展示品99.5

最終形

本証券又は本証券を行使可能な証券は、改正された“1933年証券法”(“証券法”)の登録免除に基づいていずれの州の証券取引委員会又は証券委員会に登録されていないので、証券法の有効な登録声明に基づいて、又は“証券法”の登録要件及び適用を受けない州証券法の規定による有効な登録声明に基づいていない限り、発行又は販売してはならない。この証券およびこの証券を行使する際に発行可能な証券は、登録仲買業者の保証金口座または金融機関での他の融資に担保することができ、この金融機関は、証券法の規則501(A)で定義された認可投資家またはそのような証券を担保する他の融資である

アメリカ預託株式に代表される普通株を購入する権利証[または前払い資金の引受権証 ]

アスラン製薬有限会社

株式取得証株式:[ _______]

発行日:[__], 2023

権利証アメリカ預託証明書:[ _______]

分割承認株式証:2 a

本株式証購入(A)米国預託株式に代表される普通株[又は(B)米国預託株式に代表される普通株を購入する事前出資株式承認証](株式証明書)は,証明書証券のない形で発行され,受け取った価値を証明する[_____________]またはその譲受人(持株者)は、発行日(定義は以下に示す)の当日または後、午後5時または前の任意の時間に、行使制限および以下に規定する条件の制限の下で、いつでもその権利を行使する権利を有する。(ニューヨーク市時間)株式承認証行使締め切り(以下の定義)であるが、その後(発行日から株式承認証行使締め切りまでの間の時間帯、すなわち行使期間)、ケイマン諸島法律登録により設立された免除された有限責任会社アスラン製薬株式会社(同社)の引受·購入は、最大である[____]普通株、額面又は額面1株当たり0.01ドル(以下の調整により、株式証株式を承認する)は、[____]米国預託株式(米国預託株式)、1株当たり5(5)株普通株は、一(1)米国預託株式代表(以下br)の調整を受け、株式証米国預託株式を承認する)[またはあらかじめ出資した引受権証(以下に定義する)と同じ数量の引受権証米国預託証明書または株式承認証株式を購入する(以下の調整による)]それは.米国預託株式一株引受権証または引受権証の買い取り価格[事前出資の引受権証]本株式証下の価格は、第2(B)節で定義した適用行使価格に等しくなければならない。本株式証明書は当社とその署名者の間で2023年2月24日に締結した特定単位調達協定(調達契約)で定義された株式承認証である。ドルとドルを言及するときは、ドルを指すべきだ

第1節条約; 定義[本持分証が予め出資した持分証に対して行使されたものであるか、又は持分証の行使承認証通知において別途指定されていない限り(以下に述べる)][i]本株式承認証は株式承認証アメリカ預託証明書(株式証株式ではなく)に適用されることが予想され、株式証アメリカ預託証明書関連普通株がすでに証券法に基づいて登録されている限り、及び/又はホスト機構がホストプロトコルに従って他の方法で受け入れることができ、それによって本株式承認証を行使する時に株式承認証アメリカ預託証明書を発行することができる。本株式承認証は株式承認証株式行使期間内に行使することができ、所有者が適宜決定するか、又は当該等株式証株式が信託銀行に保管する資格がない場合に行使することができる。行使通知は、本株式証明書を行使する場合にどのような証券が発行されるかを示すが、条約を起草する目的のみであり、ここでは、本承認株式証の行使は、別の説明または文脈がない限り、本株式証を行使する米国預託証明書として記述されるべきであることを言及する。ここで使用する大文字用語と別途定義されていない用語は“調達プロトコル”に規定されている意味を持つべきである.本稿で定義した他のタームを除いて,以下のタームを以下のように定義する

1


Farudostat試験成果とは,Farudostat円形脱毛症患者が行ったFarudostat 2 A期試験の中期臨床データを公開開示することであり,これらのデータから,会社は2 B期臨床計画に入ることを決定する

?強制行使事件は,Farudostat実験完了後,株式承認証行使締め切りまでに,br社の米国預託証券が2億ドルを超える米国預託証明書の総取引量を実現し,平均VWAPは当時の行使価格の少なくとも5倍であることを意味する

?事前承認株式証行使価格は、普通株1株当たり0.0001ドルまたは1株当たり米国預託株式0.0005ドルに相当し、発行後に発生する普通株または米国預託証券の逆方向分割、株式配当、株式合併、比率変化とその他の類似取引(状況に応じて決定される)の調整を受ける

いずれの日についても、VWAP?とは、以下の第1項に適用される条項によって決定される価格を意味する:(A)米国預託証明書(ADS)がその後取引市場に上場またはオファーされた場合、ブルームバーグ情報(Bloomberg L.P.)に報告されている米国預託証券の上場または見積が存在する取引市場(または以前の直近の日)の1日当たりの出来高加重平均価格(取引日午前9:30から計算)。(ニューヨーク時間)午後4時02分まで(ニューヨーク時間))、(B)OTCQBまたはOTCQXが取引市場でない場合、その日(または最近の前日)のADSのOTCQBまたはOTCQX(状況に応じて)の出来高加重平均価格であり、(C)ADSがOTCQBまたはOTCQXに上場またはオファーされていない場合、ADSの価格がその後ピンク公開市場(またはその報告価格機能を引き継ぐ同様の組織または機関)で報告される場合、そのように報告されたADSの最新の1株当たり購入価格、または(D)はすべての他の場合に報告される。アメリカ預託株式の公平な市価は株式権証を承認する多数の権益所有者が誠実に選択した独立評価士によって決定され、この等株式証は当時まだ返済されておらず、しかも当社のために合理的に受け入れられ、関連費用と支出は当社が支払う

?株式承認証行使締め切りとは、(I)Farudostat試験完了後60(60)日(または本株式証条項によって延長可能)の日と(Ii)締め切り5周年の日付のうち早い日であり、この5年間は自動的に日数を延長し、Farudostat試験が成果を得た日は締め切り5周年前60(60)日以内である

