アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.，20549
表12 B-25
遅延提出の通知
アメリカ証券取引委員会アーカイブ第001-40430号
CUSIP番号302492103
| (1つを選択)： | Form 10-K ☐ Form 20-F ☐ Form 11-K ☐ Form 10-Q ☐表 10次元CSR表N−表N−CSR | |
| 締め切り：2022年12月31日 | ||
| Form 10−Kの移行報告について | ||
| Form 20-Fに関する移行報告 | ||
| 表格11-Kの過渡報告 | ||
| Form 10-Qに関する過渡報告 | ||
| 終了の過渡期について： | ||
|
表を用意する前に、説明(裏)を読んでください。印刷したりタイプしてください。 本フォームのいかなる内容も、委員会が本フォームに記載されているいかなる情報を確認したことを示唆するものと解釈されてはならない。
|
上記の選択された申請の一部に通知が関係している場合は、通知に関する項目を決定してください：
第1部：登録者情報
飛線会社
登録者フルネーム
適用されない
以前の名前(適用すれば)
トレモンテ通り141号、10号スイートルーム
主に事務室の住所を実行する(通りと番号)
マサチューセッツ州ボストン，02111
都市、州、郵便番号
第二十二部-第十二B-第二十五条及び(C)第二条
不合理な努力や費用がない場合に主題報告書を提出することができず、登録者が規則12 b−25(B)に従って救済を求める場合は、次の表を記入しなければならない。(合っていたらチェックボックスをチェックしてください)
| (a) | 不合理な努力または費用がない場合、本表の第3の部分に合理的に詳細に説明された理由は除去できない
| |||
| (b) | 主題年次報告、半年度報告、表格10-K、表格20-F、表格11-K、表N-SARまたは表N-CSRまたはその一部は、規定された締め切り後の第15の日付または前に提出されなければならない；または主題四半期報告または表格10-Qの遷移報告または表格10-Dの主題分布報告またはその一部は、規定された締め切り後の第5の日付または前に提出されなければならない；
| |||
| (c) | 適用される場合、ルール12 b−25(C)によって要求される会計士報告書または他の証拠物が添付されている。 |
第3部：記述
なぜ所定の期限内に10−K，20−F，11−K，10−Q，10−D，N−SAR，N−CSRまたは過渡報告またはその部分を提出できないのか詳細に説明してください
飛線会社は、不合理な努力や費用がなければ、2022年12月31日までの10−K表年次報告(年次報告)を所定の期間内に提出できないことを決定しており、原因は以下のとおりである
2022年12月31日、新興成長型会社としての会社の地位が終了し、会社は大型加速申告会社となった。したがって、会社が年次報告書を提出する締め切りは90日ではなく60日に短縮され、2002年の“サバンズ-オキシリー法案”(“サバンズ-オクスリー法案”)404(B)節の要求を初めて受けた
この短い申告時間およびSOX法案404条に関連するコンプライアンス義務の強化に鑑み、当社は、その年末財務報告プロセスに関する手続きを完了するために追加の時間を必要とし、最終的にSOX法案404(B)条に要求されるプロセスおよびプログラムを決定し、社内統制の有効性の管理層の評価に関する手続きを完了する。そのため、当社は、不合理な努力やbr}費用がないため、所定の提出締め切り2023年3月1日までに年報を提出することができません。会社は必要な仕事を完成させるために勤勉に働いている。会社は改正された1934年の証券取引法規則12 b-25に規定された延長期間内に年次報告書を提出する予定だ
第4部-その他の情報
| (1) | 本通知に係る連絡先の名前と電話番号 | |||||||||||
| マイケル·エリス最高財務責任者 | 617 | 329-4524 | ||||||||||
| (名前) | (市外局番) | (電話番号) | ||||||||||
| (2) | 1934年“証券取引法”第13条又は15(D)条又は1940年“投資会社法”第30条に規定する他のすべての定期報告書を提出したか、又は登録者がこのような報告書のより短い期間を提出しなければならないか。もし答えが否定的なら、報告書を確認してください。はい、違います | |||||||||||
| (3) | 前年度同期と比較して、運営結果に大きな変化があることが予想されますか？テーマ報告やその 部分の収益表に反映されますか？はい、違います | |||||||||||
| そうであれば、記述性や数量的な解釈を含め、予想される変化の説明を添付し、適切な場合には結果を合理的に推定できない原因を説明してください。 | ||||||||||||
2023年2月28日、同社は、2022年12月31日までの第4四半期および年度の予備未監査財務実績を発表した最新の8-K表報告書を米国証券取引委員会に提出した。当社は本プレスリリースで報告された財務結果に大きな変化はないと予想しています
当社が2023年2月28日に発表したプレスリリースに示すように、
| • | 2022年第4四半期の収入は7310万ドルだが、2021年第4四半期の収入は5140万ドル |
| • | 2022年第4四半期の毛利益は4150万ドル、毛利率は56.8%だったが、2021年第4四半期の毛利益は3070万ドル、毛金利は59.7%だった |
| • | 2022年第4四半期の純損失は110万ドルだったが、2021年第4四半期の純損失は1120万ドルだった |
| • | 2022年度の収入は2.894億ドル、2021年度は2.01億ドル。 |
| • | 2022年度の毛利益は1.749億ドル、毛金利は60.4%であったが、2021年度の毛利益は1.252億ドル、毛金利は62.3%であった |
| • | 2022年度の純損失は3，930万ドルだったが、2021年度の純損失は2，810万ドルだった |
前向きに陳述する
本文書の歴史的事実ではない会社に関する陳述は、会社の現在の予想、仮説、推定、および予測に基づく前向きな陳述である。これらの展望的陳述はリスクおよび不確定要素の影響を受け、これらのリスクおよび不確定要素は未来の実際のイベントまたは結果をもたらす可能性があり、このような陳述とは大きく異なる。このような展望的な陳述は私たちの現在の予想に基づいており、正確ではないことが証明されるかもしれない。予想、予想、予想などの語およびそのような語または同様の表現の変異体は、 前向き陳述を識別することを意図している。これらの前向きな陳述は、10-Kフォームの提出および継続的な審査結果に対する関係会社の信念および予期された陳述を含むが、これらに限定されない。このような展望的な陳述は未来の結果を保障できない。実際の結果が前向き陳述における結果と大きく異なる可能性がある重要な要素は、会社の財務報告の重大な遅延を含むが、これらに限定されず、会社が米国証券取引委員会規則で許可された15日間の延期で10-K表を提出できない可能性があること、および行われている審査が会社の会計実践における誤りまたは制御欠陥を発見する可能性があることを含む。当社は、法律または法規の要件を適用することを除いて、本報告書のいかなる前向きな陳述を更新または修正する義務も負いません
飛線会社
(約章内で指定された登録者名)
本通知は、正式に許可された次の署名者がその署名を代表するように促進された
| 日取り | 2023年2月28日 | から | /s/マイケル·エリス最高財務責任者 |
説明：表は、幹事または登録者または任意の他の正式に許可された代表によって署名することができる。表に署名した人の名前および肩書は、署名の下でタイプまたは印刷されなければならない。声明が委任代表(執行幹事を除く)によって代表登録者によって署名された場合、代表登録者が署名した証拠は、表と共に提出されなければならない