アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.，20549

表格6-K

外国個人発行人報告

国連憲章第13 a-16条または15 d-16条によると

1934年証券取引法

2023年2月

手数料 文書番号001-41291

梅国際医療技術有限公司。

(登録者名英語訳)

頭橋鎮通達路88号

揚州市広陵区、225000

人民Republic of China

(主にオフィスアドレスを実行)

登録者が表20−Fまたは表格40−Fの表紙の下で提出されるか否か、または年次報告書が提出されるか否かをチェックマークで示す

Form 20-F Form 40-F ☐

当社が2023年2月15日に更新した取締役及び高級職員責任保証書を更新するため、マン諸島免除を受けた有限責任会社美華国際医療科学技術有限会社(“当社”)は2023年2月22日にその役員及び高級管理者と補償協議(“補償協議”)を締結した。この等代償合意(その表は本6-K表格本報告添付ファイル99.1に記載されている)に基づき、当社は、その役員及び高級社員が取締役又は当社の高級社員であるために提出した申立によって招いた若干の責任及び支出について、当該等の者に弁済することに同意した。

ケイマン諸島“会社法”(2020年改訂版)は、会社の組織定款大綱や定款細則が高級管理者や役員に賠償する程度を制限していないが、ケイマン諸島裁判所はこのような規定が公共政策に違反する可能性があると考えている範囲は除外し、例えば民事詐欺や犯罪結果について賠償を提供する。私たちが改訂·再改訂した覚書および組織規約は、これらの損失または損害がそのような役員または上級管理者の不誠実な行為または故意の違約または詐欺によるものでない限り、役員の職務中に発生した損失、損害、コストおよび費用を賠償することを可能にする。

改正された1933年の証券法(“証券法”)により取締役、上級管理者、または上記条項に基づいて吾等を制御する者による責任の賠償が許可される可能性があり、米国証券取引委員会は、このような賠償は証券法で明確に示された公共政策に違反していると考えられているため、強制的に実行することはできないと言われている。

サイン

1934年の証券取引法の要求に基づき、登録者は、次の署名者がその代表として本報告書に署名することを正式に許可した

2