第二節運動

A)株式承認証を行使する。行使期間中、本条項及び条件を満たした場合、本株式証明書は、所有者がその唯一かつ絶対的な情動権を行使することができる[(i)]アメリカ預託証券または株式証明書株式[又は(Ii)第2(E)節に規定する制限本承認株式証の行使が米国預託株式又は株式証株式であることを制限する場合は、事前出資承認株式証購入数は、自己株式証米国預託証明書又は承認株式証株式数を行使する米国預託証券又は普通株に等しく、その形式は、本書類添付ファイルAに添付された事前出資承認持分証(以下、事前出資株式証という。)である]それは.本株式証明書に代表される購入権の行使は、使用期間内の任意の時間または任意の時間に全部または部分的に行使することができ、以下第2(B)節で説明する調整によって制限される。第5(G)節の規定により,正式に署名された行使通知(行使通知)のコピー(行使通知)を電子メール(または電子メール添付ファイル)で会社に提出する. は,(I)両(2)の取引日と(Ii)上記行使の日以降の標準決済期間(以下のように定義する)の取引日数のうち早い1つ以内に,所持者は適用される行使通知の規定に従って,電信為替で交付すべきである:[(i)]本株式承認証が米国預託株式又は株式承認証株式に対して行使された場合、株式証米国預託証明書又は株式承認証株式の行使総価格(誰が適用されるかに応じて決定される[,又は(Ii)行権総価格から前払い助成権証の行権総価格を減算し,本承認持分証が前払い助成権証に対して行使された場合]それは.インク原本の行使通知を必要とせず、いかなる行使通知に対してもバッジ保証(または他のタイプの保証または公証)を行う必要もない。本協定にはいかなる逆の規定があるにもかかわらず、所有者がすべての株式承認証アメリカ預託証明書或いは株式承認証株式を購入する前に、所有者は会社に実際に本株式承認証を提出することを要求されてはならない[事前出資の引受権証]なお、本承認持分証はすべて行使しており、この場合、所有者は最終的に持分証の承認証通知が当社に送達された日から2(2)営業日以内に、本株式証明書を当社に返送してログアウトする必要がある。一部の株式承認証の行使は株式証の一部を購入して米国預託証明書または株式証明書の株式を承認することになる[事前出資の引受権証]本契約により提供される株式は、発行された株式承認証米国預託証明書又は株式承認証株式数を低減する効果があるものとする[事前出資の引受権証]本契約により購入可能な金額は、株式承認証米国預託証明書又は株式承認証株式の適用数に等しい[事前出資の引受権証]購入しました。所有者と会社は株式承認証アメリカ預託証明書と引受権証の株式数を示す記録を保存しなければならない[事前出資の引受権証と]本契約項で購入した と購入日。会社は任意の行使通知を受けてから2(2)営業日以内にいかなる反対意見を提出しなければならない。株式承認証は行使期間中に行使されなければならない。所有者及び任意の譲受人は、本株式証を受領した後、確認及び同意し、本段落の規定により、一部株式証を購入して米国預託証明書又は株式証株式を承認した後[または前払い資金の引受権証 ]以下は株式承認証米国預託証明書または株式承認証株式数である[事前出資の引受権証]本契約項の下の任意の所与の時間に購入可能な金額は、本契約で正面に記載された金額よりも少ない可能性がある

2


B)行使価格;株式証明書アメリカ預託証明書の承認;調整。本承認株式証によると、米国預託株式の株式承認証あたりの行使価格は$1.63(権利価格)である

C)強制運動

I.会社が選択した場合、会社は、保有者がまだ行使していない自己株式証の全部または任意の部分(強制行使)を全額支払い、有効発行、および評価できない引受証米国預託証明書または株式承認証株に変換することを要求する権利がある[事前出資の引受権証]本プロトコル第2(D)節により,強制的な行使事項が完了した後に有効な行使価格となる

二、第2(C)(I)条によれば、会社は、強制行使事件が発生した取引日(強制行使通知日)から5(5)営業日以内に、当該強制行使を実施するために、電子メールにより所持者に書面通知(強制行使通知)を送信することができる。強制行使通知は、(I)当該強制行使を受けた引受証米国預託証明書/株式承認証株式総数(強制行使 金額)及び(Ii)保有者が強制行使事項が達成されたことを満足させる合理的文書を含むものとする。強制行使通知を受けた後,所持者は権証行使締め切りまでのいつでも,第2(D)節の規定に従って権利証を行使しなければならないしかし前提はもし、強制行使通知が株式承認証行使の締め切りの5(5)営業日以内に送達された場合、株式証行使の締め切りは自動的に5(5)営業日を延長しなければならない

D)運動力学

権利を行使する際に引受権証株式を交付する.会社は、その登録者が当該行使を経た引受証株式を信託銀行に入金するように手配し、信託会社又はその代理者(DTC)の預金/引き出しを通じて信託信託会社又はその代理著名人(DTC)の口座に預託銀行に入金するように指示しなければならない。ただし、ホスト機関が当時このシステムの参加者であり、有効な登録声明があり、保有者が株式権証米国預託証明書を発行することを許可するか、又は持分証米国預託証明書を所有者によって転売するか、又は他の方法で株式証米国預託証実物所有者を行使通知において指定された住所に交付することを許可する。(I)自社への行使通知後2(2)取引日および(Ii)自社への行使通知後基準決算期間(定義は後述)の取引日 (この日付は株式承認証米国預託株式交付日)までは,両者のうち早い者を基準とする.行使通知を交付する際には,第2節の規定を満たす[(D)(Iv)]すべての会社について、持分者は、株式証米国預託証明書の交付日にかかわらず、自己株式証米国預託証明書を行使した記録保持者とみなされるべきである。もし当社が何らかの理由で株式証米国預託証明書を所有者に交付することができなかった場合、株式証米国預託株式の行使通知所の規定に制限されなければならない場合、当社は、罰金ではなく、現金形式で保有者に5,000ドルの自己株式証米国預託証明書の違約金を支払うべきである(通知日に基づくVWAPを適用する)。米国預託株式受け渡し日以降の各取引日10ドル(当該等違約金が発生し始めた第5取引日には1取引日当たり20ドルに増加)は、当該等承認株式証米国預託証明書交付又は保有者が当該等行使を撤回するまでである。第2(D)(I)節で規定する違約金金額は,購入プロトコル第4.1(D)節で所持者が獲得する権利があると規定する任意の違約金金額 と重複してはならない.本承認株式証がまだ決済されておらず、行使できる限り、会社はFAST計画に参与する預金機構を保留することに同意した。ここで用いる標準決算期間とは,行権通知交付日に有効な会社一級取引市場における米国預託証券に関する標準決算期間であり,いくつかの取引日単位である.もし本株式証明書が株式承認証株式に対して行使された場合、当該等株式証株式が無証明書であるか、又は帳簿にのみ記入されている場合は、保有者の要求に応じて、当社は適切な時期に自社株式登録所を介して正式に署名し、所有者が株式証明書株式保有者であることを証明する会社無証明書証券帳簿を交付しなければならない

