じる留置権を含む適切な法律手続きによって誠実に抗弁しており、親会社または制限された付属会社は、そのような制限された付属会社について誠実に控訴または覆核を要求する法律手続きであり、または親会社または制限された付属会社が親会社または制限された付属会社の一方である任意の訴訟または他の法律手続きの過程で一時的に実行または解除を猶予するために生成された留置権である
(8)期限が切れていない、または滞納している税金または評価税または政府料金または徴収費の留置権、またはその後、罰金を受けずに支払うことができる留置権、または適切な手続きによって誠実に異議を申し立てている留置権
(Ix)地権からなる留置権通行権、分割制限、不動産使用の制限、所有権の欠陥および不規範、所有者留置権および他の類似した留置権および財産権負担は、親会社または制限された子会社の正常な業務過程で関連財産の使用に実質的な妨害を与えることはなく、親会社はこれらの財産の価値に実質的な欠陥はないと考えている
(X)一連の証券認証の最初の日に存在する留置権;
(Xi)銀行留置権、相殺権、または債権者委託機関に格納された預金口座または他の資金に関連する同様の権利および救済方法によって生成された任意の構文または一般法条文によって生成された留置権提供(I)このような預金口座は専用現金担保口座ではなく、br親会社または適用される制限された子会社のアクセス制限を受けず、連邦準備委員会が公布した法規の制限を超え、(Ii)このような預金口座は預金機関に担保を提供するつもりはない;またはbr}
(Xii)上記(I)から(Xi)項に示す任意の留置権の全部または部分的延期、継続または置換(または連続延期、更迭または置換)提供(I)このような延長、継続または置換留置権は、保有権を保証する財産の全部または一部、株式または債務に限定されなければならない。(br}延長、継続または置換(財産の改善を加えて)、および(Ii)その時点で保証された債務は増加しない
第十百七十七条販売とレンタル取引の制限。
親会社は、いかなる制限された子会社も、いかなる依頼者のbr物件についてもいかなる売却や借り戻し取引も許可しない
(A)親会社又は制限された子会社は、一連の証券を不平等かつ比例的に担保する権利があり、当該債務は、第10.06条による財産の留置権によって担保される債務、又は
59
(B)親会社又は付属会社は、この取引後360日以内に、この手配に基づいて賃貸した主要物件の純収益を売却する額以上を、(X)その出資債権の弁済に適用する提供親会社資金融資債務の廃棄に適用される金額は、売却後360日以内に解約および解約のために受託者に交付された任意の一連の証券の元本、ならびに親会社が親会社または制限された子会社の業務において使用または有用な他の財産、施設または設備を売却または(Y)した後360日以内に自発的に廃棄された有価証券以外の元金を差し引かなければならない提供, さらに進むすなわち、:
(I)このような退職は、満期支払いまたは任意の強制債務超過基金支払いまたは強制早期返済の規定に従って行われてはならない
(2)このような制限は、親会社と制限された子会社との間または制限された子会社間の売却および借り戻し取引、または3年以下のレンタル期間の回収に関する取引には適用されない
(Iii)親会社または任意の制限された付属会社は、この取引日に、発行されたすべての債務を発効および同時に解約した後、その時点で存在する販売後およびレンタル取引に関連するすべてのbrが債務総額を占めなければならないことを条件として、第10.06(A)節第1条の本に基づいて生成されたすべての未償還債務総額と共に、親会社の総合有形資産純資産の20%を超えないことを条件とする
第十百八十八条特定のキノを放棄する。
第3.01節に当該一連の証券について別途規定がある以外は、当社及び/又は任意の保証人(例えば、適用する)は、任意の一連の証券について、いかなる特定の場合においても、第3.01(R)節に規定する任意の契約に規定されているいかなる条項、規定又は条件を遵守しないことができる。9.01(B)又は9.01(G)は、一連のbr所有者の利益であり、第10.06又は10.07条において、時間を遵守する前に、一連の未償還証券元本を保有する多数以上の保有者が、当該等の保持者の法案に基づいて、そのような条項、条項又は条件の遵守を放棄するか、又は一般に当該条項、条項又は条件の遵守を放棄するが、明確な放棄の範囲内でない限り、当該免除は、当該条項、規定又は条件の延長又は影響を受けてはならず、当該免除が発効する前に、当社及び/又は保証人(何者の適用に応じて定めるか)に関する義務、及び受託者が当該等の条項、条文又は条件について負う責任は、引き続き完全に有効かつ有効である
60
第十一条
証券を償還する
第十一条第一条条項の適用性。
期限までに償還可能な任意の一連の証券は,その条項と(第3.01節で当該等の証券に別段の規定がない限り)本細則に従って償還しなければならない
第十一十二条選択する至れり尽くせり受託者に通知する。
当社は、任意の証券を償還することを選択し、取締役会の決議又は第3.01節で当該等の証券に規定されている他の方法で証明しなければならない。当社がすべての証券より少ない一連の証券(単一証券のみに影響を与えるいずれかの当該等の償還を含む)を選択した場合、当社は、当社が指定した償還日の少なくとも40日前(短い通知が受託者に満足されない限り)、受託者に当該償還日、当該一連の証券を償還する元本金額及び(適用されるように)償還証券を償還する旨を通知しなければならない。上記証券条項又は本契約その他の条項による償還証券の任意の制限が満了する前に証券を償還する場合、当社は受託者に高級職員証明書を提供し、当該等の制限を遵守していることを証明しなければならない
第11.03条証券受託者の選択至れり尽くせり償還される。
償還されるべき証券が任意の一連のすべての証券よりも少ない場合(系列および特定の期間のすべての証券が償還されなければならない場合、またはこのような償還が1つの証券にのみ影響を与えない限り)、受託者は、償還日前に10日以下でなければならず、受託者が公平かつ適切な方法で一連の未償還証券の中から償還すべき証券を選択することを規定しなければならない提供任意の証券元金の未償還部分は、当該証券の許可額面(最低許可額面を下回ってはならない)としなければならない。当該系列及び指定期限未満の証券(当該等の償還が単一証券のみに影響を与えない限り)を償還する場合は、受託者は、償還日前に10日を超えないようにしなければならず、当該br系列及び指定期限の未償還証券の中から、前の文に従って償還証券を選択しなければならない
