Sibanye Stillwater株式会社
南アフリカ共和国での登録成立
登録番号:2014/243852/06
共有コード:SSW(JSE)とSBSW(NYSE)
ISIN – ZAE000259701
発行人コード:SSW
(“Sibanye-Stillwater”、“The Company”および/または“The Group”)

登録住所:
コンスタンティアオフィス団地
Bridgiview House·11号館·1階
中国北車第14大通りとヘンデレク·ポケット路の交差点
ウィルトフデン公園·1709

郵送先:
プライベートバッグX 5·Westonaria·1780

Tel +27 11 278 9600 • Fax +27 11 278 9863

サイト:www.sibanyestillwater.com
https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1786909/000178690923000020/image_0a.jpg

市場発表
2022年12月31日まで6カ月および年度業績−簡体発表

ヨハネスブルグ,2023年2月28日:Sibanye−Stillwater(JSE:SSWとNYSE:SBSW)は,2022年12月31日までの6カ月間の経営と財務業績を喜んで報告し,2022年12月31日までの年度簡明総合臨時財務諸表を審査した。

2022年12月31日までの6か月および年度の主な特徴
·セキュリティ性能が著しく向上した。すべての指標は改善され、致命的な傷害頻度(FIFR)は75%低下した
·力強い貸借対照表を維持し、純現金は59億ランド(3.44億ドル)、純現金:調整後のEBITDAは0.14倍(2021年:0.17倍)
·本四半期の利益は190億ランド(12億ドル)、2021年は338億ランド(23億ドル)
·末期配当35億ランド(1.91億ドル)または1株122南アフリカセント(ADR 1株26.98セント)、年間配当73.7億ランド(4.21億ドル)、年間収益率6%に相当*
·SA PGM業務は、負荷削減が生産に影響を与えているにもかかわらず、業界コスト曲線への移行を継続している
·SA Gold業務とSA PGM業務でインフレにつながる3年と5年の賃金協定にそれぞれ署名し、業務を安定させる
·米国PGM業務は200年に一度の洪水から回復し、変化するマクロ環境に対応するために再配置された
·電池金属戦略の進展
·Keliberリチウムプロジェクトの株式85%を取得し、2023年第1四半期にKeliberリチウム精製工場の建設を開始
·米国政府がRhyite Ridgeリチウム-ホウ素プロジェクトに最大7億ドルの融資を提供する条件付き約束

*中期および末期配当として、2022年12月31日までの年間終値44.72ランドに基づき、1株2.60ランドを使用

主な経営成果

ドルサランド
現在までの年度6か月まで6か月まで現在までの年度
Dec 2021Dec 2022Dec 2021Jun 2022Dec 2022重要な統計データDec 2022Jun 2022Dec 2021Dec 2022Dec 2021
2,2341,126527782344百万ドル基本収入RM6,38012,0168,21818,39633,054
2,4931,126787775350百万ドル全体的な収益RM6,48411,93812,04518,42236,878
4,6392,5101,8521,4651,045百万ドル
調整後EBITDA 1
RM18,55022,56128,05741,11168,606
14.79 16.3715.03 15.40 17.33R/US$1日の終値で計算する平均為替レート
アメリカ地域
PGM地下作業2,3
570,400 421,133 272,099 230,039 191,094 オズ!
2 E PGM作成2,3
キログラム5,944 7,155 8,463 13,099 17,741 
2,097 1,862 1,913 1,935 1,766 ドル/2 Eoz1かごの平均価格R/2 Eoz30,609 29,799 28,755 30,482 31,021 
727 386 290 261 125 百万ドル
調整後EBITDA 1
RM2,309 4,021 4,408 6,330 10,766 
1,004 1,586 1,039 1,366 1,840 ドル/2 Eoz
全額維持コスト4
R/2 Eoz31,880 21,036 15,619 25,951 14,851 
米国PGM回収2,3
755,148 598,774 352,276 361,333 237,441 オズ!
3 E PGM回収2,3
キログラム7,385 11,239 10,957 18,624 23,488 
3,515 3,067 3,932 2,906 3,274 ドル/3 Eoz1かごの平均価格R/3 Eoz56,747 44,752 59,098 50,202 51,987 
101 78 51 39 39 百万ドル
調整後EBITDA 1
RM676 598 757 1,274 1,490 
南部アフリカ地域
PGM操作3
1,836,138 1,667,464 941,973 823,806 843,658 オズ!
4 E PGM作成3,5
キログラム26,241 25,623 29,299 51,864 57,110 
3,182 2,622 2,696 2,817 2,434 ドル/4 Eoz1かごの平均価格R/4 Eoz42,188 43,379 40,517 42,914 47,066 
3,490 2,330 1,336 1,374 956 百万ドル
調整後EBITDA 1
RM16,983 21,152 20,270 38,135 51,608 
1,148 1,180 1,134 1,179 1,179 ドル/4 Eoz
全額維持コスト4
R/4 Eoz20,431 18,160 17,037 19,313 16,982 
金業務
1,072,934 620,541 554,086 191,683 428,859 オズ!生産的金キログラム13,339 5,962 17,234 19,301 33,372 
1,787 1,798 1,780 1,864 1,720 ドル/オンス平均金価格R/kg958,232 922,851 860,303 946,073 849,703 
346 (219)184 (202)(17)百万ドル
調整後EBITDA 1
RM(440)(3,106)2,762 (3,546)5,113 
1,689 2,410 1,685 3,115 2,019 ドル/オンス
全額維持コスト4
R/kg1,124,737 1,542,355 814,347 1,268,360 803,260 