3


[二、 行使時にあらかじめ出資した引受権証を交付する.もし本株式証明書が事前資本権証に対して行使された場合、当社は(I) 会社に株式承認証を送達して行使承認証通知後5(5)営業日の中の遅くとも日までに、隔夜宅配便により行使権証通知で指定された住所に予資金権証を発行して送信し、本株式承認証に関連するいくつかの米国預託証明書又は普通株を購入しなければならない。(Ii)行権総価格が当社に交付された後5(5)営業日から自社への事前資金の引受権証行権総価格および(Iii)自社交付権通知後に標準決済期間を構成する取引日数 を差し引く。]

[三、三、]. 行使時に新規株式証明書を交付する.もし本株式証明書がすでに部分的に行使された場合、当社は持分者の要求に応じて、持分証アメリカ預託証明書を返却する時、br所有者に新しい引受権証を渡し、所有者が未購入の引受権証アメリカ預託証明書を購入する権利があることを証明する[(または前払い資金株式承認証)]新しい引受権証は他のすべての方面で本株式承認証と完全に同じでなければならない

四、販売中止権。もし会社が米国預託株式受け渡し日前に第2(D)(I)節の引受権証米国預託証明書を所有者に渡すことを促すことができなかった場合、所有者はその行使を取り消す権利があるしかし前提は所有者は任意の株式承認証アメリカ預託証明書或いは株式承認証株式を返却しなければならないが、brの任意の撤回された行使通知所の規定の制限を受ける必要があり、同時に所有者に当該等株式証アメリカ預託証明書或いは株式承認証株式(どのような状況に応じて決定する)について自社に支払う行使総価格を返却しなければならないこと、及び所有者が自己株式証明書に基づいて当該等の承認持分証又は株式証株式証株式を購入する権利(当該等の回復した権利を証明する代替持分証明書を発行することを含む)を回復する必要がある

V.行使時に株式証米国預託証明書を承認する購入補償を適時に渡すことができなかった。所有者が享受可能な任意の他の権利を除いて、会社が上記第2(D)(I)節の規定に従って、株式承認証米国預託株式受け渡し日または前に所有者に必要な数の引受権証米国預託証明書を譲渡することを促すことができず、かつ、その日後、所有者の仲介人が所有者の購入(公開市場取引またはその他の場合)または所有者のブローカーが他の方法で購入することを要求する場合、米国預託証明書は、保有者が当該権利を行使する際に予想される権利証米国預託証明書の販売(すなわち購入取引)を満たすために交付されなければならない。(A)現金で所持者に金額(ある場合) ,(X)保有者がこのように購入した米国預託証明書の総購入価格(ブローカー手数料を含む)を超える(Y)を乗じて(1)当社が発行時間に保持者に交付しなければならない引受権証米国預託証明書の数(2)その購入義務を招く売書を実行する価格,および(B)所持者の選択に応じて,株式承認証及び同等数の引受証米国預託証明書が履行されていない部分(この場合、この行使は撤回とみなされるべきである)を回復するか、又は自社が速やかにその行使及び交付義務を履行した場合に発行すべき米国預託証明書の数を所持者に交付する。例えば、保有者が米国預託証明書の行使を試みた購入に関する購入を支払うために11,000ドルの米国預託証券を購入した場合、総販売価格はその購入義務を10,000ドルとし、前文(A)項によれば、会社は所持者に1ドルを支払うべきである, 000です。所持者は会社に書面通知を提供し,購入について所持者に支払うべき金額を説明し,会社の要求に応じてこのような損失金額の証拠を提供しなければならない。本プロトコルは、本プロトコルに従って法律または衡平法上で取得可能な任意の他のbrを救済する権利を保持者に制限するものではなく、当社が本合意条項に従って株式承認証を行使する際に米国預託証明書をタイムリーに交付することを要求することができなかったため、具体的な履行法令および/または強制救済に限定されない。第2(D)(I)節に規定する違約金金額は、購入契約第4.1(D)節に規定する所有者が獲得する権利があるいかなる違約金金額と重複してはならない

六、六、断片的な株式やScripはありません本株式承認証を行使する際には、断片的な株式承認証を代表する米国預託証券又は株式承認証株式又は株式を発行してはならない。所有者がその権力を行使する際に購入する権利のある任意の断片的株式承認証米国預託株式または株式承認証株式については、当社は、その選択時に当該最終断片株式について現金調整を支払い、金額は、当該断片株式に適用される行使価格に等しいか、または次の完全な引受証米国預託株式または株式証株式に上方丸め込む(誰が適用されるかによる)

