Imra-10 k_20211231.htm
--12-31誤り0001672619会計年度0.159P 5 YP 5 YP 2 Y 9 M 29 DP 8 Y 1 M 20 DP 8 Y 2 M 8 DP 7 Y 3 M 29 DP 6 Y 2 M 12 DP 6 Y 2 M 1 D00016726192021-01-012021-12-31Xbrli:共有00016726192022-03-01ISO 4217:ドル00016726192021-06-3000016726192021-12-3100016726192020-12-31ISO 4217:ドルXbrli:共有00016726192020-01-012020-12-310001672619IMRA:転換可能な第一選択株シリーズ種子メンバー2019-12-310001672619IMRA:ConvertiblePferredStockSeriesAMember2019-12-310001672619IMRA:ConvertiblePferredStockSeriesBMember2019-12-310001672619アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2019-12-310001672619US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2019-12-310001672619アメリカ公認会計原則:他の総合収入メンバーを累計2019-12-310001672619アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2019-12-3100016726192019-12-310001672619IMRA:ConvertiblePferredStockSeriesBMember2020-01-012020-12-310001672619US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2020-01-012020-12-310001672619IMRA:転換可能な第一選択株シリーズ種子メンバー2020-01-012020-12-310001672619IMRA:ConvertiblePferredStockSeriesAMember2020-01-012020-12-310001672619アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2020-01-012020-12-310001672619アメリカ公認会計原則:他の総合収入メンバーを累計2020-01-012020-12-310001672619アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2020-01-012020-12-310001672619アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2020-12-310001672619US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2020-12-310001672619アメリカ公認会計原則:他の総合収入メンバーを累計2020-12-310001672619アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2020-12-310001672619アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバーImra:7月2,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,0002021-01-012021-12-310001672619US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembersImra:7月2,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,0002021-01-012021-12-310001672619Imra:7月2,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,0002021-01-012021-12-310001672619アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2021-01-012021-12-310001672619US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2021-01-012021-12-310001672619アメリカ公認会計原則:他の総合収入メンバーを累計2021-01-012021-12-310001672619アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2021-01-012021-12-310001672619アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2021-12-310001672619US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2021-12-310001672619アメリカ公認会計原則:他の総合収入メンバーを累計2021-12-310001672619アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2021-12-310001672619米国-GAAP:IPOメンバー2020-01-012020-12-31Xbrli:純00016726192020-02-012020-02-290001672619アメリカ-アメリカ公認会計基準:シリーズBPferredStockMemberUS-GAAP:共有ベースの補償報酬送信2人のメンバ2020-02-250001672619アメリカ-アメリカ公認会計基準:シリーズBPferredStockMemberUS-GAAP:共有ベースの補償報酬送信2人のメンバ2020-02-252020-02-250001672619アメリカ-アメリカ公認会計基準:シリーズBPferredStockMemberUS-GAAP:共有ベースの補償報酬送信2人のメンバSRT:最大メンバ数2020-02-252020-02-250001672619米国-GAAP:IPOメンバー2020-03-162020-03-160001672619米国-GAAP:IPOメンバー2020-03-1600016726192020-03-162020-03-160001672619米国-GAAP:IPOメンバー2020-04-132020-04-1300016726192020-04-132020-04-130001672619米国-GAAP:IPOメンバー2021-01-012021-12-3100016726192020-03-160001672619SRT:最大メンバ数2021-04-012021-04-010001672619IMRA:AtTheMarketOfferingMembers2021-12-310001672619IMRA:AtTheMarketOfferingMembers2021-01-012021-12-3100016726192021-07-162021-07-1600016726192021-07-16IMRA:細分化市場0001672619SRT:最大メンバ数2021-12-310001672619SRT:最大メンバ数2020-12-310001672619IMRA:ComputerEquipmentandSoftwareMembers2021-01-012021-12-310001672619アメリカ-GAAP:家具と固定機器のメンバー2021-01-012021-12-310001672619IMRA:ラボのメンバー2021-01-012021-12-310001672619アメリカ-公認会計基準:リース改善メンバー2021-01-012021-12-310001672619アメリカ-アメリカ公認会計基準:建設中のメンバー2021-01-012021-12-310001672619アメリカ-公認会計基準:会計基準更新201602メンバー2021-12-310001672619アメリカ-GAAP:公正価値は再帰的メンバーを測定するアメリカ公認会計基準:MoneyMarketFundsMembers2021-12-310001672619アメリカ-GAAP:公正価値は再帰的メンバーを測定するアメリカ-公認会計基準:公正価値入力レベル1メンバーアメリカ公認会計基準:MoneyMarketFundsMembers2021-12-310001672619アメリカ-GAAP:公正価値は再帰的メンバーを測定する米国-GAAP:ビジネス紙のメンバー2021-12-310001672619アメリカ-GAAP:公正価値は再帰的メンバーを測定するアメリカ-公認会計基準:公正価値入力レベル2メンバー米国-GAAP:ビジネス紙のメンバー2021-12-310001672619アメリカ-GAAP:公正価値は再帰的メンバーを測定するアメリカ-公認会計基準:会社債務証券メンバー2021-12-310001672619アメリカ-GAAP:公正価値は再帰的メンバーを測定するアメリカ-公認会計基準:公正価値入力レベル2メンバーアメリカ-公認会計基準:会社債務証券メンバー2021-12-310001672619アメリカ-GAAP:公正価値は再帰的メンバーを測定する2021-12-310001672619アメリカ-GAAP:公正価値は再帰的メンバーを測定するアメリカ-公認会計基準:公正価値入力レベル1メンバー2021-12-310001672619アメリカ-GAAP:公正価値は再帰的メンバーを測定するアメリカ-公認会計基準:公正価値入力レベル2メンバー2021-12-310001672619アメリカ公認会計基準:MoneyMarketFundsMembersアメリカ-GAAP:公正価値は再帰的メンバーを測定する2020-12-310001672619アメリカ公認会計基準:MoneyMarketFundsMembersアメリカ-公認会計基準:公正価値入力レベル1メンバーアメリカ-GAAP:公正価値は再帰的メンバーを測定する2020-12-310001672619アメリカ-公認会計基準:会社債務証券メンバーアメリカ-GAAP:公正価値は再帰的メンバーを測定する2020-12-310001672619アメリカ-公認会計基準:会社債務証券メンバーアメリカ-公認会計基準:公正価値入力レベル2メンバーアメリカ-GAAP:公正価値は再帰的メンバーを測定する2020-12-310001672619米国-GAAP:ビジネス紙のメンバーアメリカ-GAAP:公正価値は再帰的メンバーを測定する2020-12-310001672619米国-GAAP:ビジネス紙のメンバーアメリカ-公認会計基準:公正価値入力レベル2メンバーアメリカ-GAAP:公正価値は再帰的メンバーを測定する2020-12-310001672619アメリカ-GAAP:公正価値は再帰的メンバーを測定する2020-12-310001672619アメリカ-公認会計基準:公正価値入力レベル1メンバーアメリカ-GAAP:公正価値は再帰的メンバーを測定する2020-12-310001672619アメリカ-公認会計基準:公正価値入力レベル2メンバーアメリカ-GAAP:公正価値は再帰的メンバーを測定する2020-12-310001672619米国-GAAP:ビジネス紙のメンバー2021-12-310001672619アメリカ-公認会計基準:会社債務証券メンバー2021-12-310001672619米国-GAAP:ビジネス紙のメンバー2020-12-310001672619アメリカ-公認会計基準:会社債務証券メンバー2020-12-31IMRA:位置0001672619アメリカ-公認会計基準:リース改善メンバー2021-12-310001672619アメリカ-公認会計基準:リース改善メンバー2020-12-310001672619アメリカ-GAAP:家具と固定機器のメンバー2021-12-310001672619アメリカ-GAAP:家具と固定機器のメンバー2020-12-310001672619イムラ:レンデベックのメンバーはIMRA:ライセンス契約メンバー2016-04-012016-04-300001672619IMRA:ライセンス契約メンバー米国-公認会計基準:研究·開発費メンバーイムラ:レンデベックのメンバーは2016-04-012021-12-310001672619IMRA:ライセンス契約メンバーイムラ:レンデベックのメンバーは2020-01-012020-12-310001672619IMRA:ライセンス契約メンバーイムラ:レンデベックのメンバーは2021-01-012021-12-310001672619IMRA:ライセンス契約メンバーイムラ:レンデベックのメンバーは2016-04-300001672619IMRA:ComplexaLLCMメンバー米国-公認会計基準:研究·開発費メンバーIMRA:資産購入プロトコルのメンバー2020-10-012020-10-310001672619IMRA:ComplexaLLCMメンバーIMRA:資産購入プロトコルのメンバーSRT:最大メンバ数2020-10-310001672619IMRA:ComplexaLLCMメンバーIMRA:資産購入プロトコルのメンバー2021-12-310001672619IMRA:5月2,000,9,000リース契約メンバー2021-01-012021-12-310001672619IMRA:5月2,000,9,000リース契約メンバー2019-05-310001672619IMRA:5月2,000,9,000リース契約メンバー2019-05-012019-05-310001672619IMRA:5月2,000,9,000リース契約メンバー2019-12-310001672619IMRA:5月2,000,9,000リース契約メンバー2020-01-012020-12-310001672619IMRA:6月2,000,20,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,0002021-06-012021-06-300001672619IMRA:6月2,000,20,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,0002021-06-300001672619IMRA:5月2,000,9,000リース契約メンバー2021-06-300001672619米国-GAAP:IPOメンバーアメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2020-03-160001672619IMRA:2千と22持分インセンティブプログラムのメンバー2021-12-310001672619IMRA:2千と22持分インセンティブプログラムのメンバー2020-12-310001672619IMRA:2千人と20万人の従業員株購入計画メンバー2021-12-310001672619IMRA:2千人と20万人の従業員株購入計画メンバー2020-12-310001672619IMRA:2千と66人の株式インセンティブ計画のメンバー2019-12-310001672619IMRA:2千と22持分インセンティブプログラムのメンバーSRT:最大メンバ数2020-03-110001672619IMRA:2千と66人の株式インセンティブ計画のメンバー2020-03-110001672619IMRA:2千と22持分インセンティブプログラムのメンバー2020-03-112020-03-110001672619IMRA:2千と22持分インセンティブプログラムのメンバーSRT:最大メンバ数2020-03-112020-03-110001672619IMRA:2千と22持分インセンティブプログラムのメンバー2021-01-012021-12-310001672619IMRA:2千と22持分インセンティブプログラムのメンバーアメリカ公認会計基準:副次的事件メンバー2022-01-010001672619IMRA:2千と22持分インセンティブプログラムのメンバー2021-01-010001672619米国-公認会計基準:従業員株式オプションメンバー2021-01-012021-12-310001672619米国-公認会計基準:従業員株式オプションメンバー2020-01-012020-12-310001672619アメリカ公認会計基準:パフォーマンス共有メンバー2019-05-162019-05-160001672619アメリカ公認会計基準:パフォーマンス共有メンバー2019-06-052019-06-050001672619アメリカ公認会計基準:パフォーマンス共有メンバー2019-06-212019-06-210001672619アメリカ公認会計基準:パフォーマンス共有メンバー米国-GAAP:共有による補償補償TracheOneMember2021-01-012021-12-310001672619アメリカ公認会計基準:パフォーマンス共有メンバー2021-01-012021-12-310001672619アメリカ公認会計基準:パフォーマンス共有メンバー2020-01-012020-12-310001672619アメリカ-公認会計基準:一般と行政費用メンバー2021-01-012021-12-310001672619アメリカ-公認会計基準:一般と行政費用メンバー2020-01-012020-12-310001672619米国-公認会計基準:研究·開発費メンバー2021-01-012021-12-310001672619米国-公認会計基準:研究·開発費メンバー2020-01-012020-12-310001672619IMRA:2千人と20万人の従業員株購入計画メンバー2020-03-112020-03-110001672619IMRA:2千人と20万人の従業員株購入計画メンバー2020-03-110001672619IMRA:2千人と20万人の従業員株購入計画メンバーアメリカ公認会計基準:副次的事件メンバー2022-01-010001672619SRT:最大メンバ数IMRA:2千人と20万人の従業員株購入計画メンバー2021-01-012021-12-310001672619IMRA:2千人と20万人の従業員株購入計画メンバー2021-01-012021-12-310001672619SRT:最大メンバ数IMRA:2千人と20万人の従業員株購入計画メンバー2021-12-3100016726192020-03-132020-12-3100016726192021-01-012021-06-3000016726192021-07-012021-09-3000016726192021-01-012021-03-3100016726192021-04-012021-06-300001672619米国-GAAP:国内/地域メンバー2021-12-310001672619米国-GAAP:国内/地域メンバー2020-12-310001672619米国-GAAP:国内/地域メンバー2021-01-012021-12-310001672619米国-GAAP:国内/地域メンバー2017-12-310001672619米国-GAAP:国内/地域メンバー2017-01-012017-12-310001672619アメリカ-公認会計基準:州と地方法律法規のメンバー2021-12-310001672619アメリカ-公認会計基準:州と地方法律法規のメンバー2020-12-310001672619アメリカ-公認会計基準:州と地方法律法規のメンバー2021-01-012021-12-310001672619アメリカ-公認会計基準:州と地方法律法規のメンバーアメリカ-公認会計基準:研究メンバー2021-12-310001672619アメリカ-公認会計基準:州と地方法律法規のメンバーアメリカ-公認会計基準:研究メンバー2020-12-310001672619アメリカ-公認会計基準:州と地方法律法規のメンバーアメリカ-公認会計基準:研究メンバー2021-01-012021-12-310001672619米国-GAAP:国内/地域メンバー2020-01-012020-12-310001672619アメリカ-公認会計基準:州と地方法律法規のメンバー2020-01-012020-12-310001672619米国-公認会計基準:従業員株式オプションメンバー2021-01-012021-12-310001672619米国-公認会計基準:従業員株式オプションメンバー2020-01-012020-12-310001672619アメリカ公認会計基準:従業員ストックメンバー2021-01-012021-12-310001672619アメリカ公認会計基準:従業員ストックメンバー2020-01-012020-12-310001672619米国-GAAP:シリーズAPReferredStockMembersIMRA:LundbeckfondInvestASMember2019-12-310001672619IMRA:SeriesSeedConvertiblePferredStockMemberIMRA:LundbeckfondInvestASMember2019-12-310001672619アメリカ-アメリカ公認会計基準:シリーズBPferredStockMemberIMRA:LundbeckfondInvestASMember2019-12-310001672619IMRA:LundbeckfondInvestASMember米国-GAAP:IPOメンバーアメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2020-03-162020-03-160001672619IMRA:LundbeckfondInvestASMember2020-12-310001672619IMRA:LundbeckfondInvestASMember2021-12-310001672619米国-GAAP:シリーズAPReferredStockMembersイムラ:レンデベックのメンバーはIMRA:ライセンス契約メンバー2019-12-310001672619イムラ:レンデベックのメンバーはIMRA:ライセンス契約メンバー2020-12-310001672619イムラ:レンデベックのメンバーはIMRA:ライセンス契約メンバー2021-12-310001672619イムラ:レンデベックのメンバーはIMRA:ライセンス契約メンバー2019-12-310001672619IMRA:定義された貢献貯蓄計画のメンバー2021-01-012021-12-310001672619IMRA:定義された貢献貯蓄計画のメンバー2020-01-012020-12-31

 

 

アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.,20549

 

10-K

 

(マーク1)

1934年証券取引法第13条又は15条に基づいて提出された年次報告

本財政年度末まで十二月三十一日2021

あるいは…

1934年証券取引法第13条又は15(D)条に基づいて提出された

手数料書類番号001-39247

 

Imara Inc.