ドルサランド
現在までの年度6か月まで6か月まで現在までの年度
Dec 2021Dec 2022Dec 2021Jun 2022Dec 2022重要な統計データDec 2022Jun 2022Dec 2021Dec 2022Dec 2021
ヨーロッパ地区
電池金属-サンドゥビル製油所6
— 6,842 — 4,565 2,277 TNI
ニッケル生産量7
TNI2,277 4,565 — 6,842 — 
— 28,019 — 30,789 24,646 米元/TNI
ニッケル当量平均バスケット価格8
R/TNI427,120 474,144 — 458,595 — 
— (30)— (34)百万ドル
調整後EBITDA 1
RM(553)60 — (492)— 
— 32,239 — 29,896 38,333 米元/TNI
ニッケル当量維持コスト9
R/TNI664,311 460,397 — 527,676 — 

1.当グループは、債務契約式に該当する融資契約に含まれる式に基づいて、調整された利息、税項、減価償却及び償却前収益(EBITDA)を報告する。調整後のEBITDAは他社の類似タイトル指標に匹敵しない可能性がある。調整後のEBITDAは“国際財務報告基準”の下での業績測定基準ではなく、代替ではなく、他の財務業績と流動資金測定基準の補充とみなされるべきである。特許使用料と税引前利益/損失と調整後EBITDAの入金については、簡明総合臨時財務諸表11.1が付記されている
2.米国PGM事業の地下生産量は公トンとキロに換算し、業績はSAランド(ランド)に換算した。米国PGM業務の地下生産に加え,2 E PGM生産,平均バスケット価格,全維持コスト統計データから除外された回収材料を処理している。PGM回収とは,廃棄された自動車触媒を溶融炉に送り,パラジウム,白金,ロジウムオンスを回収することである
3.SA業務の白金族金属(PGM)生産は主に白金、パラジウム、Rhおよび金であり、4 E(3 PGM+Au)、米国での業務は主に白金とパラジウム、2 E(2 PGM)、米国PGM回収は主に白金、パラジウム、Rh、3 E(3 PGM)と呼ばれる
4.総合維持コスト(AISC)の定義“顕著な特徴とコスト基準”部分を参照
5.SA PGM生産量は、サードパーティからの精鉱(PoC)の購入に関連する生産を含まない。第三者PoCを含む生産台帳については、“Total USおよびSA PGM、Total SA PGM、Marikanaの第三者PoCの運用コスト台帳を含まない”部分を参照してください
6.サンドゥビル製油所で氷ニッケルを加工し、2022年2月4日に買収発効日からグループ業績を計上する
7.サンドゥビル製油所事業のニッケル生産は、主にニッケル金属およびニッケル塩(液体)であり、総称してニッケル当量製品と呼ばれる
8.ニッケル当量1トンあたりの平均バスケット価格は、他の収入である--非製品販売調整後のニッケル総収入を販売された総ニッケル当量トンで割る
9.“顕著な特徴とコスト基準--6ヶ月間Sibanye-Stillwater Sandouville製油所”を見て、償却前の販売コストと減価償却とニッケル当量維持コストを入金する

