添付ファイル4.1
ウィリアムズ社
と
ニューヨーク·メロン銀行信託会社N.A
受託者
第7補充義歯
日付:2023年3月2日
至れり尽くせり
圧痕
日付:2012年12月18日
5.400%のプレミアム債券が2026年に満期になります
5.650分の優先債券、2033年満期
カタログ
ページ | ||||||
第一条一般適用の定義及びその他の規定 |
1 | |||||
1.01節. |
規則を定義する | 1 | ||||
1.02節目. |
基托義歯との関係 | 8 | ||||
1.03節. |
見出しと目次の効果 | 8 | ||||
1.04節. |
相続人と譲り受け人 | 8 | ||||
1.05節. |
可部分的従属節 | 8 | ||||
1.06節目。 |
陪審員による裁判を放棄する | 9 | ||||
1.07節目. |
同業 | 9 | ||||
1.08節目. |
司法管轄権の管轄を受ける | 9 | ||||
1.09節目. |
“外国口座税務コンプライアンス法”(FATCA) | 9 | ||||
1.10節目。 |
受託者のある権利 | 9 | ||||
1.11節目。 |
支払い | 10 | ||||
1.12節目。 |
電子手段 | 10 | ||||
第二条付記 |
11 | |||||
2.01節. |
設立、形式、年代 | 11 | ||||
2.02節. |
登録官と支払代理人 | 11 | ||||
2.03節. |
実行、認証、交付、日付決定 | 12 | ||||
第三条法律上の無効及び契約の無効 |
12 | |||||
第四条違約事件 |
12 | |||||
第五条追加条約 |
13 | |||||
5.01節. |
留置権の制限 | 13 | ||||
第六条償還紙幣 |
13 | |||||
6.01節. |
オプションの償還 | 13 | ||||
6.02節。 |
受託者に通知する | 14 |
添付ファイルA |
2026年紙幣のフォーマット | |
添付ファイルB |
2033年紙幣のフォーマット |
i
この7件目の補充契約(本補充契約)は、2023年3月2日にデラウェア州のウィリアムズ社(The Williams Companies,Inc.)とニューヨークメロン銀行信託会社(Bank of New YORK Mellon Trust Company,N.A.)との間で締結され、受託者(受託者)として となっている。ウィリアムズ社はデラウェア州の会社であり、ニューヨークメロン信託会社は全国的な銀行協会である
当社はこれまでに受託者への交付日が二零一二年十二月十八日である当社と受託者との契約(基礎契約及び補充契約、すなわち契約)を締結し、常時1又は複数の証券シリーズを発行することを規定している
当社は、2026年に満期となる5.400分の優先手形および2033年に満期となる5.650分の優先手形(総称して手形と呼ぶ)の発行を正式に許可し、当社と受託者が互いの利益および手形所持者と同等および課税利益について以下のように合意した
当社は、受託者が当社と共に本補充契約の締結及び交付を希望し、基礎契約を補完し、債券加入契約、契約削除及び違約事件については、本稿で述べたように、ここでは手形の発行及び条項について規定する
本補充契約の条項により、本補充契約を当社の有効かつ法的拘束力のある合意にするために必要なすべての事項が完了しました
したがって,現在,この補足契約 目撃者:
不動産及び債券保有者が債券を購入すること及び対価については、債券の所有者が同等及び相応の利益を享受するために、現在相互に契約を締結し、合意しており、詳細は以下の通りである
第一条
一般適用の定義やその他の条文
1.01節.定義;構造規則
本補足契約または本補足契約によって明確に規定されていない限り、または文意が別に言及されている以外は、本補充契約のすべての目的については、
(1)本条で定義された用語は、複数および単数を含む本条がそれらに与える意味を有する
(2)ここで使用される他のすべての用語は、直接または引用で“信託契約法”において定義されても、その中で与えられた意味を有する
(3)本明細書で別途定義されていないすべての会計用語は、公認会計原則に従ってそれらを与える意味を有し、本契約に別途明確な規定があることを除いて、用語“公認会計原則”または“公認会計原則”における本合意要件または許容される任意の計算に関連する用語は、計算の日に一般的に受け入れられる会計原則を指すべきである
(4)本補足契約中の語および他の類似した意味の語は、任意の特定の条項、章、または他の部分を指すのではなく、補充契約全体を意味する
(5)“または”という言葉は、常に当事者を収容するために使用される(例えば、“A”または“B”は、“A”または“B”ではなく、“A”または“B”ではないが、“2つ”ではないことを意味する)
(6)連続的なイベントおよび取引に適用される規定
(7)性別に言及する点は、男性、女性、中性(どのような場合に依存するか)
(8)プロトコルおよび他の文書への言及は、その後の修正および再説明を含む
(9)含まれるが、これらに限定されない
(10)すべての展示品が参照されて本明細書に組み込まれ、本補足義歯の一部となることが明らかになった
(11)物品,章および展示品(およびその付属部分)に言及すると,本補足契約の物品,章および展示品(およびその付属部分)を指す
本明細書のいくつかの条項で主に使用されるいくつかの用語は、これらの条項において定義されている。本補充義歯に使用されているが定義されていない大文字用語brは,基礎義歯にそれらを付与する意味を持つべきである
2026年債券とは、会社が2026年に満期になった5.400優先債券を指す
2033年手形とは、会社が2033年に満期になった5.650の優先手形のことです
余分チケットとは,本契約によって発行された任意の追加チケットであり,その系列チケットの1つと同じ 系列の一部である
?基礎圧痕?の意味は、本明細書で与えられた意味と同じである
?企業実体?は,1.01節で無請求権子会社の定義に与えられた意味を持つ
?総合有形資産純資産とは、任意の確定日に、会社とその子会社の資産総額から以下を引いた総額である
(1)すべての流動負債((A)その条項に従って債務者によってその額を計算した後12ヶ月以上の流動負債を計算するまで延期または継続することができる任意の流動負債、および(B)長期債務の期間満了日を含まない);
2
(2)すべての商標、商号、商標、特許及びその他の類似無形資産の価値(任意の適用準備金を差し引く)
当社が最近完成した会計四半期の総合貸借対照表は公認会計原則に従って作成され、すべての内容が当社の総合貸借対照表に示されるか、形式的に示されます
*国内子会社は、アメリカ合衆国、その任意の州またはコロンビア特区の法律に従って登録または組織された当社の任意の子会社を意味します
?グローバルチケット?とは、保管人またはその 代名人名義に保管または代表され、保管人またはその 代名人名の下に登録された証明式手形のことであり、基本的に本契約添付ファイルAまたは添付ファイルBの形式を採用し、グローバル安全伝説を持ち、調整スケジュールが添付されている。本補充契約日まで,すべての債券はGlobal Notesで代表される
?グローバルセキュリティ図例とは,“基礎契約”203節で規定された図例とホスト機関が要求する任意の他の図例である
負債とは、任意の特定の人にとって、その人が他人から借りたお金またはその任意の保証を返済するために発生または負担した任意の債務を意味し、債務の有無にかかわらず
?基礎圧痕と本補充圧痕の適用条項により、本補充圧痕を補充し、随時改訂またはさらに補充することができる基礎圧痕
?初期手形とは,2026年に発行された手形の元金総額が$750,000,000または2033年に発行された手形の元金総額が$750,000,000であることである(適用すれば)
国際子会社とは国内子会社を除く当社の各子会社のことです
?留置権とは、任意の担保、質権、留置権、保証 権益或いはその他の類似した財産権負担を指す
?無請求権債務とは、任意の共同経営または無追索権付属会社(請求権なし付属会社を除く)または当社またはその任意の付属会社の任意の財産または資産(株式または共同経営または無追索権付属会社の財産または資産を除く)によって生成される任意のbr}債務を意味する
無請求権子会社とは、会社の任意の子会社を意味し、その主な目的は、無請求権債務および/または建造、リース、それによって融資された資産を所有または運営すること、または組合企業、有限責任組合企業、有限責任組合企業、会社(商業信託を含む)、有限責任会社、無限責任会社、株式有限会社の直接または間接パートナー、メンバーまたは他の持分参加者または所有者となることである
3
