添付ファイル 10.23

修正案 から

プロトコルにお問い合わせください

本“諮問プロトコル修正案”(以下、“修正案”と略す)はCareCloud，Inc.(“会社”)， とHill City Advisors，LLC(“コンサルタント”)(会社とコンサルタントは，本稿ではそれぞれ“当事者”または総称して“当事者”と呼ぶことができる).本改正案は、2023年2月16日(“改訂日”)から発効し、2022年6月3日に会社とコンサルタントの間で署名されたいくつかの諮問協定(そのすべての証拠品とともに)を改訂する(この諮問協定およびその任意の証拠品は、ここで総称して“既存協定”と呼ばれる)。本修正案により改訂された既存のプロトコルを本稿では“改訂されたプロトコル”と呼ぶ。

現在 であるため，受け取った善意と価値のある対価から双方が十分であることを認めているため，双方は以下のように同意する

“ 競合サービスなし.一般的に、あなたは同時に他人にサービスを提供し、 あなたはCareCloudがあなたに提供する可能性のある任意のさらなるタスクを自由に受け入れまたは拒否することができますが、本コンサルティングプロトコルのbr期限内および任意の事前終了またはこのコンサルティングプロトコルの満了日から1(1)年内に、CareCloudのライバルである側またはそれが任意のサービス、プロジェクト、譲渡または契約 を負担することはできません。CareCloudの書面承認を事前に得ない限り、CareCloudは自分で承認するかどうかを決定することができます。本コンサルティング·プロトコルに従って提供されるサービスが、コンサルタントが締結する可能性のある他のコンサルティング·プロトコル、約束、またはコミットメントと衝突しないことを保証しなければなりません。任期中にコンサルタントが以下の買収機会を発見したら[収入サイクル管理、 ヘルスケアITまたは医療サービス部門]このような機会を他の任意の当事者に提供する前に、コンサルタントは、直ちに機会をCareCloudに提出し、CareCloudにそのような機会を検討し、予備的な職務調査を行い、最終的にCareCloudが優先拒否権を行使してこのような機会を継続することを可能にする合理的な時間を提供しなければならない

第(D)段落に別途規定があるほか、取引費用の支払い方法は現金またはB系列優先株のRSU株、または両者の組み合わせでなければならない。 支払い方式はCareCloudが自ら決定する。

取引が対価を含むか、または掛け値がある場合、取引費用の一部は、支払いまたは対価格がある前に満期および延滞してはならない。

コンサルタントが発表したクレームには、1964年の民権法第7章、“雇用年齢差別法”(ADEA)、“米国障害者法”(ADA)、“同業報酬法”(EPA)、“公平労働基準法”(FLSA)、“家庭·医療休暇法”(FMLA)によるクレームに限定されないが、これらはすべて改正され、他のすべての連邦、州、雇用または雇用終了に関する現地法律法規は、法に基づいて免除または解除することができる。しかしながら、具体的な法規の決定は例示的な目的のためにのみ使用され、任意の特定の法規または法律の漏れは、コンサルタント解放の範囲をいかなる方法で制限してはならない。本改正案に署名することにより、コンサルタントは、彼が“老年労働者福祉保護法”およびその実施条例の下で所有している任意の権利を放棄し、解除することを認め、この改正案においてコンサルタント解放のために与えられた対価格は、彼がすでに獲得する権利がある任意の価値のあるものを補充することであることを認めている。ADEAの要求に従って、(A)彼の放棄および解放は、本改正案に署名した日以降に生じるいかなる権利またはクレームにも適用されないことを通知された。(B)本修正案に署名する前に弁護士に相談しなければならない(自発的に署名しないことを選択することができるが)、(C)本修正案を21日(21)日に考慮しなければならない(より早く自発的に署名することができるが)、(D)本改正案に署名した日から7(7)日(会社への書面撤回中)に本改正案を撤回し、(E)撤回期限が満了するまで本改正案は発効しない, これは彼がこの修正案を撤回しないことを前提として、彼がこの修正案に署名してから8日目になるだろう。

上記の規定にもかかわらず、本改正案第8項のいずれの規定も、双方が既存の合意第9項に基づいて享受する権利及び負担を制限する義務と解釈してはならない。

上記で初めて明記された日から、双方が本“諮問協定改正案”に署名したことを証明した。