受託者は、上記選択された償還証券を書面で当社に通知しなければならず、上記のように部分償還証券として選択された場合は、その元本金額を書面で当社に通知しなければならない
前2項の規定は、単一担保のみに影響を与える償還には適用されず、当該担保が全て償還されても部分償還であっても適用されない。部分償還の場合、証券元金の未償還部分は、当該証券の認可額面(許可された最低額面を下回ってはならない)としなければならない
61
本契約のすべての目的については、文意が別に指摘されている以外、すべての償還証券に関する条文は、償還済みまたは償還された証券元金のうち償還済みまたは償還直前の部分に関係しなければならない
第11.04条通知を償還する。
償還通知はファーストクラス郵便で発行され、郵便料金はすでに支払われ、償還日の前に10日以上であるが、60日以下であるが、償還しようとする証券所有者1人当たりの住所に郵送されなければならない。実際の償還価格を指定する上級者証明書は、償還日までに5営業日以内に受託者に送信しなければなりません
すべての償還通知は、以下のように明記しなければならない
(A)償還日、
(B)償還価格のうち任意の計算すべき利息を表す部分を含む償還価格の計算
(C)複数の証券からなる任意の一連の未償還証券が全ての未償還証券よりも少ない場合は、当該証券の識別(任意の有価証券の部分償還に属する場合は、元金金額)を償還しなければならず、単一証券からなる任意の一連の未償還証券が全ての未償還証券よりも少ない場合は、当該証券の元本金額を償還しなければならない
(D)償還日において、償還価格は、当該等担保品の償還日毎に満了し、適用される場合には、当該等担保品の利息は、その日以降に累算を停止する
(E)償還代金を支払うために担保毎に提出する場所 ;及び
(F)償還は債務返済基金のために行われる(場合によってはそうである)
当社が償還を選択した証券の償還通知は当社が発行し、又は当社の書面の要求に応じて、受託者が当社の名義で発行し、費用は当社が負担しなければなりません
第十一十五条償還価格保証金。
任意の償還日前に、当社は、受託者又は支払代理(又は当社がそれ自体の支払エージェントである場合は、第10.03節の規定により分離され、信託形態で保有する)に入金し、その日に償還されるすべての証券の償還価格及び(償還日が利息支払日を除く)の必要利息を支払うのに十分である
62
第十一百六十六条日払いの証券を償還する。
以上のように償還通知が出された後、償還された証券は償還日に満了し、償還通知で指定された償還価格に応じて支払われ、その日から(当社が償還価格及び課税利息を滞納しない限り)、当該証券は利息の計上を停止する。上記の通知に基づいて、当該等の担保を引渡して償還に供する場合、会社は償還価格に応じて当該等の担保を支払わなければならない提供, しかし、第3.01節に別の規定がない限り、償還日又は期限前に期限を宣言した利息分割払いは、その条項及び第3.07節の規定に従って、関連記録日の終値時にそのような証券又は1種以上の前身証券として登録された所有者に支払われる
償還を要求された証券が償還時に再支払されない場合は、元金及びいかなる割増金も、償還の日から証券に規定された金利で利息を計算し、支払うまでにしなければならない
第十一百七十七条一部償還証券。
償還部分のみの証券は、支払場所で提出しなければならない(本会社又は受託者がこの要求がある場合は、会社及び受託者が書面許可所有者又はその受託代表が会社及び受託者を満足させる形で署名した譲渡文書を作成することを添付しなければならない)、会社は署名しなければならず、各保証人も関連する任意の手形保証に署名しなければならず、受託者は所有者が要求した任意の許可額面に従って、サービス料を徴収することなく、同じシリーズ及び同じ期間の新しい証券又は証券を認証し、交付しなければならない。元金総額は、このように提出された証券元本の未償還分に相当する
第十二条
資金沈下
第十二十一条条項の適用性。
本条の規定は,任意の一連の証券が廃棄された債務超過基金に適用されるが,第3.01節ではこのような証券について別途規定されているものを除く
任意の証券条項が規定する任意の債務超過基金支払いの最低額は、本明細書では強制債務弁済基金支払いと呼ばれ、この証券条項に規定された最低金額を超える任意の支払いは、本明細書ではオプション債務弁済基金支払いと呼ばれる。任意の証券条項が規定されていれば、任意の債務超過基金が支払う現金金額は第12.02節の規定に従って減額される可能性がある。各債務超過基金は証券条項の規定に従って証券の償還に使用されなければならない
63
第12.02節有価証券で債務超過基金を返済する。
当社は、(A)一連の未償還証券(以前に償還を要求された証券を除く)、及び(B)一連の信用証券としてbrを運用することができ、当該等の信用証券は、自社が当該等の証券の条項に基づいて選択されたときに償還し、又は当該等の証券の条項に基づいて選択可能な債務弁済基金の支払いを申請して償還することができ、いずれの場合も、当該等の証券の条項及び当該等の証券の条項に規定された範囲内で当該一連の証券が支払う任意の弁済基金の全部又は任意の部分について弁済することができる提供このように貸方に記入される証券は、以前このように貸方に記入されたことはなかった。この目的のために、受託者は償還証券に規定されている償還価格に従って当該証券を受け取り、融資して、債務弁済基金を運営することによって償還を行うべきであり、当該債務弁済基金の支払い金額は相応に減少しなければならない
第十二百三十三条債務返済基金の証券を償還する。
任意の証券の各債務超過基金支払日の45日以上前に、当社は、証券の条項に基づいて、証券がその後に支払う次の債務超過金の金額を説明する上級職員証明書を受託者に提出し、その中で現金で支払われる部分(ある場合)およびbr}は、第12.02節に従って証券の交付および貸付けによって償還される部分(ある場合)、そのように交付される証券を受託者に交付する。受託者は、各債務返済基金の支払日の30日以上前に、第11.03節に規定する方法で当該債務返済基金の支払日に償還すべき証券を選択し、11.04節に規定する方法で会社名義で償還通知を発行し、償還通知の費用は会社が負担しなければならない。正式に通知を出した後,当該等証券の償還は第11.06及び11.07節で述べた条項及び方式でなされなければならない
第十三条
失敗 と契約失敗
第十三百十一条会社Sオプション至れり尽くせり発効失敗または契約失敗 失敗.