Sibanye-Stillwater CEOニール·フランマンが発表した声明
このグループの2022年の業績は、ある方面で得られた重大な積極的な成果と、他の方面での著しい挑戦を反映している
2022年の間の最も重要な成果は、私たちの安全表現と致命的な事故数の持続的な改善であることは疑いの余地がない。
当グループの2022年の経営及び財務業績は外部要因の影響を受け、より挑戦的なマクロ経済及び地政学的環境、及びモンタナ州の悪天候が米国におけるPGM業務に影響を与えている。グローバルマクロ影響は、世界の著しいインフレコスト圧力、持続的なサプライチェーン中断、経済見通しの悪化を含み、これは私たちが生産した金属の需要と価格低下を反映している。2022年6月、悪天候によりモンタナ州で地域的な洪水が発生し、Stillwater鉱への通路が制限され、作業が7週間閉鎖された。これらは私たちが以前強調したいくつかの生存を脅かす要素(灰象)であり、私たちはこれらの要素に注意して適応し、私たちの組織と私たちが運営する生態系の持続可能性を確保する必要がある。
私たちはこれらの予期せぬ運営中断や他の外部挑戦の方法を処理して、私たちが2021年末に構築した地域組織構造は、より規模の大きい多国籍企業の多様な性質に適していると信じさせてくれる。グループ全体の継続的な業務配信を確保し、私たちが運営する地域独自の環境に適切に反応するために、重点を置いた地域チームが任命されました
労働行動や洪水事件により南豪金と米国PGM業務は2022年に大幅に減収され、単位コストが増加した。これらの生産停止後の安全生産の段階的な回復と蓄積も下半期の生産とコストに負の影響を与え、2022年のグループ収入は20%低下し、1383億ランド(84億ドル)に達したが、2021年は1722億ランド(116億ドル)となった
2022年のグループ調整後のEBITDAは411億ランド(25億ドル)で、2021年に記録的な686億ランド(46億ドル)より40%低かったが、上場以来のグループ調整EBITDA記録の3番目の高さだった。SA Gold業務は35億ランド(2.19億ドル)の調整後EBITDA損失を記録したにもかかわらず(これに対し、2021年の調整後EBITDAはプラス51億ランド(3.46億ドル))に貢献したが、米国PGM地下業務の調整EBITDA貢献は47%から3.86億ドル(63億ランド)に低下した
2022年の正常化利益**は210億ランド(13億ドル)で前年比46%低下し、2022年下半期の正常化利益**は98億ランド(5.58億ドル)で、2021年下半期より32%低下し、主に大口商品価格の低下およびSA Goldと米国PGM業務生産の影響によるものだ。
私たちが2022年に発売し開発した致命的な除去計画は、私たちの業務セキュリティ方法全体の根本的な変化です。これは安全運動ではなく、85,000人以上の従業員に影響を与える安全文化転換を導入した
私たちのすべての遅延指標の著しい改善、最も顕著な致命的な事件、集団致命的傷害頻度(FIFR)は75%低下し、2021年に経験した死亡者数の異常回帰をさかのぼっただけでなく、以前の集団歴史に達していなかったレベルに低下したことは、私たちのすべてのチームの努力を反映しており、私たちの取った戦略が私たちが求めている結果を生み出していることを積極的に確認した
これらの改善があるにもかかわらず、著者らのリード指標に対する日々の重視は引き続き突出しており、私たちのいくつかの行動は依然としてリスクレベルに直面しており、引き続き注目する必要があり、持続可能な基礎の上で死亡を除去する上でまだ大きな仕事があることを表明した。残念ながら、私たちは2022年の間にグループ全体で5つの死亡事件に遭遇しました。これは2021年の21件の死亡事件よりも改善されましたが、5件多くなりました。致命的な事件をなくすことは、職場でのゼロ傷害の目標を達成するための第一歩を確保するために引き続き努力しています
*正常化収益は、Sibanye-Stillwater所有者が占めるべき収益として定義され、金融商品および為替差額、減価、売却財産、工場および設備の収益/損失、職業医療費、再編コスト、取引コスト、BEE取引の株式支払い、買収収益、他の事業発展コスト純額、株式会計被投資者の結果シェア、すべての税引後および非持株権益の影響、および繰延税率の変化を推定します。正常化収益は他社の同種の指標とは比べものにならないかもしれない。正常化収益は“国際財務報告基準”に基づいて業績を評価する指標ではなく、他の財務業績と流動性指標の補充とみなされるべきであり、代替指標ではない。Sibanye-Stillwater所有者が利益と正常化収益の入金を占めるべきであることについては、簡明総合臨時財務諸表付記8参照