(登録者の正確な氏名はその定款に記載)

 

 

デラウェア州

81-1523849

(明またはその他の司法管轄権

会社や組織)

(税務署の雇用主

識別番号)

ハンティントン通り116番地, 6階

ボストンです, マサチューセッツ州

02116

(主にオフィスアドレスを実行)

(郵便番号)

 

登録者の電話番号、市外局番を含む:(617206-2020

 

同法第12条(B)に基づいて登録された証券:

 

クラスごとのタイトル

 

取引

記号

 

登録された各取引所の名称

普通株は一株当たり0.001ドルの価値があります

 

イムラ

 

ナスダック株式市場有限責任会社

 

同法第12条(G)に基づいて登録された証券:ありません

登録者が証券法第405条に規定する有名な経験豊富な発行者である場合は、再選択マークで表示してくださいはい、そうです  違います。 

登録者がこの法第13又は15(D)条に従って報告書を提出する必要がないか否かを、再選択マークで示すはい、そうです  違います。 

登録者が(1)過去12ヶ月以内(または登録者がそのような報告を提出する必要があるより短い期間)に1934年の証券取引法第13条または15(D)条に提出されたすべての報告書を再選択マークで示すかどうか、および(2)このような提出要求を過去90日以内に遵守してきたはい、そうです  違います。 

再選択マークは、登録者が過去12ヶ月以内(または登録者がそのような文書の提出を要求されたより短い時間以内)に、S−T規則405条(本章232.405節)に従って提出を要求した各相互作用データファイルを電子的に提出したか否かを示すはい、そうです  違います。 

登録者が大型加速申告会社,加速申告会社,非加速申告会社,小さな報告会社,あるいは新興成長型会社であることを再選択マークで示す。取引法第12 b-2条の規則における“大型加速申告会社”、“加速申告会社”、“小申告会社”、“新興成長型会社”の定義を参照されたい。

 

大型加速ファイルサーバ

 

  

ファイルマネージャを加速する

 

 

 

 

 

非加速ファイルサーバ

 

  

規模の小さい報告会社

 

 

 

 

 

 

 

 

新興成長型会社

 

 

 

 

 

 

新興成長型企業であれば、登録者が延長された移行期間を使用しないことを選択したか否かを再選択マークで示し、取引所法第13(A)節に提供された任意の新たまたは改正された財務会計基準を遵守する

登録者が報告書を提出したかどうかを再選択マークで示し、その経営陣が“サバンズ-オクスリ法案”(“米国連邦法典”第15編、第7262(B)節)第404(B)条に基づいてその財務報告の内部統制の有効性を評価したことを証明する。この評価は、その監査報告書を作成または発行する公認会計士事務所によって行われる

登録者が空殻会社であるか否かをチェックマークで示す(取引法第12 b-2条で定義されている)はい、そうです  違います。 

ナスダック世界精選市場普通株株2021年6月30日の終値によると、登録者の非関連会社が保有する投票権と無投票権普通株の総時価は$である87,931,922.

2022年3月1日現在、登録者が発行する普通株式数は26,287,264.

 

 

 

 

 

 


 

 

カタログ表

 

 

 

ページ

第1部

 

 

第1項。

業務.業務

4

第1 A項。

リスク要因

39

項目1 B。

未解決従業員意見

87

第二項です。

属性

87

第三項です。

法律訴訟

87

第四項です。

炭鉱安全情報開示

87

 

 

 

第II部

 

 

五番目です。

登録者普通株市場、関連株主事項及び発行者による株式証券の購入

88

第六項です。

[保留されている]

88

第七項。

経営陣の財務状況と経営成果の検討と分析

89

第七A項。

市場リスクの定量的·定性的開示について

101

第八項です。

財務諸表と補足データ

101

第九項です。

会計と財務情報開示の変更と相違

101

第9条。

制御とプログラム

102

プロジェクト9 B。

その他の情報

102

プロジェクト9 Cです。

検査妨害に関する外国司法管区の開示

102

 

 

 

第三部

 

 

第10項。

役員·幹部と会社の管理

103

第十一項。

役員報酬

107

第十二項。

特定の実益所有者の担保所有権及び経営陣及び関連株主の事項

114

十三項。

特定の関係や関連取引、取締役の独立性

116

14項です。

チーフ会計士費用とサービス

120

 

 

 

第4部

 

 

第十五項。

展示品と財務諸表の付表

121

プロジェクト16

表格10-Kの概要

123

 

 

 


1


 

 

前向き陳述と業界データに関する警告説明

このForm 10-K年度報告書には、1995年の“個人証券訴訟改革法”に適合する前向きな陳述が含まれており、これらの陳述は重大なリスクと不確実性に関連している 歴史事実に関する陳述以外に、本10-K表年次報告に含まれるすべての陳述は、私たちの戦略、未来運営、未来財務状況、未来収入、予想コスト、見通し、計画と管理目標に関する陳述を含み、すべて前向きな陳述である。“予想”、“信じる”、“継続”、“可能”、“推定”、“予想”、“予定”、“可能”、“可能”、“計画”、“潜在”、“予測”、“プロジェクト”、“すべき”、“目標”、“将”などの類似表現は、前向き表現を識別することを目的としているが、すべての前向き表現がこれらの識別語を含むわけではない

本年度報告におけるForm 10−Kに関する前向きな陳述には、以下についての記述が含まれている

 

現在の新冠肺炎の大流行の影響と私たちの対応

 

著者らの現在と未来の臨床前研究と臨床試験の開始、時間、進展と結果、著者らが行っている托長寧(IMR-687)による鎌状細胞疾患(SCD)の治療と?地中海貧血のアデンとForte 2 b期臨床試験、著者らはSCDに対する開放ラベル拡張臨床試験、および私たちは駆血スコアを維持したまま心不全を治療する托長寧の臨床開発を計画している;

 

我々が開発可能な任意の他の候補製品の計画研究および開発活動は、IMR−261を含む

 

我々の 推定数費用、将来の収入、任意の未来の収入の時間、資本要件、および追加融資の必要性について;

 

私たちは他の薬物や療法との併用を含むtovinontrineと他の候補製品の開発を計画しており、承認されればその後商業化される;

 

Tovinontrineと私たちが決定し、追求する可能性のある他の任意の候補製品のための申請、規制承認を取得し、維持する時間と私たちの能力;

 

私たちは現金、現金等価物、投資で私たちの運営費用と資本支出需要に資金を提供する能力を期待しています

 

Tovinontrineと私たちが決定し、追求する可能性のある他の候補製品の潜在的優位性または差別化された特徴;

 

トビナイトと私たちが決定し、追求する可能性のある他の候補製品の市場受容率と程度、および臨床的実用性

 

Tovinontrineと私たちが決定し、追求する可能性のある他の候補製品の潜在的な市場機会の推定;

 

私たちのビジネス化マーケティング能力戦略

 

私たちは知的財産権保護の能力を獲得して維持することに期待していますTovinontrine他の候補品を決定し追求しているかもしれません

 

私たちは、私たちのビジネス目標に一致する重大なビジネス潜在力を持つ他の製品、候補製品、または技術を識別することができます

 

政府の法律法規の影響

 

競争相手に関連した発展および予測における私たちの競争地位と期待、およびすでにまたは利用可能な任意の競争療法;

 

私たちは協力関係を維持したり、追加資金を得る能力を維持したりする

 

私たちが継続的に経営する企業として存在し続ける能力はそして

 

私たちは雇用法案に基づいて新興成長型会社になる時期への期待を持っている

私たちは私たちの展望声明で開示された計画、意図、または予想を実際に達成できないかもしれません。あなたは私たちの展望的声明に過度に依存してはいけません。また、“私たちが信じている”という声明と類似した声明は、関連テーマに対する私たちの信念と意見を反映している。これらの陳述は,本年度報告10-K表までの日に我々に提供された情報に基づいており,これらの情報はこのような陳述の合理的な基礎を構成していると考えられるが,このような情報は限られているか不完全である可能性があり,我々の陳述は,入手可能なすべての関連情報について詳細な調査や検討が行われていることを示していると解釈されてはならない.実際の結果または事件は、前向き陳述で開示された計画、意図、および予想とは大きく異なる可能性がある

2


 

製造します私たちは警告声明に含まれる重要な要素はこのForm 10−K年次報告では,特に“リスク要因”の部分では,実際の結果や事件が我々が行った前向きな陳述とは大きく異なる可能性が考えられる

Form 10-K年次報告書と私たちがForm 10-K年度報告書として提出した文書を完全に読み、私たちの将来の実際の結果が私たちが予想していたものと大きく異なる可能性があることを理解しなければなりません。本年度報告に含まれるForm 10−Kに含まれる前向き陳述は、本年度報告におけるForm 10−Kにおいて行われ、法的要件が適用されない限り、新たな情報、未来のイベント、または他の理由でいかなる前向き陳述を更新する義務も負わない。

 

このForm 10-K年度報告書には、業界出版物と研究、第三者による調査と研究から得られた統計および他の業界および市場データ、および潜在市場機会の私たち自身の推定が含まれている。本年度報告で用いたForm 10−Kのすべての市場データは複数の仮説や制限を扱っており,このようなデータを過度に重視しないように注意されたい。業界出版物および第三者研究、調査および研究は、一般に、それらの情報は、そのような情報の正確性または完全性を保証しないにもかかわらず、信頼できるソースから得られることを示している。候補製品の潜在的な市場機会の推定には、私たちの業界知識、業界出版物、第三者研究とその他の調査に基づくいくつかの重要な仮定が含まれており、これらの調査は小サンプルに基づいている可能性があり、市場機会を正確に反映できないかもしれない。私たちは私たちの内部仮定が合理的だと信じているが、これらの仮定を証明する独立したメッセージ源はない。

リスク要因の概要

私たちの業務は多くのリスクの影響を受けており、これらのリスクを実現すれば、私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフロー、流動性に大きな影響を与える可能性があります。このような危険は第1部1 A項でより十分な議論がある。本年度報告10−K表の“リスク要因”。私たちの主なリスクは以下の点を含む

 

設立以来、私たちは重大な損失を受けており、今後数年も赤字が予想される

 

私たちはtovinontrineの成功に深刻に依存しており、tovinontrineは現在臨床開発中の唯一の候補製品である。もし私たちが臨床開発を成功的に達成できなければ、監督部門の許可を得ることができず、トビニンを商業化することができない、あるいはこの方面で遅延に遭遇すれば、私たちの業務は実質的な損害を受けるだろう.

 

私たちは多くの追加資金が必要になるだろう。もし私たちが必要な時に資金を集めることができなければ、私たちは私たちの製品開発計画や商業化努力を延期、減少、またはキャンセルさせることを余儀なくされるかもしれない

 

We ありますか確定的な条件や事件は、私たちが継続的に経営する企業としての能力を大きく疑わせた。

 

私たちの限られた経営の歴史は、私たちの業務のこれまでの成功度を評価することを困難にするかもしれませんし、私たちの将来の生存能力を評価することも難しいかもしれません

 

私たちの業務と運営は持続的な新冠肺炎疫病の悪影響を受け続ける可能性があり、私たちのサプライヤーやメーカー、他の第三者サービスプロバイダの運営も影響を受ける可能性がある

 

臨床薬物開発は長くて高価な過程に関連し、結果は不確定である。私たちは、任意の候補製品の開発および商業化を完了または最終的に達成できない間に追加のコストが発生したり、遅延が生じる可能性があります

 

 

私たちは激しい競争に直面しており、これは他の人たちが私たちよりも製品の発見、開発、商業化に成功する可能性がある

 

既存のライセンス契約や将来の知的財産権ライセンス下の義務を履行できなかった場合、または現在または任意の未来のライセンス側との業務関係が妨害された場合、私たちは私たちの業務に重要な知的財産権を失う可能性があります

 

もし私たちの技術や候補製品のために特許保護を獲得し、維持し、実行し、保護することができない場合、または取得された特許保護範囲が十分でなければ、私たちの競争相手は、私たちと同様または同じ技術および製品を開発し、商業化する可能性があり、私たちの技術および候補製品の開発と商業化に成功する能力は不利な影響を受ける可能性がある

 

我々の役員、取締役、主要株主は、彼らが共同行動を選択すれば、株主に承認されたすべての事項を制御することができる

3


 

 

第1部

プロジェクト1.ビジネス

概要

我々は臨床段階の生物製薬会社であり,まれな遺伝性ヘモグロビン疾患(ヘモグロビン病と呼ばれる)や他の重篤な疾患を有する患者の治療のための新たな治療法の開発と商業化に取り組んでいる。著者らの製品ラインは著者らの主要な候補製品Tovinontrine(IMR-687)の差別化治療潜在力に基づいて、Tovinontrineは経口、高選択性、有効なホスホジエステラーゼ-9或いはPDE 9小分子阻害剤である。Tovinontrineは現在2 b段階の臨床開発にあり,鎌状細胞疾患やβ地中海貧血の治療に用いられており,2022年第2四半期にTovinontrineによる駆出スコア保持心不全の臨床開発が開始される予定である。著者らはまたIMR-261、経口的、臨床的に臨床使用可能な核因子赤系関連因子2活性化剤、すなわちNRF 2を開発している

疫病地区

ヘモグロビン病

ヘモグロビン病はまれな遺伝性疾患であり,これらの疾患ではヘモグロビンの産生が異常あるいは減少している。ヘモグロビンは赤血球中のフェリチンであり,血液中の酸素輸送を担当している。ヘモグロビン疾患は大きく2つに分類される。第1群は,SCDを含め,ヘモグロビンの構造異常により赤血球が硬直·伸長(鎌状)し,最終的に器官への血液の流れを阻止し,血管閉塞の危機,あるいはVOCを招く可能性がある。SCDの特徴は衰弱疼痛、進行性多臓器損害と早期死亡である。推定によると、全世界のSCDの罹患率は約440万であり、その中にアメリカは約10万人の患者があり、EUは約13.4万人の患者がいる。

第二群のヘモグロビン疾患は、β-地中海貧血を含み、ヘモグロビン生成の減少或いは無効な赤血球生成(赤血球生成)によるものであり、赤血球の減少、小さくなり、白化と慢性貧血を招く。β-地中海貧血は通常2つの亜型に分けられる:非輸血依存型地中海貧血患者と輸血依存型地中海貧血患者。治療を行わないと,β−地中海貧血は重篤な貧血,脾腫大,骨異常,脚部潰瘍,鉄過負荷,臓器不全をきたし,通常早期死をきたす。全世界のβ-地中海貧血の罹患率は約288,000名の患者と推定され、アメリカとEUの総罹患率は約19,000名の患者と推定される

SCDとβ−地中海貧血は米国とEUでまれな疾患に指定されている。

駆出スコア保持の心不全

駆出率が保持されている心不全は,拡張性心不全とも呼ばれ,通常は心充満異常によるものであり,呼吸短縮,運動耐性,液体滞留などの症状を引き起こす。HFpEFの特徴は異質性であるが,通常は心室肥大,拡張期機能障害,内皮機能障害,インスリン抵抗性,炎症を含む。高血圧,貧血,慢性腎臓疾患,糖尿病,肥満などの合併症はHFpEFにもよく見られ,その進行の原因と考えられている。HFpEFは全心不全症例の約半分を占め,時間の経過とともに心不全の主要な形式となっている。アメリカの罹患率は約300-400万人の患者と推定されている。駆出率が低下した心不全と比較して、患者の症状と予後を改善する治療選択は相対的に少なく、現在2種類のFDAが許可した製品(EntrestoとJardiance)のみがHFpEFの治療に使用されている。

候補製品

トビノット(IMR-687)

著者らの主要な候補薬物tovinontrineは高度な選択性と有効なPDE 9小分子阻害剤である。PDE 9はシクログアニジン一リン酸、あるいはcGMPを選択的に分解し、これは血管生物学において重要な役割を果たす活発なシグナル分子である。SCDとβ-地中海貧血患者にcGMPレベルが比較的に低く、そして血流量減少、炎症増加、細胞接着増加と一酸化窒素を介した血管拡張減少と関係があることを発見した。PDE 9の遮断はcGMPレベルを増加させることができ、これはいくつかの利点と関連し、胎児ヘモグロビンの再活性化、或いはHBF、胎児発育過程中に産生される天然ヘモグロビン、白血球を低下させ、各種の細胞タイプの粘着を活性化と減少させることを含む。赤血球中のHbFレベルの増加はすでにSCD患者とβ地中海貧血患者の病状を改善し、そして疾病の負担を著しく下げることができることが証明され、同時にWBC粘着と血小板凝集を減少させ、SCD患者のVOCsの減少を招く可能性がある

4


 

また,心不全患者のcGMPレベルは通常低下する。ナトリウム利尿ペプチド-cGMP経路によるcGMPの増加はすでに心臓保護作用を媒介することが証明され、それによって心不全疾患の進展を減少させ、心臓イベントを減少させる.