4


七.費用、税金、費用です。株式承認証アメリカ預託証明書または株式承認証株式を発行する[事前出資の引受権証]当該等の米国預託株式又は株式承認証株式の発行に関連するいかなる発行又は譲渡税を所持者に無料で徴収しなければならない[または前払い資金の引受権証 ]すべての発行又は譲渡税は,会社が支払うものとし,当該等株式証米国預託証券又は株式承認証株式を承認しなければならない[事前出資の引受権証]所有者の名義または所有者によって示される1つまたは複数の名前で発行されなければならないしかし前提はすなわち、株式証が米国預託証明書または株式証株式を承認する場合[事前出資の引受権証]本株式証明書が所有者の氏名以外の名称で発行される場合、行使に戻す場合、本承認持分証には、所有者によって正式に署名された譲渡表が添付されなければならないが、条件として、当社は、それに付随する任意の譲渡税を償還するのに十分な金を支払うことを要求することができる。当社及び所有者は、任意の権力行使通知に必要な全預託費用の50%(50%)を当日処理し、当日に引受権証又は株式承認証株式を電子的に交付するのに必要なすべての費用を預託信託会社(又は類似の機能を履行する別の決済会社を設立した)をそれぞれ支払わなければならない[または前払い資金の引受権証 ]状況によります。受託者が米国預託証明書所持者に受け取る任意の他の費用は、定期行政サービス料を含めて、所持者が独自に負担しなければならない

八.図書の会計。本条項によれば、当社は、本承認株式証の即時行使を妨げるいかなる方法でも、その株主帳簿又は記録を閉鎖することはありません

IX.ライセンスシェアが不足している。当社がいつでも十分な数の許可されていない、発行されていない、その他の方法で予約されていない普通株式を持っていない場合、本条項に基づいて本承認株式証を行使する際に普通株式を発行することができた場合、当社は現金で行権を決済し、行権日に当社の米国預託証明書の主要取引市場での最終終値(適用行権価格を差し引く)で未交付米国預託証明書を推定する

[E)保有者の運動制限。当社は、自己資本証(事前資金権証を除く)を行使すべきではなく、保有者は、第2条又は他の規定に基づいて権利証の任意の部分(事前計画権証を除く)を行使する権利を有していないが、適用される行使通知に基づいて規定された行使後、所持者(所有者との関連者、及び所持者又は所持者のいずれかの関連者が一つの集団として行動する他の人(当該等の者、支払側))を条件としている。実益所有を実益所有権制約を超える(以下のように定義する).前述の文については、所有者が実益所有する普通株式数は、その出資者とともに、本承認株式証を行使した後に発行可能な普通株式数を含むべきであるが、br}は、以下の理由により発行可能な普通株式数を含まないべきである:(I)保有者及びその出資者の実益によって所有されている残りの未行使株式証を行使する部分、及び(Ii)会社の他の証券の未行使又は未転換部分を行使又は転換する部分を含むが、これらに限定されない任意の他の普通株式等価物)が、本プロトコルに記載されている所有者およびその支払先実益によって所有される制限と同様の制限によって制限されるか、または行使される必要がある。前に述べた以外に、本第2(E)節について、利益所有権は、“取引法”第13(D)節及びその公布された規則及び条例に基づいて計算されなければならない, 所有者は、当社は取引所法令第13条(D)条に適合する計算については所持者に示していないことを確認し、所持者は当該等の規定に基づいて提出された任意のスケジュールを独自に担当しなければならない。第2(E)条に記載されている制限の適用範囲内で、本株式証が行使可能か否かを決定し、(所有者及びその関連会社及び任意の他の出資者が所有する他の証券に関連する)及び自己株式証のどの部分が行使可能であるかを決定し、行使通知を提出することは、保有者が自己株式証に対して行使可能であるか否か(所有者が任意の関連会社及び出資者と共同で所有する他の証券に関連する)及び自己株式証のどの部分が行使可能であるかを認める決定とみなす。いずれの場合も、実益所有権の制限を受けており、当社はその決定の正確性を確認または確認する義務はありません。また、上記のいずれかの集団の地位に関する決定は、取引所法第13(D)節及びその公布された規則及び条例に基づいて決定されなければならない。本第2(E)条については、発行された普通株式(米国預託証明書に代表される普通株を含む)の数を決定する際に、保有者は、以下の各項目に反映された発行済み普通株式(米国預託証明書に代表される普通株を含む)の数に依存することができる:(A)当社が最近監査委員会に提出した定期又は年報、 は状況に応じて、(B)当社の比較的新しい公告又は(C)当社の比較的新しい書面通知は、発行された普通株の数を明記する。所有者の書面または口頭での請求に応じて, 当社は両取引日以内に当時発行された普通株式の数を口頭と書面で所持者に確認しなければならない。いずれの場合も、発行された普通株式(米国預託証明書に代表される普通株式を含む)の数は、保有者またはその連属会社または許可者が、そのような発行された普通株式(米国預託証明書に代表される普通株式を含む)の数を報告した日から、自社証券(本承認株式証を含む)を変換または行使した後に決定されなければならない。利益所有権制限は[4.99%/9.99%]本承認株式証行使時に発行可能な普通株発行が発効した後に発行された発行済み普通株数。所有者は、当社に通知した後、本第2(E)条の実益所有権制限条項を増加または減少させることができる提供いずれの場合も、実益所有権限度額は、保有者が本承認株式証を行使した直後に普通株を発行した後に発行された普通株数の19.99%を超えず、本条第2(E)節の規定は引き続き を適用する。実益保有権限度額を増加させるいかなる措置も、この通知を当社に送付してから61日目に発効します。本項に規定する解釈及び実施形態は、本項(またはその任意の部分)に欠陥がある可能性があるか、または本明細書に記載された予想される実益所有権制限と一致しないところを是正するために、第2(E)項の条項を厳格に遵守してはならない。またはそのような制限を適切に実施するために必要または必要な修正または補充を行うべきである。本項に記載されている制限は、本株式証の後継者に適用される。]