当社は、第3.01節に規定する任意の適用要求に基づいて、本条に規定する条件を遵守した後、13.02節又は13.03節の適用を第13.01節又は13.03節により廃止された任意の証券又は任意の系列証券として指定することを随時選択することができる(場合に応じて)。このような任意の選択は、取締役会決議または証券の第3.01節に規定される他の方法によって証明されなければならない
64
第十三百二十二条失敗と解任。
当社が本条項を任意の証券又は任意の一連の証券(場合に応じて)の選択権(ある場合に応じて)に適用する場合には、当社は、第13.04条に規定する条件が満たされた日及びその後、本項に規定する当該等の証券に関する義務(以下、失効と呼ぶ)を解除したとみなされる。この目的のために、この失効は、当社が当該証券に代表される全ての債務を弁済及び弁済し、当該証券及び本契約項の下で当該証券に関連するすべての他の義務を履行したことを意味する(受託者は正式文書に署名して認めなければならず、費用は当社が負担する)が、以下の条項を終了又は解除するまで、以下の条項を遵守しなければならない:(A)当該証券保有者は、第13.04節に記載された信託基金及び同節に記載されたより十分な信託基金からのみ徴収する権利がある。(B)当社は、第3.04、3.05、3.06、10.02及び10.03条に基づいて当該等証券について負う責任、(C)受託者の本規約の下での権利、権力、信託、責任及び免除権及び(D)本条の細則。本細則を遵守することを前提として、当社は、以前に選択権(あれば)を行使していたにもかかわらず、第13.03条を当該証券等に適用するために、その選択権(あれば)を任意の証券に適用することができる
第十三条第三項聖約の失敗。
当社は、本条項を任意の証券又は任意の一連の証券(状況に応じて定める)の選択権(ある場合に応じて)に適用した後、(A)当社は、第8.01節、第10.04節~第10.08節(首尾2節を含む)項の義務を解除し、第3.01(S)、9.01(B)又は9.01(G)節に基づいてこのような証券保有者の利益のために提供するいかなる契約も解除しなければならない。および(B)第5.01(E)節(8.01節、10.04節~10.08節のいずれか、および第3.01(S)、9.01(B)または9.01(G)節に規定されているいずれかの条約について)、および第5.01(E)~5.01(I)節に規定される任意のイベントの発生は、違約イベントではないか、または違約イベントを起こさないものとみなすべきである。いずれの場合も,本節で規定する証券については,13.04節に規定する条件が満たされた日およびその後(以下,“条約”が失効した日と呼ぶ)である.この場合、条約が失効することは、当該証券の場合、当社は、そのような指定された章(第5.01(D)節に記載された範囲内)に記載されている任意の条項、条件または制限を見落としてもよく、本契約の他の場所からいかなる当該章に言及されているか、または任意の他の条文または任意の他の文書に言及されているため、これらの条項、条件または制限を直接または間接的に遵守することができるが、本契約の残りの部分およびそのような証券は影響を受けないことを意味する
第十三百四十四条敗訴または契約敗訴の条件。
以下は、第13.02節または第13.03節のいずれかの証券または任意の系列証券(場合によっては)に適用される条件である
(A)会社は、受託者(又は第6.09節の規定に適合し、本条に適用される規定を遵守することに同意した別の受託者)に信託基金への入金又は預託を促進し、信託基金の形態で以下の支払いを行わなければならない:(I)金額、又は(Ii)米国政府債務(又は外国政府債務、ドル以外の通貨で建てられた証券であれば)
65
これに関連する元金及び利息は、その条項に従って、任意の支払期日の前日に提供される金額又は(Iii)の組み合わせであり、それぞれの場合、国が認可した独立公共会計士事務所は、受託者に提出された書面証明書において、支払い及び解除に十分であり、受託者(又は任意の他の有資格者)によって支払及び解除に適用されなければならない。(A)当該等証券の元金及び任意の割増及び利息、並びに(B)本契約及び当該等証券の条項に基づいて、当該等金の満期及び即日に当該一連の未償還証券に適用される任意の強制債務基金支払い又は同様の支払い。本明細書で用いられるように、“米国政府債務”とは、(1)アメリカ合衆国の直接支払義務、アメリカ合衆国の全ての信用及び信用を質権とするか、又は(2)アメリカ合衆国の機関又はツールによって制御又は監督される者の義務を意味し、その支払いは、アメリカ合衆国により無条件に完全信用及び信用義務として保証される任意の証券であり、(1)又は(2)の両方の場合において、発行者が償還又は償還を選択することはできない。並びに(Y)受託者である銀行(定義証券法第3(A)(2)条参照)は、上記(X)項に規定する任意の米国政府債務について発行された任意の預託証明書であり、当該銀行が当該預託証明書所持者の口座のために保有しているか、又はこのように指定及び保有している任意の米国政府債務の元金又は利息の任意の特定の支払い; 提供法律に別段の規定がない限り、受託者は、米国政府債務又は当該預託証明書によって証明された元金又は利息の具体的な支払いから受領された任意の金から、当該預託証明書所持者に対応する金額を差し引く権利がない。本稿で使用する外国政府債務は,ドル以外の通貨建ての証券に対して, (X)いずれの証券も,(I)このような通貨を発行する政府の直接義務であり,その政府の全信用と信用を質とするか,あるいは,ユーロ建ての任意の一連の証券について,欧州連合の任意の加盟国の直接義務は、その国の信用格付けが少なくとも欧州経済圏格付けの最も高い加盟国の信用格付けに等しい限り、または(Ii)当該政府の制御または監督を受け、その政府の機関またはツールとして行動する者の義務である限り、当該政府は無条件に当該政府の完全信用および信用義務として支払い義務を保証する。(Y)受託者である銀行(定義“証券法”第3(A)(2)節参照)は、上記(X)項に規定する任意の外国政府債務について発行された任意の預託証明書であり、当該銀行が当該預託証明書所有者のために保有しているか、又はこのように指定及び保有している任意の外国政府債務の元金又は利息の任意の特定支払;提供法律に別段の規定がある場合を除き,当該受託者は,外国政府債務又は当該預託証明書によって証明された具体的な元本又は利息について受領した任意の金から,当該預託証所持者に対応する任意の金額を差し引く権利がない
66
(B)第13.02条を任意の証券又は任意の証券系列に適用することを選択した場合(どのような場合に応じて)、会社は受託者に弁護士意見を提出しなければならず、(I)会社が国税局から裁決を受けたか、又は国税局によって裁決を公表したか、又は(Ii)本文の日付以来、適用された連邦所得税法が変化したことを説明し、(I)又は(Ii)の場合、当該意見は当該意見に基づいて確認すべきである。このような証券の所持者は,このような証券の入金,廃止,償還により連邦所得税の収益や損失を確認せず,連邦所得税を納付し,納付する金額,方式,時間は,このような入金,廃止,弁済が発生しない場合と同様である
(C)第13.03条を任意の証券又は任意の一連の証券に適用することを選択した場合(状況に応じて)、当社は、当該証券の所持者が当該証券の預金及び契約失効により連邦所得税目的の損益を確認することなく、当該預金及び契約失効が発生しない場合には、同様の方法で同額の連邦所得税を納付する弁護士の意見を提出すべきである
(D)このような失効または条約の失効は、任意の登録された国家証券取引所に上場する取引法に従って、そのような一連の証券を取得することをもたらしてはならない
(E)通知または時間の経過後、またはその両方が当該証券の違約イベントとならない任意のイベントは、当該証券の受け渡し時に発生および持続しないであろうか、または(第5.01(I)および(J)節で示されるいずれの該当イベントについても)当該預託日後90日目または前の任意の 時間に発生および継続しないであろう(条件が90日後に満たされたとみなされることが理解される)
(F)このような失効または条約の失効は、受託者が信託契約法に示される第6.08節およびbr}で定義された利益衝突をもたらすべきではない(すべての証券がその法令で示される違約に属すると仮定する)
(G)当該等の失効又は条約の失効は、当社が契約者として又は当社がその制約を受けている任意の他の合意又は文書に違反又は違反を招くことなく、又は違約を構成することができない
(H)当該等の失効又は条約の失効は、当該信託が法令に基づいて登録又は免除されていない限り、当該預金によって生成された信託構成投資会社法がいう投資会社を生じない
(I)当社は、受託者に高級職員証明書と大弁護士の意見を提出しなければならず、それぞれ、当該等の失効又は条約の失効に関するすべての先例条件が遵守されたことを述べなければならない
第十三百五十五条預金とアメリカ政府債務と外国政府債務至れり尽くせり信託形式で保有する;その他の規定。
67