Tovinontrineは,マルチモード法や経口投与レジメンとしての他の療法よりも優れている可能性が考えられる。また,Tovinontrine錠剤は高温と多湿条件下で安定していることが証明されており,SCDやオスミウム−地中海貧血が流行している地域を含めて全世界で得られる可能性がある

SCD計画

われわれは現在トビノトリンのアデン2 b期臨床試験を行っており,約115名の成人SCD患者で行われた無作為,二重盲検,プラセボ対照試験である。われわれはすでにアデンテ臨床試験の登録を完了しており,2022年4月の第1週にこの試験の中間データを報告し,2022年下半期に最終データを報告する予定である。2021年11月,FDAの書面提言により,Ardent試験の主要終点をVOCs年化比率に変更することにした。HBF応答は従来は主要終端点であり,引き続き重要な副次的終端点として評価を行う.

アデン試験に先立ち,tovinontrine治療SCDの2 a期臨床試験を完了し,tovinontrineが良好な耐性を有することを証明し,VOCsに対するtovinontrineの潜在的利益を証明した。SCD関連バイオマーカーの変化は可変であった

Tovinontrineの長期開放ラベル拡張やOLE臨床試験も行っており,われわれのtovinontrine 2 a期臨床試験を完了した患者からなる。2021年12月に開催されたアメリカ血液学学会(ASH)年会で公表されたOLE試験データによると、12ケ月のOLE試験治療を経て、tovinontrineは良好な耐性を有し、VOCs、tovinontrineに対して潜在的な利益があり、そしてあるSCD関連バイオマーカーの改善はHBFとF-細胞を含む

2022年第2四半期に、SCDアデン2 b期臨床試験を完成させる患者のための新しい、長期的なtovinontrine OLE試験を開始する予定である。アデン試験の患者以外に、2 a期のOLE試験を行っている患者はこの新しいOLE試験に入り、2 a期の臨床試験とアデン2 b期の臨床試験からのOLE試験を産生する予定である。

-地中海貧血計画

われわれはTovinontrineのForte 2 b期臨床試験も行っており,無作為,二重盲検,プラセボ対照試験であり,β−地中海貧血を有するTDTとNTDT患者約120名で行っている。2021年11月,Forte試験がTDT患者に対して行ったあらかじめ指定された中期分析のデータを公表した。中期分析データでは,トビナイトの耐性は良好であり,高用量キューでは輸血負担を減少させる傾向にあることが示された。2022年4月の第1週にForte試験のTDTとNTDT患者の追加中間データを報告し,2022年下半期にForte臨床試験の最終分析データを報告する予定である。

HFpEF計画

2022年第2四半期にSPの最初の患者に9第二期臨床試験では,トビネロンアセトニドをHFpEFに用いた。サービス提供者9試験はランダム、プラセボ対照試験であり、対象は約170名の年齢が45歳以上、PDE 9発現が豊富で、HFpEF症状が持続的に出現した患者である。試験の主な終点はN末端prob型ナトリウム利尿ペプチドあるいはNT−proBNPレベルの変化である。

IMR-261

我々はIMR−261(前身はCXA−10)の研究活動を開始しており,IMR−261は経口投与可能な臨床活性化剤であるNRF 2それは.SCDの前臨床モデルでは,IMR−261がHBFの発現を活性化し,VOCsを減少させることが観察された。また,貝氏地中海貧血の臨床前モデルでは,IMR−261のヘモグロビン増加と赤血球成熟促進が認められた。ヘモグロビン疾患,鉄障害,潜在的他分野の潜在的な臨床開発経路を探索しているため,IMR−261に対する医薬製品製造が開始されている。

5


 

買収される前にアメリカです。IMR−261はComplexa,Inc.により局所性分節性糸球体硬化(FSGS)と肺動脈高圧(PAH)の第2段階臨床試験で評価され,独立医学文献ではIMR−261が広く示されている赤血球.赤血球ヘモグロビン障害、鉄超負荷疾患を含む疾患

私たちのパイプは

我々は,重大な医療ニーズが満たされていない疾患を解決するための一連の治療計画を進めている。以下のグラフは、我々の計画に関する重要な情報をまとめたものである

 

 

私たちの戦略

我々の目標は,新療法の開発と商業化に取り組むリーディングバイオ製薬会社になることである。この目標を達成するために、私たちは以下の重要な戦略に重点を置いている

 

臨床開発によりtovinontrineが急速に発展し,SCDや?地中海貧血の治療に用いられている。SCDやβ地中海貧血の治療には,より多くの差別化疾患調整や経口療法を開発する必要がある。われわれは現在tovinontrine治療SCDとβ−地中海貧血の2 b期臨床試験を行っており,2022年4月の第1週に各試験の中間データを報告する予定である

 

HFpEF治療の臨床研究進展を拡大した。 P既存の文献により、PDE 9を抑制し、ナトリウム利尿ペプチド調節によるcGMPの増加を招き、HFpEFを含む血管疾患の予防と治療の魅力的な標的とすることができるそれは.3種類の臨床前マウスモデルのデータにより、托長寧を用いてPDE 9を選択的に抑制することは心筋肥大と腎機能障害の予防と治療に有効であり、これは托長寧が有望なHFpEF患者の選択である可能性が示唆された。2022年第2四半期にHFpEFでtovinontrineの開発を開始する予定である。

 

私たちのパイプを拡大するために努力し続けている。NRF 2活性化剤IMR−261の研究活動を開始した。SCDの前臨床モデルでは,IMR−261がHBFの発現を活性化し,VOCsを減少させることが観察された。また,貝氏地中海貧血の臨床前モデルでは,IMR−261のヘモグロビン増加と赤血球成熟促進が認められた。潜在的なクリニカルパスの探索に伴い,IMR−261薬物製品の製造が開始されている。私たちはまた新しい候補製品を決定するために業務発展の機会を模索している

 

私たちの製品の組み合わせのビジネス機会を最大限に利用します。私たちはtovinontrineの全世界での開発権と商業権を保留し、アメリカ、ヨーロッパとある他の国際地域でtovinontrineの臨床と監督管理発展戦略を推進している。我々が臨床開発によるtovinontrineの推進に伴い,米国やヨーロッパ,潜在的な他の国際地域でのビジネス機会を最大限に拡大するために,重要なマーケティング·販売インフラを構築する予定である。

6


 

 

戦略的観点から許可と協力機会を評価し、価値最大化を実現する。私たちが独立開発や商業化を追求することがあまり不可能な地域で、あるいは協力者が追加価値を創出するための専門知識や能力を提供できる地域で、許可や協力協定を締結するメリットを選択的に評価することができる

鎌状細胞病の概要

SCDは最もよく見られる遺伝性ヘモグロビン症である。SCDの特徴は衰弱疼痛、進行性多臓器損害と早期死亡である。生命早期から組織への血流が阻害され,血管閉塞,赤血球破壊と呼ばれ,溶血,酸素供給不足,あるいは酸欠と呼ばれる。SCDで最もよく見られる合併症は疼痛であり,通常VOCsの結果である。鎌状赤血球が循環を阻害し,器官に組織損傷をきたし痛みをきたすとVOCが発生する。これらの事件の結果は児童の早期から出現し、そして迅速に心肺合併症、腎機能障害、長期頑固性陰茎勃起(陰茎異常勃起と呼ばれる)、脾臓増大と不全、脳卒中、網膜病変及び精神と身体障害を招く。これらの併存を考慮すると,SCD患者の生活の質は低下し,平均寿命は正常健常成人よりはるかに短く,20歳から30歳と短い場合がある

SCDはヘモグロビンを発現するβグロブリンサブユニットの遺伝子の単一変異によるものである。赤血球中のヘモグロビンは2つのβ−グロブリンと2つのα−グロブリンサブユニットからなる。ヘモグロビンの主な機能は,酸素を肺から全身各組織に輸送し,二酸化炭素を肺に戻すことである。酸素の豊富な環境の中で、例えば肺、ヘモグロビンは酸素に対して高い親和性があり、そして迅速にそれと結合する。酸素含有量の低い環境では,周囲組織のようにヘモグロビンの酸素に対する親和性が低く,迅速に放出される。SCD中のβグロブリンサブユニット変異により異常ヘモグロビンが産生され,この異常ヘモグロビンは鎌状ヘモグロビン,あるいはHBSと呼ばれる。HBSは2つの突然変異β-グロブリンと2つの正常なα-グロブリンサブユニットからなる。低酸素環境において、HBSは突然変異のβグロブリンサブユニットと正常なαサブユニットとの間の疎水性結合を許可する。これが酸欠のヘモグロビン単位に成長鎖を集積させることを重合と呼ぶ。これらの長い固定されたヘモグロビン鎖は,ディスク状の赤血球を硬直した三日月形や“鎌状”の形状に歪ませている。鎌状赤血球は富酸素環境中で正常な赤血球に変換できるが、低酸素環境では鎌状形式に回復し、最終的に永久的に罹患および/あるいは破壊される可能性がある 

SCD患者は通常、一連の経時的に変化する可能性のある症状を示すが、患者は通常、その主要な症状に基づいてグループ分けを行う:溶血性貧血が出現した患者は主に鎌状赤血球によるものであり、痛みのVOCsが出現した患者は、その中でRBC、WBCと他の細胞タイプが作用する

赤血球病理生理およびSCDにおける胎児ヘモグロビンの役割

鎌状赤血球のHBS重合を防止する1つの方法は、酸素に対するヘモグロビンの全体親和性を向上させ、それによって低酸素環境下での鎌状を減少させ、疾患の病理生理を改善することである。ヘモグロビン−酸素親和性を高める有望な方法の1つは不活化されたHBFの産生を再活性化することであり,HBF誘導と呼ぶ。HBFは天然のヘモグロビンであり,胎児の発育過程で活性化され,成長中の胎児が母親の血液から酸素を得ることを目的としている。Hbfは酸素に対して高い親和性を有し,生後約6カ月で産生を停止し,酸素親和性の低い成人ヘモグロビンに置換された。したがって,SCDを有する新生児は,生命の最初の4~5カ月でRBC病態やそれによって生じる症状を経験しない。HBF生産量の低下と突然変異HBsの産生に伴い、SCDの臨床表現は迅速に出現し始めた。いくつかのSCD児童は成人後にHBFの持続的な存在を伴い、遺伝性HBF持続存在とも呼ばれ、SCDの長期臨床表現を低下させる。場合によっては、これらの患者たちはほとんど症状がない。1つの系統的な文献概要と一連の定量メタアナリシスにより、HbFの増加とSCDの臨床結果の間に統計上の顕著な相関性が存在し、死亡率、脳卒中、急性胸部症候群、疼痛、輸血、網膜病変と脾腫大を含むことを示した

SCDにおける他の細胞タイプの役割

HBFの誘導は主にSCD病理生理学的RBCに集中しているが、非RBC因子はSCDにおいても重要な役割を果たしている。他のいくつかの細胞タイプはWBC、内皮細胞、血小板を含むSCDに関連している。これらの細胞の機能障害、それらの相互関係及びそれによる下流炎症過程はVOCs疼痛と多臓器損害などのSCD患者の多くの急性症状を招いた。第三者臨床データにより、WBC上昇はSCD患者の早期死亡リスク増加の予測指標であることを表明した。さらに、SCD患者において、WBCは活性化され、CD 11 a、CD 11 bおよびCD 18などの接着に関連するより高いレベルの細胞表面マーカーを発現する。WBCはまた鎌状赤血球と内皮細胞と相互作用し、血管内細胞の凝集と癒着を招く。その結果、内皮細胞が損傷し、炎症シグナルを分泌し、最終的に器官を招く

7


 

壊れています。血小板はサイトカインと呼ばれる細胞シグナル分子を放出することでこの炎症を進行させ,さらに血管中の細胞閉塞を招き,VOCsを引き起こす

SCDにおける粘着媒体の役割

特定の細胞タイプがSCDに作用を発揮する以外に、粘着媒体は赤血球、WBC、内皮細胞と血小板の相互粘着を招く。これらの細胞接着分子と呼ばれる接着媒体はセレクチンと血管因子を含み、それらは1つの多細胞格子を形成し、血管閉塞を招く。最近、異なるタイプの粘着媒体を抑制することはすでにSCD病理生理学を改善する1つの方法になり、これは潜在的な鎌状赤血球のみに対する方法とは異なる。接着メディエーターも容易に測定できるため,赤血球,白血球,内皮細胞,血小板にまたがる重複可能なバイオマーカーとすることができる

アドレス指定可能な患者集団

推定によると、全世界の毎年SCDの発病率は約30万であり、2050年には、発病率は毎年約40万まで上昇すると予想されている。米国では新生児SCDスクリーニングは強制的であり,罹患率は約10万人と推定されている。欧州連合では,推定罹患率は約134,000人である。世界のSCDの流行率は約440万人と推定されている。SCDはアフリカ、中東、南アジアの子孫の中で最もよく見られる

