添付ファイル4.3
登録者の証券説明
条例第12条により登録する
1934年証券取引法
NLight,Inc.には改正された1934年の証券取引法第12節に登録された証券がある:私たちの普通株は、1株当たり0.0001ドルの価値がある。
私たちの普通株式の一般的な条項と規定は以下のように概要される。本要約は,完全を自称しているわけではなく,当社の登録証明書や改訂された会社の登録証明書や付例の条文に制限されており,それなどの条文を明確に参考にするために保留されており,いずれも本説明として証拠物としてForm 10-K年度報告に含まれており,各細則は随時改訂することができる.私たちはあなたがもっと多くの情報を知るために、私たちの会社の証明書と定款とデラウェア州会社法の適用条項を読むことを奨励します。
私たちの法定株式は1.9億株の普通株、1株当たり額面0.0001ドル、及び500万株の優先株、1株当たり額面0.0001ドルを含む。
普通株
投票権
普通株の各保有者は、株主投票のすべての事項に、取締役選挙を含め、1株当たり1票の投票権を有する。私たちが改訂·再記載した会社登録証明書および改正·重記の定款は累積投票権を規定しない。したがって、任意の役員選挙で投票する権利のある多数の普通株式保有者は、もし彼らがそうすべきであれば、すべての選挙に参加する取締役を選挙することができる。すべての株主会議において、投票、自ら出席または被委員会代表が出席する権利がある発行済み株式と発行済み株式の過半数保有者は、事務を処理する定足数を構成すべきである。取締役選挙以外の事項については、任意の出席又は代表を派遣して定足数に出席させる株主総会において、自ら出席又は被委員会代表が出席し、対象事項について投票する権利を有する株式について、過半数の投票権を獲得した賛成票を株主とする行為であるが、法律に別途規定されている者は除外する。
配当をする
当時発行されていなかった優先株に適用される可能性のある特典によると、我々普通株の保有者は、当取締役会が時々発表する可能性のある合法的な利用可能資金から配当金(あれば)を得る権利がある。
清算する
私たちの清算、解散、または清算の場合、私たちの普通株式の保有者は、私たちのすべての債務と他の債務を返済し、当時発行された優先株保有者に与えられた任意の清算優先権を満たした後、合法的に株主に割り当てられる純資産を比例的に共有する権利があるだろう。
権利と選好
私たち普通株の保有者には優先購入権、転換、引受、または他の権利がなく、普通株の償還や債務超過基金条項にも適用されない。私たちの普通株式保有者の権利、優先権、および特権は、私たちが将来指定する可能性のある任意の一連の優先株保有者の権利に支配され、これらの権利の悪影響を受ける可能性がある。
全額支払いと評価不能税
私たちのすべての普通株の流通株は全額支払いで評価できない。
優先株
我々の取締役会は、株主のさらなる行動を必要とせずに、1つ以上のシリーズの最大5,000,000株の優先株を発行し、その権利、特典、特権、制限を決定する権利がある。これらの権利、優先権、および特権は、配当権、変換権、投票権、償還権、清算優先権、債務返済基金条項、および任意の一連または一連の指定された株式数を含むことができ、これらの任意またはすべての権利は、普通株式権利よりも優先的であるか、またはそれよりも大きい可能性がある。優先株発行は、普通株式保有者の投票権や、これらの保有者が清算時に配当金や支払いを得る可能性に悪影響を及ぼす可能性がある。また、優先株の発行は、私たちの支配権の変化や他社の行動を遅延、延期、または阻止する可能性があります。
デラウェア州とワシントン州の法律及び中国会社の登録証明書と附則の反買収効力
デラウェア州法
私たちはデラウェア州会社法203条によって制限されている。第203条一般的には、デラウェア州上場企業が取引発生日から3年以内に任意の“利害関係のある株主”と“業務合併”を行うことを禁止している
