Document

限定株単位奨励協定
会社員にとっては
コンパス経路下のPLC

2020年株式オプションとインセンティブ計画

引受人の名前：

違います。販売制限株単位数：

Compass Path plc(“当社”)は、本ファイルの日付までに改訂されたCompass Path plc 2020株式購入およびインセンティブ計画(“計画”)に基づいて、上記に列挙した限定株式単位数の奨励(“奨励”)を上記の受講者に付与する。各制限株式単位は株式と関連しなければならない。

1.賞状の移譲の制限。授権者は、本奨励を売却、譲渡、質権、譲渡又はその他の方法で担保又は処分してはならず、奨励に関連する任意の発行可能株式は、(I)制限された株式単位が本協定第2段落の規定による帰属及び(Ii)が計画及び本協定の条項に従って引授者に株式を発行するまで、売却、譲渡、質権、譲渡又は他の方法で担保又は処分してはならない。

2.制限株式単位の帰属。引受人が当該等の帰属日が依然として当社または任意の付属会社の従業員である限り、本協定第1段落の制限および条件は、以下の付表の指定された日付(“帰属日”)で失効する：帰属開始日の1周年から4つの等しい年間分割払いに分けられる。

管理人は、本項第2項に規定する帰属スケジュールを随時加速することができる。

3.雇用関係を終了する。授権者が上記第2段落で説明した帰属日の前に何らかの理由(身体的または障害を含む)のために雇用を終了する場合、その日までに帰属していない任意の限定的な株式単位は自動的に終了および没収され、授権者またはその任意の相続人、相続人、譲受人、または遺産代理人は、その後、そのような帰属していない限定的な株式単位がさらなる権利または権益を所有することはもはやないであろう。

4.株式を発行します。各帰属日後に確実な範囲内でできるだけ早く(ただし、いずれの場合も帰属日が所属年度終了後の2ヶ月半後に遅れてはならない)、当社は、本契約第2段落により当該日に帰属する制限株式単位の総数に等しい株式を引受人に発行しなければならず、引授者はその後、当社株主が当該株式等に対するすべての権利を所有することになる

5.法団として設立する予定です。本プロトコルには何らかの逆の規定があるにもかかわらず，本プロトコルは本計画のすべての条項や条件の制約および管轄を受け，本計画第2(B)節に規定する管理者の権限を含む.この中の大文字用語

プロトコルは、本プロトコルが別に規定されていない限り、本計画に規定された意味を持たなければならない。

6.税金を源泉徴収する。贈与者は、本奨励を受けて連邦所得税課税事件になった日から、会社に支払うか、署長を満足させる手配をして、法律で当該課税事件によって源泉徴収された任意の連邦、州、地方税を支払うことを規定しなければならない。管理人が別の決定を受けない限り、(I)本裁決に基づいて株式を発行する場合、譲受人は“取引法”第16条の制約を受けない。当社に必要な源泉徴収義務は、(X)当社が指定した代表引受人に行動すべきマネージャーに、支払うべき源泉徴収金額(ただし、その金額は支払うべき最高法定金額を超えてはならない)を満たすのに十分な株式数、及び任意の適用される第三者手数料を発行し、当該等の株式を売却する取消不能指示(“表紙への売却”)と、(Y)当該等の表紙に売却された収益を当社に返送することにより、全額履行しなければならない。譲受人に売却された収益が適用された源泉徴収税を完全に支払うのに十分でない場合、譲受人は、同じカレンダー年度に賃金および他の贈与者に支払う金額から源泉徴収することを許可し、他の方法で現金、小切手またはその等価物を提出することによって、残りの適用される源泉徴収税を支払うために必要な任意の金額のために十分な資金を予約することに同意し、(Ii)譲受人は、本奨励に従って株式を発行する際に取引法第16条の制約を受ける, カバーへの売却は適用されないが、当社が必要とする源泉徴収税は、発行された株式から一定数の株式を源泉徴収しなければならず、当該株式の総公平市価(源泉徴収が発効した日まで)は、未払い金を支払うのに十分でなければならない(ただし、当該等の金は、未納最高法定額を超えてはならない)。引受人が本条文に従って当社及び/又はその任意の連属会社の源泉徴収項目の責任を履行しない限り、当社は本奨励の帰属代表に基づいて任意の株式を発行する義務はない。

7.米国法第409 A条。本合意は、米国法典409 a節で述べた“短期延期”のように、裁決和解に関するすべての条項が米国法典409 a節の要求に拘束されないと解釈されるべきである。

8.雇用を続ける義務はない。本計画又は本協定によれば、当社又は任意の付属会社は、人のサービス関係を継続する義務がなく、本計画又は本プロトコルも、当社又は任意の付属会社がいつでも引授人のサービス関係を終了する権利をいかなる方法でも妨害しない。

9.融合。本プロトコルは，双方間の本決裁に関する完全な合意を構成し，双方間のこのようなテーマに関するすべての以前の合意や議論の代わりになる.

10.第431条選挙。もし引授人がイギリスの税務住民であり、かつ取締役会が引授人とその雇用主が任意の株式を買収してから14日以内に当該等の株式について第431条の選択を行うことを要求した場合、承継人はその雇用主とその等の株式について第431条の選択を行わなければならない。授権者は、第431条の選択を行うことによって生じる可能性のある株式買収事項を支払うために、任意の種類の連邦、州または地方税(国内または海外)を清算するために、取締役会が要求する可能性のある手配をしなければならない。

11.データプライバシー同意。本計画および本プロトコルを管理し、将来の株式付与を実施または手配するために、当社、その子会社および関連会社およびそれらのいくつかのエージェント(総称して“関連会社”と呼ぶ)は、社会保険または他の識別番号、家庭住所および電話番号、生年月日、ならびに本計画および/または本プロトコルを管理するために必要または必要な他の情報(“関連情報”)を含む任意およびすべての個人または専門データを処理することができる(“関連情報”)。本契約を締結することにより、授権者は、(I)当社が収集、処理、登録し、関連会社にすべての関連情報を譲渡することを許可すること、(Ii)引授者が関連情報に対して有する可能性のあるいかなるプライバシー権を放棄すること、(Iii)関連会社がこのような情報を電子的に記憶し、送信することを許可すること、および(Iv)関連情報を関連会社が適切であると考えられる任意の司法管轄区に譲渡することを許可する。保証人は関連情報を得る権利があり、関連情報を変更する権利がある。関連情報は適用法律のみに基づいて使用される。

12.通知です。本契約項の下の通知は、会社の主な営業場所に郵送又は配信し、受託者が会社にアーカイブする住所に郵送又は配信しなければならない。またはいずれの場合も、一方がその後書面で他方の他の住所に提供しなければならない。

コンパス経路PLC

署名者はここで上記の合意を受け入れ、ここでその条項と条件に同意する。保証人に対する会社の指示に応じて本プロトコル(オンライン受付プログラムを含む)を電子的に受け入れることができる。

引受人が署名する

引受人の名前または名前と住所：