承認されて出現しているモデルとその限界

承認的治療法

SCD及び各種の臨床表現を処理することは複雑であり、患者の治療選択は従来限られてきた。2019年11月、FDAはOxbryta(Voxelotor)の承認を許可し、その後、4歳以上の患者を含むまで拡大された12歳以上の患者の治療のためのSCDの承認を加速した。2022年2月、欧州委員会はOxbrytaが12歳以上のSCD患者の溶血性貧血の治療に使用することを許可した。Oxbrytaは経口療法であり,1日1回服用し,初めて承認された鎌状ヘモグロビン重合を直接抑制する療法である。2019年11月、FDAはまたAdakveo(Crizanlizumab)を承認し、この薬は16歳以上のSCD患者のVOCs頻度を低下させることができることが証明された。Adakveoは2020年10月にEUで条件付き承認を得て,16歳以上のSCD患者のVOCs再発予防に用いられた。Adakveoは静脈投与を通じてP-セレクチンと結合し、P-セレクチンは1種の細胞接着蛋白であり、VOCsを引き起こす多細胞相互作用において核心的な作用を発揮する

これらの承認はSCD患者にとって重要なマイルストーンであるが,SCD治療には大きな需要が満たされていないと考えられる。ヘモグロビンレベルの改善に基づいて、OxbrytaはFDAの加速承認を得て、臨床利益を合理的に予測可能な代替終点とした。この適応を継続的に承認するかどうかは,臨床的利益の検証と記述に依存する可能性があり,この研究は現在進行中であり,脳血流速度を評価している。AdakveoはSCD治療の根本的な原因ではなく,静脈投与のみであり,経口投与はできない

OxbrytaおよびAdakveoがSCDのために承認される前に、米国では2つのFDAのみがSCDを治療するための薬剤:ヒドロキシ尿素またはHUおよびEndari(L-グルタミン)、EUでは1つの承認された薬剤:HUしかない。これらの治療法は安全性、投与方案、治療効果と長期効果の面で大きな局限性がある

HUは経口化学療法であり、HBFを誘導し、赤血球の鎌様変化を減少させることができ、1998年に初めてFDAによってSCDの治療に許可され、2007年にEUで承認された。多くの利点にもかかわらず、HUはあまり理想的ではない治療法であり、いくつかの理由がある

 

安全問題:胡には発ガンの潜在力があるため、ブロック警告がある

 

複雑な投与方案:HUの骨髄抑制作用により、白血球と血小板計数の減少を招く可能性があり、患者は頻繁にモニタリングする必要があり、HUは数ケ月以内に滴定を行わなければならず、これは多くの患者の最適な投与量の治療を阻害した

 

可変反応:HU治療を受けた患者では有意な無反応率があり,HUは遅延した活動開始があった可能性がある

 

使用の潜在的長期影響:長期影響は男性と女性を含めて不妊の可能性がある

8


 

EndariはL-グルタミンの経口粉末形態であり、2017年にFDAの承認を得た。L−グルタミンはニコチンアミドアデニンジヌクレオチドまたはNADのアミノ酸前駆体であり,SCD患者の存在する酸化ストレスを減少させると考えられている。2019年9月、Emmaus生命科学社はEndariの欧州医薬品局(EMA)へのマーケティング申請を撤回した

輸血はSCD患者のもう一つの次善治療選択である。輸血は機能性赤血球を増加させることによって一時的にヘモグロビンレベルを高めることができるが、鉄過負荷、副作用免疫反応と輸血に関連する感染の伝播を含むいくつかの合併症を引き起こす可能性がある。統一的な輸血経路が乏しいため,SCDの治療に広く応用されていない同種造血幹細胞移植またはHSCTは、影響を受けた骨髄からの鎌状赤血球の産生を停止し、一致ドナーからの健康造血幹細胞で代替するように作用するSCDを治療する潜在的療法である。一致したドナーを見つけることは困難であるため,感染の可能性と約5%の死亡率であり,HSCTの使用は少ない。死亡リスクが増加する可能性はこれを最後の選択とし,通常最も深刻な場合にのみ使用される

既存療法の限界から,新たな予防療法の開発が急がれており,これらの療法は獲得しやすく,長期使用が安全であり,SCD病理の多くの面を解決する必要があると考えられる

新興モデル

最近、一連の異なる方法を通じてSCDを治療する新しい方法が開発されるようになってきているが、1日1回の経口錠剤を通じてSCDの多因子病理を解決する方法はない。これらの手法は大きく分けて以下のように分類される

抗重合試薬:Oxbrytaのような逆重合剤は,ヘモグロビンの酸素に対する親和性を増加させ,ヘモグロビンを有酸素状態に維持することで,ヘモグロビン重合や赤血球鎌状を防止することを目的としている。しかし、重合を減少する方法に注目するだけではSCDの複雑な症状を解決できない可能性があり、OxbrytaのVOCsへの臨床影響は依然として1つの問題である

HBF誘導剤:HBF誘導者は回復を求めるHbFの産生を活性化し、ヘモグロビンと酸素との親和性の増強に努める。例にはFTX−6058は,Fulcrum治療会社によって開発されたり,EPI−01により,ノとノッドA/Sまたはノとノド(EpiDestiny,Inc.やEpiDestinyと連携)によって開発されている。

PKR活性化者:ピルビン酸キナーゼ-R、あるいはPKRは、糖からエネルギーへの変換に参与する酵素であり、赤血球の生存に重要である。PKRの突然変異はこの過程の欠陥を招き、赤血球寿命の短縮を招く。これはPKRの活性化がこの欠陥を逆転でき、SCD患者の治療利益を招く可能性があるという仮説を招いた。例としては,Agios PharmPharmticals,Inc.またはAgiosによって開発されているMitapivat(AG-348),およびForma Treateutics,Inc.またはFormaによって開発されているetavopivat(FT-4202)がある

セレクチン阻害剤PANセレクチンと特定のP-セレクチン阻害剤、例えばAdakveoは、WBCと内皮細胞壁の粘着を減少させ、VOCsを減少させることを目的としている;しかし、セレクチン阻害剤は最終的にSCD中の赤血球の鎌状を阻止できない。また,Adakveoは3~4週間ごとに長時間の輸液治療を行う必要がある。グローバル血液治療会社(GBT)もClacumabを開発しており,特定のP−セレクチン阻害剤であり,従来は非SCD適応のために開発されていた

遺伝子治療/編集遺伝子に基づく治療はSCDを治療する革新的で、潜在的な治療効果を有する方法である。HSCTと同様に、SCDの遺伝子治療はいくつかの治療前ステップを含み、その中に化学療法が含まれる可能性があり、化学療法は有意な独立リスクを有する。ブルーバード生物会社(Bluebird Bio,Inc.)とAruvant Sciences,Inc.(Aruvant Science,Inc.)は遺伝子療法を開発しており,ヒトβ−グロブリン遺伝子の機能コピーを提供することを目的としている。遺伝子編集は,CRISPR-Cas 9を含み,最近臨床開発で進展した遺伝子修飾の代替方法である。遺伝子編集方法の例としては,現在CRISPR治療株式会社によって開発されているCTX−001,あるいはCRISPR(Vertex製薬会社やVertexとの連携)がある。遺伝子編集方法については,非標的変異とこのような療法の最終的な潜在的影響を含む多くの問題が残っている。これらの潜在的治療の持続性と安全性を決定するためには、より多くの研究が必要である

SCDにおけるホスホジエステラーゼ−9の役割

PDE 9を抑制するためにTovinontrineが開発されている。PDE 9はcGMPを低下させ、cGMPは血管生物学において重要な役割を果たす活発なシグナル分子である。SCD患者ではcGMPレベルの低さが血液減少に関与していることが認められた

9


 

血流、炎症の増加、細胞接着の増加、一酸化窒素の減少-介在性血管拡張それは.また,PDE 9はSCDの関心細胞に高発現し,特に網状赤血球はHBFを誘導する重要な細胞タイプである。また,PDE 9はWBCとRBCを形成する領域で高発現している。臨床前研究において、PDE 9阻害剤はすでにcGMP濃度を増加させ、HBFとF-細胞を誘導し、WBCの活性化と他のタイプの細胞にわたる粘着を減少させ、そして粘着媒体を調節できることが証明された。このことはtovinontrineの臨床前SCDモデルでさらに明らかにされており,このモデルではtovinontrineは強力なcGMP誘導剤であり,マルチパターンの作用機序を有し,赤血球中のHBFの発現増加に作用し,RBCの病態を減少させ,WBC接着分子の発現を減少させることが観察された.

我々の鎌細胞病に対する解決策:Tovinontrineは差別化PDE 9阻害剤として

私たちがSCDを解決する方法は他の療法とは根本的に違う。TovinontrineはPDE 9を直接かつ効率的に抑制する手法を開発しており,cGMPレベルを向上させる差別化手法を代表しており,PDE 9に選択性があり,長期使用に適していると考えられる。Tovinontrineは,マルチモード方法や1日1回投与レジメンの経口投与を含む他のSCD治療法よりも優れている可能性が考えられる。また,Tovinontrine錠剤は高温と多湿条件下で安定していることが証明されており,SCDやオスミウム−地中海貧血が流行している地域を含めて全世界で得られる可能性がある

Tovinontrineは他のPDE 9阻害剤と比較していくつかの異なる特徴があると考えられる

高効率PDE 9阻害剤: Tovinontrineは高度に有効なPDE 9阻害剤であり、用量を増加させてcGMPを誘導することによって測定される。TovinontrineはcGMPを急速に増加させるように設計されており、これはHBF誘導に変換され、WBCの接着を潜在的に減少させる.

 

差別化選択性フォールトトレラント構成ファイル:TovinontrineはPDE 9に対して高度に特異的であり、他のホスホジエステラーゼファミリーメンバーに対して選択性がない。トビネニドの毒理学研究は、生育と青少年研究を含み、成人と児童の長期治療の潜在的利益として支持されている。この選択は目標からの影響を最小限に抑えながら用量を最適化できると信じています.

 

最小脳貫通:Tovinontrine臨床前に最低限の脳貫通が認められた体内にある検討した他のPDE 9阻害剤に関連するモデル。これはPDE 9抑制が中枢神経系の発育と機能に与える潜在的な影響を減少させると信じている。

薬品の安定性:トビノ·トリニン映画高温と多湿条件下で安定していることが証明されており,サービス不足地域を含めて全世界で入手可能であり,SCDやβ−地中海貧血の風土病流行地域である.

臨床前と健康ボランティアのデータ

臨床前SCDモデルにおいて、著者らはtovinontrineは1種の強力なcGMP誘導剤であり、マルチモードの作用機序を有し、赤血球中のHBFの発現を増加させ、RBCの病態を減少させ、WBC接着分子の発現を減少させることを観察した

SCDでは体外培養モデルでは,HUと比較してtovinontrineがRBC細胞中のcGMPレベルを増加させる能力を測定した。この研究では,tovinontrineが用量依存的にcGMP産生を誘導し,薬物濃度はHUより約30倍低いことが観察された。また,等量薬物濃度10ミクロンのトビネニドでは,cGMPレベルがHUより約10倍の増加が認められた。ヒト鎌状ヘモグロビンを発現するSCDマウスモデルにおいてト長寧を評価した。トビネニドは統計学的にF細胞を有意に増加させ,病的赤血球のパーセンテージを有意に低下させ,溶血,赤血球破壊,WBC接着のマーカーを低下させた

2016年、私たちは健康ボランティアでトビノトリンの第1段階無作為、二重盲検、プラセボ対照臨床試験を開始した。この試験では,単回投与量と複数回増量用量のtovinontrine耐性は良好であり,最大投与量は1日4.5 mg/kgであり,重篤な副作用の報告はないことが報告されている。2021年にはトビネッドの第2回健康ボランティア臨床試験を行いましたより高用量のトビネッドを探索しますこの単回逓増投与量は、その後1回の多用量試験であり、試験投与量は毎日13 mg/kgに達する。その結果、毎日8 mg/kgに達する投与量は耐性が良好であり、どの試験投与量でも投与量制限毒性或いは深刻な不良事件は報告されていない.

10


 

トビノット治療SCDの2 a期臨床試験

著者らの2 a期臨床試験は成年SCD患者に対する無作為、二重盲検、プラセボ対照臨床試験であり、アメリカとイギリスの臨床センターで行われている。この試験は,1日1回の漸増用量のトビネロンアセトニドの安全性,耐性,薬物動態あるいはPK,探索的薬効学的あるいはPDおよび臨床結果を評価し,単一治療としてもHUとの併用も行った。93名の患者は試験中に薬を飲み、その中の58名の患者は単一治療を受け、35名の患者はHU治療を連合した。単一治療群で治療を受けた患者の毎日の増加量は最高200 mgに達するが、連合群中の患者はHU以外の毎日の増加量は最高100 mgに達する。

2 a期の臨床試験のデータは、トビナイトが単一療法として、およびすべての用量レベルでHUとの併用に対して良好な耐性を有することを示している。SCD関連バイオマーカーの変化は試験全体で可変であった。結果をまとめた事後分析では,プラセボ(N=30)と比較してtovinontrine(N=63)を服用した患者:

 

揮発性有機化合物の平均経年成長率は40%低下した

 

VOC関連入院率は平均年化で38%低下した

 

Tovinontrine治療を受けた患者の初回VOCの時間はプラセボ群の87日より169日増加した

 

患者から報告されたVOC疼痛重症度スコアは改善した。

Tovinontrine SCDにおける2 a段階オープンラベル拡張

私たちは4年間のOLE臨床試験を行っており、2 a期の臨床試験の患者が2 a期の臨床試験が完了した後にtovinontrineの長期安全性と耐性研究に参加することを許可している。OLE臨床試験中の患者は最初に毎日200 mgのtovinontrineを受け、その後徐々に1日1回に増加し、最高400 mgに達した

2021年12月,我々は米国血液学会(ASH)年次総会でOLE試験の12カ月間のデータを公表した。登録された26名の被験者のうち,21名が12カ月目(締め切り時)に評価可能であった。Tovinontrineは単一療法としてHUと併用し,全体的な耐性は良好であった。実験室安全データ、心電図データ或いはバイタルサインは臨床上の顕著な変化がなく、不良事件による患者の研究中止もなかった。

2 a期臨床試験(N=7)では,従来プラセボを服用していた被験者の年間化VOC中央値は38%低下し,年間化VOC中央値はそれぞれ5.0(2 a期)と3.1(OLE),中位治療期間はそれぞれ6.4カ月と11.6カ月であった。

2 a期臨床試験では,OLE臨床試験(N=14)の被験者でtovinontrineを用いた患者は年間化VOC中央値を低く保ち,年間化VOC中央値はそれぞれ0(2 a期)と2.0(OLE)であり,中位治療期間はそれぞれ6.4カ月と11.8カ月であった。

22%(4/18)の評価可能患者のHbF絶対値の増加は3%を超えた。47%(9/19)の患者のF細胞の絶対値増加は6%を超え、19例の評価可能な患者のうち18例のF細胞が増加した。

