添付ファイル3.1

 

改訂証明書

送られます

改訂と再記述

会社登録証明書

のです。

アルカディア生物科学は

 

Arcadia Biosciences,Inc.はデラウェア州法律に基づいて設立され存在する会社(“会社”)であり,同社は証明している

 

1つ目はアルカディア生物科学社です

 

第二:会社取締役会は、“デラウェア州会社法”第141条及び第242条の規定により、正式に承認され、決議を採択し、改正された“会社登録証明書”第4条を改正し、その全文を以下のように修正する

 

“第4条

 

A.株式カテゴリ。当社は“普通株”および“優先株”の2種類の指定株式の発行を許可している。同社が発行を認可された株式総数は1.7億株(1.7億株)で、1株当たり1.5億株(1.5億株)の普通株、1株当たり額面0.001ドル、および2000万株(2000万株)の優先株を含み、1株当たり額面0.001ドル。第1シリーズ優先株は“Aシリーズ優先株”に指定され、4万(40,000)株からなる

 

B.優先株。法律で規定されているいかなる制限の規定の下で、取締役会は一連の優先株の発行について規定することを許可し、デラウェア州の適用法律に基づいて証明書(以下、“優先株指定”と呼ぶ)を提出し、その一連の株式の数を時々特定し、各シリーズの株式の指定、権力、優先と権利及びその任意の資格、制限又は制限を決定する。優先株の法定株式数は、その株式について投票する権利のある会社のすべての当時発行された株式の多数の投票権所有者が賛成票を投じて増減することができる(ただし、その時点で発行された株式の数を下回ってはならない)、優先株またはその一連の所有者投票を必要としない。いかなる優先株によって指定された条項に基づいて当該等保有者が投票しなければならない。

 

C.株式数。任意の優先株によって指定された条項またはそのような一連の株式数を最初に決定する決議に基づいて、任意のそのような所有者投票が必要でない限り、取締役会は、追加(ただし、そのカテゴリの許可株式総数を超えない)または減少(ただし、どのカテゴリの株式数よりも低くない)をさらに許可する権利がある

{3729205.DOCX:}


 

当時発行されていた同シリーズ株を発行した後、デラウェア州の適用法律に基づいて証明書を提出した任意のシリーズの株式数(その数は同社が決定する)。任意のシリーズの株式数がこのように減少した場合、証明書上でそのように指定された株式は、一連の株式数を最初に決定する決議を通過する前の状態に回復されなければならない。

 

D.投票権。法律に別途規定がある以外に、普通株は流通株ごとにその所有者に会社の株主投票に正式に提出された事項について一票を投じる権利を持たせなければならない。しかしながら、法律に別段の規定がない限り、普通株式保有者は、本再登録証明書(任意の優先株系列に関連する任意の優先株指定を含む)に関する任意の改正投票を行う権利がなく、この改正は、影響を受けた系列の保持者が、本再登録証明書(任意の優先株系列に関連する任意の優先株指定を含む)に従って、単独で、または1つまたは複数の他のこのような系列の保持者と共に当該修正投票を行う権利があることを前提としている。

 

E.逆分割.本改訂証明書アーカイブ及び発効後(“発効時間”)には、発効直前に発行および発行された会社普通株1株当たり額面0.001ドル(“旧普通株”)を自動的に少ない数の株式(“新普通株”)に再分類し、発効直前に発行および発行された1株40(40)株旧普通株再分類(“逆株式分割”)を1株会社普通株(“新普通株”)とする。逆株式分割により株主に新規普通株の断片株式を発行してはならず、代わりに、会社は、株主が本来取得する権利がある株式のすべての断片株式を合計した後、発生した任意の断片株式を最も近い新普通株全体株式に四捨五入する。有効期間直前に旧普通株株式を代表する任意の株式は、発効時間開始後、当該株式を提示して交換することなく、新普通株の株式数を自動的に代表し、当該旧普通株の株式は新普通株の株式に再分類すべきであるが、前文で規定した端数株式の四捨五入を実施する

 

第三:“デラウェア州会社法”第222条及び第242条によれば、本改正された会社登録証明書は、会社株主に提出され、会社株主投票により正式に承認される。

 

第四条:本改正証明書は、2023年3月1日東部時間午前12時01分から発効する。

 

{3729205.DOCX:}


 

改訂及び再予約した会社登録証明書はその許可者が2023年2月27日に正式に署名したことを証明する

 

アルカディア生物科学は

 

 

 

作者:/s/小スタンレー·ヤコブ

スタンレー·ジェイコット

社長と最高経営責任者

 

{3729205.DOCX:}