第10.03節の最終段落の規定に適合する場合は、受託者又は他の資格に適合する受託者(本節及び13.06節の目的のみ、受託者及びその他の受託者を総称して受託者と呼ぶ)は、第13.04節に係る任意の証券の保管に関するすべての資金、米国政府債務及び外国政府債務(その収益を含む)を信託形態で保有し、当該等の証券及び本契約の規定に基づいて受託者が支払いに用いるものとする。直接又は受託者によって決定された任意の支払エージェント(当社がそれ自体としての支払エージェントを含む)は、元金及び任意の割増及び利息について当該等の証券所有者に満期および満期金をすべて支払うが、法律で規定されていない限り、信託方式で保有する金を他の基金と分離する必要はない
当社は、第13.04条に基づいて米国政府債務又は外国政府債務に適用又は評価された任意の税金、手数料又はその他の費用、又はこれに関連する元金及び利息を受託者に支払うか又は賠償しなければならないが、法律では、未償還証券保有者が負担するいかなる当該税金、手数料又はその他の費用を除くことが規定されている
本定款の細則には、いかなる逆の規定があるにもかかわらず、受託者が会社に要求を提出しなければならないときは、会社に任意の資金又は米国政府債務又は外国政府債務を交付又は支払いしなければならない。例えば、国が認可した独立公共会計士事務所は、受託者に提出した書面証明において、当該会社が保有する任意の証券は、第13.04節に規定する任意の資金又は米国政府債務又は外国政府債務に関連し、当該証券の保証金又は米国政府債務又は外国政府債務は、当該証券を失効又は条約を失効させるために必要な金額を超えている
第十三十六条復職する。
受託者又は支払代理人が、いかなる裁判所又は政府当局がいかなる証券運用を禁止、制限又はその他の方法で禁止する命令又は判決により、本条に基づいていかなる証券についてもいかなる資金も運用することができない場合は、本条に基づいて当該証券について預金が発生していないように、第13.02条又は13.03条に基づいて会社の本契約及び当該証券項の義務を解除又は解除しなければならない。受託者又は支払代理人が本条13.05節に従って当該等証券運用について信託形式で保有するすべての金を許可されるまで;提供, しかし、当社がその責任を回復した後に当該証券の元本又は任意の割増又は利息を支払う場合、当社は、当該証券所有者の代わりに、このような信託形態で保有している金から当該等の金を受け取る権利を有する(ある場合)
68
第十四条
保証する
第十四十一条この保証書です。
(A)第14条の別の規定を除いて、保証人毎に、共同及び個別、全面的及び無条件に各所有者及び受託者及びその相続人及び譲受人に優先的に保証し、本契約、証券又は当社が本条項又は本条項に基づいて負う義務が有効かつ強制的に実行可能であるか否かにかかわらず、保証:証券の元金及びプレミアム(ある場合)及び利息(ある場合)は、満期時に加速、償還又はその他の方法で即時に十分な額で支払わなければならない、及び期限を超えた証券元金及び利息(例えば合法)の利息、当社は、本合意項又は本合意項の下で所有者又は受託者に対する他のすべての債務を、本合意及び本合意の条項に従って速やかに全額支払い又は履行しなければならない。当社は、このように保証された金額又はいかなる理由でもこのように保証された履行行為が満了したときに支払いができなかった場合には、各保証人は連帯して即時支払いの義務を負わなければならない。すべての保証人たちはこれが支払いの保証であり、受取の保証ではないということに同意する
(B)各保証人は、証券または本契約の有効性、規則性または実行可能性にかかわらず、このような義務を強制的に実行するいかなる行動もなく、本プロトコルまたはその任意の条文に対する任意の所有者の放棄または同意、当社に不利な任意の判決の追討、そのような判決を強制的に実行する任意の行動、または保証人を構成する可能性のある任意の他の法律または平衡法解除または抗弁の場合に無条件でなければならないことに同意する。各保証人は、ここで職務放棄、提示、支払い要求、会社の破産又は破産の場合に裁判所にクレームを提出し、会社に対して訴訟を提起することを要求するいかなる権利、拒否、通知、及び証券及び本契約に含まれる義務を完全に履行しない限り、又は第14.06節の規定により、本手形担保のすべての要求及び契約を解除してはならない
(C)任意の所有者または受託者が、任意の裁判所または他の方法で当社、保証人、または当社または保証人に関連する任意の保管人、受託者、清算人または他の同様の役人に返還を要求した場合、受託者またはその他の所有者に支払われた任意の金は、本チケット保証が解除された範囲内で、十分な効力および作用を回復しなければならない
(D)各保証人は、本保証書によって保証されたすべての義務を全額弁済する前に、保証人は、本保証書によって保証された任意の義務について所有者に関連する任意の代位権を有する権利がないことに同意する。各保証人はまた、保証人と所持者と受託者との間で、(1)本手形保証の目的であり、(1)本手形保証の債務は、第5.02節の規定により満了を加速することができ、いかなる猶予、強制令又は他の禁止が本手形担保の債務の履行を加速することを阻止することができるにもかかわらず、(2)第5.02節に規定された当該等の債務の履行を加速させるいかなる声明も有する場合には、本手形保証については、当該等の債務(満期の有無及び支払にかかわらず)は直ちに保証人が満期及び支払をしなければならない。保証人は、支払しない保証人に出資を求める権利があり、このような権利の行使が手形担保所持者の権利を損なわない限り
(E)会社が破産したり、債権者の利益のために譲渡したり、会社の全部または任意の重要資産のための管理者または受託者を指定した場合、会社が会社に対して任意の清算、再編申請を提出したり、または会社の全部または任意の重要資産が委託者または受託者に任命された場合、各手形保証は十分な効力を維持し、法律で許容される最大範囲内で有効または継続的に有効でなければならない
69
適用される法律に従って、証券の支払いおよび履行がいつでも撤回または減少された場合、または証券または手形によって保証された任意の債権者が、撤回可能な特典として、詐欺的譲渡または他として、支払いを再開または履行しなければならない他の方法で回復または返還されなければならない場合は、状況に応じて決定される。任意の支払いまたはその任意の部分が撤回、減少、回復または返却された場合、法的に許容される最大の程度では、証券は回復され、そのように撤回、減少、回復、または払い戻しではなく、支払われた金額のみを減少させるものとみなされる
(F)任意のチケット保証の任意の条項が無効、不法または実行不可能である場合、残りの条項の有効性、合法性、および実行可能性は、それによっていかなる影響または損害を受けてはならない
(G)保証人は、そのbr手形保証について支払われた各金額を相殺、反クレーム、減少、または任意の種類または性質を減少させてはならない
第十四百二十二条保証人の責任の制限。
各保証人およびその所持者が証券を受け取った後、このようなすべての当事者の意向は、任意の手形保証に適用される“債務者救済法”、“統一詐欺性譲渡法”、“統一詐欺性譲渡法”、または任意の類似した米国連邦または州法律または法律について、このようなすべての保証人の本票保証が詐欺的譲渡または譲渡を構成しないことであることを確認する。上記の意向を実現するために、受託者、所持者及び保証人は、ここで撤回不可能に同意し、各保証人の義務は、保証人の最高額及びその保証人のすべての他又は固定債務を履行した後、また、本条項14条に規定する任意の他の保証人又はその代表から寄付又は支払いの権利を徴収した後、その手形担保下での当該保証人の義務が詐欺的譲渡又は法律適用による詐欺的譲渡の最高金額とならないように制限されなければならない。その本票担保支払いに応じた保証人ごとに,本契約項下のすべての本票担保義務を全額支払った後,互いの保証人から当該他の保証人と同じ額の出資を受ける権利がある比例する公認会計原則に基づいて決定されたすべての保証人が支払い時にそれぞれの純資産計算の部分支払いをする
第十四百三十三条実行と交付。
(A)第14.01節に規定する手形担保を証明するために、一連の証券を署名及び交付する際には、保証人1名は、基本的に本契約添付ファイルA第2.07節に規定する形で担保書き込みに署名し、同等の所有権を有するbr}高級管理者又は個人代表保証人が会社及び保証人が必要と思う改正を行うべきである
(B)各保証人は、その第14.01節に規定する手形担保が、当該手形担保の任意の書き込みが証券に裏書きされていなくても、完全な効力を維持すべきであることに同意する
70
(C)本契約または補足契約に署名した上級者が受託者認証保証時にそのポストを担当しなくなった場合、チケット保証は依然として有効である
(D)受託者は、本契約項の下で認証した後に任意の保証を交付し、代表保証人を構成して本契約に規定された手形保証を適切に交付しなければならない
第十四十四条代位権。
すべての保証人が第14.01節の規定により支払われたいかなる金額についても、各保証人は、所有者の当社に対するすべての権利に代行されなければならない提供違約イベントが発生し、継続している場合、任意の保証は、当社が本契約または証券に従って満期および対処したすべてのお金がすべて支払われるまで、任意の保証一人当たり、その代位権によって生成された、またはその代位権に基づいて生成された、またはベースの任意の支払いを強制または請求する権利がない
第十四十五条利益は既に認められた.
