2022年11月30日

Novavax，Inc.

フェルスターフィールド路21号

メリーランド州ゲザスバーグ、郵便番号：20878

注意してください[***]、上級副社長

テーマ：修正番号03

参考文献：MCDC基礎プロトコル番号：2020-530

あなた、あなた[***]:

参照する“MCDC基礎協定”の条項と条件に基づいて、現在“基礎合意”を以下のように修正する

説明を修正する

1)“MCDC基礎プロトコル”第21条総則第21.15節の後続生産を以下のように修正する

第21.15節後続制作

米国法第10編第4022(F)項は、後続生産契約(FAR)または取引(OTA)の使用を許可する。後続作成の資格を得るためには，(1)後続活動はPAで指定された同じ参加者を付与すべきである，(2)競合プログラムを用いて関連PAを付与する，(3)PAが成功した，という基準を満たす必要がある.このMCDCベースプロトコルは競合プロセスの結果であり，競合プロセスは本MCDCベースプロトコル下の個別プロジェクトを付与するために用いられる.行政担当者はPAが成功的に達成されたかどうかを記録する責任がなければならない。後続の生産作業は成功した試作品の範囲内に厳格に制限すべきである.このMCDC基礎協定は後続の生産作業を奨励するために使用されない；政府の顧客は彼らの契約者との協力を担当するだろう。

さらに、プロトタイププロジェクトの他の態様が完了していない場合に、プロトタイププロジェクトの任意の決定された実用的な価値を提供することが決定された態様を生産に変換することができるように、プロトタイププロジェクトが終了する前に成功することができる。

すべてのPASには、以下の宣言が含まれなければならない

“米国法典”第10編4022(F)項の規定によると、当該競争的に付与されたプロトタイププロジェクトが成功したと判定された後、当該プロトタイププロジェクトは、競争的プログラムを使用することなく後続の生産契約又は取引を付与することができる

本プロトコルには別途規定があるほか，参照する“MCDCベースプロトコル”およびこれまでの修正されたすべての条項や条件は不変であり，完全に有効である.

この修正は一方的に発表された。プロジェクト合意保持者は署名することなくこの操作を完了することができる。国際先進技術協会

差出人：[***]名前：[***]役職：二級下請け契約管理者日付：2022年11月30日