2023年2月28日にアメリカ証券取引委員会に提出された書類によると
登録番号333-
アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
表S-8
登録声明
はい
1933年証券法
BEAM治療会社
(登録者の正確な氏名はその定款に記載)
デラウェア州 |
|
81-5238376 |
(明またはその他の司法管轄権 会社や組織) |
|
(税務署の雇用主 識別番号) |
|
|
|
マサチューセッツ州ケンブリッジ市マイン街238番地 |
|
02142 |
(主な行政事務室住所) |
|
(郵便番号) |
BEAM治療会社2019年持分インセンティブ計画
BEAM治療会社は2019年従業員株式購入計画を改訂·再策定しました
(図は全称)
ジョン·エバンス
最高経営責任者
BEAM治療会社
メインストリート238番地
マサチューセッツ州ケンブリッジ02142
(送達代理人の氏名又は名称及び住所)
(857) 327-8775
(サービスを提供するエージェントの電話番号、市外局番を含む)
登録者が大型加速申告会社,加速申告会社,非加速申告会社,小さな報告会社,あるいは新興成長型会社であることを再選択マークで示す。取引法第12 b-2条の規則における“大型加速申告会社”、“加速申告会社”、“小申告会社”、“新興成長型会社”の定義を参照されたい
大型加速ファイルサーバ |
|
|
ファイルマネージャを加速する |
|
☐ |
|
非加速ファイルサーバ |
|
☐ |
|
規模の小さい報告会社 |
|
☐ |
|
|
|
|
新興成長型会社 |
|
☐ |
新興成長型企業であれば、登録者が証券法第7(A)(2)(B)節で提供された任意の新たなまたは改正された財務会計基準を遵守するために、延長された移行期間を使用しないことを選択したか否かを再選択マークで示す
説明的説明
一般指示Eによる追加証券の登録
本登録声明は、BEAM治療会社2019年株式インセンティブ計画に従って発行可能な2,851,093株登録者普通株、1株当たり額面0.01ドル(“普通株”)および(Ii)BEAM治療会社2019年従業員株式購入計画に従って発行可能な712,773株追加普通株を登録するために、BEAM治療会社(“登録者”)によって提出される。本登録声明に係る証券種別は,登録者が先にS-8表で米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)に提出した表S-8登録声明(文書番号333-236582),2021年3月17日(文書番号333-254378)および2022年2月28日(文書番号333-263067)に登録された証券と同じである
追加の証券登録に関する表S−8の一般的な指示Eによれば、上記参照された登録宣言の全ては、参照方法で本明細書に組み込まれるが、本明細書に記載された情報の補足、修正、または置換の範囲は除外される
第II部
登録声明に要求された情報
第三項です。 |
参照して文書に組み込む |
登録者は、以前に米国証券取引委員会に提出された(提供されていない)次の書類を参考として本登録声明に組み込む
|
(a) |
登録者が2023年2月28日に米国証券取引委員会に提出した2022年12月31日現在の10−Kフォーム年次報告(文書番号001−39208) |
|
|
|
|
(b) |
登録者が2022年4月22日に米国証券取引委員会に提出した付表14 Aに関する最終委託書から登録者が2021年12月31日までの10−K表年次報告書に明記した情報を引用することにより、 |
|
(c) |
登録者は、2023年1月9日に米国証券取引委員会のテーブル8−Kに提出された最新の報告(第8.01項について);および |
|
(d) |
改正された1934年証券取引法(“取引法”)第12節によると、2021年4月1日に米国証券取引委員会の登録者S-3表登録説明書(第333-254946号文書)に提出された添付ファイル4.11の登録者普通株の記述が更新および置換され、この説明を更新するために提出された任意の改訂または報告を含むため、2020年1月31日に米国証券取引委員会に提出された登録者登録説明書に記載されている |
また、登録者は、“取引所法案”第13条(A)、第13(C)条、第14条又は第15(D)条に基づいて、本登録声明の発効後修正案を提出する前に提出された(提供されていない)他のすべての文書に基づいて、本登録声明に提供されたすべての証券が当時販売されていなかったすべての証券を売却又は抹消したことを示し、本登録声明を引用することにより、本登録声明に引用され、当該書類を提出した日から本登録声明の一部とみなさなければならない。しかしながら、米国証券取引委員会規則によれば、米国証券取引委員会に提供され、米国証券取引委員会に提出されていない文書または情報とみなされ、参照によって本登録声明に組み込まれているとみなされてはならない