トビノトラニン治療SCDの2 b期臨床試験

著者らは現在アデン2 b期臨床試験トビナイトによるSCD治療を行っており、これはランダム、二重盲検、プラセボ対照の多中心研究であり、約115名の成年SCD患者が参加している。患者は最初に2:1の割合でランダムに分配し、小用量のトベニンを受けた(1日1回200 mgまたは300 mg患者の体重によります)プラセボでもあります私は…2021年第1四半期に、アデン試験の独立したデータ監視委員会は、既存の安全性および耐性データを検討した後、高用量トベンノール治療アームを開放することを提案した。この時点で患者は1:2:1の割合でランダムに分配して低用量トベニンを受ける1日1回の投与量は200 mgまたは300 mg)、大量のトベニン(1日1回の投与量は300 mgまたは400 mg、患者の体重をベースとする)プラセボでもあります私たちは2021年第3四半期にアデン試験の登録を完了した。

アデン試験計画の主要な治療効果の終点はVOCsの経年化比率であり、この試験の動力はこの終点に関する統計的意義から来ている。アデン実験の主な終点をHBF反応から増加に変更することにしたFDAの2021年11月の書面提言によると,HBFでは3%のVOCsの経年化比率がある。HBF応答は、2つの重要なサブエンドポイントのうちの1つとして評価され続ける

11


 

第1のVOCを別の重要な副次的終点とする時間の評価それは.また,他の副次的終点には,(I)VOC患者の百分率に対するツビネニドとプラセボの影響を評価することがある-自由な、第二次VOC,VOC関連入院期間,(Ii)HBF関連バイオマーカー,(i二)赤血球溶血指数、(一vWBC粘着指数、および (V)生活の質の尺度。

われわれは,服薬少なくとも24週間の患者に対してアデン試験の中期分析を行い,2022年4月の第1週に主要終点に関するデータを報告する予定である。われわれは2022年下半期にアデン試験による52週間の治療の最終データを報告する予定である

2022年第2四半期には,tovinontrineの長期OLE臨床試験を開始し,SCDアデン2 b期臨床試験を完了した患者に用いる予定である。アデン試験の患者以外に、2 a期のOLE試験を行っている患者はこの新しいOLE試験に入り、2 a期の臨床試験とアデン2 b期の臨床試験からのOLE試験を産生する予定である。

β−地中海貧血疾患の概要

β-地中海貧血は稀な遺伝性赤血球疾患である。全身性エリテマトーデス患者と異なり、β-地中海貧血患者は1種の突然変異があり、ヘモグロビンのβグロブリンサブユニットの欠損或いは合成減少を招き、それによってαグロブリンサブユニットの過剰を引き起こす。これは不溶性凝塊の形成と凝集を招き、無効な赤血球生産と機能正常な赤血球数の減少を招く。また,生存した赤血球は寿命が短く,より小さく,より白く,身体組織全体で酸素輸送効率が低い。通常,遺伝子分類前の小さな赤血球(平均赤血球体積で測定)はβ−地中海貧血の最初の兆候である。治療しなければ,β地中海貧血は重篤な貧血,脾腫大,骨異常,臓器不全と早期死をきたす

β-地中海貧血は一連の疾患であり、ヘモグロビンレベルと臨床表現によって患者を分類する。β−地中海貧血は“重度”,“中間性”,“軽度”に分類されるが,最近の分類は患者の輸血依存に基づいている。β−地中海貧血患者の多くは非アルコール性地中海貧血に分類されるが,中等度と軽度の患者は非アルコール性地中海貧血に分類される。TDT患者には成熟した,通常は生涯の輸血レジメンがある。NTDT患者は臨床的に多様な集団であり,赤血球ストレス時期,例えば妊娠,感染,手術,急速成長期には,生命の後期に間欠的輸血が必要となることがある

SCDにおいて同様に,βグロブリンサブユニットの欠失あるいは減少を解決する有望な方法の1つはHBFの産生を誘導することである。持続性貧血を解決する以外に、HBFは欠損或いは突然変異を是正できるβグロブリンサブユニットを誘導し、それによって自由浮遊のアルファグロブリンサブユニットの過剰を減少させる。これらのメリットは機能性赤血球生産量の増加、より高いヘモグロビンレベル、溶血を減少させ、癒着と炎症を減少させる可能性がある。HBFの誘導に加えて,独立した研究では,一酸化窒素−cGMPシグナル経路の活性化がRBC産生を誘導する可能性があり,RBCカウントやヘモグロビンレベルの増加に関与していることが示唆された。これは疾患負担の減少に関与している可能性がある重要な行動機序であると考えられる。そのほか、粘着媒体はβ-地中海貧血患者においても高度に上昇し、そして彼らの血管中の凝塊数の増加、いわゆる高凝固状態を招く可能性がある。具体的には,対照群と比較して,2種類の接着分子ICAM−1とVCAM−1がβ−地中海貧血患者に過剰発現していることが示唆された。また,β−地中海貧血患者の白血球発現が高いレベルのCD 11 bとCD 18は,白血球活性化の2つの重要なバイオマーカーであり,下落していることが証明されている

アドレス指定可能な患者集団

全世界のβ-地中海貧血の流行率は288,000人と推定され、毎年の発病率は60,000名の新生児である。アメリカとEUでは、β-地中海貧血の総罹患率は約19,000名の患者と推定されている。現在米国とEUで治療を受けている患者のうち,それぞれ約50%と10%の患者が輸血に依存していると考えられる。β-地中海貧血はアフリカ、南アジア、東南アジア、地中海地域と中東の発展途上国で特に一般的である。地中海貧血は従来地中海,北アフリカ,南アジアで流行してきたが,移民パターンの変化により現在では他地域でも地中海貧血が出現している。そのため,新たな治療法の開発が重視されてきており,この重大な満たされていない医療ニーズの生活の質を改善することを目的としている

12


 

承認されて出現しているモデルとその限界

承認的治療法

輸血はずっとβ-地中海貧血の標準看護治療である。輸血に関連するリスクはSCD群のリスクと類似しているが,使用頻度が高いことは鉄過負荷中毒を引き起こすことが多く,この治療の副次的な合併症である。時間の経過とともに鉄は重要な臓器の組織に閉じ込められ,糖尿病,肝硬変,骨関節炎,心臓発作,ホルモン不均衡を引き起こす可能性がある。解決しなければ,過剰な鉄は臓器不全や死亡を招く可能性がある。いくつかの承認された除鉄剤は鉄錯化剤と呼ばれるが、それらは高いコスト、頻繁なモニタリングの要求、合併症の治療と患者の配合を含む巨大な挑戦に直面している

造血幹細胞移植はβ-地中海貧血を潜在的に治療する方法であり、すでに異なるタイプの患者の中で成功の結果を証明した。しかし,SCDのように,死亡リスクの増加を含めて多くの使用障害があり,より広範な採用が制限されている。最近、欧州委員会はZyntegloの条件付きマーケティング許可を許可し、Zyntegloはβ-地中海貧血を治療する遺伝子療法であり、12歳以上のTDT患者に適用され、造血幹細胞移植に適しているが、ドナーはまだ一致していないか、まだ見つかっていない。この治療法の長期治療効果は不明であり,多くの関連リスクも同様である

2019年11月、アメリカ食品と薬物管理局は定期輸血を必要とする成年β地中海貧血患者の貧血の治療にレボルジ(luspatercept-aamt)を許可した。Reblozylは2020年6月に欧州委員会によって伯−地中海貧血に関連する成人患者の輸血依存性貧血の治療に許可された。Reblozylは1種の修飾受容体蛋白であり、赤血球成熟を促進し、全体の赤血球生産量を増加させることができるが、β-地中海貧血に関連する他の細胞タイプを解決できない。Reblozylは貧血の即時是正を必要とする患者の赤血球注入の代替品には適していない。ReblozylはFDAが許可した第一種であり、唯一の赤血球成熟剤であり、末期赤血球成熟を調節することによって、患者の赤血球注入負担を軽減する新しい治療法を代表している

新興モデル

β−地中海貧血の新しい治療法はますます開発されているが,臨床段階では1日1回の経口錠剤で本疾患の全スペクトル系を解決する計画はない。これらの治療法は,以下のような方法に大別される

赤血球成熟:この分類の臨床分期計画は通常赤血球成熟を促進し、及び/又は全体的な赤血球生産量を増加させることを目的としているが、関連していないb-地中海貧血。この経路に対するいくつかの分子が開発されており,無効な赤血球生成や鉄過負荷に関連する慢性貧血の治療に用いられている。これらの薬剤には,Ionis製薬会社またはIonis製薬会社によって開発されたIonis−Tmprss 6−LRx,Silence Treateutics PLCまたはSilence Treeuticsによって開発されたSLN−124,Vifor Pharma LtdまたはViforによって開発されたVit−2763がある

遺伝子治療/編集:SCDと同様に,遺伝子療法や遺伝子編集法も潜在的な治療法として開発されているb-地中海貧血。Beti−celはブルーバードが開発している遺伝子療法であるが,CTX−001はCRISPR(Vertexと連携)が現在開発されている遺伝子編集療法である。遺伝子治療は独立リスクに関連する前処理方案に関連し、これは広範な患者集団における使用を制限する可能性があるが、遺伝子編集方法は依然として標的外突然変異を含む多くの未回答の問題がある。

PKR活性化剤:PKRを活性化する候補薬が開発されており,PKRは糖類のエネルギー変換に関与する酵素であり,赤血球の生存に重要である。例えば,Agiosが開発しているmitapivatや,Formaが開発しているTDTやNTDT患者のためのetavopivatである

我々はβ-地中海貧血を治療する解決策:トベントラニンは差別化PDE 9阻害剤として

PDE 9はcGMP分解に対する有効と高度選択性の機序であり、cGMPを増加させ、HbFを再活性化し、赤血球産生を増強し、赤血球を成熟させ、β地中海貧血患者の白血球活性化を減少させる将来性のある道になる。Tovinontrineは差別化されたPDE 9阻害剤であり,高度な効力,目標に対する選択性,最小の脳透過作用を有し,経口療法として提供され,1日1回,世界的に使用可能であると考えられる

13


 

トビノトラニンによるβ−地中海貧血治療の臨床前資料

著者らは,ヒトNTDTの状況を再記述した地貧マウスモデルで臨床前研究を行った。このマウスモデルは機能性のβグロブリンサブユニットが不足し、ヘモグロビンと赤血球の欠乏を招き、赤血球の成熟を緩和した。2種類の異なる用量の治療30日後、私たちはトビナイトが用量依存的に機能ヘモグロビンと総赤血球数の有意な増加を誘導することを観察し、その中の60 mg/kg用量の効果は30 mg/kg用量より優れている。マウスからヒトへの用量変換を反映する異速度成長スケールは、30 mg/kgのマウス用量が約2.4 mg/kgのヒト用量に相当し、60 mg/kgのマウス用量が約4.9 mg/kgのヒト用量に相当することを示している

臨床前研究でも赤血球成熟促進が観察され,β−地中海貧血病理を減少させる重要な機序成分である。30 mg/kgおよび60 mg/kgのtovinontrineで1日30日間治療したところ,赤血球の成熟促進が有意に認められ,成熟赤血球数Ery.Cが未成熟赤血球Ery.Bよりも増加したことを反映している。これらの変化はEry.BとEry.Cの比率の低下にも関係しており,この比率は成熟指数とも呼ばれ,低い比率は成熟への進展を示している。

Tovinontrineによるβ地中海貧血治療のForte 2 b期臨床試験

著者らは現在Tovinontrine治療地貧のForte 2 b期臨床試験を行っており、これは無作為、二重盲検、プラセボ対照試験であり、約120名の成年地貧困患者のTovinontrine服用の安全性と耐性を評価した。アデンテSCD試験と類似して、患者は最初に2:1の割合でランダムに分配し、低用量托長寧を受けた(1日1回200 mgまたは300 mg患者の体重によります)プラセボでもあります私は…2021年第1四半期の独立したデータ監視カメラForte試験委員会は,既存の安全性と耐性データを審査した後,高用量のTovinntrine治療アームの開放を提案した。この時点で患者は1:2:1の割合でランダムに分配して低用量トベニンを受ける1日1回の投与量は200 mgまたは300 mg)、大量のトベニン(1日1回の投与量は300 mgまたは400 mg、患者の体重をベースとする)プラセボでもあります

安全性に加えて,TDT患者では,ランダム前12週間隔のRBC単位入力量を減少させるためのtovinontrineとプラセボの効果,いわゆる輸血負担を評価している。NTDT患者では,tovinontrineとプラセボがHbFとHbに及ぼす影響を評価している。Forte試験では,追加的な探索的治療効果の終点および余分な安全性とPK終点を検査する

2021年11月,約43名のTDT患者に対してあらかじめ指定されたレジメン駆動の中期分析を行い,そのうち35人が少なくとも12週間の治療を完了し,分析群で輸血負担を行った。高用量トヴェネッド群とプラセボ群のベースライン輸血負荷中央値はそれぞれ7.5 RBC単位/12週であった。また,分析群では54%の被験者(19/35)がより深刻なβを有していた00遺伝子分類です中期データはトベニン耐性が良好であり、最もよく見られる有害事象(トベニン用量群の少なくとも10%の被験者)が吐き気、頭痛、およびめまいであることを示した。4人の患者(9.3%)は、有害事象のために、少なくとも薬物の研究に関連する可能性があると考えられ、薬剤を中止した。

任意の12週間隔で輸血負担が少なくとも33%(少なくとも2単位)減少した患者の割合は,ランダム化前の12週間隔と比較して,プラセボ群(8/12)での応答率が意外に高かったにもかかわらず,高用量トベンニン群(7/8)ではプラセボ群よりも大きかった。また,任意の14週間隔で輸血負担が少なくとも33%(少なくとも2単位)減少した患者の割合は,ランダム化前の12週間隔と比較して,高用量トベニン群(5/8)においてもプラセボ群(5/12)よりも大きかった。少量のトビネニドはプラセボ群と比較して高い有効率を示さなかった。固定間隔(13−24週)を用いた輸血負荷応答率では,両群間に有意差は認められなかった。これらの定期輸血の対象では,RBCマーカーは評価不可能である。

2022年4月の第1週に約50名のTDT患者と30名のNTDT患者に対して行った24週間用量の追加中期分析データを報告し,2022年下半期にForte試験の最終データを報告する予定である

HFpEF疾患の概要

HFpEFは,拡張性心不全とも呼ばれ,通常心臓充満異常により引き起こされ,呼吸急,運動耐容性,液体滞留などの症状をきたす。HFpEFの特徴は異質性であるが,通常は心室肥大,拡張期機能障害,内皮機能障害,インスリン抵抗性,炎症を含む。高血圧、貧血、慢性腎症、糖尿病と肥満などの合併症もよく見られる

14


 

HFpEFではその発展に貢献していると考えられています.  HFpEF占有おおむね心不全症例の半分は主要なものになりつつあります心不全時がたつにつれてそれは.アメリカの流行率は おおむね300-400万病人ですこれとは対照的に心不全駆出点を下げたN、またはHFFEFはいくつありますか症状や結果を改善する治療選択は比較的少ない患者にとっては。

HFpEFに対する我々の解決策:Tovinontrineは差別化PDE 9阻害剤として

CGMPは心血管と代謝健康において重要な役割を果たしていることが知られている。例えば、増加したcGMPシグナルは血管拡張、ナトリウム利尿、利尿、インスリン感受性と脂質分解を促進し、心筋肥大、炎症と不利な血小板-白血球-内皮相互作用を抑制することができる。したがって、PDE 9を抑制することによってcGMPを増加させることは、HFpEFを治療する魅力的な標的である可能性がある。Tovinontrineは差別化されたPDE 9阻害剤であり,高い効力を有し,標的に対して選択性があり,脳に対する透過作用が最小であり,1日1回の経口療法であると考えられる