5


第三条何らかの調整

A)配当と分割を共有します。当社が本承認株式証が発行されていない間の任意の時間:(I)配当金を発行するか、または他の方法でその普通株式または米国預託証明書または任意の他の株式または普通株式または米国預託証明書で対処する株式等値証券を割り当て(本承認株式証を行使する際に当社が発行する任意の米国預託証明書または普通株式brを含まない)、(Ii)発行された普通株式または米国預託証明書をより多くの数の株式または米国預託証明書に細分化するか、または(Iii)発行された普通株式または米国預託証明書 を合併する(逆分割方式を含む)より少数の目的の米国株式または米国預託証明書に細分化する、または(Iii)発行された普通株または米国預託証明書 を合併する(逆分割方式を含む)より少数の目的の米国株式または米国預託証明書、または(Iii)発行された普通株または米国預託証明書 を合併する(逆分割方式を含む)より少数の米国預託証明書または米国預託証明書に分類する。適用または(Iv)が自社普通株式、米国預託証明書、または任意の株式株式を再分類することによって発行される場合、それぞれの場合、行使価格にはbrスコアが乗算され、分子は、イベント発生直前に発行された普通株式(米国預託証明書に代表される普通株式を含む)または米国預託証券(ある場合を含まない)の数であり、分母は、そのイベント発生直後に発行された普通株式(米国預託証明書に代表される普通株を含む)または米国預託証明書の数である。本株式証明書を行使する際に発行可能な株式数は、本株式証の本店の価格が変わらないように比例調整しなければならない。本第3(A)条に基づく任意の調整は,当該等の配当金又は割り当てられた株主の登録日を受領する権利があると判断された直後に発効しなければならず,分割,合併又は再分類された場合は,発効日の直後に発効しなければならない

B)は省略する

C) は省略する

D)ファンダメンタルズ取引。行使期間内に本承認株式証が発行されていない間の任意の時間に、 (I)当社は、1つまたは複数の関連取引において、当社を他の人またはグループと直接または間接的に合併または合併し、他方のグループまたは他のグループは、発行された普通株式の50%を超える、または当社の普通株式投票権の50%を超える、(Ii)当社または任意の付属会社が任意の販売、レンタル、譲渡を直接または間接的に行う。1回または一連の関連取引において、その全部またはほぼすべての資産を譲渡またはその他の方法で処理し、(Iii)任意の直接または間接的な購入要約、要約買収または交換要約(当社または他の人によるにかかわらず)これにより、普通株式所有者 が他の証券、現金または財産と交換するためにその株式を売却、入札または交換することを可能にし、発行された普通株式の所有者の50%を超えて受け入れられている;(Iv)当社は、1つまたは複数の関連取引において任意の再分類を直接または間接的に行う。普通株の再編または資本再編または任意の強制株式交換、これにより、普通株は、他の証券、現金または財産に効率的に変換または交換するか、または(V)当社は、1つまたは複数の関連取引において、株式購入契約または他の業務組み合わせを直接または間接的に完了する(再編、資本再編、剥離を含むが、これらに限定されない。合併または手配案)は、他の人または別のグループと、その別のグループまたは他のグループに基づいて、発行された普通株式の50%を超える、または50%を超える会社の普通株式投票権(各基本取引)を取得する場合、, その後、本株式証明書を行使する際に、保有者は、保有者の選択に基づいて、上記基本取引が発生する直前に引受権証を行使する際に発行可能な米国預託株式又は株式承認証株式を取得する権利がある[(第2(E)条による本認株式証の行使に関するいかなる制限も考慮しない)]相続人または買収会社または会社(既存の会社である場合)の株式数 と、したがって、このような基本取引によって生成された任意の追加の対価(代替対価格) 所有者は、株式承認証1部当たりに代表される普通株式数の普通株式を保有し、本承認持分証は、このような基本取引の直前に行使することができる[(第2(E)節における本認持分行使の制限は考慮しない)]それは.このような行使については、行権価格の決定は、関連基本取引において普通株または米国預託株式(どの者に適用されるかによって決定される)について発行可能な代替対価金額に基づく代替対価に基づいて適切に調整すべきであり、当社は代替対価の間で行使価格を合理的に分担して、代替対価 の任意の異なる構成要素の相対価値を反映すべきである。普通株式保有者が基本取引中に証券、現金或いは財産を受け取ることを選択することができる場合、所持者は、そのような基本取引後に本株式証明書を行使する際に徴収される代替対価を選択することができる。いかなる逆の規定があっても、行使期間内に自己株式証が未完了の基礎取引である場合、当社または任意の後続エンティティ(以下の定義を参照)は、基礎取引の完了と同時にまたは30日以内(または、適用される基本取引の公開公告日が遅い場合)に、基礎取引の完了と同時にまたは後30日以内に、所有者によって行使を選択することができる。この基本取引が完了した日本の株式承認証の残り未行使分と同等のブラック·スコアーズ価値(定義は後述)の現金を所持者に支払うことで、保有者に本株式承認証を購入するしかし前提は基本取引が会社の取締役会の承認を受けていないことを含む会社の制御範囲内にない場合、基本取引が完了した日から、所有者は、会社または任意の後続エンティティから同じタイプまたは形態(かつ同じ割合)の対価格を得る権利があり、本承認株式証未行使部分のブラック·スコアーズ価値、すなわち、基本取引に関連する会社の普通株式所有者に提出されて支払う対価格のみであり、その対価格は現金、株式、または任意の組み合わせの形態であるにもかかわらず、または、普通株式保有者が基本取引に関連する他の形態から対価格を徴収することを選択することを許可するかどうか。(エンティティは、基本取引後の会社であってもよい)基本取引に参加する。?Black スコイルズ価値とは、Bloomberg上のOV関数から得られたBlack-Scholesオプション定価モデルの本承認株式証の価値であり、適用された基礎取引完了日に定価目的で決定され、(A)米国債金利に対応する無リスク金利を反映したものであり、その期限は、基礎取引を適用した公開公告日と権証行使締切日との間の時間に相当し、(B)予想変動率は、適用される予想基礎取引公開公告直後の取引日にブルームバーグのHVT関数から得られる100日変動率に等しく、 (C)計算に使用する1株当たりの価格は、(I)1株当たりの現金見積の和(ある場合)に、任意の非現金対価の価値(あればある)を加えるものとする, (Ii)基本取引が適用される直前(または適用前のように)前の取引日から保持者が本条項第3(D)および(D)条に従って要求される取引日期間内の最高VWAP、および(D)基本取引が適用される日と承認持分行使期間との間の時間を公表する残りオプション時間、および(E)ゼロ貸借コストに相当する。ブラック·スコアーズ価値の支払いは、br(I)所有者が選択した5営業日および(Ii)基本取引が完了した日よりも遅い時間内に、電信為替によって直ちに利用可能な資金(またはこのような他の対価格)によって行われる。会社は合理的な最大の努力を尽くして、会社が生存者の基礎取引中のいかなる相続人実体(相続人実体)でもなく、本条項第3(D)条の規定に基づいて、書面合意に従って書面で会社の本株式証及びその他の取引文書の項目の下でのすべての義務を負担しなければならない。この合意の形式及び実質は当該基礎取引の前に保持者を合理的に満足させ、所有者によって選択されなければならない。本株式証明書と交換するために、本承認株式証と形式的かつ実質的に類似した書面文書によって証明された後継者エンティティの証券を所有者に渡すことができ、このような基本的な取引を行う前に、本承認株式証を行使する際に取得および受け取ることができる普通株式または米国預託証明書(本権利証の行使のいかなる制限も考慮しない)に相当する数の当該継承エンティティ(またはその親実体)に等しい持株株式行使を行うことができる, 行使価格は当該等株式株式に適用される(ただし、この基本取引によって保有する普通株式又は米国預託証明書の相対価値及び当該等株株式の価値を考慮すると、当該等株株式数及び 当該行使用価格は、本承認株式証が当該等基本取引完了直前の経済価値を保障することを目的とする)、形式及び実質的に合理的に満足させることができる。いずれかの当該等の基本取引が発生した後、継承実体は継承され、置換される(そのため、当該基本取引日からその後、本承認持分証の中の当社に関する条文は を継承実体に変更することができる)、そして当社のすべての権利と権力を行使し、そして本株式権証の項の下で当社のすべての義務を負うことができ、その効力はその継承実体がすでに本株式権証の中で自社 と命名されたようなものである。明らかにするために、本第3(D)節の規定は、行使期間中に本株式証が決済されていない場合に基本取引が発生した場合にのみ適用される。