▪取引日の前に、会社取締役会は、株主が利害関係のある株主になる企業合併や取引を承認した
▪株主が利害関係のある株主となる取引が完了した後、利害関係のある株主は、取引開始時に少なくとも会社が発行した議決権付き株式の85%を有するが、発行済み株式数を決定する目的は含まれていない:(I)取締役および上級管理職である人が所有する株式、および(Ii)従業員株式計画が所有する株式であり、従業員参加者は、その計画に基づいて保有する株式が入札または交換要約の形で入札されるか否かを秘密に決定する権利がない
▪取引当日又は後に、企業合併は取締役会によって承認され、年次又は特別株主総会で許可され、書面による同意ではなく、議決権を有する株式の少なくとも3分の2(関心株主が所有しているわけではない)の賛成票が発行される。
第203条は、企業合併を定義している
▪会社と利益関連株主に関する任意の合併または合併
▪会社の資産の10%以上を保有する株主に関する任意の売却、賃貸、交換、住宅ローン、譲渡、質権またはその他の処置;
▪例外的な場合を除いて、会社が利害関係のある株主に会社の任意の株の取引を発行または譲渡する
▪会社に関するいかなる取引であっても、その取引の効果は、株主の実益が所有する株式または任意のカテゴリまたはシリーズの会社の割合シェアを増加させることである;
▪利益関連株主が会社によって提供され、または会社によって提供される任意の融資、下敷き、担保、質権、または他の財務的利益から得られる利益を指す。
一般に、第203条は、利益株主を、会社の15%以上の議決権を有する株式を発行した任意のエンティティまたは個人と、そのエンティティまたは個人に関連して、または制御して、そのエンティティまたは個人を制御する任意のエンティティまたは個人と定義する。
“ワシントンビジネス会社法”
私たちは主にオフィスがあるワシントンの法律を実行して、ある外国会社と大株主との間のいくつかの取引に制限を加えました。特に、“ワシントン商業会社法”(WBCA)は、買収後5年以内に目標会社の10%以上の投票権を有する個人または集団と特定の“重大な商業取引”を行うことを禁止しているが、例外的でない場合がある
▪株式の取引または買収は、買収前に対象会社の取締役会の多数のメンバーの承認を得ること
▪株式を買収したとき又は後に、取引は、対象会社取締役会の多数のメンバーの承認を得、株主年次会議又は特別会議において議決権付き株式の少なくとも662/3%の賛成票で承認し、買収者が実益を有するか、又はその投票統制下にある株式を除く。
他の事項に加えて、このような禁止された取引は、以下のことを含むことができる
▪買収者とのいかなる合併または合併、買収者に資産を処分し、買収者に株式を発行するか、または買収者から株を償還すること
▪買収者が10%以上の株式を買収するため、対象会社がワシントン州で雇用された5%以上の従業員の任意の終了;
▪買収者が株主として比例しない利益を得ることを許可する。
5年後には、法規のある公平な価格規定に適合するか、または年次または特別株主会議で承認されれば、重大な商業取引が発生することができる。
私たちの主な実行オフィスがワシントンに位置し、(I)私たちのほとんどの従業員がワシントン州の住民または私たちが雇用しているワシントン州の住民である限り、(Ii)私たちの有形資産の大部分はワシントン州に位置しているか、またはワシントン州で5000万ドルを超える有形資産を持っています。(Iii)以下のいずれかです。(A)私たちの記録の株主の10%以上がワシントン州に住んでいます。(B)株式の10%以上は国家住民が登録所有しているか、または(C)我々が登録している株主のうち1,000人以上がその州に住んでいる。
我々がターゲット会社の定義に適合すれば,WBCAは制御権変更を延期,延期,または防止する効果がある可能性がある.