この目的のために設立された信託、非法人組織または合弁企業(総称して企業実体と呼ぶ)、(2)債務者ではない、または任意の債務(請求権なし債務を除く)に対して他の制約がない、(3)子会社または企業実体のほとんどの資産は、(X)融資中(または融資)されている資産、またはその運営正の全部または一部が無請求権債務によって融資される(または融資する)資産、または(Y)株式、債務または他の債務に限定される。一又は複数の他の請求権のない子会社又は経営単位、(四)追索権のない子会社。しかし、当該付属会社は、上記の各規定に適合する範囲内及び上記各規定に適合する期間内でのみ、請求権のない付属会社と見なすことができる
·付記?本補足契約序文に付与されている意味を持つ.本契約については,チケットの譲渡や交換やチケットの交換に言及した場合に発行または認証されたチケットは,チケットを指すものと見なすべきである.さらに、文意が他に言及されていることを除いて、“付記”へのすべての言及は、叢書を適用する初期付記と、その叢書に関連する任意の追加付記とを含むべきである
?Par Call Date は2032年12月15日を表す
許可された国際債務とは、いかなる国際子会社の債務を意味し、当該債務は、当社又は任意の国内子会社が直接又は間接的に任意の担保又は他の信用支援を提供するのではなく、以下の方法でのみ保証される(ある場合):(I)国際子会社が本補充契約日に保有する資産の質権又は留置権、(Ii)国際子会社が自社共同経営会社の個人から買収した資産ではない;又は(Iii)国際子会社が自社、任意の国内子会社又は他の関連会社から買収した債務であり、その条項は、会社取締役会の善意の判断に基づいて、当社または当社の国内付属会社または他の連合会社に有利な取引は、当社または当社の国内付属会社または他の連合会社が関係者との比較可能な取引で得られたbrに劣らない、または当社取締役会が誠実に判断して比較取引を行うことができない場合、財務的には、当該等の取引は、当社または当社の国内付属会社または他の連合会社に対して公平である
?留置許可権という意味は、
(1)買収時に任意の財産に存在する任意の留置権であり、その留置権は、会社またはその任意の子会社が負担するか否かにかかわらず、会社またはその任意の子会社が買収することによって設定されていない
(2)会社付属会社が会社付属会社になったときにその任意の財産に存在するいかなる留置権であっても、当該留置権は、当該留置権に対する期待のために設定されたものではなく、任意の人が会社又はその付属会社に合併、清算又は合併されたときに、その人の任意の財産に存在するが、予想されるものではない任意の留置権
4
(三)財産の取得、開発、建設、改善、修繕、交換による購入金及び類似留置権(財産取得、開発、建造、改善、修繕又は交換の日から12ヶ月以内に発生する債務担保留置権を含む)、ただし、この等留置権は、取得、開発、建造、改善、修理又は交換の財産のみに付属しており、当該留置権が担保する債務元金は、当該財産の総コストを超えてはならない
(4)当社又は当社の任意の子会社の債務を保証するために、設立日から12ヶ月以内に満了する任意の留置権を設立又は仮定し、当該留置権の条項は、当該12ヶ月後に債務者によって継続又は延期を選択してはならない
(5)売掛金融資による売掛金及びその関連収益に対応する留置権、及び買い手が自社又はその任意の子会社が売却した財産又は資産により生じた売掛金の任意の留置権を有し、当該等の売掛金違約により生じる任意の権利の行使による売掛金を保証する
(六)留置権を構成する賃貸契約 は、締結日以降の任意の継続又は延期;
(7)産業発展、汚染対策または同様の収入債券の任意の留置権を保証する
(八)留置権は、締結の日から存在する
(九)会社又はその任意の子会社を受益者とする留置権
(10)償還、延期、再融資、または留置権で担保された債務(再融資の債務)の代わりに生じる留置権であるが、このような再融資の債務の元金は、再融資時の再融資の債務元金(罰金、保険料、費用、計上利息およびそれによって生じる合理的な費用を加えて)を超えない
(11)(A)自社又はその任意の子会社が所有する任意の合弁企業又は(B)任意の請求権を持たない子会社の任意の資産又は財産又は株式質権の留置権については、各場合は、当該合弁企業又は無追索権子会社の無請求権債務を確保する範囲に限定される
(12)製品および収益(保険、償還および収用権収益を含む)および加入、契約または他の権利(保険証券および製品保証下の権利を含む)の留置権、またはその財産に関連する他の権利(保険シートおよび製品保証下の権利を含む)に由来する留置権は、このような財産の留置権に対して“企業契約”によって規定される同様の制限および制限を遵守しなければならない(製品、収益、重み付けおよび権利の保持権は、そのような財産が許可される保証義務のみを保証することを含む);
5
(13)当社又は当社の付属会社は、負担又は担保でもなく、当社又は当社の付属会社が通常利息を支払わなければならない任意の保証債務の留置権でもなく、当該等留置権は、不動産又は不動産又は不動産に関連する権利に基づいて存在する({brを含む}通行権及び地役権)は、会社又は当該付属会社によって買収され、担保留置権は、当該財産を会社又は当該付属会社が保有する目的に実質的に損害を与えることはない
(14)任意のオフィス装置、データ処理装置(コンピュータおよびコンピュータ周辺機器を含む)、または輸送装置(自動車、航空機および海上船を含む)上に既存または後に設定される任意の留置権;
(十五)建造·修理による留置権及び費用は未定
(16)当社又は当社の子会社が、当社又はその子会社が所有する石油、天然ガス、石炭又はその他の鉱物又は木材財産に対して設定又は負担する任意の留置権;
(17)当社又は当社の付属会社は、天然ガス探査及び開発を支援するために当社又は当該付属会社が立て替えた任意の契約(又は当該契約に基づいて享受する任意の権利又は収益)に基づいて設定された任意の留置権であり、当該留置権の設立は、当該等の立て替え金に資金を提供することを確保するために発生した債務である
(18)当社又は当社の任意の付属会社が当社又は当社の任意の付属会社の要求に応じて発行した信用状が開証銀行に義務を負うことを確実にするために、現金担保又は同様の手配により付与された任意の留置権
(十九)相殺権、銀行留置権、反請求権又は純額を有する現金預金留置権;
(20)保証許可用国際債務の留置権;
(21)担保された債務の未償還元金総額がいつでも1,000万ドルを超えない限り、他の方法では許されない留置権
(22)特定のホスト配置において発生する、特定のホスト配置によって引き起こされる、またはそれに関連する留置権
O目論見書補足説明書とは、日付が2023年2月27日の最終目論見書補足説明書であり、 初期手形の発行に関係している
?再融資債務は,本1.01節で許可留置権の定義に与えられた意味を持つ
指定信託手配とは、会社またはその任意の子会社の毎日の純現金の不足を補うために、1つまたは複数の金融機関で現金預金を行うことを意味する
満期は2026年3月2日の債券と2033年3月15日の2033年3月15日の債券を意味する
6
補足契約は,本プロトコル序文で与えられた意味 を持つ
?いずれの償還日についても、国庫金利とは、会社が以下の2段落の規定によって決定した収益率のことです
国庫券金利は、ニューヨーク市時間午後4時15分以降(または米国連邦準備システム理事会が毎日米国政府債券収益率を公表した後)に会社によって決定される。償還日の前の第3営業日には、償還日前日の収益率または直近の日の収益率に基づいて、その日のこの時間後に、連邦準備制度理事会によって発表された最新の統計データが発行され、精選金利(毎日)からH.15(または任意の後続指定または出版物) (または任意の後続指定または出版物) (H.15回転)、タイトルは?米国政府証券および国庫券定常満期日(または任意の後続タイトルまたはタイトル)(または任意の後続タイトルまたはタイトル)(H.15 Tcm)として指定される。国庫券金利を決定する際には、(1)国庫券定常満期日(H.15)の収益率は、償還日から満期日までの期間にちょうど等しく、2026年の債券、または2033年の債券については、額面償還日(残存寿命)に等しい、適用状況に応じて選択すべきである。または(2)H.15上にこのような国庫券定常満期日がちょうど残存寿命に等しい場合、これら2つの収益率は、H.15上の在庫券定常満期日が直ちに残存寿命よりも短いことと、H.15上の在庫券定常満期日に対応する収益率とにそれぞれ対応し、宣言された満期日に挿入すべきであり、2026年債、または2033年債券については、直線ベース(実日数使用)であり、これなどを用いて結果を3桁小数点に四捨五入する。あるいは(3)H.15上にこのような国債定常満期日が残存寿命よりも短いか、または長い場合、残存寿命に最も近い単一国債定常満期日の収益率 である。本段落で言えば, 適用される国庫券定常満期日またはH.15満期日は,満期日がその国庫券定常満期日が償還回日からの相関 ヶ月または年数に等しいと見なすべきである(場合により定める).