6


E)計算する.本第3項によるすべての計算は、米国預託株式又は普通株の に最も近いセント又は最も近い1/100で計算されなければならない(場合により決定される)。本第3節では、指定された日に発行された普通株式とみなされる数は、発行された普通株および発行された普通株式(在庫株を含まない)(米国預託証明書によって代表される普通株を含むが、今後の売却および発行のためにホスト機関が保有する普通株を含む)の総数の合計でなければならない

F)保持者に通知する

I. 行権価格調整.本第3条のいずれかの規定により行権価格を調整する場合は、会社は直ちに電子メールを介して所持者に通知を送信し、調整後の行使用価格及びそれによって生じる株式証株式又は承認株式証米国預託証明書数の任意の調整を説明しなければならない[事前出資の引受権証]そして、このような調整が必要な事実を簡単に説明する

二、試行成績通知書。Farudostat試験成果が締め切り5周年前に発生した場合,会社はFarudostat試験成果が完了した日の後,ただちに電子メールで保持者に電子メールを送信し,通知内容には,(A)Farudostat試験成果が発生した日と(B)権証行使締め切りがある

三、三、Brホルダーへの他のお知らせです。(A)会社が普通株式または米国預託証明書の配当金(または任意の形態の他の分配)を宣言すべきである場合、(B)会社は普通株式または米国預託証明書の特に非日常的現金配当金または償還を宣言すべきであり、(C)会社は、普通株式または米国預託証明書のすべての所有者に任意の種類の普通株または任意の権利を承認または購入する権利を付与することを許可しなければならず、(D)普通株または米国預託証明書の任意の再分類は、会社の任意の株主の承認を得なければならない。当社(又はその任意の付属会社)が関与する任意の合併又は合併、その全部又はほぼすべての資産の売却又は譲渡、又は普通株式又は米国預託証明書を他の証券、現金又は財産に変換する任意の強制株式交換、又は(E)当社は、自発的又は非自発的解散、清算又は清算を許可しなければならない場合には、各場合において、当社は、承認株式証登録簿(以下に定義する)に表示された最後の電子メールアドレスを電子メールで所有者に送達するように手配しなければならない。以下に指定する適用記録又は発効日の少なくとも10日前に通知を発行し、(X)当該配当金、分配、償還、権利又は承認持分の目的のために記録された日付、又は(br}が記録されていない場合、普通株式又は米国預託証明書所有者が当該等配当金、分配、償還、権利又は承認持分を取得する権利を有することを示す日、又は(Y)当該等の再分類、合併、合併、販売、譲渡または株式交換予想の発効または終了, 登録される予定の普通株式または米国預託証明書所有者は、再分類、合併、合併、売却、譲渡または株式交換の際に、普通株式または米国預託証明書で証券、現金または他の交付可能な財産を交換する権利がある提供通知を交付することができなかったか、またはその中または交付されたいずれかの欠陥は、通知に規定された会社の行為の有効性に影響を与えてはならないさらに提供すれば情報がニュース原稿または委員会に提出された文書で伝播された場合、通知する必要はない。本株式承認証において提供される任意の通知が、会社または任意の子会社に関する重要な非公開情報を構成または含む範囲内で、会社は、同時に表格6-Kの報告に基づいて委員会にこの通知を提出しなければならない。他に明文の規定がない限り、所持者は、その通知が発行された日から当該通知をトリガしたイベントが発効した日までの期間内に本株式証明書を行使する権利がある

7


第四節授権証の譲渡

A)譲渡可能性。任意の適用される証券法及び第4(D)節に規定する条件を遵守することを前提として、本株式証及び本株式証明書の下のすべての権利(任意の登録権を含むが、これらに限定されない)は、当社の主要事務所又はその指定代理人が提出されたときに全部又は部分的に譲渡することができ、本株式証明書の書面譲渡とともに、その形態は、本証明書に添付されたフォーマットと実質的に同じであり、所有者又はその代理人又は受託代表者によって正式に署名され、そのような譲渡を行う際に支払うべき任意の譲渡税を支払うのに十分な資金である。提出後、要求があれば、会社は譲渡人或いは譲渡者(状況によって決められる)の名義で、譲渡文書で規定された額面で1部或いは複数の新しい引受権証を署名して交付し、そして 譲渡者に新しい引受権証を発行し、本株式証明書の中でこのように譲渡されていない部分を証明し、そして直ちに当該持分証を取り消しなければならない。本契約に何らかの逆の規定があっても、所有者は本株式証明書を当社に提出する必要はありません。所有者が本株式証を全部譲渡していない限り、この場合、所有者は所有者が当社に譲渡表を提出してから3(3)の取引日以内に本株式証明書を当社に提出しなければなりません。本株式証は本条例の規定に従って適切に譲渡すれば、新規保有者が行使して、株式承認証の株式を購入することができる[事前出資の引受権証]新しい 授権書は発行されていない

