添付ファイル10.13

賠償協定の概要

ヴィコーとアンドリュー·D·アミコの間では

以下は、米国証券取引委員会が公布したS-K法規第601(B)(10)(Iii)(A)項に基づいて提供されるVicor Corporation(当社)とAndrew D Amicoとの間の補償協定の記述であり、この説明は、正式な文書なしに補償協定の書面記述を提供することを要求する

D Amicoさんは、2006年1月から当社の知的財産権事務総法律顧問を務めています。当社は、当会社とアミコさんとの間の非公式の 補償プロトコル(同協定)に基づき、当法人の法律顧問としてのアミコさんと引き換えに、毎月31，920ドルの料金(年単位で調整)を支払うことに同意し、当社にサービスを提供することにより発生した料金を償還することに合意しています。また、この合意によれば、アミコさんは、同社がアミコさん代表との交渉に応じて達成した特定のライセンス契約に基づいて企業が特許権使用料の3%を受け取ることに相当する奨励料を得る権利がある。このような奨励料の総額は1，000，000ドルに制限されていますが、D Amicoさんを含めて追加ライセンス契約を交渉する場合もあれば、この金額は双方の同意を得て増加する場合があります。このような奨励金の額は、2022年12月31日現在、ニコニコさんに支給されるべき額ではありません。当社は2023年の残り時間内に同じ条項と条件でこの合意を継続して実行する予定です

D.Amicoさんはまた当社の非従業役員であり、したがって、当社の 基準に基づいて非従業員取締役報酬計画に参加し、現金および持分補償を受ける資格がある