償還日H.15 Tcm前の第3営業日に、当社が国庫券金利を公表しない場合、当社は、米国国庫券償還日前の第2営業日前の営業日の年利で国庫券金利を計算しなければならず、年間金利は、ニューヨーク市時間午前11:00に満期となる半年の同値満期収益率に等しいか、またはその満期日(例えば、2026年債券)または額面償還日に最も近い(例えば、2033年債券)。Brがない場合、米国国庫券は、満期日(例えば、2026年手形のような)または額面償還日(例えば、2033年手形)に満了するが、2つ以上の米国国庫券の満期日は、その満期日(例えば、2026年手形に属する)または額面償還日(例えば、2033年手形)と同じである場合、1つの証券の満期日は、前記満期日(例えば、2026年手形)または額面償還日(例えば、2033年手形)よりも早い。適用され、満期日がその満期日の後(例えば、2026年債券に属する)または満期日(例えば、2033年債券に属する)である場合、当社は、満期日が前記満期日(例えば、2026年債券に属する)または発行日(例えば、2033年債券に属する)よりも早い米国国庫券を選択しなければならない。2種以上の米国債が所定の満期日に満期になった場合、2026年債、又は額面償還日であれば、2033年債券(場合により定める)、又は2種以上の米国債が該当する
7
前の文では、会社は当該等の米国債のニューヨーク市時間午前11:00の平均購入価格と照会に基づいて、この2種類以上の米国債の中から取引価格が額面価値に最も近い米国債を選択すべきである。本項の規定により国庫券金利を決定する際には、適用される米国国庫券の半年満期収益率は、ニューヨーク市時間午前11時に当該米国国庫券の平均購入価格と販売価格(元金のパーセンテージで表される)をもとに、3桁小数点 に四捨五入しなければならない
1.02節目.キト義歯との関係
基礎契約に含まれる条項と条項はここで明確に作成すべきであり,本補足契約の一部として,当社と受託者は本補充契約に署名·交付することで,そのような条項や条項に明確に同意し,その制約を受ける.ただし,基礎圧痕のいずれかの規定が本補充圧痕の明示的規定と衝突する場合は,本補充圧痕の規定を基準とすべきである
受託者は、本補充契約による基礎契約の改訂を受け、改訂された基礎契約設立の信託に署名することに同意するが、基礎契約に規定されている条項及び条件に限定され、受託者が基礎契約を履行して設立された信託における責任及び責任を定義及び制限する条項及び規定を含み、かつ、前述の一般性を制限することなく、受託者は、本明細書に記載されたいかなる陳述又は陳述にも責任を負うことはなく、すべての陳述又は陳述は当社が単独で行う。または(1)本補足契約またはその任意の条項または規定の有効性または十分性、(2)本補充契約に対する当社の適切な許可、(3)当社の本補足契約の正式な署名、または(4)本補足契約規定の任意の改訂の結果(直接または間接、故意または意図しないにかかわらず)、受託者は、当該事項についていかなる陳述もしない
1.03節.見出しと目次の効果
本補足契約における条項と章タイトルおよび本補足契約のディレクトリは便宜上,本補足契約の構築に影響を与えるべきではない
1.04節.後継者と譲り受け人
会社の本補充契約におけるすべての契約と契約は、その相続人と譲受人に対して拘束力があり、そう明示されているかどうかにかかわらず。
1.05節.分割可能な条項
本補足契約または付記中の任意の条項が無効、不法または実行不可能である場合、残りの条項の有効性、合法性、および実行可能性は、それによっていかなる影響や損害を受けない
8
1.06節目。法律を管理する;陪審員による裁判を放棄する
この補充契約および手形は、ニューヨーク州の法律によって管轄され、ニューヨーク州の法律に従って解釈され、この法律は、ニューヨーク州で締結された合意または締結された文書、および任意の場合に当該州で署名された法律に適用される。当社、受託者及び所有者は、その債券を購入する方法で、法律の適用が許容される最大範囲内で、本補充契約、債券又は進行予定の取引によって引き起こされる、又は関連する任意の法律手続において、任意及びbr}のすべての陪審員による取り調べの権利を撤回することができない
1.07節目.対応者
本補足契約は、複数のコピーを作成することができ、各コピーは原本であるべきであり、すべてのコピーは1部のみを構成し、同じ文書を構成することができる
1.08節目.司法管轄権に従う
当社はここで、ニューヨーク市マンハッタン区に位置する任意のニューヨーク州裁判所またはニューヨーク市マンハッタン区に位置する任意の連邦裁判所が、本契約および手形によって引き起こされる、またはそれに関連する任意の訴訟、訴訟または法的手続きに対する管轄権を取り消すことができず、それ自身およびその財産に対する上記の裁判所の管轄権を取り消すことができない
1.09節目.“外国口座税務遵守法”(FATCA)
時々施行される適用税法、規則および法規(主管当局が公布した指示、ガイドライン、解釈を含む)(法律を適用する)を遵守するために、会社は、(I)ニューヨーク銀行メロン銀行信託会社(N.A.)に、ニューヨーク銀行メロン信託会社(N.A.)が適用法に基づいて税金関連の義務を負うかどうかを決定するために、(Ii)ニューヨーク銀行メロン信託会社(N.A.)が適用される法律に基づいて税金に関する義務を負うかどうかを決定することができる。N.A.法律の適用を遵守するために必要な範囲内で契約項の下での支払いを差し引く権利があり、ニューヨーク銀行メロン信託会社はこれに対して何の責任も負わず、(Iii)ニューヨーク銀行メロン信託会社がこの適用法律を遵守することによって受ける可能性のあるいかなる損失も損害を受けないようにする。本節の条項は,本契約終了後も有効である
1.10節目。受託者のいくつかの権利
(A)受託者は、責任者が事実上責任を失った事件の書面通知を受けない限り、任意の失責または失責事件の通知を受けたとみなされてはならず、この通知は、証券及び契約を意味する
(B)受託者が責任者に対して誠実に下したいかなる判断誤りに対しても無責任であり,受託者が関連事実を明らかにすることに不注意があることを証明しない限り
9
1.11節目。支払います
本契約または付記には、当社が本契約に従って送金された方法で受託者に任意の支払いを自動的に決済することを選択した場合、その支払いは、支払日が適用されるニューヨーク時間午前11時(または支払日が営業日でない場合、支払日が適用される直前の営業日の直前の営業日)に即時に利用可能なお金を受信するために、当社によって十分な時間前に提出されなければならない
1.12節目。電子手段です
ここで、“契約”第105条を改訂し、以下のように改めて述べる:(1)最後の段落を削除し、(2)以下の文字の置換:
*受託者および支払いエージェントは、本契約に従って発行された資金振込命令 (命令)と、電子方式(本明細書で定義したように)を使用して交付された関連融資文書とを含む命令を受け取り、実行する権利があるが、会社は、(適用状況に応じて)br}会社によって修正されるべき許可された上級管理者の署名サンプルを含む在職証明書を受託者および支払いエージェントに提供する権利がある(適用状況に応じて)修正されるべきである。当社が受託者や支払代理人に電子的に指示を出すことを選択した場合,受託者や支払エージェントはその裁量決定権の下で当該等の指示に従って行動することを選択し,その等の指示に対する理解は制御されるべきである。当社は、受託者および支払いエージェントは、当該指示された実際の送信者の識別を決定することができず、受託者および支払いエージェントは、受託者および支払いエージェントに提供される在任証明書に記載されている許可者によって発行された指示が当該受託者および支払いエージェントによって発行されたと最終的に推定すべきであることを理解し、同意する。当社は、許可者のみが受託者および支払いエージェントにこのような指示を送信することを保証し、当社およびすべての許可者が、会社が適用可能なユーザおよび許可コード、パスワードおよび/または認証鍵を受信した後、単独で、適用ユーザおよび許可コード、パスワードおよび/または認証鍵の使用および秘密を保障することを保証する責任を負うべきである。受託者と支払代理人は何の損失も責任を負わない, 受託者および支払いエージェントによって直接的または間接的に生じる費用または支出、および支払いエージェントの指示に対する依存および遵守は、後続の書面指示と衝突または不一致であっても、支払いエージェントは、その指示に依存および遵守する。会社は、(I)受託者および支払いエージェントに電子的手段を使用して命令を提出することによって生じるすべてのリスクを負担し、受託者および支払いエージェントが不正な指示に従って行動するリスクと、第三者にブロックされて乱用されるリスクとを含むが、これらに限定されないが、(Ii)会社は、受託者および支払いエージェントに命令を送信する様々な方法の保護および関連リスクを十分に理解しており、会社が選択した方法よりも安全な指示送信方法がある可能性がある(場合によっては)。(Iii)指示を送信する際に遵守されなければならないセキュリティプログラム(例えば、ある場合)は、その特殊な必要および状況に応じて、商業的に合理的な程度の保証を提供し、(Iv)セキュリティプログラムがいかなる損害または許可されていない使用を受けていることを知ったとき、直ちに受託者および支払い代理人に通知する。電子手段とは、電子メール、ファクシミリ送信、受託者および支払いエージェントによって発行される適用可能な許可コード、パスワードおよび/または認証鍵を含む安全な電子送信、または受託者および支払いエージェントによって指定された本プロトコル項目のサービスに利用可能な他の方法またはシステムを意味する
10
第二条
これらの音符は
2.01節.時間を確立し、形成し、確定する
2つの新しい証券シリーズを設立し、基礎契約により発行され、会社の2026年満期の5.400%優先債券と2033年満期の5.650%優先債券に指定される
2026年債の元本金額は750,000,000ドル,2033年債の元本金額は750,000,000ドルであり,基礎契約第301条によると,各系列債券の元本金額はこの 系の追加債券を発行することで随時増加することができる。いずれも当該等の追加債券は、適用系列の初期債券と同じ金利、満期日及びその他の条項を有し、その発行日、公開発行価格及び(適用されるような)初期配当日及び 初期利付日を除いて、当該シリーズの初期債券と単一証券シリーズを構成する。基礎契約第304,305,306,906又は1107条に規定する元本金額を除いて、元金金額の手形を認証及び交付してはならない。債券は債務証券を優先し、完全に登録された形で発行されなければならない
チケットとその受託者の認証証明書は,基本的に本プロトコルの添付ファイルAまたは添付ファイルBの形式をとる(適用状況に応じて決定される).手形は、法律、証券取引規則、または慣例的に要求される書き込み、図の例、または裏書きを有することができる。各チケットの日付はその認証日であり,基礎契約305節で別途規定されているほか, は1枚または複数枚のグローバルチケットの形で発行される.手形の元金と任意の割増または利息はドルで支払わなければなりません。債券の額面は2,000元で,1,000元を超える整数倍である
付記に掲載されている条項及び条文は,ここで構成されていることを契約の一部と明文しており,当社及び受託者は,契約の締結及び交付時に当該等の条項及び条文に明確に同意し,その制約を受ける。ただし,任意の付記のいずれかの規定が本契約の明文規定と衝突した場合には,本契約の条項に準じて制御すべきである
2.02節.主任と支払代理人を登録する
当社には登録官と手形の支払いを担当する代理人が設置されます。書記長は手形とその譲渡と交換に関する安全登録簿を保存するだろう
当社はグローバル手形の預託会社として預託信託会社を初歩的に委任しています
11
当社は、債券の登録処長および支払代理人に初歩的に受託者を任命し、グローバル債券の受託者を務めている
2.03節.実行, 検証,交付,日付
本付記の目的(ただし、その条項が別途規定されていない限り、他の証券は含まれていないが)、 は、基本契約第303節の第1、第2、および第6段落をそれぞれ改正し、以下のように再記述する
証券は会社のいかなる上級管理者が会社を代表して署名しなければならない.このような関係者の証券への署名は、手動、ファクシミリ、または電子署名であってもよい
*個人マニュアル、ファックスまたは電子署名を有する証券は、当社に拘束力があり、これらの個人またはそれらのうちのいずれかが、これらの証券を認証および交付する前にこれらのポストの担当を停止した場合であっても、またはそのような証券の日付にそのようなポストを担当していない
?いかなる保証も、本契約項の下の任意の利益を得る権利はなく、受託者または代表受託者または認証エージェントによってその許可署名者の手動、ファクシミリまたは電子署名 を介して署名された実質的に第202条または第612条に規定する形態に適合する認証証明書が生じない限り、任意の目的のために有効性または強制性を有してはならない。いかなる保証金の証明書も確実な証拠でなければならず、唯一の証拠であり、この保証金が本契約項の下で正式に認証と交付されたことを証明する
第三条
法律上の失敗と契約上の失敗
基礎契約第402条(2)項下の手形は法的に無効であり、及び基礎契約第402条第(3)項下の手形契約は無効であり、系列手形に適用され、当社は随時取締役会決議案により基礎契約第402節に記載された条件を満たす場合には、手形選択基礎契約第402(2)条又は 第402(3)条について当該シリーズの未償還手形に適用することができる。基礎契約801節を除いて,基礎契約402(3)節の規定により,本補足契約の第5.01節の一連のチケットに関する条項は無効とみなされる
第四条
デフォルトイベント
本付記の目的(ただし、その条項が別途規定されていない限り、他の証券は含まれていないが)、基礎契約第501節(4)項を改訂し、以下のように再記述する
*(4)当社は、当該証券等について記載されている、又は第301条に基づいて、一連の証券について設立又は本契約に記載されている任意の他の契約又は合意(上記(1)、(2)又は(3)項に記載されている者を除く)の任意の他の契約又は合意(本契約に含まれることが明らかにされた契約又は合意を除く)を適切に遵守又は履行することができない
12
当該違約が60日間継続するか、又は本契約第704条のこのような違約である場合は、当該違約の書面通知が発行された日から90日以内に、当該通知が違約通知であることを救済して説明することを要求し、受託者が当該系列当時未償還証券元金金額の少なくとも25%の所持者の指示に基づいて当社に発行しなければならない。しかし、この障害が60日または90日の間(状況に応じて)治癒できない場合、その60日または90日の期限(状況に応じて)は自動的に60日間延長すべきであり、(I)この故障が治癒できる限り、(Ii)当社は商業的に合理的な努力を使用して故障を治癒している。また、GAAPの変更により契約中の任意の他のプロトコルを遵守できなかった場合、一連の証券の違約イベントとみなされるべきではない