HFpEFにおけるTovinontrineの臨床前資料

私たちは行いました体内にある研究対象:TovinontrineフランスパリNecker研究所と協力し、HFpEFのために3つの異なるマウスモデルを構築した。最初のモデルではテストしましたTovinontrine片側腎切除+D-アルドステロン持続点滴6週間によるHFpEFの発生を予防できるトビノトリン同時に60 mg/kgまたは100 mg/kgの用量のd-アルドステロンを6週間治療した。結果によるとTovinontrine心筋や心筋細胞肥大の進展を有意に抑制し,心筋炎症や線維化のバイオマーカーの増加を制限した。第2のモデルでは一致した結果が得られ,このモデルではマウスは6週間連続したアンジオテンシンII注入を受けてHFpEF表現型を産生したトビノトリンアンジオテンシンIIを60 mg/kgまたは100 mg/kgの用量で同時に静脈点滴し,治療コースは6週間であった。結果によるとTovinontrine心筋や心筋細胞肥大を軽減し,心筋炎症や線維化バイオマーカーの増加を制限する。この2つの予防モデルのほかに3つ目のモデルを用いてテストしましたTovinontrine流行しているHFpEFを治療する。この研究では,20週齢でHFpEF表現型を示す糖尿病傾向肥満マウスに賦形剤が投与されたりTovinontrine60または100 mg/kgの用量で8週間連続した。マウスに注射したTovinontrine心筋細胞肥大は著明に軽減し,心筋炎症や線維化バイオマーカーレベルは低下した。すべての3つのモデルの対照群では,PDE 9,心ナトリウムあるいはANPの心筋転写レベルの上昇が認められたB型ナトリウム利尿ペプチド、またはBNPそれは.全ての3つのモデルで分かったのはTovinontrinePDE 9、ANPとBNP転写レベルを明らかに低下させ、そして用量依存関係を呈した

HFpEFにおけるTovinontrineの計画二期臨床試験

Iはい二番目2022年第4四半期にSPの最初の患者に9第二期臨床試験では,トビネロンアセトニドをHFpEFに用いた。サービス提供者9試験はランダム、プラセボ対照試験であり、対象は約170名の年齢が45歳以上、PDE 9発現が豊富で、HFpEF症状が持続的に出現した患者である。患者は以下の2つの選択肢のうちの1つを受けるトビネット(1日2回、患者の体重に応じて300 mgまたは400 mg)16週間のプラセボを服用することもできます主要な終点はNT-proBNPレベルの変化であり、副次的な終点は安全性と耐性及び生活の質の指標、例えばカンザスシティ心筋症アンケート(KCCQ)とニューヨーク心臓協会(NYHA)の分類を含む。探索的措置には,臨床総合スコア,6分間歩行テストおよび心臓構造と機能評価が予定されている。

IMR-261 (前身はCXA-10)

概要

我々はIMR−261(従来のCXA−10)の研究活動を開始しており,IMR−261は経口的に臨床的に利用可能なNRF 2活性化剤である。NRF 2は酸化ストレスにおける抗酸化遺伝子の発現を協調させ,炎症反応を調節し,核因子−kB経路を抑制し,HBFを増加させることが証明されている。著者らによって買収される前に、IMR-261はComplexa,Inc.によってFSGSとPAHの第二段階臨床試験で評価され、独立医学文献は、IMR-261はヘモグロビン障害および鉄過負荷疾患を含む多くの赤血球疾患に使用される可能性があることを示している。ヘモグロビン疾患,鉄障害,潜在的他分野の潜在的な臨床開発経路を探索しているため,IMR−261に対する医薬製品製造が開始されている。

15


 

IMR−261の臨床前データ

IMR-261の臨床前評価を行いました研究使用体外培養細胞培養と体内にあるマウスSCDとSCDモデルb-地中海貧血。鎌状細胞および健康なドナーからのCD 34+細胞では、高用量IMR−261はHBF発現を約7倍増加させ、低用量IMR−261はHBF発現を約4倍増加させた。また,高用量群,低用量群ともにプラセボと比較してF細胞が約3倍増加した。ダウン症マウスSCDモデルでは,高用量IMR−261誘導HBFはプラセボ(8.3 ng/ml対3.7 ng/ml)と比較して約2.2倍であった。また,高用量tovinontrineはプラセボ(8.7 g/dL比7.6 g/dL)と比較して溶血の選定マーカーを有意に低下させ,Hbを約1.1 g/dL増加させた。

Townes SCDマウスの別の実験では,IMR−261はプラセボと比較して閉塞血管上の赤血球存在を有意に減少させ,腫瘍壊死因子−α投与後のVOCの減少を評価した。IMR−261はマウスモデル上でもテストを行ったb-地中海貧血(HbbTh 1/Th 1)は,高用量でHbが有意に増加し,無効な赤血球生成が改善することを示した。

許可と買収協定

Tovinontrine-Lundbeckの独占ライセンス

2016年4月、H.Lundbeck A/SまたはLundbeckと、Lundbeckが所有または他の方法で制御する特定の特許権および特定の独自技術に従って、ヘモグロビン病障害および/または他の疾患または障害(中枢神経系疾患または障害を含まない)の予防、治療または診断の分野で世界的に許可された協定またはLundbeckプロトコルを締結し、Lundbeck fieldと呼ぶ。レンデベック協定はそれぞれ2016年7月と2017年10月に改正された

レンベック協定は、レンベック油田における研究、開発、製造、製造、使用、販売、販売、カプセル販売、輸入、輸出、および商業化のために、またはいくつかのPDE 9阻害剤を含む任意の製品を含む、いくつかの制限がある場合に再許可を付与する権利を含む許可技術下での私たちの独占的許可を付与する。私たちはこのような製品をレンドベーカー許可製品と呼んでいます。いくつかの制限に適合する場合、私たちは、LundbeckがLundbeck油田以外でLundbeck油田以外で研究、開発、製造、使用、販売、販売、要約販売、輸入、輸出Lundbeck許可製品を商業化することができるように、私たちが制御する特許権に基づいて、Lundbeckに非独占的、取消不可能、永久的、世界的、分割可能な許可および全額支払いの権利および許可を付与する

レンベック協定はまた、このような各種類の強化、改善、修正、または派生製品に関する特定の商業化前開発段階を超えないまで、許可技術の下で、研究開発、製造、製造、使用、輸入および輸出許可製品の研究開発、強化、改善、修正または派生製品の非独占的許可を付与する。私たちは、Lundbeckに、これらの活動によって予備化合物として決定された1種以上の化合物の独占的な開発および商業化ライセンスを付与することを要求する権利がある

レンベック協定により付与されたライセンスの一部対価格として、2016年4月から2017年8月までの間に、合計443,271株の普通株をレンベックに発行しました。Lundbeckには、(I)指定された臨床、規制、および最初の商業販売マイルストーンに達した場合に2,350万ドルの支払いが義務付けられており、(Ii)PDE 9阻害剤に属するか、または含まれているが、Lundbeckライセンス製品ではないImara製品は、指定された臨床、規制、および初の商業販売マイルストーンを達成した場合に1,180万ドルを支払う。私たちと私たちの任意の関連側と再許可者の許可製品の純売上高と、私たちと私たちの任意の関連側と分配可能側のPDE 9製品の純売上高に基づいてLundbeckに支払われる低桁パーセントの階層印税に基づいて、Lundbeckに低桁パーセントの階層印税を支払う義務があります。特許使用料は製品と国別に支払われます。我々は、1つの国/地域のLundbeckライセンス製品について印税を支払う義務を、その製品が同国で初めて商業販売され、Lundbeckライセンスの特許または特許出願の最後の有効主張が満了してから10年後に延長され、この特許または特許出願は、Lundbeckライセンス製品またはその国の任意の成分ライセンス化合物をカバーする。我々はPDE 9製品について1つの国/地域で印税を支払う義務をこのPDE 9製品が同国で初めて商業販売されてから10年まで延長した。今まで、この合意に基づいて、私たちは事前支払いと進行中のマイルストーン支払いを含む180万ドルの現金をLundbeckに支払った

16


 

レンベック協定は、レンベック協定に規定されている発展計画と発展マイルストーンスケジュールに基づいて、商業上の合理的な努力を使用して、規制部門の承認、製造、販売の少なくとも1つの許可製品を開発、求め、他の方法で商業化する義務があると規定している。私たちは追加的な支払い義務に同意することで開発マイルストーンのスケジュールを2倍に延長することを選択することができる

我々もLundbeckもLundbeckプロトコルを終了する権利があり,他方がLundbeckプロトコルに深刻に違反し,指定された救済期間内にそのような違約を是正できなかった場合や,他方で何らかの破産事件が発生した場合である.私たちまたは私たちの任意の連合会社、再許可者、または下請け業者がLundbeckに特定の特許挑戦を提起するか、または他人がLundbeckにそのような特許挑戦を提起することを支援するが、指定された時間内にそのような挑戦を停止することができなかった場合、LundbeckはLundbeckプロトコルを終了する可能性がある。便宜上,6カ月前にLundbeckに書面で通知し,いつでもLundbeckプロトコルを終了する権利がある

IMR-261-Complexaと締結された資産購入契約(債権者利益譲渡)、有限責任会社

2020年10月、Complexa(債権者利益譲渡)、LLCまたはComplexa ABCと資産購入契約またはComplexa APAを締結し、この合意に基づいて、Complexa ABCがNrf 2計画を構成する資産に対する以前にComplexa,Inc.が所有していたCXA-10(後にIMR-261と改称)を含むComplexa ABCのすべての権利、所有権および権益を買収した。Complexa,Inc.は、これまでComplexa,Inc.およびComplexa ABCが2020年8月に締結した一般的な合意に従ってすべてのこのような資産をComplexa ABCに譲渡してきた。

Complexa APAによって買収された資産の対価格として,約10万ドルを一度に支払い,Complexa APAが指定された臨床および商業販売マイルストーンの実現状況に応じて,最大約380万ドルのマイルストーン支払いを追加することに同意した。Complexa ABCは,買収の一部として,UAB研究財団やピッツバーグ大学と合意したライセンス契約下のすべての権利を以下のように譲渡する.

IMR-261-UAB財団との独占ライセンス契約

2020年10月には,UAB研究財団とComplexa,Inc.が2012年4月に締結した独占ライセンス契約やUABプロトコルの譲渡を受けた。UABプロトコルは、特定の特許権を実践し、活用し、人間の治療および診断の分野で、このような特許がカバーする製品を製造、製造、開発、使用、レンタル、販売、販売、輸出入することを可能にする独自の世界的許可を付与している。私たちはこのような製品をUAB許可製品と呼びます。我々は,UABの同意を得ることを含め,何らかの制限がある場合に再許可を付与する権利があり,同意は無理に拒否され,条件を付加したり,遅延されたりしてはならない.

いずれのUABライセンス製品が指定された商業販売マイルストーンに達した場合にはUABに合計約30万ドルの記念碑的支払いを支払い,UABライセンス製品の純売上高(ある場合)に応じてUABに1桁パーセント印税を支払うことが義務付けられているが,UABプロトコルで規定されている最低年間使用料を遵守しなければならない。UABライセンス製品に対する印税の支払い義務はUABライセンス製品の特許の最後の満期有効クレームが満期になるまで延びています。UABプロトコルで許可された特許は米国でのみ有効な権利要件を持っている。特許使用料は製品によって支払われます。

UABプロトコルは、UABプロトコルに規定されている発展計画と発展マイルストーンのスケジュールに基づいて、商業上の合理的な努力を使用して、少なくとも1種のUABライセンス製品を開発、製造、商業化、マーケティングする義務がある

UABプロトコルは、UABから許可された特許の最後の有効権利要件が満了した後に満了する。便宜上,90日前にUABに書面で通知した後,随時UABプロトコルを終了する権利がある.UABは、UABプロトコルの重大な違約により、指定された救済期間内にそのような違約を訂正できなかった場合、またはいくつかの破産事件を経験した場合にUABプロトコルを終了するUABプロトコルを終了する権利がある。

IMR-261-ピッツバーグ大学との非独占ライセンス契約

2020年10月、私たちは独占許可協定、または最初のピッツバーグ協定を締結するように命じられ、最初はピッツバーグ大学-英連邦高等教育システムまたは大学の間で締結された

17


 

Complexa,Inc.と2014年8月に設立された.最初のピッツバーグ協定は2020年11月と2021年5月にすべて終了した私たちはピッツバーグ大学は、最初のピッツバーグ協定の代わりに、新しい許可協定、すなわち新しいピッツバーグ協定を締結した。新ピッツバーグ協定は2021年12月に改正された。

新ピッツバーグ協定は私たちに非独占的な全世界許可を与え、私たちが特定のヘモグロビン疾患、赤血球貧血症および鉄障害領域のいくつかの特許製品を製造、研究、開発、使用、販売、販売、商業化することを可能にする。私たちはこのような製品をピッツバーグ特許製品と呼びます。私たちはピッツバーグの同意を得ることを含め、いくつかの制限がある場合に再許可を与える権利があり、同意は無理に拒否されてはいけない。

新しいピッツバーグ協定の一部の価格として、私たちの前金総額は10万ドル未満です。私たちはピッツバーグライセンス製品が指定された臨床と商業販売マイルストーンに達した時、ピッツバーグ大学に合計約30万ドルの記念碑的支払いを支払い、私たちとその任意の付属会社と再ライセンシーのピッツバーグ許可製品の純売上高(ある場合)に基づいてピッツバーグ大学に低い一桁パーセントの印税を支払う義務がありますが、新しいピッツバーグ協定に規定されている最低年間使用料を守らなければなりません。ピッツバーグライセンス製品に対する印税の支払い義務は、ピッツバーグ大学ライセンスのピッツバーグライセンス製品をカバーする特許の最後の満期有効クレームが満期になるまで延長されます。新しいピッツバーグ協定によれば、ライセンス制約された特許は、米国でのみ有効な権利主張を有する。

新ピッツバーグ協定は、新ピッツバーグ協定に規定されている発展マイルストーンスケジュールに基づいて、商業上合理的な努力をし、ピッツバーグ許可製品を開発し、FDAの承認を得る義務があると規定している

新ピッツバーグ協定は、ピッツバーグ大学が許可した特許の最後の有効権利が満了することを主張するときに満了する。便宜上、九十日前にピッツバーグ大学に書面で通知して、いつでも新しいピッツバーグ協定を中止する権利があります。もし私たちが新しいピッツバーグ協定の下で何の義務も履行できず、指定された治療期間内に、または私たちがいくつかの破産事件を経験した場合、このような違約を是正できなかった場合、ピッツバーグ大学は新しいピッツバーグ協定を終了する権利がある。

競争

生物製薬業界の特徴は技術進歩が迅速で、競争が激しく、自主製品を高度に重視していることである。私たちは私たちの技術、知識、経験と科学資源が私たちに競争優位を提供してくれると信じているが、私たちは主要な製薬、専門製薬とバイオテクノロジー会社、学術機関と政府機関、そして公共と個人研究機関を含む多くの源からの潜在的な競争に直面している。我々が開発と商業化に成功した任意の候補製品は,既存の療法や将来出現する可能性のある新しい療法と競争するであろう

