2023年3月2日にアメリカ証券取引委員会に提出された書類によると

Registration No. 333- _____________

アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.，20549

表S-8

登録声明

はい

1933年証券法

デジタル箱舟ソフトウェア有限会社。

(登録者の正確な氏名はその定款に記載)

 

 

デジタル箱舟ソフトウェア有限会社。

Hapsagot街9番地

2番駐車場郵便ポスト3143番

ペタハ·ティクワ4951041イスラエル

Tel: +972 (3) 918-0000

(主な行政事務室住所)(郵便番号)

 

CyberArk Software Ltd.2014年株式インセンティブ計画

(計画全文)

 

CyberArkソフトウェア会社は

ウェルズ通り60番地

マサチューセッツ州ニュートン、02459

(送達代理人の氏名又は名称及び住所)

 

Tel: (617) 965-1544

(サービスを提供するエージェントの電話番号、市外局番を含む)

 

コピーされました

 

ジョシュ·キルナンEsq ジュリア·A·トンプソン レザム·ウォーターキンス法律事務所 99主教門 ロンドンEC 2 M 3 XF イギリス.イギリス Tel: +44-20-7710-1000 Fax: +44-20-7374-4460

ドナ·ラハフ 首席法務官 デジタル箱舟ソフトウェア有限会社。 Hapsagot街9番地 2番駐車場郵便ポスト3143番 ペタハ·ティクワ4951041イスラエル Tel: +972-3-918-0000 Fax: +972-3-924-0111

ダン·シャムガAdve シャハル·ハダール博士Adve メタル|法律事務所 アバ·ヒラー銀路16号。 ラマット·ガン5250608イスラエル Tel: +972-3-610-3100 Fax: +972-3-610-3111

---

登録者が大型加速申告会社，加速申告会社，非加速申告会社，小さな報告会社，あるいは新興成長型会社であることを再選択マークで示す。取引法第12 b-2条の規則における“大型加速申告会社”、“加速申告会社”、“小申告会社”、“新興成長型会社”の定義を参照されたい。

 

新興成長型企業であれば、登録者が証券法第7(A)(2)(B)節で提供された任意の新たなまたは改正された財務会計基準を遵守するために延長された移行期間を使用しないことを選択するか否かを再選択マークで示す

 

説明的説明

 

CyberArkソフトウェア有限会社(“登録者”、“私たち”、“私たち”または“私たち”)が改訂されたCyberArk ソフトウェア有限会社2014株式インセンティブ計画(“2014計画”)に従って発行可能な追加1，100，000株の普通株を登録するために、本登録説明書を提出する。

 

2014年11月19日、米国証券取引委員会(“委員会”)にS-8表(文書番号333-200367) を提出し、2014年計画に基づいて発行可能な普通株219，358株と2014年計画に基づいて付与されたオプション発行可能な普通株224，000株を登録した。その後、2015年3月18日に証監会にS-8表(第333-202850号文書)の登録説明書を提出し、2014年の計画に基づいて発行可能な610，027株の普通株を登録した。2015年4月21日、当社取締役会(以下、“取締役会”と略す)と自社取締役会報酬委員会は株主の承認を得て、2015年6月10日に2014年計画修正案を採択し、(A)2015年1月1日から2014年に発行予定の普通株式数を610，027株増加させた。そして、2014計画の改正2014計画における2014計画に基づいて発行可能な普通株式の最大総数を奨励する規定を改正し、2014計画の下で発行可能な普通株式数が2014計画期間の例年の1月1日に自動的に増加することを規定し、2016年1月1日から増加した額(I)がわが取締役会が決定した額であり、計画が増加した日数 の前に確定すれば、(Ii)前の年12月31日に発行された普通株式総数の4%、および(Iii)4000，000株普通株。そこで，我々は2017年3月16日に委員会にS-8表登録報告書(第333-216755号文書)を提出し，2018年3月16日(第333-223729号文書)に3311，644株の普通株を登録し，2019年3月14日(第333-230269号文書)に1300株の普通株を登録した, 2021年3月11日(第333-254154号文書)に122.5万株の普通株を登録し、2022年3月10日(第333-263436号文書)に110万株の普通株を登録し、いずれも2014年の計画に従って発行することができる。

本登録声明の目的は、登録者に、上記改訂後の2014年計画に基づいて追加1，100，000株の普通株、すなわち2014年計画に基づいて2023年1月1日から自動増発する普通株を登録させることである。

 

表S-8の命令Eによれば，我々は先に表S-8の登録声明(第333-200367，第333-202850，第333-216755，333-223729，333-230269，333-236909，第333-254154，333-263436)の内容について参照して本明細書に組み込まれ，第II部で要求される情報は省略したが，以下の情報補完は除外した.

 

第II部

 

登録声明に要求された情報

 

 

私たちが委員会に提出したか、または委員会に提出した次の文書(または一部の文書)を参考に本文書に組み込まれている

 

 

 

私たちは、改正された1934年の証券取引法第13(A)、13(C)、14または15(D)条に基づいて提出されたすべての他の書類、およびその中で指定された範囲内で、本登録声明の発効日後および本登録声明が提出された後に発効修正案が提出される前に、登録声明の下で提供されるすべての証券が販売されていることを示し、登録声明の下で提供されるすべての証券が販売されていることを示している。または、その時点で販売されていなかったすべての証券をログアウトしたり、参照によって本明細書に組み込まれたりして、そのような文書が提出または提供された日から、本明細書の一部であるべきである。

 

本登録声明の場合、本明細書に記載されているか、または参照されて組み込まれているか、または全体または部分的に組み込まれているとみなされる文書に記載されている任意の陳述は、本明細書または任意の他の後続提出された文書に含まれる陳述が修正または置換されている範囲内で、陳述を修正または置換するものとみなされるべきである。そのような修正または置換された宣言は、そのように修正または置換されない限り、本登録声明の一部とみなされてはならない。

 

サイン

 

1933年証券法の要求によると、登録者は、S-8表を提出するすべての要求に適合すると信じる合理的な理由があることを証明し、2023年3月2日にマサチューセッツ州ボストンで、以下の署名者によって本登録声明に署名することを正式に許可した。

 

 

授権依頼書

 

以下に署名したイスラエル会社CyberArk Software Ltd.の上級管理者と取締役を確認し、最高経営責任者Ehud MokadyとJoshua Siegel、および彼らのすべての合法的な代理人と代理人を構成して任命し、彼らは、改正された1933年の証券法を遵守できるようにすることが必要であるか、または必要であるか、または必要である可能性があると考え、任意およびすべての文書に署名する。また、米国証券取引委員会は、本登録声明に関連する任意の規則、法規または要件を有する。前述の権力および許可の一般性を制限することなく、付与された権限は、本登録説明書、本登録説明書の任意およびすべての修正案、ならびにそのような登録説明書またはその修正案または補足文書の一部として、またはそれと共に提出された任意およびすべての文書または文書、ならびに米国証券取引委員会にそのような文書または文書、そのすべての証拠物、およびそれに関連する他の文書を提出する権限および許可を含む。以下の署名者は、上述したすべての弁護士及び代理人、又は彼らのいずれかを承認し、確認し、本合意に基づいて上記決定を行うか、又は手配しなければならない。本授権書は複数のコピーに署名することができる。

 

日付を明記してから、一人一人の調印者がすでに本の授権書に署名したことを証明した。

 

改正された1933年の証券法の要件に基づき、本登録声明は、次の者によって次の身分で指定日に署名された。

 

[後続署名ページ]

 

許可代表の

アメリカ：

 

 

[CyberArk授権書テーブルS-8登録宣言に署名します]