第五条
その他 条約
“基礎圧痕”第十条の規定に加えて、“付記”は、次の条約を遵守しなければならない(ただし、基礎圧痕“第1004節は”付記“には適用されない)
5.01節.留置権の制限
当社は、当社の任意の付属会社が自社又はその任意の付属会社が本補充契約日に所有又はその後に購入した任意の財産を留置権担保として担保するいかなる債務(留置権を除く)を発行、負担又は担保することを許可してはならない。当該等の債券が当該等の債務を同等及び比例的に担保しなければ、当該等の債務が当該等の留置権を担保としなくなるまで、当該等の債務を同等及び比例的に担保しなければならない
前項の規定にもかかわらず、当社は、担保手形を必要とすることなく、当社の任意の付属会社が自社又はその任意の付属会社の任意の財産に留置権(留置許可権を除く)で担保する任意の債務を発行、負担又は担保することができ、br条件は、当社及びその任意の付属会社が当該等留置権(留置許可権を除く)で保証するすべての未償還債務の元金総額が総合有形資産純資産値の15%を超えてはならないことである
第六条
紙幣を償還する
6.01節.オプションの償還
このシリーズ債券第2節及び本プロトコル第6.02節に記載された条項により、当社は各シリーズの債券を全部又は部分的に償還することを選択することができる。指定期限までの任意の時間に償還する場合、2026年債券又は額面償還日(例えば2033年債券に属する)に属する場合、当社は償還価格が決定された後、直ちに受託者に通知しなければならないが、受託者は当該償還価格を決定する責任はない。本項第六条又は任意の一連の付記第二節の特別規定を除いて、本条項第六条による任意の償還は、基礎契約第十一条の規定により行われる
13
会社が償還価格を決定する際の行動と決定は決定的であり、いずれの場合も拘束力があり、明らかな誤りは存在しない
6.02節。償還を選択する
当社は任意のシリーズの任意の手形を選択的に償還することを選択し、取締役会決議または取締役会決議案に基づいて証明しなければならない。いずれかの一連の債券を償還する場合は、当社は、適用される債券系列に基づいて償還通知日を発行する前の第5営業日午前9:00(ニューヨーク市時間)前に、受託者に当該償還日及び償還される適用系列債券の元本金額を通知しなければならない(短い通知が受託者に満足されない限り)。本6.02節は付記に適用され,ベースの1102節には適用されない
[ページの残りをわざと空にする]
14
本補足契約が上記の日付から正式に署名されたことを証明し、これを宣言する
ウィリアムズ社 | ||
差出人: | /ピーター·S·バージス | |
名前: | ピーター·S·バージス | |
タイトル: | 財務部副総裁兼保険と財務主管 |
[義歯を補充する署名ページ]
ニューヨーク·メロン銀行信託会社N.A.は受託者です | ||
差出人: | /s/エイプリル·ブラッドリー | |
名前: | エイプリル·ブラッドリー | |
タイトル: | 総裁副局長 |
[義歯を補充する署名ページ]
添付ファイルA
[ノートの顔]
CUSIP: 969457 CH1
ISIN:US 969457 CH 11
5.400% 2026年満期のプレミアムチケット
No. ___ | $____________ |
ウィリアムズ社
支払いを承諾する[サイード社]1あるいは登録された譲渡人は,元金は$ _である[または、本ファイルに添付されている調整テーブルに示されるより大きいまたは小さい額]22026年3月2日(声明の期日)
利息支払日:3月2日と9月2日
定期記録日:2月15日と8月18日(営業日の有無にかかわらず)
Dated: _______________
ウィリアムズ社 | ||
差出人: | ||
名前: | ||
タイトル: |
これは言及された注釈の一つです
上記Indentureでは:
ニューヨーク·メロン銀行信託会社N.A
as Trustee
差出人: | ||
授権署名人 |
1 | 短冊にのみ挿入する |
2 | 短冊にのみ挿入する |
A-1
[この債務保証は、以下に言及する契約とは、グローバル保証を意味し、委託者またはその代名人の名義で登録される。本債務保証は、受託者又はその代名人以外の誰かの名義で登録された証券を譲渡、登録又は交換することができず、契約に記載された限られた場合を除き、そのような譲渡を登録することができない。登録譲渡時に認証及び交付された各債務担保、又は本債務保証の交換又は代替としての債務保証 は、上記規定に適合するグローバル担保でなければならないが、このような限られた場合を除く
このグローバル証券が預託信託会社A New YORK Corporation(DTC)の許可代表によってWilliams Companies,Inc.に提出されない限り。またはその振込、為替または支払い登録エージェントは、発行された任意の証明書をCEDEE&COの名義で登録する。または、DTC許可で要求された他の名前(任意の支払いはCELDE&COに支払います。またはDTC許可は、要求された他のエンティティを表す)であって、本ファイルの登録所有者、譲渡会社が本ファイルにおいて権益を有するため、任意の人または任意の人に譲渡、質権、または他の方法で本ファイルを使用する任意の譲渡、質権、または他の用途が間違っている。]3
3 | グローバル備考にのみ挿入する |
A-2
[注釈の裏]
ウィリアムズ社
2026年満期の5.400分の優先債券
1. 普通
本手形は、ウィリアムズ社(The Williams Companies,Inc.)が正式に発行を許可した証券(The Securities)のうちの1つであり(当該会社の用語は、基礎契約下の任意の後継者を含む)、同社およびニューヨークメロン銀行信託会社(Bank of New York Mellon Trust Company,N.A.)は、受託者(受託者、用語は基礎契約下の任意の後続受託者を含む)として発行され、日付が2012年12月18日の基礎契約(基礎契約下の任意の後続受託者)に従って1つまたは複数のシリーズで発行および発行することができる。当社、受託者及び当該等の契約に基づいて発行された証券保有者それぞれの権利、権利制限、責任及び免除権の声明、及び当該等の証券が認証及び交付される根拠となる条項を参考にする。本手形は,2023年3月2日に第7回基礎契約補充契約(補充契約と基礎契約および基礎契約とともに発行)により発行された2026年満期の5.400%高級債券(債券)シリーズの1つであり,元本金額は最初に750,000,000ドルが制限されている.本稿で用いる定義が与えられていない大文字用語は,本契約で規定されている意味を持つべきである