本登録声明の場合、参照によって組み込まれた文書または参照によって組み込まれた文書に記載されている任意の陳述は、本明細書に記載されているか、または任意のその後に提出された文書中の陳述が修正または置換されている限り、参照によって本明細書に組み込まれるものとみなされるべきである。そのように修正または置換された任意の宣言は、そのように修正または置換されない限り、本登録声明の一部とみなされてはならない
第八項です。 |
展示品です |
以下の証拠品は、本登録声明を提出したか、または参照によって本登録声明に組み込まれている
|
|
|
展示品 違います。 |
|
説明する |
|
|
|
4.1 |
|
4回目の改訂および再登録された登録者登録証明書(2020年2月11日までに提出された現在の報告テーブル格8−K(文書番号001−39208)の添付ファイル3.1として提出され、参照によって本明細書に組み込まれる) |
|
|
|
4.2 |
|
登録者規約(先に2023年2月28日に提出されたForm 10−K年次報告書の添付ファイル3.2(文書番号001−39208)として改訂および再改訂され、引用により本明細書に組み込まれる) |
|
|
|
4.3 |
|
BEAM治療会社2019年持分インセンティブ計画(以前にS-1表登録声明の添付ファイル10.16として提出されました(ファイル番号333-233985)、参照によって本明細書に組み込まれます) |
|
|
|
4.4 |
|
BEAM治療会社は、2019年従業員株式購入計画(2022年2月28日に提出されたForm 10−K年次報告書(文書番号001−39208)の添付ファイル10.27として提出され、参照により本明細書に組み込まれる)を改訂し、再作成した |
|
|
|
5.1 |
|
Wilmer Cutler Pickering Hale&Dorr LLPの意見(同封提出) |
|
|
|
23.1 |
|
Deloitte&Touche LLPは同意する(z提出) |
|
|
|
23.2 |
|
Wilmer Cutler Pickering Hale&Dorr LLPの同意(証拠として5.1の意見に含まれる) |
|
|
|
24.1 |
|
授権書(本登録声明の署名ページに含まれる) |
|
|
|
107.1 |
|
届出費用表 |
サイン
1933年の証券法の要求によると、登録者はS-8表を提出するすべての要求に適合すると信じる合理的な理由があることを証明し、2023年2月28日にマサチューセッツ州ケンブリッジ市で次の署名者によって正式に本登録声明に署名することを許可した
BEAM治療会社 |
||
|
|
|
差出人: |
|
ジョン·エバンス |
|
|
ジョン·エバンス |
|
|
最高経営責任者 |
授権依頼書
以下の署名の各々は、ジョン·エバンスを構成し、任命し、彼又は彼女の真実かつ合法的な事実を有する受権者及び完全な代替及び再代替権力を有する代理人ジョン·エバンスは、任意及びすべての身分で、彼又は彼女の名義、場所及び代替で、ビム治療会社によって提出された本S-8表登録声明の任意及びすべての修正(発効後の改訂を含む)に署名し、当該登録声明及びその全ての証拠物及びその他の関連文書を証券取引委員会に提出し、上述した代理弁護士および代理人に十分な権力および許可を付与し、それを完全に彼または彼女本人が可能または自ら行うことができるすべての意図および目的に従うようにし、ここで、上記代理弁護士および代理人またはそれらの代理人が、本条例に従って合法的に行われるか、またはそれに至るすべてのことを承認および確認することができる
1933年の証券法の要求に基づき、本登録声明は、以下の者によって指定された身分及び日付で署名された
氏名とサイン |
|
タイトル |
|
日取り |
|
|
|
||
ジョン·エバンス |
|
取締役CEO兼最高経営責任者 |
|
|
ジョン·エバンス |
|
(首席行政主任) |
|
2023年2月28日 |
|
|
|
||
/s/Terry-Ann Burrell |
|
首席財務官 |
|
|
テリー·アン·ベレル |
|
(首席財務官と首席会計官) |
|
2023年2月28日 |
|
|
|
||
/s/クリスティーナ·ブロ |
|
役員.取締役 |
|
2023年2月28日 |
クリスティーナ·ブロ |
|
|
|
|
|
|
|
||
/s/グレアム·クーパー |
|
役員.取締役 |
|
2023年2月28日 |
グレアム·クーパー |
|
|
|
|
|
|
|
||
/s/マーク·フィッシュマン |
|
役員.取締役 |
|
2023年2月28日 |
マーク·フィッシュマン医学博士 |
|
|
|
|
|
|
|
||
/s/Carole Ho |
|
役員.取締役 |
|
2023年2月28日 |
Carole Ho医学博士 |
|
|
|
|
|
|
|
||
ジョン·マラガノール |
|
役員.取締役 |
|
2023年2月28日 |
ジョン·マラガノ博士 |
|
|
|
|
|
|
|
||
キャサリン·ウォルシュ |
|
役員.取締役 |
|
2023年2月28日 |
キャサリン·ウォルシュ |
|
|
|
|