各保証人は、本契約によって想定される融資スケジュールから直接的および間接的な利益を得ることを認め、その手形保証による担保および免除は、そのような利益を考慮して行われる
第十四百六十六条手形担保を発行する。
(A)保証人の本票保証は自動的かつ無条件に解除及び解除されなければならないが、この本票担保は終了及び解除され、かついかなる効力及び効力を有さなくなり、当該保証人、当社又は受託者はさらに行動して当該保証人の本票保証を解除する必要がない
(1)(A)当該保証人は、当社又は当該合併又は合併に存続している任意の他の保証人と合併又は合併し、又は当該保証人が、その全部又はほぼ全部の資産を自社又は他の保証人に譲渡した後、又は同時に清算するか、又は同時に清算する
(B)会社は、第13条又は当社の本契約項における義務に基づいて、本契約及び証券の条項に基づいて、その法律無効又は契約無効選択権を行使する
(C)保証人は、このような未償還担保債券の満期、償還、廃棄、交換または再融資によって解除または終了することを含む、すべての未償還担保債券項目下の債務保証を解除または終了する(この解除は、本プロトコル下の手形保証解除と同時に可能である); 提供契約違反が発生していないか、または継続している
71
(2)上記保証人は、受託者に上級者証明書及び大弁護士の意見を提出し、本契約に規定されている同取引に関するすべての事前条件が遵守されていることを均等に記載する
(B)当社又は保証人に関する書面要求及び支出の下で、受託者は、適用手形担保の解除、解除及び終了を確認するために、当社又は保証人が作成し、合理的に必要な書類を作成及び交付しなければならない。当社または任意の保証人は、いかなる手形担保またはそのような解除、終了または解除を反映するために、証券に書き込みを行う必要はない
第十四百七十七条保証人は合併することができ, などは,特定の条件でのみ;相続人が置換される.
(A)任意の保証人は、任意の取引または一連の取引において、任意の他の人と合併または合併してはならない、またはその全部または実質的にすべての資産を売却、譲渡、レンタル、または他の方法で任意の他の人に処分してはならない
(I)次のいずれか:(1)保証人は引き続き留任すべき者である。又は(2)このような合併又は当社の合併により形成された者(当該保証人でない場合)、又は売却、譲渡、譲渡、リース又はその他の処置により当該保証人の全部又はほぼすべての資産を取得する者は、(A)アメリカ合衆国、その任意の州又は行政区、コロンビア特区、連合王国又はEUの任意の加盟国の法律組織に基づいて有効に存在する会社、共同企業、有限責任会社、信託又は類似体であり、(B)を明確に負担しなければならない。受託者が合理的に満足する形で補充契約に署名し、保証人の本契約項の下でのすべての義務と、保証人が本契約の各契約を履行または遵守することを説明する
(Ii)当該取引が発効した直後(当該取引又は一連の取引に関連するいかなる債務の発生を含む)においても、いかなる違約事件も発生せず、通知又は一定時間経過後又は両者が同時に発生して違約事件となることもない(br}(Ii)提供疑問を生じないために、親会社または制限された付属会社が取引前に発生した債務、例えば、親会社または任意の制限された付属会社または保証人が本契約の下で取引に関連する義務を負う者が負担する場合は、単独で発生した債務ではないとみなされる)
(Iii)当該等の合併又は合併又は当該等の転易、移動又はリースのいずれかにより、保証者の財産又は資産が本契約で許可されていない住宅ローン、質権、留置権、担保権益又は他の財産権負担に制限される場合、当該保証人又は当該相続人(どの場合に該当するかに応じて)は、当該証券を(又は当該債権の前)と同等の比率で保証するために必要なステップを取らなければならない
72
(Iv)保証人はすでに受託者に高級者証明書及び大弁護士の意見を提出しなければならず、各声明は当該等の合併、合併、販売、転易、譲渡、移転、レンタル又はその他の処置及び当該等の補充契約が本契約の規定に適合することを宣言する
(B)上記規定にもかかわらず、本第14.07節の規定は、保証人と親会社及び/又は任意の他の制限された子会社との間又は間の任意の合併、合併、売却、譲渡、リース又はその他の資産処分には適用されない
(C)第14.07(A)条の規定により保証人を任意の他の者と合併又は保証人に統合するか、又は保証人のほとんどの資産を第14.07(A)条の規定により譲渡、譲渡又はリースする場合は、保証人が合併又は譲渡、譲渡又は賃貸の相続人が保証人に継承して置換し、保証人の本契約項の下でのすべての権利及び権力を行使することができ、その効力は、相続人が本契約において保証人として指定された効力と同様であり、その後、リース契約を除いて、相続人は、本契約と証券項の下のすべての義務とチェーノを免除しなければならない
第十四百八十八条手形保証の従属関係それは.本細則第14条によれば、各保証人のその担保下での責任は、当該保証人の優先債務の二次債務となり、その基準は、当該証券が二次証券及び自社に付属する優先債務である基準と同じである。前述の文の場合、受託者および所有者は、本契約(本契約第14条を含む)に従って、証券に関する支払いの時間を受け取ることができ、および/または保留する権利がある
第十五条
証券の従属地位
第十五百十一条従属協定当社は同意を締結し、すべての所有者が受け入れられた後も同様に の同意を得て、すべての証券の発行は本条第15条の規定によって制限されなければならない;本定款に基づいて発行された証券の所有者は、元の発行時あるいは譲渡或いは譲渡時にかかわらず、このような条文の制約を受け、同意する
本プロトコルにより発行されたすべての証券の元金,プレミアム(ある場合)および利息の支払いは,以下に述べる範囲内および以下に述べる方式で,当社のすべての優先債務(本契約日またはその後に発生する未償還債務にかかわらず)に属するおよび優先的に償還される
本条項第15条の規定は、証券の従属地位を会社が会社に対して優先的に債務する義務と定義する。本条第15条のいずれの規定も、本条の金の下でのいかなる違約又は違約事件の発生を阻止してはならない
73
第十五百二十二条所有者に支払う当社の任意の優先債務の元金、割増(ある場合)、利息、または任意の他の満期支払いが、自社優先債務の文書または借約によって指定された猶予期間(ある場合)を証明した後も支払われず、かつ、当該違約継続期間内に、当該違約が訂正または免除または消滅していない限り、当社は、当該証券の元金または利息について、当該違約発生前に受託者に預けられた金の中から任意の金を支払うことができない