会社は本手形の元金の利息を支払うことを承諾して、年利率は5.400%で、[頭文字 備考を挿入する March 2, 2023]規定された期限までは、事前に買い戻し、償還、または他の方法でキャンセルしなければならない。当社は半年ごとに利息を支払い、日付は毎年3月2日と9月2日(それぞれ利息支払日)である。債券の利息は、支払利息又は準備が完了した最近の支払利息日から計算され、利息が支払われていない場合、又は準備が完了した場合は、自己[初期備考を追加するために挿入する March 2, 2023]しかし、本チケットが支払利息に関して違約がなく、チケット面に記載されている定期記録日(各定期記録日) と次の後続の支払日との間で認証を受けた場合には、次の後続の支払日から利子を計上しなければならない。また、最初の支払日は、[初期備考を追加するために挿入する*2023年9月2日 ]利子を計算する[初期備考を追加するために挿入する March 2, 2023]その日に支払う必要があります。任意の支払期日に対応及び時間通りに支払い又は適切に準備された利息は、契約の規定に従って、当該利子付期日前の正常記録日に、営業時間終了時に当該手形の登録者に支払われる。本契約には別の規定がある以外に、このように時間通りに支払われていない、または適切に準備されていない当該等の利息は、当該定期記録日に直ちに支払を停止し、特別記録日の取引終了時に本手形の登録者に支払うことができ、受託者によって決定された当該等の違約利息を支払うことができ、関連通知は、その特別記録日前に10日以上手形所持者に発行しなければならないか、または任意の時間に任意の証券取引所のbrに抵触しない他の合法的な方法で支払う必要がある。そして、当該等の取引所が要求する可能性のある通知の下で、契約においてより包括的な規定を提供する。債券の利息支払いには、課税利息 が含まれるが、対応する利息支払日は含まれていない
A-3
また、当社は期限を過ぎた元金と保険料の利息を支払うことを時々要求しなければなりません。年利率は5.400%であり、当社は時々利息分割払いの利息(いかなる適用猶予期間も考慮せず)の支払いを要求し、合法的な範囲内で同じ金利で支払うべきです。利息は1年360日に基づいて計算され、計12ヶ月30日になる
利息支払日、規定満期日又は償還日が非営業日に該当する場合は、支払日が満了したように、次の営業日又はその償還日に必要な元金、保険料(有否)及び利息を支払わなければならず、利息支払日、規定満期日又はその償還日(場合によって決まる)の後から当該支払いの次の営業日までの間の期間内に利息を計算しなければならない
2.償還
債券は、債券保有者に最低10日であっても60日以下の通知を出した後に償還しなければならない。満期日までの任意の時間、または時々当社が全部または部分償還を選択し、償還価格は当社が計算し、元本の百分率で表し、小数点以下3桁に四捨五入しなければならない。(I)(A)(A)償還日(仮債券が前記br満期日に満了すると仮定)半年に1回(12個30日の月からなる360日年度を想定)に支払う予定の余剰元金と利息の現在値の和、国庫金利に15ベーシスポイント(B)償還日までの利息を加算し、及び(Ii)償還した債券元金の100%を、いずれの場合の課税利息及び未払い利息を加算するかに相当する。償還日。償還通知は、郵送または電子的に交付されなければならず(またはホスト機関のプログラムに従って他の方法で送信されなければならない)、1つまたは複数の事前条件を遵守すべきかどうかは、会社によって適宜決定されてもよい
償還すべき手形がすべて未満である場合は、比例して償還手形を選択し、ロット又は受託者が適宜適切かつ公平であると認める他の方法で比例して償還し、グローバル手形に属する場合は、受託者が預託証明書の手続きに従って行い、最終証券に属する場合は、受託者が割合又は一括方式で行う。元金金額が2,000ドル以下の手形は部分的に償還されないだろう。当社が当該等の償還価格の支払いを滞納しない限り、償還日及びその後、償還を要求された債券又はその一部は利下げを行わなくなり、その所有者は当該等の債券の償還価格を受け取る権利があるほか、当該等の債券について償還価格を受け取る権利がない
A-4
3.失敗
本契約には,(A)本手形の全債務および(B)いくつかの制限的チェーノが,当社がその中に掲載されているいくつかの条件を遵守して無効になる条項 が掲載されている
4.無責任な処理と修復
手形に違約事件が発生して継続している場合、手形元金は満期及び対応であることを宣言することができ、又は契約が記載されている場合には、契約に規定された方式及び効力で自動的に満期及び対応となる。手形の発行または自動加速の宣言がなされた後、または発生した後の任意の時間において、受託者が契約の規定に従って支払い判決または判決を取得する前に、手形に関連するすべての違約事件が救済または免除された場合(ただし、この加速または自動加速によって満了した手形元本が支払われなかった場合を除く)、およびいくつかの他の条件が該当した場合、それぞれの場合、未償還手形元金の総額の過半数を保有する者は、当社及び受託者に書面通知を発行し、すべての手形所有者 の撤回及び廃止を代表して、この声明又は自動加速及びその結果を廃止するが、この等の撤回又は廃止は、その後のいかなる失責行為又は損害によって生じるいかなる権利にも延長又は影響を与えない
本契約の規定及び本契約条文に適合する規定の下で、本手形所持者は、当該契約について任意の司法又は他の法律手続を提起する権利がなく、又は委任係又は受託者又は当該等の訴訟に基づいて任意の他の救済を提出し、(A)当該所有者が以前に当該契約が継続して発生した違約事件について受託者に書面通知を出さない限り、(B)(I)当該契約第501条第1項,(2),(5)又は(6)項に記載の違約事件の場合は、25%以上の所持者、又は(Ii)契約第501条第(3)又は(4)項に規定する違約事件 の場合、合計多数の未償還手形元金を保有する所持者は、受託者本人の名義で受託者に書面で請求し、当該違約事件について法的手続を提起し、(C)当該等の所持者は、当該要求に従ったことによる費用、支出及び法的責任について受託者に満足できる賠償を提供しなければならない。 (D)受託者は,その通知を受け取ってから60日以内に,当時契約によって返済されていなかった手形の多くの元金所持者からその要求と一致しない指示を受けてはならないが, (E)受託者は,その通知,要求および弁済要約を受け取ってから60日以内に,当該などの法的手続きを提起してはならない.前述の規定は、本契約に記載されたいくつかの訴訟には適用されず、本手形所有者が、本手形の元金支払いまたは本手形の任意の割増または利息を本付記に明示的または規定された各満期日または後に提出された任意の訴訟を強制的に実行することを含む
5.影響を受けない
本付記及び本付記のいずれの条文も、当社の絶対及び無条件の責任を変更又は減損することはなく、すなわち、当付記に規定されている時間、場所及び金利及び当付票を硬貨又は貨幣で支払う元金(及び割増(あり))及び利息(あれば)である
A-5
6.額面、譲渡、両替
このロットの債券は登録形式で発行され、額面は2,000元で、額面1,000元の整数倍を超える。譲渡チケットは登録可能であり,契約の規定に従ってチケットを交換することができる.登録処長および受託者は、所有者に適切な裏書きおよび譲渡文書を提供することを要求することができ、会社は、所有者に法律規定または契約によって許可された任意の税金を支払うことを要求することができる。当社は、選定された償還手形又は一部の手形を交換又は登録譲渡する必要はありませんが、一部償還された手形の未償還部分は除く
7.債務者の相続
相続人が契約条項に従ってその相続人が付記や契約項の下でのすべての義務を負う場合、相続人はこれらの義務を免除されるが、レンタルは除外される
8.受託者と会社との取引
契約項の下の受託者は、その個人又は任意の他の身分で、手形の所有者又は質権者となり、受託者ではないように、自社、その付属会社又はそのそれぞれの共同経営会社と取引することができる
9.認証
受託者や認証エージェントの手動,ファクシミリ,電子署名による認証を行った後にのみ,本メモが有効である.
