添付ファイル31(A)

CEO証明書









私はJ.トーマス·ヒルです

1.

私はこの火神材料会社の10-K表の年報を検閲しました

2.

私の知っている限りでは、本報告書は、重大な事実について何も真実でない陳述をしておらず、本報告の期間中に行われた陳述に必要な重大な事実を見落としていない

3.

私の知る限り、本報告書に含まれる財務諸表および他の財務情報は、登録者の現在および本報告に記載されている期間の財務状況、経営成果、およびキャッシュフローを様々な重要な点で公平に反映している

4.

登録者の他の認証者および私は、取引法ルール13 a-15(E)および15 d-15(E)によって定義されるような、登録者のための開示制御および手順の確立および維持を担当し、財務報告の内部制御(取引法ルール13 a-15(F)および15 d-15(F)によって定義されるような)を有し、:



a)

登録者がその連結子会社を含むことに関連する重要な情報が、特に本報告の作成中に、これらのエンティティ内の他の人に通知されることを確実にするために、そのような開示制御およびプログラムを設計するか、またはそのような開示制御およびプログラムを私たちの監督の下で設計させることを可能にする



b)

Brはこのような財務報告の内部制御を設計し、あるいはこのような財務報告の内部制御を弊社の監督下で設計させ、財務報告の信頼性と対外財務諸表の作成に合理的な保証を提供し、公認会計原則に符合する



c)

登録者の開示制御およびプログラムの有効性を評価し、本報告では、この評価に基づいて、本報告に係る期間終了までの開示制御およびプログラムの有効性についての結論を提示する



d)

本報告では、登録者の最近の会計四半期(例えば、年間報告、登録者は第4の会計四半期)中に、登録者が財務報告の内部統制に大きな影響を与えるか、またはかなり大きな影響を与える可能性がある財務報告の内部統制にどのような変化が生じているか、および登録者の財務報告の内部統制に大きな影響を与える可能性があることが開示されている

5.

財務報告の内部統制に対する私たちの最新の評価によると、私と登録者の他の認証者は、登録者の監査人および登録者取締役会の監査委員会(または同等の機能を履行する者)に開示している



a)

(Br)財務報告内部制御の設計または動作におけるすべての重大な欠陥および重大な欠陥であって、これらの欠陥および重大な欠陥は、登録者の財務情報を記録、処理、集約および報告する能力に合理的に悪影響を及ぼす可能性がある



b)

Brは、重要であるか否かにかかわらず、管理層または登録者の財務報告内部統制において重要な役割を果たす他の従業員の任意の詐欺行為に関する。

Date February 24, 2023



Picture 1

トーマス·ヒル

会長、総裁、CEO



添付ファイル31(A)


添付ファイル31(B)

最高財務官証明書











メアリー·アンドルーズ·カーライルが証明しました

1.

私はこの火神材料会社の10-K表の年報を検閲しました

2.

私の知っている限りでは、本報告書は、重大な事実について何も真実でない陳述をしておらず、本報告の期間中に行われた陳述に必要な重大な事実を見落としていない

3.

私の知る限り、本報告書に含まれる財務諸表および他の財務情報は、登録者の現在および本報告に記載されている期間の財務状況、経営成果、およびキャッシュフローを様々な重要な点で公平に反映している

4.

登録者の他の認証者および私は、取引法ルール13 a-15(E)および15 d-15(E)によって定義されるような、登録者のための開示制御および手順の確立および維持を担当し、財務報告の内部制御(取引法ルール13 a-15(F)および15 d-15(F)によって定義されるような)を有し、:



a)

登録者がその連結子会社を含むことに関連する重要な情報が、特に本報告の作成中に、これらのエンティティ内の他の人に通知されることを確実にするために、そのような開示制御およびプログラムを設計するか、またはそのような開示制御およびプログラムを私たちの監督の下で設計させることを可能にする



b)

Brはこのような財務報告の内部制御を設計し、あるいはこのような財務報告の内部制御を弊社の監督下で設計させ、財務報告の信頼性と対外財務諸表の作成に合理的な保証を提供し、公認会計原則に符合する



c)

登録者の開示制御およびプログラムの有効性を評価し、本報告では、この評価に基づいて、本報告に係る期間終了までの開示制御およびプログラムの有効性についての結論を提示する



d)

本報告では、登録者の最近の会計四半期(例えば、年間報告、登録者は第4の会計四半期)中に、登録者が財務報告の内部統制に大きな影響を与えるか、またはかなり大きな影響を与える可能性がある財務報告の内部統制にどのような変化が生じているか、および登録者の財務報告の内部統制に大きな影響を与える可能性があることが開示されている

5.

財務報告の内部統制に対する私たちの最新の評価によると、私と登録者の他の認証者は、登録者の監査人および登録者取締役会の監査委員会(または同等の機能を履行する者)に開示している



a)

(Br)財務報告内部制御の設計または動作におけるすべての重大な欠陥および重大な欠陥であって、これらの欠陥および重大な欠陥は、登録者の財務情報を記録、処理、集約および報告する能力に合理的に悪影響を及ぼす可能性がある



b)

Brは、重要であるか否かにかかわらず、管理層または登録者の財務報告内部統制において重要な役割を果たす他の従業員の任意の詐欺行為に関する。

Date February 24, 2023



Picture 1

メアリー·アンダース·カーライル

上級副総裁と首席財務官



b

添付ファイル31(B)