アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
表
外国の個人発行者がルール13 a-16または15 d-16に従って提出した報告書
“1934年証券取引法”
2月の
依頼書類番号:
蘇軒堂会社
(登録者氏名英文訳)
台州市台北路178号
江蘇、中国
(主な行政事務室住所)
登録者が20−F表または40−F表の表紙の下で提出されるか、または年次報告書が提出されるかを、再選択マークで示す。
Form 20-F ☒ Form 40-F ☐
登録者がS-T規則第101(B)(1)条で許可された紙の表6-Kを再選択マークで示す:☐
登録者がS-T規則第101(B)(7)条で許可された紙の表6-Kを再選択マークで示す:☐
蘇軒堂株式会社(以下“当社”と略す)は、Form 6-Kの形で本報告書を提出し、2022年9月30日までの6ヶ月間の財務業績を報告し、その最近の会社の発展を検討する。本報告の6-Kフォーム添付ファイルは以下の通りです
(1) | 経営陣の財務状況と経営成果の検討と分析−附99.1例− | |
(2) | 添付ファイル99.2として、2022年9月30日および2022年9月30日と2021年9月30日までの6ヶ月間の未監査簡明中期総合財務諸表および関連付記を監査していない | |
(3) | S−Tルール405によれば、証拠101の対話データファイルとして公開される。 |
前向き陳述に関する特別説明
本報告の会社の現在の計画、見積もり、戦略と信念に関する陳述及びその他の非歴史的事実に関する陳述はすべて前向き陳述であり、会社の未来の業績に関連している。前向きな陳述は、“信じる”、“予想”、“計画”、“戦略”、“見通し”、“予測”、“推定”、“プロジェクト”、“予想”、“目標”、“意図”、“求める”、“可能”または“べき”などの言葉を使用する陳述を含むが、これらに限定されない。“および将来の業務、財務業績、イベントまたは状況について議論することに関連する意味が似ている言葉。口頭または書面の展望的な陳述はまた時々大衆に公開された他の資料に含まれるかもしれない。これらの陳述は、経営陣が現在把握している情報に基づいた仮説、判断、信念に基づいている。当社は、多くの重要なリスクと不確定要素が、製品やサービスの需要と受容度、技術、経済条件の変化、競争の影響、定価、政府規制、および会社が米国証券取引委員会に提出した報告書に含まれる他のリスクを含むが、これらに限定されないが、多くの重要なリスクおよび不確定要素が実際の結果と展望性陳述で議論された結果と大きく異なる可能性があることを注意している。したがって、投資家はこのような前向き陳述に過度に依存してはならない。実際の結果は展望的陳述で述べられた結果とは大きく異なるかもしれない。
このようなすべての前向き宣言は、書面でも口頭でも、会社または代表会社によって行われても、警告的声明および前向き声明を伴う可能性のある任意の他の警告声明によって明確に制限されている。また、会社はその後に発生した事件や状況を反映するために、いかなる義務を負わず、いかなる前向き陳述も更新しない。
1
陳列品
証拠品番号: | 説明する | |
99.1 | 経営陣の財務状況と経営成果の検討と分析 | |
99.2 | 2022年9月30日までおよび2022年と2021年9月30日までの6ヶ月間の未監査総合財務諸表 | |
101.INS | 連結されたXBRLインスタンス文書(このインスタンス文書は、そのXBRLタグがイントラネットXBRL文書に埋め込まれているので、対話データファイルには現れない)。 | |
101.書院 | インラインXBRL分類拡張アーキテクチャ文書. | |
101.カール | インラインXBRL分類拡張はリンクベース文書を計算する. | |
101.def | XBRLソート拡張を連結してLinkbase文書を定義する. | |
101.介護会 | XBRL分類拡張ラベルLinkbase文書を連結する. | |
101.Pre | XBRL分類拡張プレゼンテーションLinkbaseドキュメントを内部接続する. | |
104 | 表紙対話データファイル(添付ファイル101に含まれるイントラネットXBRLのフォーマット)。 |
2
サイン
1934年の証券取引法の要求によると、登録者はすでに正式に署名者に署名者に代わって本報告書に署名し、正式な許可を得た。
日付:2023年2月24日
蘇軒堂会社 | ||
差出人: | /s/ Feng Zhou | |
名前: | Feng Zhou | |
タイトル: | 最高経営責任者 |
3