10.他人に追われてはいけない
当社の株式の所有者及び当社の発起人、役員及び上級管理者は、当社が付記、契約に基づいて負う責任又は当該等の責任又は当該等の責任に基づくいかなる請求についても責任を負わないであろう。手形を受け取ることにより、当該手形の所持者毎に基礎契約第117条に同意し、当社の株式所有者及び当社の会社登録者、役員及び上級管理者のいずれかのこのような責任を免除し、免除する。免除と免除はこのロットの債券を発行する一部の代価だ
11.CUSIP番号
統一紙幣識別プログラム委員会が公表した提案によると、当社は紙幣にCUSIP番号を印刷するように手配し、紙幣所持者を便利にする
A-6
12.法律の適用
この手形は、ニューヨーク州の法律によって管轄され、ニューヨーク州がその州で締結された合意または締結された文書、およびそれぞれの場合に署名された文書に適用される法律解釈に基づいて適用されるべきである
13.改訂、補足、および猶予
いくつかの例外を除いて、そのような補充契約の影響を受ける手形元金総額が多数の所有者の同意(購入または入札要約または交換要約に関連する同意を含む)を得る場合、債券または債券は、1つまたは複数の契約によって補充することができ、 また、未償還手形元本総額の半数以上を有する所持者が同意すれば、手形に関する任意の既存の違約または違約イベントを免除することができるが、元金が延滞し続ける場合は例外である。または手形の任意の割増または権益、または各未償還手形所有者の同意なしに修正または改訂されてはならない契約または契約条文に関連する。いかなる手形所持者の同意もなく、当社及び受託者は随時及び時々契約規定に従って1つ又は複数の補充契約を締結することができるが、契約に記載された例外状況の規定を受けなければならない
[ページの残りをわざと空にする]
A-7
付表A
[調整表]4
期日調整を行いました |
元金が増える |
元金が減る |
元金金額は以下のとおりである |
通知発行日: |
4 | グローバル備考にのみ挿入する |
A-8
添付ファイルB
[ノートの顔]
CUSIP: 969457 CJ7
ISIN:US 969457 CJ 76
5.650% 2033年満期のプレミアムチケット
No. ___ | $____________ |
ウィリアムズ社
支払いを承諾する[サイード社]5譲受人を登録したり
the principal sum of ______________________________________________ DOLLARS [または本ファイルに添付されている調整表に明記されている大きいまたは小さい金額 ]62033年3月15日(定められた期日)
支払日:3月15日と9月15日
定期記録日:3月1日と9月1日(営業日の有無にかかわらず)
Dated: _______________
ウィリアムズ社 | ||
差出人: | ||
名前: | ||
タイトル: |
5 | グローバル備考にのみ挿入する |
6 | グローバル備考にのみ挿入する |
B-1
これは言及された注釈の一つです
上記Indentureでは:
ニューヨーク·メロン銀行信託会社N.A
as Trustee
差出人: | ||
授権署名人 |
B-2
[この債務保証とは、以下にいう契約とは、グローバル担保を指し、委託者又はその代名人の名で登録される。本債務保証は、受託者又はその代名人以外の誰かの名義で登録された証券を譲渡、登録又は交換することができず、契約に記載された限られた場合を除き、そのような譲渡を登録することができない。登録譲渡時に認証及び交付された各債務担保、又は本債務担保の交換又は代替として、上記規定に適合することを前提として、グローバル担保とすべきであるが、このような限られた場合を除く
このグローバル証券がニューヨークA預託信託会社(DTC)の許可代表によってWilliams Companiesに提出されない限り、Inc.またはその振込、為替または支払い登録エージェントは、発行された任意の証明書をCEDEE&COの名義で登録する。またはDTC許可代表の要求に従って他の名前(任意の金額はCELDE&COに支払います。またはDTC許可は、要求された他のエンティティを代表しており)、任意の人または任意の人に譲渡、質権、または他の方法で本文書を使用する任意の譲渡、質権、または他の用途は、本文書の登録所有者、譲渡会社が本文書と利害関係があるので、誤りである。]7
7 | グローバル備考にのみ挿入する |
B-3
[注釈の裏]
ウィリアムズ社
2033年満期の5.650分の優先債券
1. | 一般情報 |
本手形は、ウィリアムズ社(The Williams Companies,Inc.)が正式に発行を許可した証券(The Securities)のうちの1つ(この証券の用語は、基礎契約下の任意の相続人を含む)、日付が2012年12月18日の基礎契約発行および発行可能な1つまたは複数のシリーズ(基礎契約)に基づいて、同社およびニューヨークメロン銀行信託会社によって受託者(受託者用語、基礎契約下の任意の後続受託者を含む)として発行される。当社、受託者及び当該等の契約に基づいて発行された証券保有者それぞれの権利、権利制限、責任及び免除権の声明、及び当該等の証券が認証及び交付される根拠となる条項を参考にする。本手形は,2023年3月2日に第7回基礎契約補充契約(補充契約と基礎契約および基礎契約とともに発行)により発行された2033年満期の5.650%高級債券(債券)シリーズの1つであり,元本金額は最初に750,000,000ドルが制限されている.本稿で用いる定義が与えられていない大文字用語は,本契約で規定されている意味を持つべきである
会社は本手形の元金の利息を支払うことを承諾して、年利率は5.650%で、[頭文字 備考を挿入する March 2, 2023]規定された期限までは、事前に買い戻し、償還、または他の方法でキャンセルしなければならない。当社は半年ごとに利息を支払い、期間は毎年3月15日と9月15日(それぞれ利息支払日)である。債券の利息は、支払利息又は準備が完了した最近の支払利息日から計算され、利息が支払われていない場合、又は準備が完了した場合は、自己[初期備考を追加するために挿入する March 2, 2023]しかし、本チケットが支払利息に関して違約がなく、チケット面に記載されている定期記録日(各定期記録日) と次の後続の支払日との間で認証を受けた場合には、次の後続の支払日から利子を計上しなければならない。また、最初の支払日は、[初期備考を追加するために挿入する*2023年9月15日 ]利子を計算する[初期備考を追加するために挿入する March 2, 2023]その日に支払う必要があります。任意の支払期日に対応及び時間通りに支払い又は適切に準備された利息は、契約の規定に従って、当該利子付期日前の正常記録日に、営業時間終了時に当該手形の登録者に支払われる。本契約には別の規定がある以外に、このように時間通りに支払われていない、または適切に準備されていない当該等の利息は、当該定期記録日に直ちに支払を停止し、特別記録日の取引終了時に本手形の登録者に支払うことができ、受託者によって決定された当該等の違約利息を支払うことができ、関連通知は、その特別記録日前に10日以上手形所持者に発行しなければならないか、または任意の時間に任意の証券取引所のbrに抵触しない他の合法的な方法で支払う必要がある。そして、当該等の取引所が要求する可能性のある通知の下で、契約においてより包括的な規定を提供する。債券の利息支払いには、課税利息 が含まれるが、対応する利息支払日は含まれていない
B-4
また、当社は期限を過ぎた元金と保険料の利息を支払うことを時々要求しなければなりません。年利率は5.650%であり、当社は時々利息分割払いの利息(いかなる適用猶予期間も考慮せず)を要求し、合法的な範囲内で同じ金利で支払うべきです。利息は1年360日に基づいて計算され、計12ヶ月30日になる
利息支払日、規定満期日又は償還日が非営業日に該当する場合は、支払日が満了したように、次の営業日又はその償還日に必要な元金、保険料(有否)及び利息を支払わなければならず、利息支払日、規定満期日又はその償還日(場合によって決まる)の後から当該支払いの次の営業日までの間の期間内に利息を計算しなければならない