B)新たな捜査令状。本株式証は他の株式承認証と分離或いは合併することができるが、当社の上述した事務所に新株式承認証を発行する名称及び額面を示す書面通知を提出し、所有者又はその代理人又は受託代表によって署名しなければならない。第4(A)条に準拠する場合には、当該等分割又は合併に関与する可能性のある任意のbr}譲渡について、当社は、通知に基づいて当該部分又は複数の承認株式証を分割又は合併するために、1つ以上の新しい引受証に署名及び交付しなければならない。譲渡或いは取引所で発行されたすべての権利証は元の発行日を明記しなければならず、株式証の株式或いは株式証のアメリカ預託証明書の数を承認する以外は、本株式証と同じでなければならない[事前出資の引受権証] により発行できます

C)株式証明書登録簿。会社は会社がこの目的のために保存しなければならない記録(株式証登録簿)に基づいて、時々本記録保持者の名義で株式承認証を登録しなければならない。当社は、本株式証の登録所有者を自己株式証の絶対所有者と見なし、本承認持分証の任意の権力を行使したり、所有者に任意の割り当てを行ったり、その他のすべての目的について、実際の逆通知がない場合には、本承認持分証の登録所有者と見なすことができる

D)譲渡制限.本承認持分証のいずれかの譲渡に関連する本承認持分証が提出されたときは、本株式証の譲渡は、(I)証券法及び適用される州証券又は青空法律の有効な登録声明に基づいて登録してはならない、又は(Ii)一括転売する資格があるか又は販売方式規則144によれば、当社は、当該譲渡を許可する条件として、本株式証所有者又は譲受人(所属状況に応じて)購入契約第6.7節の規定を遵守することを要求することができる

第五条雑項

A)権利を行使する前に、株主としていかなる権利を行使してはならない。本承認持分証は、第2(D)(I)節で述べた本承認持分証の行使前に当社株主としての任意の投票権、配当金又は他の権利を所有者に付与しないが、第3節で明確に規定されているものを除く

B)株式証又は株の紛失、盗難、廃棄又は毀損を認める。当社は、当社がその合理的に満足できる証拠を受け取り、本株式証明書又は株式承認証又は株式承認証に関連する任意の株式紛失、盗難、損壊又は損壊、及び紛失、盗難又は損壊の場合、当社が合理的に満足させることを証明する補償又は担保br(株式証については、いかなる保証金の掲示も含まない)、及び当該等の株式証明書又は株式を返送及び抹消した後、当社は新たな株式認定証又は引渡しに関する株式を作成及び交付することを承諾し、その日はログアウト日と同じである。株式承認証や株の代わりにします

8


C)土曜日、日曜日、祝日等。任意の行動の最後又は指定された日又は本契約要件又は付与された任意の権利の満了日が営業日でない場合は、次の営業日に行動をとるか、又は権利を行使することができる

D)株式を許可する。当社は、株式承認証がまだ発行されていない間に、本株式証項の下の任意の購入権を行使する際に株式承認証株式を発行するために、その許可及びbr未発行普通株から十分な数の株式を予約することを約束する。当社はさらに、本株式証項の下での購入権を行使する際に、発行に必要な株式証株式の発行を担当する高級社員が、当社から発行された引受権証の全面的な許可を得ることを承諾した。当社は、当該等株式証株式が、いかなる適用法律又は規則又は普通株がそれが上場する取引市場の任意の規定に違反することなく、本文の規定に従って発行できることを保証するために、すべての必要な合理的な行動をとる。当社は、本株式証明書に代表される購入権を行使して発行されたすべての持分証株式 を行使し、本株式証に代表される購入権及び本契約に基づいて当該等株式証株式について支払いを行った後、正式な許可、有効な発行、十分な配当金及び評価を必要とせず、かつ自社が株式証を発行することによるすべての税項、留置権及び課金(発行と同時に発生する任意の譲渡による税項を除く)の影響を受けないことを承諾した

所有者が放棄または同意しない限り、会社は、組織定款の大綱および定款の細則の改正および再構成、または任意の再構成、資産移転、合併、合併、解散、証券の発行または売却、または任意の他の自発的な行動を含むが、本株式証明書の遵守または履行を回避または履行しようとする任意の条項を含むが、これらに限定されない。しかし、常に善意に基づいて本株式証明書に規定されているすべての条項の実行に協力し、すべての必要または適切な行動を取って、所有者の権利を損害から保護する。前述の一般性を制限しない原則の下で、当社は、(I)自社株式証明書を行使する際に十分な配当金及び評価を必要としない引受証又は承認株式証株式を有効かつ合法的に発行し、当社が司法管轄権を有する公共規制機関のすべての認可、免除又は同意を得るために、本株式証を行使する際に有効かつ合法的に自己資本金及び評価を必要としない引受証又は株式証株式証を発行することができるように、(I)任意の必要又は適切な行動をとることができるようにする

権利証米国預託証券または株式証株式数調整につながる可能性のあるいかなる行動をとる前に[事前出資の引受権証]本承認株式証が行使可能であれば、当社は任意の公共規制機関又はその司法管轄権を有する機関が必要とする可能性のあるすべての許可又は免除又は同意を取得するために、合理的な最大の努力を尽くさなければならない