私たちの競争相手は私たちよりもっと多くの財務資源、成熟した市場地位、研究開発、製造、臨床前と臨床テスト方面の専門知識、及び監督管理の承認、精算とマーケティング許可を得た製品を持っているかもしれない。これらの競争相手はまた合格した科学、販売、マーケティングと管理人員の募集と維持、及び臨床試験のための臨床試験場所と患者登録の確立において著者らと競争する可能性がある。規模が小さいかスタートアップ段階にある会社も重要な競争相手になる可能性があり、特に大手や成熟会社との協力で手配する

我々の主要候補製品tovinontrineが現在の目標適応に承認されれば,現在市販されている薬物と競合する可能性が高く,承認されれば,以下に検討する開発中の治療法と競合する可能性もある

鎌状細胞病

すでに許可されたSCD薬物治療は主に貧血の管理とVOCsの減少に重点を置いている。2019年11月まで、アメリカは2種類の薬物治療しか承認しなかった:胡とエンダリ;EUは1つの薬物治療のみを承認した:胡。百時美施貴宝社がDrociaを含む商品名で販売しているHU,および後発薬は,SCD関連の貧血の治療に許可され,減少している

18


 

揮発性有機化合物と輸血の需要。EndariはEmmaus生命科学社によって販売されており,経口形態のL−グルタミンであり,この疾患に関連する重篤な合併症を減少させることが許可されている

2019年11月、FDAは12歳以上の患者のSCDの治療のためのOxbryta(Voxelotor)の承認を加速し、そのラベルはその後、4歳以上の患者を含むまで拡大した。Oxbrytaは経口療法であり,1日1回服用し,初めて承認された鎌状ヘモグロビン重合を直接抑制する療法である。2022年2月、欧州委員会はOxbrytaが12歳以上のSCD患者の溶血性貧血の治療に使用することを許可した。また,2019年11月,FDAは16歳以上のSCD成人と小児患者のVOCs頻度を低下させるためのAdakveo(Crizanlizumab)を承認した。Adakveoは2020年10月にEUで条件付き承認を得て,16歳以上のSCD患者のVOCs再発予防に用いられた。Adakveoは静脈投与を通じてP-セレクチンと結合し、P-セレクチンは1種の細胞接着蛋白であり、血管閉塞を引き起こす可能性のある多細胞相互作用において核心作用を発揮する

輸血はSCDの治療にも用いられ,機能性赤血球を増加させることで,ヘモグロビンレベルを一時的に向上させることができる。このような治療方法は多くの局限性があり、患者の接触有限と深刻な合併症、例えば鉄過負荷を含む。現在、深刻なSCDの治療に唯一許可されている潜在的な治療方法はHSCTである。しかし、適切な適合ドナーを探すことの困難さおよび約5%の死亡率を含む治療に関連するリスクを考慮すると、このような治療レジメンは一般的ではない。HSCTは、兄弟姉妹一致のドナーを有する小児科患者により多く提供される

TovinontrineはSCD患者の開発において多くの異なる治療法からの競争に直面している可能性がある。例えば,Bluebird,Aruvant,CRISPR(Vertexと連携),Sangamo治療会社(セノフィと協力),Intellia治療会社(ノファ社と協力),Graphite Bio,Inc.およびEditas Medicine,Inc.もGBT,Agios,Forma,Vitor,Novo NorDisk(EpiDestinyと協力),Fulcrum,CSL株式会社,ファイザー社など,遺伝子編集/治療の臨床開発を行っている会社もある。

貝氏−地中海貧血

米国では2019年11月まで承認されていないオスミウム−地中海貧血に対する薬物療法が認められていない。現在、多くの貝氏地中海貧血患者に対する看護標準は頻繁に輸血して貧血を治療することである。貝氏地中海貧血の潜在的な治療方法は造血幹細胞移植であり、それは深刻なリスクと関連し、適切なドナーがいる患者に限られている

2019年11月、FDAは赤血球の定期注入が必要なβ-地中海貧血成人患者の貧血の治療にReblozylを許可した。Reblozylは2020年6月に欧州委員会によって伯−地中海貧血に関連する成人患者の輸血依存性貧血の治療に許可された。Reblozylは1種の修飾受容体蛋白であり、RBCの成熟を促進し、RBCの全体生産量を増加させることができるが、オスミウム-地中海貧血に関連する他の細胞タイプを解決できない。Reblozylは貧血の即時是正を必要とする患者の赤血球注入の代替品には適していない。瑞博斉は皮下投与であり,外来で3週間ごとに投与されている

2019年6月、欧州委員会はZyntegloのための条件付きマーケティング許可を承認し、Zyntegloは青鳥生物会社が開発した遺伝子療法であり、輸血依存型およびいくつかの遺伝子タイプを有する成人および青少年患者の治療に使用されている。ブルーバード生物はローリングBLAをFDAに提出し,2021年に完成する予定であることを発表した

Tovinontrineは多くの異なる治療法からの競争に直面している可能性があり,TDTやNTDT?地中海貧血患者の治療選択として開発されている。例えば,ブルーバード社,CRISPR社(Vertex社と連携),Ionis製薬会社など,遺伝子編集/治療の臨床開発が行われている会社が多い。遺伝子編集/治療に加えて,Agios,Forma,Silence Treeutics,Viforなどの治療法を進めている会社もいくつかある。

HFpEF

HFpEFの分野では、tovinontrineはEntresto(ノワマーケティング)とJardiance(礼来社マーケティング)からの競争に直面する可能性がある。これは現在FDAが承認しているHFpEFを治療する唯一の薬剤である。他の適応への使用が承認されている薬剤もいくつか知られており,Farxiga(Astra Zeneca,PLC),Invokana(ジョンソン),Zynquista(Licion PharmPharmticals,Inc.)を含むHFpEFの最近の発売承認が求められている可能性がある。はい

19


 

また,百時美施貴宝社,細胞動力学社,Acceleron製薬会社,Palatin技術会社,Carduion製薬会社,TransThera生物科学有限会社などの潜在会社もHFpEF患者のための治療法を開発している。

知的財産権

我々は、内部開発でも第三者から許可を得ても、特許権を求め、維持し、擁護することを含む、我々の業務発展に重要なビジネス的意義を有するノウハウ、発明、改善を保護し、強化するために努力している。私たちはまた、ビジネス秘密、技術ノウハウ、持続的な技術革新、許可内の機会に依存して、私たちの分野での私たちの独自の地位を強化し、維持しています

私たちの将来のビジネス成功は、私たちの能力にある程度依存します:私たちの業務に関連する重要な商業技術、発明およびノウハウの特許および他の独自保護の獲得と維持;私たちの知的財産権、特に私たちの特許権の擁護と実行、私たちのビジネス秘密の秘密、および第三者が効果的かつ強制的に実行可能な特許および独自の権利を侵害、流用または侵害することなく運営されます。私たちが開発した任意の製品を製造、使用、販売、提供、または輸入することを阻止する能力は、これらの活動をカバーする効果的かつ強制的に実行可能な特許または商業秘密に基づいて権利を有する私たちの程度に依存するかもしれない

私たちのような生物製薬会社の特許地位は通常不確定であり、複雑な法律、科学、事実の問題に関連している可能性がある。私たちが現在求めている特許出願が任意の特定の司法管轄区域で特許として発行されるかどうか、または任意の発行された特許の権利主張が競争相手の影響を受けないように十分な特許保護を提供するかどうかを予測することはできない。私たちまたは私たちの許可者が将来提出する可能性のあるどの特許出願も特許が発行されることを保証することもできませんし、私たちが所有したり許可したりする任意の特許または将来の特許が、私たちの候補製品を保護し、これらの特許を製造する方法に商業的な用途を持つことを保証することもできません。また,特許出願で要求されるカバー範囲は特許発行前に大幅に縮小される可能性があり,その範囲は特許発行後に再解釈でき,挑戦することも可能である.したがって、私たちは私たちが開発したどの製品も強制的に実行可能な特許によって保護され、または引き続き保護されることを保証することはできない。しかも、私たちが持っているどんな特許も第三者の挑戦、回避、または無効にされる可能性がある。私たちの知的財産権に関するリスクのより全面的な説明については、“リスク要因-私たちの知的財産権に関するリスク”を参照されたい

私たちは一般的に私たちの重要な計画に対して特許出願を提出して、これらの計画に対する私たちの知的財産権の地位を確保するために努力している。TovinontrineとIMR-261の知的財産権の組合せの概要は以下のとおりである.起訴は長い過程であり、その間、最初に米国特許商標局によって提出された審査の権利請求の範囲は、もし本当に発表されれば、発表前に大幅に縮小される可能性がある。私たちは以下に言及されたいくつかの未解決特許出願にこのような状況が発生する可能性があると予想する

トビノット(IMR-687)

私たちのtovinontrine計画の特許の組み合わせは、少なくとも6つの公開された特許シリーズを含む。2021年12月31日現在、我々は、発行または許可された少なくとも6つの米国特許、9つの米国保留非一時特許出願、発行または許可された非米国特許9件、各欧州特許条約国で検証された5つの欧州特許出願、95件の非米国保留特許出願、および我々のtovinontrine計画に関連する待機特許協力条約(PCT)出願を含む、大量の特許および特許出願の独占ライセンスを所有、共同所有、または保有している。これらの特許および特許出願は、以下の特許族を含む

発行された特許は物質のtovinontrine組成を含む。発行された特許には、2017年5月に発行されたUS 9,643,970(Lundbeck A/Sによる独占ライセンス)が含まれています。この米国特許と関連する国際家族メンバーは、ラセミ混合物を含む物質のtovinontrine組成に関する。9,643,970ドルの予想期限は、63日間の特許期限調整を含み、20年の期限に基づいて、2032年12月であり、他に利用可能な特許期間の延長はない

発行された特許には、2016年9月に発行されたUS 9,434,733(Lundbeck A/Sによる独占ライセンス)も含まれている。この米国特許および関連する国際ファミリーメンバーは、ラセミ混合物を含む物質の代替PDE 9阻害剤組成物を対象としている。20年期限に基づく予想満期日は2033年1月であり,利用可能な特許期間の延長は何もない

発行された特許には、2019年12月に発行されたUS 10,513,524(Lundbeck A/Sによって独占的に許可されている)も含まれている。このアメリカ特許と関連する国際家族のメンバーはtovinontrineにさらなる保護を提供しました

20


 

物質の組成、エナンチオマー、及び鎌状細胞病の治療方法の報告Tovinontrineそれは.予想納期は、20年期限をベースにしております, 2036年7月であり、利用可能な特許期間の延長は何もない

処理すべき出願には,治療法に対する追加特許系列が含まれており,優先出願日は2016年7月である。この特許家族は、2037年6月の予想期限が2037年6月であり、利用可能な特許期間の延長がないモロッコの特許を許可している

決定待ちの出願には、製造のための化学物質を加工するための一連の特許も含まれており、優先日は2017年5月である。この特許シリーズには何の特許も発行されておらず,この特許シリーズの予想期限は2038年5月であり,利用可能な特許期間の延長は何もない

PCTの出願は、tovinontrine多形体に対する特許シリーズを含み、優先出願日は2018年5月である。この特許シリーズには何の特許も発行されておらず,この特許シリーズの予想期限は2039年5月であり,利用可能な特許期間の延長は何もない

係属中のPCT出願はまた、tovinontrine固体用量製剤に対するPCT出願を含み、優先出願日は2018年8月である。この特許シリーズには何の特許も発行されておらず,この特許シリーズの予想期限は2039年8月であり,利用可能な特許期間の延長は何もない

係属中のPCT出願には,tovinontrine液体製剤に対するPCT出願も含まれており,優先出願日は2019年4月である。この特許シリーズには何の特許も発行されておらず,この特許シリーズの予想期限は2040年4月であり,利用可能な特許期間の延長は何もない

係属中のPCT出願には,地中海貧血に対する治療法に対するPCT申請も含まれており,優先日は2019年5月である。この特許シリーズには何の特許も発行されておらず,この特許シリーズの予想期限は2040年5月であり,利用可能な特許期間の延長は何もない

我々が所有し許可を得た係属中の米国,非米国,PCT出願に含まれる特定および汎用声明は,声明の薬物成分や使用方法を保護していると考えられるが,第三者はこのような声明に疑問を提起することができる

IMR-261

我々のIMR−261計画の特許の組み合わせは、少なくとも4つの開示された特許系列を含む。2021年12月31日現在、私たちは、発行または許可された少なくとも7つの米国特許、1つの米国未決定非一時特許出願、20個の非米国未解決特許出願、および我々のIMR−261計画に関連する係属中のPCT出願2つを含む、大量の特許および特許出願の独占的許可権を所有、共同所有または保有している。これらの特許および特許出願は、以下の特許族を含む

発行された特許は、IMR−261物質からなる被覆範囲を含む。発行された特許には、2012年11月13日に発行された米国8,309,526ドル(UABによる独占ライセンス)が含まれている。20年の期限によると、米国の8,309,526ドルの予想満期日は2025年4月であり、他に利用可能な特許期間の延長は何もない

発行された特許には、2010年8月17日から2018年1月16日までの間に発行された4つの特許がさらに含まれている(US 7,776,916、US 9,522,156、US 9,006,473および9,867,795、各特許はUABによって独占的に許可されている)。これらの米国特許は、鎌状細胞疾患を含む、IMR−261を使用していくつかの炎症および血管疾患を治療する治療方法をカバーする。これらの特許の予想期限は2025年4月から2027年3月までであり,利用可能な特許期間の延長は何もない

処理されるべき出願は、鎌状細胞疾患を含む特定の用量で特定の疾患を治療することを目的とした特許シリーズを含み、優先日は2015年10月である。この特許ファミリーでは鎌状細胞病を治療する治療法の特許は発行されておらず,この特許ファミリーの予想満期日は2036年10月であり,利用可能な特許期間の延長は何もない

21


 

PCTの出願は、鎌状細胞疾患を含む特定の疾患の治療方法を追加的に指定された用量で治療することを目的とした特許シリーズを含み、優先的な出願日は2020年5月である。この特許シリーズには何の特許も発行されておらず、この特許シリーズの予想期限は2041年5月であり、利用可能な特許期間の延長は何もない

これらの事項に加えて,ピッツバーグ大学からIMR−261を含むニトロオレイン酸医薬成分の米国ライセンス特許を非独占的に取得する権利を取得した。これらの特許の予想満期日は2028年中であり,他に利用可能な特許期間の延長はない

個別特許の期限は特許を取得した国の法的期限に依存する。私たちが出願したほとんどの国では,特許期間は非臨時特許出願が提出された最初の日から20年である

米国では、場合によっては、1984年の“医薬品価格競争および特許期限回復法”によれば、FDAによって承認された薬物をカバーする特許期限は、FDA規制審査中の特許期限損失の補償として延長される可能性がある。延長期間は最長5年に達するが、特許の残り期間を製品承認日から合計14年間延長することはできない。延期する資格のある特許のうち、1つの特許のみを延期することができ、承認された薬物、その使用方法、または製造方法に関する権利要件のみを延期することができる。ヨーロッパおよび他のいくつかの管轄区域にも同様の規定があり、承認された薬物をカバーする特許の期限を延長する。Tovinontrineを含む発行された米国特許は特許期間を延長する権利がある可能性がある。候補薬剤の使用または候補薬剤自体がFDAによって承認された場合、承認された用途または候補薬剤をカバーする特許期間を延長するために、特許期間の延長を申請する予定である。私たちはまた、利用可能な司法管轄区で特許期間の延長を求める予定ですが、FDAを含む適用当局が、このような延長を承認すべきかどうか、そのような延長の長さを承認すべきかどうかの評価に同意する保証はありません