会社が解散、清算、清算または再編(自発的または非自発的または破産、破産、接収またはその他の手続き)するとき、会社は債権者に任意の種類または性質の会社資産を支払いまたは分配し、現金、財産または証券にかかわらず、会社のすべての優先債務の満期または満期直前の金額はまず全額支払わなければならず、またはその条項の規定に従って現金で支払い、その後、元金の口座について任意の金を支払わなければならない。証券の割増(ある場合)又は利息(上記解散、清算、清算又は再編が発生する前に、本条例第四条により受託者に入金された金から支払われた金を除く)。一方、当該等の解散、清算又は清算又は再編の際には、証券所有者又は受託者が取得する権利のある当社の任意の種類又は性質の資産の任意の支払い又は分配は、現金、財産又は証券にかかわらず、当社又は任意の接収者、破産受託者、清算受託者、代理人又はその他の者が支払わなければならないが、本条第15条の規定を除く。または証券所有者または本契約下の受託者(彼らまたはそれが受信した場合)は、会社優先債務所有者に直接発行される(当該所有者が保有する当社優先債務のそれぞれの金額に応じて当該所有者に比例して割り当てられ、当社によって計算される)、またはその1人以上の代表、または任意の契約に従って受託者またはbr}受託者に支払われ、契約に基づいて、当社の任意の優先債務を証明する手形が発行された可能性があり、当該契約に基づいて、受託者は、任意の当社の優先債務を発行している可能性があり、当該契約に基づいて、受託者または受託者は、任意の自社の優先債務を発行している可能性がある, 当社優先債務保有者または自社優先債保有者に同時に支払いまたは割り当てた後、証券保有者または受託者に任意の支払いまたは割り当てを行う前に、必要な範囲内で、当社のすべての優先債務を金銭または同値額で返済する。
上記の規定にもかかわらず、受託者又は証券所有者が、会社のすべての優先債務の全額弁済前に、上記禁止された任意の種類又は性質の会社資産の支払又は分配を受ける場合は、現金、財産又は証券にかかわらず、又はその条項に基づいて現金で支払う場合は、当該等の支払又は分配は、信託形態で保有し、会社優先債務保有者又はその代表に支払わなければならない。又は任意の受託者又は受託者であって、当該契約によれば、当社は、当社の任意の優先債務を証明する文書(彼等のそれぞれの権益に基づいて計算される)を発行して、当該等優先債務保有者又は当該等優先債務所有者に同時に支払うか又は分配した後、すべての未返済の当社のすべての優先債務の弁済を申請し、その条項に従って自社のすべての優先債務を全額弁済することを申請することができる
74
本条第15条については、“現金、財産又は証券”という言葉は、再編又は調整された会社の株、又は再編又は調整計画に規定されている当社又は任意の他の者を含む証券とみなされてはならず、その支払は、少なくとも本条第15条の証券に関する規定の範囲内で、当時返済されていない可能性のあるすべての会社優先債務に従属している提供(I)当社の優先債務は、当該等の再編又は再調整のいずれかの新規者(ある場合)が負担し、及び(Ii)当社優先債務(リース契約を除く)及び賃貸所有者の権利は、当該等所有者の同意を得ず、当該等の再編又は再調整によって変更されてはならない
当社が他の人と合併又は合併して別の人に合併するか、又は当社は第8条に規定する条項及び条件に基づいてその財産全体又は実質を全体として他の人に譲渡又は譲渡した後に清算又は解散を行うものとみなされず、本第15.02条については{br>解散、清盤、清算又は再編とみなされるべきではないが、当該等の合併、合併、転易又は譲渡の一部として、当該他の者は、本細則第8条に記載の条件を遵守しなければならない
第十五百三十三条証券代位権全額支払い会社のすべての優先債務を支払うという前提の下で、証券所有者の権利は、証券元金、プレミアム(例えば、ある)および証券利息が全額支払われるまで、会社優先債務に適用される会社の現金、財産または証券の支払いまたは分配の権利を優先債務保持者の代わりに受け入れる。当該代位権については、当社、当社優先債保有者以外の債権者及び証券所有者の間の任意の金又は割り当てについては、当社優先債保有者又は証券所有者又は受託者に任意の現金、財産又は証券の金又は割り当てを支払うか、割り当てることは、当社が自社優先債に支払うか、自社優先債を支払うか、又は自社優先債保有者の利益のために当社優先債を支払うか、割り当てるものと見なすことができない。本規約第15条の規定は、証券保有者と当社優先債務保有者との相対的権利を定義するためにのみ使用されることが理解されている
本規約第15条又は本契約の他の部分又は証券に記載されているいずれの内容も、会社、その高級債務保有者以外の債権者と証券保有者との間の義務、すなわち当社が絶対的かつ無条件の義務を有し、証券の元金及び利息が満期になり、その条項に基づいて支払うことを意図しているときは、証券保有者に支払うことを意図しているか、又は証券保有者と会社債権者(高級債務保有者を除く)の相対的権利に影響を与えることを意図している。本定款又は本定款は、受託者又は任意の証券所有者が本契約の下で違約したときに適用法律で許可されたすべての救済措置を行使することを阻止しないが、本定款第15条に規定する当社優先債務保有者が当該等の救済措置を行使する際に徴収する当社の現金、財産又は証券の権利(有)の規定を受けなければならない
本条第15条にいう会社資産の支払又は分配時には、受託者及び証券所有者は、第6.01節の規定に違反することなく、司法管轄権を有する裁判所が下した任意の命令又は法令に基づいて、又は受託者又は証券所有者に交付された係、破産管財人、清算受託者、代理人又はその他の支払又は分配に関与する権利を有する者を決定する。当社の高級債務及びその他の債務の所持者、当該等の債務又は債務に対処する金額、支払われた又は割り当てられた一又は複数の金額、並びに当該等の債務又は本定款第15条に関連するすべての他の事実
75
第十五百四十四条所有者が許可する証券所有者は,証券を受領した後,受託者が証券保有者を代表して本条第15条に規定する従属的地位を履行するために必要又は適切な行動をとるように許可し,受託者を指定する事実弁護士これらすべての目的のために
第十五百五十五条受託者への通知会社は、受託者の担当者に直ちに書面で通知し、会社に既知の事実を通知し、受託者が本条第15条の規定に基づいて証券に任意の金を支払うことを禁止し、又は受託者が証券について任意の金を支払うことを禁止しなければならない。第15条の規定又は本契約の他の規定があるにもかかわらず、受託者は、本条第15条の規定により証券に対して金銭を支払うことが禁止されている事実が存在することを知って責任を負うべきではない。受託者の一人の担当者が受託者の会社信託事務所で当社または当社の高級債権保有者または任意の受託者からこの件について書面で通知を受けるまでは、このような書面通知を受ける前に、受託者は、第6.01節の規定に適合する場合には、様々な点でこのような事実が存在しないと仮定する権利がある提供受託者が任意の目的(任意の保証の元金または利息を支払うことを含むがこれらに限定されない)の任意の目的(任意の保証の元金または利息を支払うことを含むがこれらに限定されない)の日付よりも前に3営業日以上であり、本15.05条に規定されているこれらの金に関する通知を受けていない場合、本条項はいかなる逆の規定を含むにもかかわらず、受託者はそのような金を受信し、その金銭を受け取る目的に十分な権力を有している。以前の日付または後に受信された任意の逆の通知の影響を受けない