SA PGMビジネスの2022年の生産高(オジギソウを含む帰属可能なオンスおよび63,344 4 Eozの第三者精鉱調達(PoC))は1,730,808 4 Eozであり、2022年年次指針のローエンドをやや下回っている。Eskom負荷削減の継続的な影響やこれまで強調されてきた要因を考慮すると,銅ケーブル窃盗や安全に関する能動停止が含まれており,頑健な表現である。絶対値については,SA PGM業務のコストは良好に管理され続けており,AISC(PoCを除く)は300億ランド(18億ドル)で同3%増加している.しかし,生産量は前年比低下したため,2022年のAISCは2021年より14%高く,1913/4 Eoz(1,180ドル/4 Eoz)に増加した。これは主に2022年下半期のマイナス増加によるものであり,2022年下半期のAISCは20,431/4 Eoz(1,179ドル/4 Eoz)であり,2022年上半期(R 18,160/4 Eoz(1,179ドル/4 Eoz))より13%高い
南澳黄金業務(DDGoldを除く)は二零二年上半期に工業行動と停止のため3ヶ月間停止し、二零二年の生産量は50%から13,736 kg(441,623オンス)まで低下した。2022年下半期の生産量は10,608 kg(341,055オンス)であり,2022年上半期の3,128 kg(100,568オンス)の生産量より大幅に向上し,工業行動後の成功向上およびBeatrix作業の尾鉱貯蔵施設(TSF)修復作業の完成を反映している。2022年11月により多くの正常化生産性を達成し、2023年第1四半期にこれまでこの水準を維持してきた。DDGoldを含め,年間生産量は19,301 kg(620,541オンス)であった。予想されないさらなる中断がない場合には,2023年の生産量は2022年より著しく高く,単位コストはそれに応じて低下すると予想される。
2022年6月初めの地域的洪水事件発生後、米国PGM業務の生産量の増加は順調に進み、2022年第4四半期の生産量は正常に回復した。2022年に採掘された2 E PGM生産量は421,133 2 Eozであり,年次指導下限より5%低く,洪水事件の全面的な影響と2022年8月に市場に提出された米国PGM業務の再配置を招いた持続的な運営制限を反映している(http://thevault.exchange/?get_group_doc=245/1660214769−ssw−reLocation−US−PGM−OPERATIONS−CHANGING−マクロ環境−11 OUGUST 22.pdf)。2022年のAISCは1,586/2 Eoz(R 25,951/2 Eoz)であり,2021年に報告されたAISC 1,004/2 Eoz(R 14,851/2 Eoz)を大幅に上回り,主に生産量の低下に加え,インフレコストの影響,鉱石埋蔵量開発(ORD)の増加および再配置計画に関する持続資本支出により,2022年下半期の単位コストが2022年上半期より大幅に増加した。再配置の計画は実施中であり,2027年までに生産量は700,000+2 Eozに達すると予想され,総合体全体が柔軟性を回復すると,Stillwater Eastの新セメント埋め戻し工場が完成すると,鞍鋼の生産量は1,000ドル/2 Eoz以下に低下する
不確定な世界経済環境、より高い金利、より高い新車価格、および持続的なサプライチェーン制限(港と道路輸送を含む)および私たちの責任ある調達原則の堅固な堅持により、世界の中古車廃棄率の減速は2022年の米国PGM回収業務の回収率と供給率に影響を与えた。2022年には,598,774 3 Eozを含む3 E PGMの廃自動車触媒が2022年に使用され,2021年より21%低下した
2022年2月4日の買収以来11カ月間,Sandouvilleニッケル精製工場はニッケル金属4,839トン,ニッケル塩2,003トンと塩化コバルト153トンを生産し,ニッケル当量維持コストは32,239ドル/TnI(R 527,676/TnI)であった。計画された年間工場メンテナンスにより生産量は低下することが予想されるが,2022年下半期には工場技術挑戦とより高い投入コスト(主に天然ガスと電力)の影響を受ける。2023年の重点は、工場の可用性の向上と計画外メンテナンスの頻度の削減である。仕入先や顧客との契約の審査·再交渉が進み、2023年の桑ドゥビルのビジネス条件が改善されるはずだ。昨年末以来、サンドゥビルでは指導層の交代が発生し、欧州地域でいくつかの高級任命が行われ、サンドゥビル事業の回復をさらに支援している。生産ボトルネックを解消することにより生産の連続性と安定性を実現し,2026年までに生産能力を12 ktニッケル,4 ktニッケル塩,600 t CoCl 2の銘板生産能力に向上させることに重点を置いた。
策略検討
2022年期間は資本配置と付加価値M&Aへの規律的な関心を維持した。電池金属価格は年間を通じて高いレベルを維持しており、他の業界の同業者が電池金属分野に進出する多元化措置は明らかである。
2022年、ヨーロッパ地域の成長に伴い、有意義な進展が得られた。Keliberの85%の権益は,我々が50%の株式を獲得する権利を行使し,フィンランド鉱業グループ以外の少数株主に要約することで得られたものであり,フィンランド鉱業グループはKeliberの主要株主である。このプロジェクトを推進するために必要な許可証はすでに取得され、製油所の建設は2023年に開始された
サンドゥビルの資本再編が勢いを増しており,PGM構築の見通しが良く,時間とともに電池金属回収事業がヨーロッパで大規模に展開されることになる。最近新世紀への投資を増やすことで,グローバル尾鉱再加工分野でより積極的になる予定である
米エネルギー省はまた、ネバダ州の流紋石尾根プロジェクトの開発に7億ドルまでの融資資金を提供することを約束した。これは北米やヨーロッパで低炭素経済を構築するために必要なキー鉱物の現地供給への強力な支援を反映しており,そこで戦略的灘陣地を目的としている。
このような機会は私たちのアフリカ地域戦略の一部としてアフリカに選択的に拡張されることを排除しない。私たちは、ヒチレマ総裁の新しい指導の下で、ザンビアが有利な政策環境下で鉱業資本を誘致することを求める魅力的な司法管轄区に転換していることを確認した。ザンビアの採鉱業は長年の監督管理の不備と無視によって大きな被害を受けたが、人々は信頼を築いており、これらの変化が続くと信じて、その採鉱業の復興のために意義のある機会を創造している。Mopani鉱を意図的に販売することは特に興味深いが、これは、大口商品サイクルの有利な入口点で意味のある1オンスの銅を生産することができ、銅は低炭素経済の重要なグリーン金属であるというユニークな機会である
この機会は世界の他の地域では少なく,またリスク背景に対する見方から資源の競争がより激しくなっているため,アフリカ域内の特定商品や司法管轄区域の多様化は我々のグリーン金属戦略の成長に重要な貢献を果たしていると考えられる。
重要な財務結果
ドルサランド
現在までの年度6か月まで6か月まで現在までの年度
Dec 2021Dec 2022Dec 2021Jun 2022Dec 2022重要な統計データDec 2022Jun 2022Dec 2021Dec 2022Dec 2021
11,6438,4485,4614,5703,878
収入(百万)
67,90970,37982,241138,288172,194
7740192813
基本1株当たりの収益
2254262886511,140
8640282713タイトル1株当たり収益(セント)2294234226521,272