会社登録証明書及び付例
当社の改訂及び再記載された会社登録証明書及び改訂及び重述された付例の条文は、株主がその株式によって割増を得る可能性のある取引、又は当社株主がその最適な利益に適合すると考えられる取引を含む、当社の制御権又は管理層の実際又は潜在的な変更に関する取引を遅延又は阻止する可能性がある。したがって、このような規定は私たちの普通株の価格に悪影響を及ぼすかもしれない。その他の事項を除いて、当社は会社登録証明書の改訂と再記載の定款を改訂し、再記載します
▪私たちの取締役会が最大5,000,000株の優先株を発行することと、買収または私たちの支配権の他の変化を承認する権利を含む、彼らが指定する可能性のある任意の権利、特典、および特権を許可します
▪取締役会の決議は、任意の優先株保有者の権利が変わらない場合にのみ、許可された取締役数を変更することができると規定されている
▪私たちの取締役会のすべての穴は私たちの取締役会が埋めることしかできず、私たちの株主が埋めることはできません
▪私たちの取締役会を3年ごとに選挙します
▪株主だけが何らかの理由で取締役会から除名することができると規定されている
▪私たちの株主に要求されるいかなる行動も、書面による同意ではなく、正式に開催される株主総会または特別会議で行われなければならない
▪規定は、株主会議で提案を提出すること、または株主会議で取締役候補者を指名することを求める株主は、直ちに書面通知を提供し、株主通知の形式および内容に関する具体的な要求を満たさなければならない
▪累積投票権は規定されていない(そのため、どの取締役選挙でも投票する権利のある複数の普通株の保有者が、そうすべきであれば、すべての選挙に参加する取締役を選挙することを許可する)
▪株主の特別会議は、取締役会、取締役会議長、我々のCEOまたは総裁(CEOが欠席した場合)のみ開催されることが規定されている
▪規定によると、株主は、当時取締役選挙で投票する権利があったすべての流通株保有者の少なくとも3分の2の投票権を取得した後にのみ、私たちの改正·再記載された会社登録証明書と私たちの改正·再記載定款のいくつかの条項とを改正して、カテゴリとして一緒に投票することが許可される。
独占フォーラム
当社の附例規定は、吾等が書面で別の裁判所を選択することに同意しない限り、当該裁判所は、以下の事項の唯一及び専属裁判所である:(1)吾等を代表して提起された任意の派生訴訟又は法律手続、(2)吾等の任意の取締役、株主、高級社員又は他の従業員の吾等又は吾等の株主に対する受託責任を主張するいかなる訴訟、(3)“デラウェア州会社法”、当社の会社登録証明書又は付例のいずれかの規定に基づいて生じるいかなる訴訟、又は(4)任意の他の内部事務管轄を主張する訴訟である
原則は、デラウェア州衡平裁判所(または衡平裁判所に管轄権がない場合、デラウェア州の別の州裁判所またはデラウェア州地区の連邦地域裁判所)であるが、上記(1)~(4)のいずれかであり、当該裁判所は、当該裁判所の管轄を受けない不可欠な一方(かつ不可欠な当事側は、このような裁定を下してから10日以内に当該裁判所の属人管轄権に同意しない)のいずれかの主張を除くものと認定し、当該裁判所以外の裁判所又は裁判所の専属管轄権、又は当該裁判所に対して当該裁判所に対して管轄権を有しないことを認定する。本規定は、1934年に改正された証券取引法及びその下の規則及び条例を施行するために生じた義務又は責任について提起されたいかなる訴訟にも適用されない。私たちの定款はまた、私たちが書面で代替裁判所を選択することに同意しない限り、アメリカ連邦地域裁判所は、改正された1933年の証券法に基づいて提出された任意の訴えを解決する唯一の独占的なフォーラムとなるだろう。任意の人またはエンティティが、当社の任意の証券の任意の権益を購入または保有または所有(または継続的に保有または所有)するか、または他の方法で取得または所有する場合は、上記の付例条文に了承され、同意されたとみなされるべきである。私たちの株主は私たちの独占フォーラム条項のために連邦証券法とその下の規則と法規の遵守を放棄したとみなされないだろう。