E)管轄権。本保証書の構造,有効性,実行,解釈に関するすべての問題は,“調達合意”の規定に基づいて決定されなければならない

F)放棄と費用はありません。所有者の取引プロセスまたは本プロトコルの下の任意の権利を遅延または行使できなかった場合、brは、そのような権利を放棄するか、または他の方法で所有者の権利、権力、または修復を損害するとみなされてはならない。本株式証明書または購入契約の任意の他の条項を制限することなく、会社が意図的かつインフォームドコンセント的に本株式証明書の任意の条項を遵守しない場合、管轄権のある裁判所は、所有者が任意の実質的な損害を受けることを最終的に判断し、会社は、所有者に、本協定に従って支払うべき任意の金額を支払うのに十分な金額、または本合意の下の任意の権利、権力または救済措置を実行することによって生じる任意の費用および支出の金額を、控訴訴訟費用を含む合理的な弁護士費を含むが限定されない

9


G)通知.本授権書の条項の要件または発行または交付を許可する任意の通知、同意、免除、または他の文書または通信は、行使通知に限定されるものではないが、書面で発行されなければならず、電子メール添付ファイルによって提供される場合、確認されたハードコピーもまた、国際的に公認された隔夜宅配便または宅配サービスを介して送信されなければならず、(I)受信後、直接配信された場合、(Ii)送信時に、電子メールで送信された場合(送信された電子メールが送信側からアーカイブされていれば(電子メールでも他の形態でも)、送信側は、自動的に生成されたその電子メールを受信者に配信できないメッセージを受信者の電子メールサーバから受信しない場合)、および(Iii)隔夜宅配サービスで送信された場合、 は、隔夜宅配サービスに格納された後の(1)取引日に、それぞれの場合、指定された翌日配信が適切にそのメールを受信した側に送信される。このような通信のアドレスおよび電子メールアドレスは、以下のとおりである

会社にそうすれば

アスラン製薬有限会社

淡馬錫大道3号、百年ビル18階

シンガポール039190

注意:CEO

Eメール:

コピー(参照のみ)を送信します:

コーリーLLP

科学センター通り10265号

カリフォルニア州サンディエゴ郵便番号92121アメリカ

注意:カルロス·ラミレス

所持者に送信すると,ここで規定するその住所や電子メールアドレスや会社の帳簿やレコードに送信される

H)責任制限.所有者が米国預託株式または株式承認証株式を購入するために本承認株式証を行使していない場合には、本協定には何の規定もない[事前出資の引受権証]また、本稿では、所有者の権利または特権を列挙せず、所有者がいかなる株式承認証または米国預託株式または株式承認証の価格を購入してもいかなる責任を負うことはない[事前出資の引受権証]又は当社の株主として、当該責任が当社又は当社の債権者によって主張されているか否か

I)救済措置。所有者は、法的に付与されたすべての権利を行使する権利があるほか、損害賠償を含むほか、本承認持分証の項の下での権利を具体的に履行する権利がある。当社は、金銭損害賠償は、本承認株式証規定に違反したことによるいかなる損失も補償するのに十分ではないことに同意し、具体的な履行に対するいかなる訴訟でも放棄し、法的救済を主張しなければ十分な抗弁であることに同意する

J)相続人と を割り当てる.証券法の適用の規定の下で、本株式証及び本承認持分証が証明する権利及び義務は、当社の相続人及び譲渡許可者及び所有者の相続人及び譲渡許可者の利益及び制約に対して拘束力を有する。本株式証明書の規定は、本株式証明書の任意の所有者に時々利益を得させ、そしてこの所有者によって強制的に実行することを目的としている

K)修正案。本株式証明書は、当社及び購入契約に基づいて発行された未発行の引受権証の行使後に発行可能な少なくとも大部分の株式証保有者の書面同意により、本株式証の改訂又は改訂又は放棄の条文を得ることができる

L)分割可能性。可能な場合、本保証書の各条項は、適用法律の下で有効かつ有効であると解釈されるべきであるが、本保証書の任意の条項が適用法律の下で禁止または無効である場合、その条項は、その禁止または無効範囲内で無効であるが、これらの条項の残りの部分または本保証書の残りの条項は無効にされない

M)タイトル。本株式証明書に使用されているタイトルは参考に供するだけであり、いかなる目的でも本株式証の一部とみなされてはならない

********************

(署名ページは以下の通り)

10


上述の発行日から、会社はすでに正式に許可した高級職員に本承認株式証を実行することを手配したことを証明した

アスラン製薬有限会社
差出人:
名前: カール·フリー博士
タイトル: 最高経営責任者

11


通知を行使する

へ:アスラン製薬有限会社

(1)ここに署名した人が購入を選択する_[そして]_引受権証株式[と_]持分証付き条項(全数行使の場合のみ)に基づいて当社に全使用価格及びすべての適用譲渡税(あり)を支払う

(2)支払い方法は米国の合法的な通貨でなければならない

(3)上記株式承認証米国預託証券又は株式承認証株式の発行を登録してください[事前出資の引受権証] 署名者の名前または以下で指定された他の名前:

株式承認証アメリカ預託証明書交付説明(適用される場合):

DTC参加者の名前と 番号:_

Contact of DTC Participant: _______________________

参加者連絡電話:_

株式承認証株式受け渡し指示(適用例):

DTC参加者の名前と 番号:_

Contact of DTC Participant: _______________________

参加者連絡電話:_

[前払い資金株式承認証の受け渡し指示(適用例):

Name: _______________________

Telephone Number: _______________________]

[所持者サイン]

Name of Investing Entity: ________________________________________________________________________

投資実体許可署名者: _________________________________________________

Name of Authorized Signatory: ___________________________________________________________________

Title of Authorized Signatory: ____________________________________________________________________

Date: ________________________________________________________________________________________

12


作業表

(上記株式承認証を譲渡する場合は、本フォームを実行し、必要な情報を提供してください。この表を用いて米国預託株式承認証、引受権証、または予め出資した引受権証を購入しないでください。)

受け取った価値については,前述の株式承認証とそれによって証明されたすべての権利がここで譲渡される

名前:
(印刷してください)
住所:
電話番号: (印刷してください)
Eメールアドレス:

Dated: _______________ __, ______

Holder’s Signature: __________________________

Holder’s Address: ____________________________

13