配当を宣言する
Sibanye-Stillwater取締役会は、2022年12月31日までの6ヶ月間の普通株式122豪仙(1株6.74セント*またはADR 1株26.98セント*)または約34.53億ランド(1.91億ドル*)の現金配当金(“末期配当”)を発表し、承認した。取締役会は支払能力と流動資金テストを適用し、合理的に結論を出し、会社は提案の分配を完了した後すぐにテスト要求を満たす。
Sibanye-Stillwaterの配当政策は,株主に少なくとも25%から35%の正常化収益を返すことである。正常化収益はSibanye−Stillwater所有者の収益と定義され,金融商品と為替差額の損益,減価,売却物件,工場や設備の損益,職業医療費,再編コスト,取引コスト,B−BBEE取引による株式による支払い費用,買収収益,他の業務発展コスト純額,権益会計被投資者の業績シェア,全税後と非持株権益の影響,繰延税率の変化を推定する。
発表された配当総額は260セント(末期配当:122南アフリカ分、中期配当:138南アフリカ分)で、2022年12月31日までの年度正常化収益の35%に相当する。
末期配当金は配当金源泉徴収されるだろう。“連合証券取引所上場要求”第11.17(A)(I)と11.17(C)段落に基づいて、現在以下の補足情報を開示する
·配当は収入準備金から発表された
·現地配当金の予定税率は20%(20%)
·配当税免除株主の場合、現地配当総額は普通株1株当たり122.00000南アフリカセント
·配当源泉徴収税を支払う責任のある株主の場合、現地純配当額は普通株当たり97.60000南アフリカセント(122 SAセントの80%)
·Sibanye-Stillwaterは現在2830 370 251株の普通株式を発行している
·Sibanye-Stillwaterの所得税番号は9723 182 169
末期配当に関する株主に通知する次の日付:
末期配当金:1株当たり122南アフリカセント
申告日:2023年2月28日火曜日
取引および配当の最終日:2023年3月20日月曜日
株式取引開始(配当なし):2023年3月22日水曜日
記録日:2023年3月24日金曜日
配当金:2023年3月27日月曜日
株式は2023年3月22日(水)から2023年3月24日(金)(初尾2日を含む)までの間、非均質化や再現金化してはならないことに注意されたい。
米国預託証明書(ADR)所持者へ:
·1株当たり米国預託証券は4株普通株に相当する
·ニューヨーク証券取引所(NYSE)における米国預託証券取引:2023年3月23日木曜日;
·記録的な2023年3月24日金曜日;
·両替の約日付:2023年3月27日月曜日;および
·配当金の約支払日:2023年4月10日月曜日
為替レートを18.0887ランド/1ドル*とすると、配当金源泉徴収税を支払う責任のある株主にとって、ADRが支払うべき配当金は26.98セントに相当する。しかし、実際の支払率は両替日の為替レートに依存するだろう。