受託者は、最終的に、当社優先債務保有者(又は当該所有者を代表する受託者)を自称する者に書面通知を提出し、当該通知が当社優先債務保有者又は当該等所有者のいずれかを代表する受託者によって発行されたことを確認する権利がある。受託者が、任意の人が会社優先債務保有者として第15条に従って任意の支払いまたは分配に参加する権利についてさらなる証拠を提供する必要があると好意的に判断した場合、受託者は、その人が会社の高級債務の金額を保有していること、その人が支払いまたは分配に参加する権利の程度、および第15条に従って享受する権利に関連する任意の他の事実を証明するように受託者に合理的に満足できる証拠を提供することを要求することができる。一方、証拠が提供されていない場合、受託者は、その人がそのお金を受け取る権利があるかどうかを司法判断するために、拘留後に当該人に支払うことができる
第十五百六十六条受託者Sと高級債務の関係受託者は、個人として、その所有する当社の任意の優先債務について、本条第15条に記載されているすべての権利を有する権利があり、その程度は、当社の優先債務の任意の他の所有者と同じであり、本契約の任意の他の規定は、受託者が当該所有者としてのいかなる権利を剥奪してはならない
76
当社優先債務保有者については、受託者は、本細則第15条に明記された契約及び義務のみを履行又は遵守することを承諾しているが、当社優先債務保有者に関するいかなる黙示契約又は義務は、本契約が受託者に不利であると解釈してはならない。受託者は、当社優先債務保有者に対していかなる信用責任を負っているとみなされてはならない。受託者が証券保有者、当社又は他の者に当社優先債務保有者が本条第15条又はその他の規定により獲得する権利のある金銭又は資産を支払うか、又は交付しなければならない場合、受託者は、当社優先債務保有者に対していかなる責任も負わない
第十五百七十七条係り受け関係を損なわない当社の任意の高級債務の任意の既存または将来の所有者は、任意の時間に、当社側の任意の使用または非作為、いかなるそのような所有者のいかなるものとしても、誠実に行動できない、または当社が本契約の条項、条文および契約に従わないため、任意の時間に任意の方法で当社の任意の優先債の既存または将来の所有者の権利を損害または損害してはならず、これらの所有者が知っているか、または他の方法でこのことを知っているかもしれないにかかわらず、このことを知っている
第十五百八十八条受託者の権利本条第15条のいずれの規定も,受託者が第6.03節に基づいて受託者に提起したクレーム又はそれに支払われた金には適用されない
第十六条
付加価値額
第十六百十一条源泉徴収税が変化したときに償還を行う。
第3.01節に別段の規定がない限り、任意の一連の証券は、30日以上60日以下の通知(この通知は取り消すことができない)の後、会社の選択権に応じて償還価格で償還することができ、償還価格は、償還元金の100%に相当し、償還日の利息brおよび追加額(第16.02節で定義されるように)に相当する(ある場合)、ルクセンブルクの法律、法規、裁決または条約のいかなる改正または変更によるものであれば、米国または他の司法管区において、当社またはその任意の保証人またはその任意の相続人(当社または任意の保証人との合併によって構成された連続者、または当社またはその保証人の全部またはほぼ全部の財産および資産を買収またはレンタルする者を含む)は、適用される場合に組織、またはその任意の政治的分岐、またはその中に課税する権利がある(課税管区)、またはそのような法律、法規、裁決または条約の公式解釈を申請することができる。又は司法管轄権を有する裁判所が公表した税務機関又は保有する行政慣行の変更(当該等の訴訟、変更又は保有が当社又は保証人に対するものであることにかかわらず)、この改正又は変更は、一連の証券発行の日又は後に発表又は発効され、当社又はその保証人がなったか、又は次の一連の証券について任意の金額の期日に追加金額を支払う義務がある可能性が高い
77
債務者を証券に置き換えることを含まず、会社または保証人(場合に応じて)が利用可能な商業的合理的な措置を使用することによって債務を回避することはできない提供, しかし、償還通知は、当社または任意の保証人(状況に応じて)が当該追加金を支払う最も早い日の60日前に発行されてはならず、あるいは当社または保証人が他の理由で当該等の追加金を支払わなければならない可能性が高い。本項に記載のいずれかの償還通知を発行又は郵送する前に、会社は、受託者(I)(A)会社上級社員証明書に会社上級社員証明書を提出しなければならない。会社は、それに供することができる商業的合理的措置をとることにより追加金額を支払う義務を逃れることができないことを宣言し、又は(B)保証人の上級社員証明書を適用し、その保証人が取ることができる商業的合理的措置をとること(状況に応じて)追加金額を支払う義務を回避することができないことを宣言する。及び(Ii)当社又は適用保証人(どの場合によるか)の独立税務弁護士の書面意見は、当社又は適用保証人(どのような場合に依存するか)が上記の変更、改訂、正式な解釈又は申請により追加金を支払う責任がある可能性が重大である可能性があることを示しているが、当社又は適用保証人(所属状況に応じて)は、上記のような商業的合理的な措置をとることにより、当該等の追加金の支払いを回避することができない
第十六百二十二条追加の金額を払います。
当社または任意の保証人が証券および手形保証または証券および手形保証に関連して下したすべての支払いは、いかなる課税管轄区域またはその代表によって徴収または徴収された任意の現在または将来の税項、関税、徴収費、税金、課税、評価税または任意の性質の政府料金によって免除または控除されないであろう。法律またはその解釈または管理規定が当社または任意の保証人(どの場合に応じて)に代理納付または減税が必要であるかを規定しない。会社または任意の保証人が、証券または手形保証(場合によって決まる)または証券または手形保証(場合によって決まる)に応じて支払われた任意の金から任意の税金を差し引くことを要求された場合、会社または適用される保証人(どの場合に応じて)は、各証券所有者が税金を控除または控除した後に受け取った純額(追加金額を含む)が、その所持者が控除または控除を要求することなく受け取る金額に等しくなるであろう提供証券所有者または全世界証券の実益権益所有者への支払いは追加的に何の金も支払わないが、税務管区はその所有者自身が当該証券の所有権以外のいかなる理由で、あるいは以下の理由でこのような金について納税しなければならない
(A)純粋に、所有者(またはその所有者がその利益のために証券を保有する実益所有者)またはその所有者(または実益所有者)の受信者、財産付与者、受益者、メンバー、株主または他の持分所有者、またはその所有者(または実益所有者)に対する権力を有する者のために徴収または控除された任意の税金であり、当該所有者(または実益所有者)は、遺産、信託、共同、有限責任会社、法団または他のエンティティである
(1)課税管区内に常設機関が設けられているか、または既に課税管轄区内で貿易または業務に従事しているとみなされていたか、または常設機関が設置されていたか、または設けられていた(それぞれの場合、当該証券の所有権を除いて、当該課税管区内に他の存在または業務はなかった)
78