2. | 償還する |
債券は、債券保有者に最低10日であっても60日を超えない旨の通知を出した後に償還しなければならず、額面償還日前の任意の時間又は時々当社が償還の全部又は一部の債券を選択したときに償還し、償還価格は当社が計算し、元本のパーセンテージで表し、brを四捨五入して3桁の小数にする必要がある。(I)(A)(A)償還日まで(仮債券は額面償還日に満期)半年に1回(仮債券は額面償還日に満期)の残り予定元金及び利息の現在値の総和(1年は12個30日期からなると仮定)、国庫金利に30ベーシスポイント(B)償還日を加算した利息、及び(Ii)償還した債券元金の100%を加算し、別途(ただし含まない)当算及び未払い利息(あればあれば)、償還日。また、債券は、償還日が最低10日であるが60日を超えない場合には、当社が償還日当日又はそれ以降の任意の時間を選択し、当社の規定により債券保有者に償還通知を発行し、債券の全部又は一部を償還し、償還価格は当社が計算し、償還している債券元金の100%に等しく、償還日(ただし当該日を含まない)の課税及び未払い利息(あればある)に加算する。償還通知は、郵送または電子的に送達されなければならず(またはホスト機関のプログラムに従って他の方法で送信され)、1つまたは複数の事前条件は、会社によって適宜遵守されてもよい
償還すべき手形がすべて未満である場合は、比例して償還手形を選択し、ロット又は受託者が適宜適切かつ公平であると認める他の方法で比例して償還し、グローバル手形に属する場合は、受託者が預託証明書の手続きに従って行い、最終証券に属する場合は、受託者が割合又は一括方式で行う。元金金額が2,000ドル以下の手形は部分的に償還されないだろう。当社が当該等の償還価格の支払いを滞納しない限り、償還日及びその後、償還を要求された債券又はその一部は利下げを行わなくなり、その所有者は当該等の債券の償還価格を受け取る権利があるほか、当該等の債券について償還価格を受け取る権利がない
B-5
3. | 失敗 |
本契約には,(A)本手形の全債務および(B)いくつかの制限的チェーノが,当社がその中に掲載されているいくつかの条件を遵守して無効になる条項 が掲載されている
4. | 違約と救済措置 |
手形に違約事件が発生して継続している場合、手形元金は満期及び対応であることを宣言することができ、又は契約が記載されている場合には、契約に規定された方式及び効力で自動的に満期及び対応となる。手形の発行または自動加速の宣言がなされた後、または発生した後の任意の時間において、受託者が契約の規定に従って支払い判決または判決を取得する前に、手形に関連するすべての違約事件が救済または免除された場合(ただし、この加速または自動加速によって満了した手形元本が支払われなかった場合を除く)、およびいくつかの他の条件が該当した場合、それぞれの場合、未償還手形元金の総額の過半数を保有する者は、当社及び受託者に書面通知を発行し、すべての手形所有者 の撤回及び廃止を代表して、この声明又は自動加速及びその結果を廃止するが、この等の撤回又は廃止は、その後のいかなる失責行為又は損害によって生じるいかなる権利にも延長又は影響を与えない
本契約の規定及び本契約条文に適合する規定の下で、本手形所持者は、当該契約について任意の司法又は他の法律手続を提起する権利がなく、又は委任係又は受託者又は当該等の訴訟に基づいて任意の他の救済を提出し、(A)当該所有者が以前に当該契約が継続して発生した違約事件について受託者に書面通知を出さない限り、(B)(I)当該契約第501条第1項,(2),(5)又は(6)項に記載の違約事件の場合は、25%以上の所持者、又は(Ii)契約第501条第(3)又は(4)項に規定する違約事件 の場合、合計多数の未償還手形元金を保有する所持者は、受託者本人の名義で受託者に書面で請求し、当該違約事件について法的手続を提起し、(C)当該等の所持者は、当該要求に従ったことによる費用、支出及び法的責任について受託者に満足できる賠償を提供しなければならない。 (D)受託者は,その通知を受け取ってから60日以内に,当時契約によって返済されていなかった手形の多くの元金所持者からその要求と一致しない指示を受けてはならないが, (E)受託者は,その通知,要求および弁済要約を受け取ってから60日以内に,当該などの法的手続きを提起してはならない.前述の規定は、本契約に記載されたいくつかの訴訟には適用されず、本手形所有者が、本手形の元金支払いまたは本手形の任意の割増または利息を本付記に明示的または規定された各満期日または後に提出された任意の訴訟を強制的に実行することを含む
5. | 影響を受けない |
本付記又は本付記のいずれの条文も、当社の絶対及び無条件の責任を変更又は損害することなく、すなわち、本付記で述べた時間、場所及び金利及び当手形を硬貨又は貨幣で支払う元金(及び割増(あり))及び利息(あればある)を変更又は損害するものではない
B-6
6. | 額面を譲渡する |
このロットの債券は登録形式で発行され、額面は2,000元で、額面1,000元の整数倍を超える。譲渡チケットは登録可能であり,契約の規定に従ってチケットを交換することができる.登録処長および受託者は、所有者に適切な裏書きおよび譲渡文書を提供することを要求することができ、会社は、所有者に法律規定または契約によって許可された任意の税金を支払うことを要求することができる。当社は、選定された償還手形又は一部の手形を交換又は登録譲渡する必要はありませんが、一部償還された手形の未償還部分は除く
7. | 相続債務者 |
相続人が契約条項に従ってその相続人が付記や契約項の下でのすべての義務を負う場合、相続人はこれらの義務を免除されるが、レンタルは除外される
8. | 受託者と会社の取引 |
契約項の下の受託者は、その個人又は任意の他の身分で、手形の所有者又は質権者となり、受託者ではないように、自社、その付属会社又はそのそれぞれの共同経営会社と取引することができる
9. | 身元検証 |
受託者や認証エージェントの手動,ファクシミリ,電子署名による認証を行った後にのみ,本メモが有効である.
10. | 他人に追及してはいけない |
当社の株式の所有者及び当社の発起人、役員及び上級管理者は、当社が付記、契約に基づいて負う責任又は当該等の責任又は当該等の責任に基づくいかなる請求についても責任を負わないであろう。手形を受け取ることにより、当該手形の所持者毎に基礎契約第117条に同意し、当社の株式所有者及び当社の会社登録者、役員及び上級管理者のいずれかのこのような責任を免除し、免除する。免除と免除はこのロットの債券を発行する一部の代価だ
11. | CUSIP番号 |
統一紙幣識別プログラム委員会が公表した提案によると、会社は紙幣にCUSIP番号を印刷するように手配し、紙幣所持者を便利にする
B-7
12. | 管治法 |
この手形は、ニューヨーク州の法律によって管轄され、ニューヨーク州がその州で締結された合意または締結された文書、およびそれぞれの場合に署名された文書に適用される法律解釈に基づいて適用されるべきである
13. | 改正·補充·免除 |
いくつかの例外を除いて、そのような補充契約の影響を受ける手形元金総額が多数の所有者の同意(購入または入札要約または交換要約に関連する同意を含む)を得る場合、債券または債券は、1つまたは複数の契約によって補充することができ、 また、未償還手形元本総額の半数以上を有する所持者が同意すれば、手形に関する任意の既存の違約または違約イベントを免除することができるが、元金が延滞し続ける場合は例外である。または手形の任意の割増または権益、または各未償還手形所有者の同意なしに修正または改訂されてはならない契約または契約条文に関連する。いかなる手形所持者の同意もなく、当社及び受託者は随時及び時々契約規定に従って1つ又は複数の補充契約を締結することができるが、契約に記載された例外状況の規定を受けなければならない
[ページの残りをわざと空にする]
B-8
付表A
[調整表]8
期日調整を行いました |
元金が増える |
元金が減る |
元金金額は以下のとおりである |
通知発行日: |
8 | グローバル備考にのみ挿入する |
B-9