*2023年2月20日のIRESSの為替レート18.0887ランド/ドルに基づきます。しかし、実際の支払率は両替日の為替レートに依存するだろう
この簡単な公告は取締役会の責任だ。
開示された情報は要約のみであり、全てまたは全ての詳細は含まれていない。投資家および/または株主の任意の投資決定はすべて公告に対する考慮に基づいて、株主が公告全文(業績マニュアル)を検討することを奨励し、会社のウェブサイトhttp://www.sibanystillwater/News-Investors/Reports/Quarter/2023で見ることができ、JSEリンクhttps://senspdf.jse.co.za/Documents/2023/jse/isse/swe/FY 22 Result.pdfで見ることもできる。完全な結果公告は、通常営業時間内に当社の登録事務所と当社の保険者オフィスで閲覧でき、無料で提供できます。あるいは,会社の投資家関係部に完全公告のコピー(ir@sibanyestillwater)を要求することも可能である
本簡明総合臨時財務諸表に掲載されている2022年12月31日までの年度の財務業績は安永社が審査し、このような財務業績に対して修正されていない審査結論を出した。本簡明総合臨時財務諸表はすでにこの簡明総合臨時財務諸表から正確に抜粋した。カウンタレポートのコピーは,会社秘書に電子メール(lerato.matlosa@sibanyestillwater)を送信することで会社の登録オフィスから取得することができる.