(2)課税司法管轄区域と現在または以前のいかなる関連があるか(当該証券の所有権に関する事実だけではなく)、現在またはかつて国民または住民であり、住民であったとみなされていたか、または地域にいたとみなされていたか、または地域にいたことがある。
(3)米国が徴収した任意の源泉徴収税については、米国が個人持株会社であったか、受動的外国投資会社であったか、外国企業、外国個人財団、または他の蓄積収益を制御して米国連邦所得税から逃れる外国免税組織または会社であったか
(4)実際に又は建設的に自社又は規則第871(H)(3)条に示す適用保証人の全カテゴリ株式総投票権の10%以上を所有又は所有しているか、又は
(5)“規則”第881(C)(3)条に示す通常貿易又は業務中に締結された融資協定に基づいて、信用延期支払いを受けた銀行
(B)証券に徴収される任意の遺産、相続、贈与、販売、譲渡、消費税、個人財産、または同様の税項であるが、本明細書には別の規定があるものを除く
(C)これらの証券を提示することによって純粋に徴収された任意の税金(例えば、証券を提示しなければならない)は、支払が満了した場合、または所定の支払いの日付の後15日後に支払いを行うために、両者は遅い者を基準とするが、もし証券が15日以内のいずれかの日に支払いを提示した場合、証券の受益者または所有者は追加金を支払う権利があるはずである
(D)所有者または任意の他の人が、当該所有者の国籍、住所、身分、または課税管轄区域に関連する適用に関する証明、資料、文書または他の報告要件に基づいて徴収または控除された任意の税金を完全に遵守できなかった場合、関連する課税管轄区域の法規、規則、裁決または行政慣行、または任意の適用可能な税収条約要件が遵守されている場合、そのような税金を免除または免除するための前提条件として、
(E)米国が徴収する源泉徴収税の場合、保持者が“規則”第871(H)または881(C)条の陳述要件を満たしていないために徴収される任意の税金
79
(F)会社または保証人または任意の支払代理人が、その証券の支払い控除または控除を除いて、任意の方法で支払うべき任意の税金;
(G)任意の支払いエージェントは、任意の証券の任意の支払いについて源泉徴収された任意の税金を必要とするが、この支払いは、源泉徴収されていない場合に、少なくとも1人の他の支払いエージェントによって行うことができる
(H)任意の減税または減税であり、本契約が締結された日に、関連証券が別の支払代理人に提出され、当該代理人が欧州連合加盟国の代理人である場合には、当該税金は徴収されない
“規則”第1471~1474節に要求される任意の控除または減額、その下の任意の条例または合意、それに対する正式な解釈、任意の政府間協定、または“規則”という章と締結された政府間合意を実行する任意の法律、規則、指導、または行政慣行;
(J)16.02(A)、(B)、(C)、(D)、(E)、(Br)(F)、(G)、(H)または(I)条の任意の組み合わせ
さらに、追加金は、信託、共同、有限責任会社、または他の財務的に透明なエンティティのグローバル証券の任意の所有者または実益権益所有者、またはそのような証券の実益権益ではない唯一の所有者または所有者にも支払われない。しかしながら、この例外は、受託者の受益者または財産付与者、または共同企業の実益所有者またはメンバー、有限責任会社または他の財務透明エンティティにのみ適用され、受益者、財産付与者、実益所有者またはメンバーがその利益または分配シェアの支払いを直接獲得する場合、追加の金額を得る権利はない
当社または適用保証人(どのような状況によりますか)も(I)このような減税または減税を行い、 (Ii)はすべての適用法律に基づいて、減額または控除された税金を全額関連税務管轄区に送金します。当社または適用される保証人(場合によっては)は、その商業的に合理的な努力を尽くし、当該等の税務項目を徴収する税務機関に核証明書の税務領収書の写しを取得して、このように控除または源泉徴収された任意の税金が納付されたことを証明する。当社又は適用保証人(どのような場合によりますか)は、要求に応じて、証券所持者の要求に応じて、適用法律に基づいて任意の減額又は源泉徴収された税金を納付した後90日以内に、当社又は適用保証人が税金を支払ったことを証明する税務領収書核証写し、又はbr}当社又は適用保証人が当該等の領収書を取得しようと努力しているにもかかわらず、当該等の領収書を取得できない場合は、当社又は適用保証人が当該等の税金を支払う他の証拠を提供する
証券又は手形保証項の下又はそれに関連する任意の支払期限及び対応する各日の少なくとも30日前に、当社又は保証人が当該等の支払いについて追加金を支払う責任がある場合、当社又は適用保証人は、当該追加金が支払及び支払うべき金額を有することを示す上級者証明書を受託者に提出し、受託者が支払日に証券保有者に当該追加金を支払うために必要な他の資料を一覧表示する
80
さらに、当社は、証券の設立、発行、提供、実行、償還、または退役に関連する任意の印紙、発行、登録、伝票、または他の同様の税金を支払い、利息、罰金、および関連する追加金額を支払う
本条項第16条の規定は,本契約解除後も有効であり,適用されなければならない必要な融通をする当社または当社の任意の相続人または保証人(どの場合にかかわらず)が税務目的のために組織または業務に従事する任意の司法管轄区、またはその中の任意の政治的分岐または税務機関または機関;提供, しかし、当社又は適用保証人がその組織管轄権を変更した日又は当該人が当社又は適用保証人(場合により定める)の相続人となった日が当該系列証券の発行日に代わる
本契約、証券または手形保証において、任意の場合に元金およびプレミアムの支払い(例えば、あるような)、償還価格、利息、または任意の証券または任意の証券に関連する任意の他の支払金について言及することは、追加金額の支払いを含むものとみなされるべきであるが、この場合、これらの金額について追加金額を支払う必要がある場合、またはそのような言及は、追加金額の支払いを含むものとみなされるべきである
* * *
本明細書では、任意の数のコピーに署名することができ、各コピーは正本とみなされるべきであるが、そのようなすべてのコピーは、共通して1つおよび同じ文書を構成すべきである。本文書のコピーおよび署名ページは、ファクシミリまたは.pdf送信によって交換され、本文書当事者にとっては、本文書の有効な署名および交付を構成すべきであり、任意の場合に元の文書を代替することができる。どのような目的であっても、ファクシミリまたは.pdfフォーマットで送信された双方の署名は、その元の署名とみなされるべきである
81
本契約が上記の期日に正式に署名されたことを証明し,これを宣言する
美敦力グローバルホールディングス有限公司は発行元として | ||
差出人: | ||
名前: | ||
タイトル: | ||
美敦力公共有限公司は保証人として | ||
差出人: | ||
名前: | ||
タイトル: |
||
美敦力会社は保証人として | ||
差出人: |
||
名前: |
||
タイトル: |
||
[]受託者として | ||
差出人: |
||
名前: |
||
タイトル: |
[Br義歯の署名ページまで]