連絡先:
メール:ir@sibanyestillwater.com
ジェームズ·ウェストッド
総裁常務副社長:投資家関係と会社事務
+27(0)83 453 4014
サイト:sibanystillwater.com
スポンサー:J.P.Morgan Equities南アフリカホールディングス





免責声明

前向きに陳述する
本文書の情報には、1995年の米国民間証券訴訟改革法における“安全港”条項に適合する前向きな陳述が含まれている可能性がある。これらの前向き表現は,Sibanye Stillwater Limited(Sibanye-Stillwaterや本グループ)の財務状況,業務戦略,計画,将来運営の管理目標に関する記述を含むが,Sibanye-Stillwater上級管理職や取締役の最適判断を反映した推定であり,多くのリスクや不確定要因に関連しており,実際の結果と前向き表現が提案した結果とは大きく異なる可能性がある.したがって、これらの展望的陳述は、本公告で提案された要素を含む様々な重要な要素を考慮しなければならない。

本文書では,歴史的事実に関する陳述を除くすべての陳述が前向き陳述である.前向き陳述はまた、“将”、“将”、“予想”、“予測”、“潜在”、“可能”、“可能”、“信じ”、“目標”、“予想”、“目標”、“推定”などの言葉、および類似の意味の言葉をよく使用する。その性質について言えば、展望性陳述はリスクと不確定性を含み、それらは未来の事件と状況と関係があるため、本免責声明で提出した要素を含む各種の重要な要素を考慮すべきである。そのような声明に過度に依存しないように読者に警告する。
Sibanye-Stillwaterの実際の結果、業績または成果が展望的陳述における推定または予測と大きく異なる可能性がある重要な要素は、Sibanye-Stillwaterの将来の財務状況、計画、戦略、目標、資本支出、予想コストと予想コスト節約、融資計画、債務状況、債務レバレッジを低減する能力、南アフリカ、ジンバブエ、アメリカおよび他の地域の経済、商業、政治、社会状況、将来の業務の管理計画と目標を含むが、これらに限定されない重要な要素である。Sibanye-Stillwaterは、任意の分流手配やパイプ融資のメリットを得る能力、Sibanye-Stillwaterは、融資および他の契約を遵守し、追加融資または再融資を獲得する上での制限と困難な能力、Sibanye-Stillwaterはその債券ツールにサービスを提供する能力、Sibanye-Stillwaterの鉱物資源および鉱物埋蔵量の推定に基づく仮定の変化、尾鉱貯蔵施設の任意の故障、予想される効率および他のコスト節約を実現する能力、および過去、進行中のおよび未来の買収および既存業務を統合する能力;Sibanye-Stillwaterは、任意の提案された、予期された、または計画された電池金属または隣接部門への拡張および企業価値の評価または予想(Rhyite Ridgeプロジェクトを含む)、Sibanye-Stillwaterのビジネス戦略および探査開発活動の成功、任意の提案された、予期されたまたは計画された電池金属または隣接部門への拡張、および企業価値の評価または予想(Rhyite Ridgeプロジェクトを含む)、Sibanye-Stillwaterは、影響を受けるコミュニティに漸進的利益の要求を提供する能力を遵守し、金、PGM、電池金属(例えば、ニッケル、リチウム)の市場価格変化を含む, 他の商品および供給要件に加えて、エネルギー(銅と亜鉛)と電力、石油燃料および石油のコスト、地下および地上採鉱に関連する危害の発生、南アフリカの信用格付けのさらなる引き下げ、南アフリカの灰リスト入りの影響、土地返還および他の法律下でSibanye-Stillwaterの任意の財産所有権への挑戦、Sibanye-Stillwaterの戦略を実行する能力およびその任意の変化、このグループの採鉱または他の土地使用権に対する法的挑戦の結果、労資紛争、妨害、労働行動が発生した。資本または信用の獲得可能性、条項および配置;業界基準、規制コストおよび関連政府法規の変化、特に環境、持続可能性、税収、健康および安全法規、および水、採鉱、鉱業権および企業所有権に影響を与える新しい法規を実施することは、それに論争が存在する可能性のある任意の解釈を含む;任意の潜在的または係属中の訴訟または規制手続きの結果および結果は、任意の環境、健康または安全問題に関連する結果および結果を含む;実際または告発された詐欺行為を含む道徳的基準に適合しない, 賄賂や腐敗;気候変動やその他の極端な天気事件がSibanye-Stillwater業務に与える影響;Sibanye-Stillwaterのすべての最終精製活動と大部分の米国鉱山生産からのPGM販売の大部分は1つの実体に集中している;財務報告の開示と内部統制の重大な弱点を明らかにする;米国の税金改革立法がSibanye-Stillwaterとその子会社に与える影響;南アフリカの外国為替規制法規がSibanye-Stillwaterの財務柔軟性に与える影響;Sibanye-Stillwater以前に経験していなかった新しい地理と規制環境での運営;電力中断、制限、コストの増加;サプライチェーンの中断と不足および生産投入品の価格上昇;Sibanye-Stillwaterの業務地域集中;為替、通貨安、インフレ、その他のマクロ経済通貨政策の変動;安全または環境事故(自然災害を含む)と計画外維持のため、その鉱山で一時的な生産停止や予防的な一時停止作業が発生した;Sibanye-Stillwaterは、その世界的な業務において十分な技術および/または生産技能を有する高級管理者と従業員を雇用し、維持し、その採用と労働力保留の目標を達成し、その管理職において歴史的に不利な南アフリカ人を十分に代表する能力がある。Sibanye-Stillwaterの情報技術、通信、システム障害;Sibanye-Stillwaterの保険カバー範囲は十分であるかどうか;Sibanye-Stillwaterのいくつかの南アフリカ業務付近の非公式居住地域で発生する社会的動揺、疾患または自然災害、または人為的災害;およびHIVの影響, 結核症とその他の伝染病の伝播、例えばコロナウイルス病(新冠肺炎)。
ヒバンヤー·スティルウォルター社の潜在的リスクおよび不確定要因に影響を及ぼすより多くの詳細は、2021年の総合報告書と2021年12月31日までの財政年度のForm 20−F年度報告書(米国証券取引委員会文書第333-234096号)を含むヨハネスブルグ証券取引所および米国証券取引委員会に提出された文書で紹介されている。
このような展望的な陳述はただ内容の日付だけを説明する。Sibanye-Stillwaterは、法的要件がない限り、いかなる前向きな陳述も更新または修正を約束する義務を負わないことを明確に示している。このような展望性陳述は本グループの非常勤核数師の審査或いは報告を受けていない。
非国際財務報告基準計量
本ファイルに記載されている情報は、調整されたEBITDA、AISC、AIC、およびニッケル当量維持コストを含むいくつかの非国際財務報告基準計量を含むことができる。これらの指標は他社が使用している同名指標と比較できない可能性があり、“国際財務報告基準”に基づいてSibanye−Stillwater社の財務業績を測る指標でもないかもしれない。これらの測定基準を孤立的に考慮すべきではなく、“国際財務報告準則”に基づいて作成した業績測定基準の代替品とすべきでもない。Sibanye-Stillwaterは、不合理な努力がなければ、このような入金を提供できないため、本報告に記載されている非国際財務報告基準が財務情報を予測する入金を提供していない。本グループの非常勤監査人はこのような提出した非国際財務報告基準を審査或いは報告して財務資料を予測していない。
ウェブサイト
本ファイルで言及されているウェブサイト(および/またはソーシャルメディアサイト)上の情報は、その位置の助けとして含まれており、これらの情報は、本報告に含まれておらず、本報告の一部を構成していない。