特許保護に加えて、私たちは非特許の商業秘密と機密技術、そして持続的な技術革新に依存して、私たちの競争地位を発展させ、維持しています。しかし、商業秘密と機密技術は保護することが難しい。私たちは、私たちの固有の情報を保護し、任意の協力者、科学コンサルタント、従業員、コンサルタントとの秘密協定、および私たち従業員との発明分配協定を部分的に使用することを求めています。私たちはまた、選定されたコンサルタント、科学コンサルタント、協力者と発明の分配を要求する協定を締結した。このような合意は意味のある保護を提供しないかもしれない。このような合意はまた違反される可能性があり、私たちはこのような違反に対応するための十分な救済策を持っていないかもしれない。さらに、私たちの商業秘密および/または機密技術は、第三者によって知られたり、独立して開発されたり、またはそのような情報を開示する任意の協力者によって悪用される可能性がある。私たちの知的財産権を保護するための任意の措置が取られているにもかかわらず、許可されていない当事者は、私たちの製品のいくつかの態様をコピーしようとしたり、私たちが独自と考えている情報を取得したり、使用したりするかもしれない。私たちは私たちの固有の情報を保護するための措置を取っているにもかかわらず、第三者は同じまたは同様の独自の情報を独立して開発したり、他の方法で私たちの固有の情報にアクセスすることができる。したがって、私たちは私たちの商業秘密と固有の情報を意味的に保護することができないかもしれない。私たちの知的財産権に関するリスクのより全面的な説明については、“リスク要因-私たちの知的財産権に関するリスク”を参照されたい

製造業

我々は現在第三者と契約を結び,我々の候補製品を生産し,臨床前研究と臨床試験に用いており,将来的にそうする予定である。私たちは臨床的または商業的なロット候補製品を生産するための製造施設を所有したり運営したりしない。私たちは現在、自分の臨床や商業規模の製造能力を構築する計画がない。今まで、私たちの第三者製造業者は私たちの製造要求を満たしてきた。第三者メーカーが期待される臨床試験規模の需要を満たすために、十分な数の私たちの計画材料を提供することを期待しています。私たちの商業製造に対する期待需要を満たすためには、現在私たちと協力している第三者は彼らの生産規模を拡大する必要があり、そうでなければ、代替サプライヤーを探す必要があります。私たちは、必要であれば、これらのソースとの関係を決定し、関係を確立することは、重大な遅延や重大な追加コストを引き起こさないにもかかわらず、私たちの臨床的および商業的需要を満たすことができる他の供給源があると信じている。私たちは契約メーカーに依存していますが、私たちは契約メーカーとの関係を監督する製造経験のある人がいます

22


 

販売とマーケティング

私たちが置かれている開発段階を考慮して、私たちはまだ商業組織や流通能力を確立していない。私たちは私たちの候補製品のために世界的な商業権利を維持した。もし私たちの候補製品がマーケティングの承認を得たら、私たちは私たち自身の販売チームを使ってアメリカとヨーロッパ、そして可能な他の国際地域でそれらを商業化する予定です

政府の監督管理と製品審査

アメリカ連邦、州と地方の各レベル及びその他の国と司法管轄区(例えばEU或いはEU)の政府当局はその他の事項のほか、生物製薬製品の研究、開発、テスト、製造、定価、品質管理、承認、包装、貯蔵、記録保存、ラベル、広告、販売促進、流通、マーケティング、承認後の監視と報告及び輸出入などの方面に対して広範な監督管理を行っている。米国や他の国や管轄地域で上場承認された手続きや、適用される法律や法規、その他の規制機関を遵守するには、多大な時間と財力が必要である

アメリカの薬品審査と規制

米国では,薬品は“連邦食品,薬品と化粧品法”(FDCA)および適用される実施条例とガイドラインに基づいて承認·規制されている。このような製品の臨床開発計画の開始と管理を担当し、その規制承認を担当する会社、機関、または組織は、一般にスポンサーと呼ばれる。スポンサーが製品開発中のいつでも適用される規制要求を遵守できない場合、研究の進行、規制審査および承認および/または行政または司法制裁の遅延を招く可能性がある

米国における新薬の販売と流通の承認を求めるスポンサーは、通常、以下の各ステップを満足して完成させなければならず、その後、候補製品がFDAの承認を得ることができる

 

臨床前試験は、実験室試験、動物研究と調合研究を含み、FDAの良好な実験室実践或いはGLP法規と標準に従って行わなければならない

 

臨床方案を設計し、人体臨床試験のためのINDをFDAに提出し、この方案は人体臨床試験が開始される前に発効しなければならない

 

各臨床試験を開始する前に、各臨床場所を代表する独立した機関によって委員会またはIRBによって承認される

 

現在の良好な臨床実践或いはGCPに基づいて、十分かつ制御された人体臨床試験を行い、各提案適応の候補製品の安全性、有効性と純度を決定する

 

臨床試験結果だけでなく、候補製品の化学、製造および品質管理の詳細な情報、および1つまたは複数の適応が提案された提案されたラベルを含む、医薬製品のための新薬申請、またはNDAを準備し、提出する;

 

候補製品は、適切な場合、または適切な場合には、FDA諮問委員会によって検討される

 

現在の良好な製造実践またはcGMP要件に適合する状況を評価するために、候補製品またはその構成要素を製造するための1つまたは複数の製造施設(第三者の製造施設を含む)のFDAの検査を良好に完了させ、施設、方法、および製品の特性、強度、品質、および純度を維持するのに十分な制御を保証すること;

 

GCPに適合し、NDAをサポートする臨床データの完全性を保証するために、非臨床および臨床試験場所に対するFDAの任意の監査を満足的に完了させる

 

使用料を支払い、FDAが新薬製品の販売を可能にするためにNDAを承認することを確実にする

 

リスク評価および緩和策またはREMSの潜在的要件を実施すること、およびFDA要件の任意の承認後研究を行う潜在的要件を含む、任意の承認された要件を遵守する

23


 

臨床前研究

スポンサーが潜在的な治療価値を有する候補製品のテストを開始する前に、候補製品は臨床前試験段階に入る。臨床前テストは製品の化学、調合と安定性の実験室評価、及びその他の候補製品の毒性を評価する研究を含む。臨床前試験の進行および試験に用いる化合物の配合は、GLP規制および基準、米国農務省の動物福祉法(適用される場合)を含む連邦法規および要求に適合しなければならない。IND提出後、生殖不良事象や発ガン性の動物試験や長期毒性研究などの長期的な臨床前試験が継続される可能性がある

INDとIRBプロセス

INDはFDAがこのような研究製品を人間に使用することを許可する要求である。承認された機密協定の対象に属さない候補製品を州間輸送·管理する前に、このような許可を得なければならない。IND申請を支援するためには,スポンサーは臨床試験案を提出しなければならず,いずれの後続案修正もIND申請の一部としてFDAに提出されなければならない。また,前臨床試験の結果は,生産情報,分析データ,任意の利用可能な臨床データや文献,臨床試験計画などとともに,INDの一部としてFDAに提出されなければならない。FDAは各IND提出後30日間の待機期間が臨床試験を開始することを要求している。この待機期間は、ヒト研究対象が不合理な健康リスクに直面するかどうかを決定するために、FDAがINDを審査することを可能にすることを目的としている。この30日間のいつでも、FDAはINDで概説された試験の進行に対して懸念または問題を提起し、臨床保留または一部の臨床保留を強制的に実施する可能性がある。この場合,INDスポンサーやFDAは臨床試験開始前に未解決の問題を解決しなければならない

IND下での臨床試験開始後,FDAもこの試験を臨床放置あるいは一部の臨床放置を実施することができる。臨床棚上げはFDAがスポンサーに発表した命令であり,提案されている臨床研究の延期や進行中の研究の一時停止を要求している。一部の臨床保留はIND要求の一部の臨床仕事を遅延或いは一時停止することである。例えば、特定のプロトコルまたはプロトコルの一部が継続されることは許可されず、他のプロトコルはそうすることができる。臨床保留或いは一部の臨床保留を実施した後30日を超えない後、FDAはスポンサーに棚上げ根拠に関する書面解釈を提供する。臨床放置や一部の臨床放置が出された後,FDAからスポンサーに調査継続が可能であることが通知された後のみ,調査を再開することができる。FDAは、スポンサーによって提供された情報に基づいて、上述した欠陥が修正されたかどうかを決定するか、またはFDAを満足させる、すなわち調査を継続することができる

スポンサーは選択可能であるが,必要ではなく,IND下で海外臨床研究を行っている。ある国外の臨床研究がIND下で行われる時、放棄しない限り、FDAのすべてのIND要求を満たさなければならない。外国の臨床研究がINDの下で行われていない場合、スポンサーは、この研究をINDまたは上場承認申請の支持として使用するために、この研究がFDAのいくつかの法規要件に適合することを確実にしなければならない。FDAの規定は、非IND外国臨床研究に参加したヒト被験者の保護、及び結果データの質と完全性を確保することを目的としている。これらはまた、非IND外国研究がIND研究に匹敵する方法で行われることを確保するのに役立つ

上述したIND要件に加えて、臨床試験に参加する各機関を代表するIRBは、機関が任意の臨床試験を開始する前に計画を審査および承認しなければならず、IRBは少なくとも年に1回の継続的な審査および再承認を行わなければならない。他の事項以外にも,IRBは研究対象に提供される研究案とインフォームドコンセント情報を審査·承認しなければならない。IRBの運営はFDAの規定に適合しなければならない。臨床試験がIRBの要求に従って行われない場合、または候補製品が患者の予期しない深刻な損傷に関連している場合、IRBは、その機関またはその代表機関の臨床試験の承認を一時停止または終了することができる

さらに、いくつかの試験は、データ安全監視委員会または委員会、またはDSMBと呼ばれる試験スポンサーによって組織された合格専門家からなる独立したグループによって監視される。このグループは,そのグループ保守のみの研究から利用可能なデータへのアクセスに基づく実験が指定されたチェックポイントで行えるかどうかに関するアドバイスを提供している.参加者または患者が受け入れられない健康リスクに直面していると判定された場合、臨床試験の任意の段階で開発を一時停止または終了することができる。我々は、変化するビジネス目標および/または競合環境に応じて、一時停止または終了の他の理由を提示する可能性がある

24


 

治療のための薬を研究する機会を広げる

使用を拡大することは、“同情的使用”と呼ばれることがあり、臨床試験以外に研究新薬製品を使用し、比較可能または満足できる代替治療案がない場合には、深刻または直ちに生命に危害を及ぼす疾患または条件を有する患者を治療する。獲得機会の拡大に関する規則や条例は,研究治療の恩恵を受ける可能性のある患者が薬物研究を獲得する機会を改善することを目的としている。FDAの法規は、個別患者(緊急時および非緊急時に治療する単患者IND申請);中規模の患者集団;および治療レジメンまたは治療INDに従って薬物の使用を申請するより大きな集団のための、会社または治療医がケースに基づいてIND項下の研究薬物を得ることを可能にする

患者または患者のグループを治療するために研究製品を使用するIND申請を拡大することを考慮すると、スポンサーおよび治療医または調査者は、患者が深刻または直ちに生命を脅かす疾患または状態を有し、疾患または状態を診断、監視または治療するための類似または満足できる代替療法がなく、潜在的な患者利益が治療の潜在的リスクが合理的であり、治療すべき背景または条件の下で不合理ではないことを証明するすべての基準が適用される場合に適切であるかどうかを決定するであろう。要求された治療に対して、研究薬物の使用を拡大することは、製品の発売許可を支持する臨床研究の起動、進行または完成、あるいは他の方法で製品の潜在的な開発を損害する可能性がある。重篤な疾患または病状を治療するための1つまたは複数の研究薬のスポンサーは、個々の患者参入要求を拡大するためのその評価および応答政策を開示しなければならない

スポンサーはその薬品をより多くの人に提供する義務はないが、2016年に採択された“21世紀治療法”の要求に基づいて、スポンサーが獲得拡大の要請にどのように対応するかに関する政策があれば、この政策を公開しなければならない。スポンサーは、2期または3期試験の開始が早いとき、または研究薬または生物学的薬剤が突破的療法、迅速チャネル製品または再生医学高度療法として指定された後15日以内にこのような政策を開示しなければならない

また、2018年5月30日には、“裁判権法案”が法律に署名された。他の事項以外に、この法律はある患者に連邦フレームワークを提供し、彼らがいくつかの完成したI期臨床試験を獲得し、そして調査を行ってFDAの許可を得た研究用新薬製品を得ることを許可した。場合によっては、条件を満たす患者は、臨床試験に参加することなく、FDA拡大参入計画に従ってFDA許可を得ることなく治療を求めることができる。“試用権法案”によると,薬品メーカーは条件に適合した患者に薬物製品を提供する義務はないが,メーカーは内部政策を策定し,その政策に基づいて患者の要請に応じなければならない。

NDAを支持するヒト臨床試験

臨床試験は、GCP要求に従って合格した研究者の監督の下でヒト対象に候補研究製品を提供することを含み、すべての研究対象に任意の臨床試験に参加する前に書面でインフォームドコンセントを提供することを含む。臨床試験は書面臨床試験案に基づいて行われ,その中で研究の目標,組み入れと排除基準,安全性モニタリングのためのパラメータと評価すべき有効性基準が詳細に説明されている

人体臨床試験は通常3つの連続段階に分けて行われるが、これらの段階は重複あるいは組み合わせられる可能性がある。承認された後、追加的な研究が必要かもしれない

ステップ1臨床試験は最初に限られた人の中で行われ、候補製品の安全性をテストし、副作用、用量耐性、吸収、代謝、健常人或いは患者における分布、排泄と薬効学を含む。第一段階の臨床試験期間中に、薬物製品の薬物動態学と薬理作用に関する情報を得ることができ、良好かつ科学的に有効な第二段階の臨床試験を設計制御することができる

第二段階臨床試験は通常、可能な副作用と安全リスクを決定し、特定の適応を標的とする候補製品の治療効果を評価し、用量耐性および最適用量および用量計画を決定するために、限られた患者集団で行われる。スポンサーは、より規模が大きく、コストの高い3期臨床試験を開始する前に情報を得るために、複数の2期臨床試験を行うことができる。2期臨床試験は非常に良いコントロールと密接なモニタリングを得て、そして限られた患者群で行った

25


 

第3段階第二段階の臨床試験が候補製品の一定量の範囲が潜在的に有効であり、許容可能な安全性を有することを証明した場合、臨床試験は引き続き行われる。第三段階の臨床試験は拡大した患者群で行われ、更に投与量を評価し、臨床治療効果の実質的な証拠を提供し、そして複数の地理的に分散した臨床試験地点で拡大と多様化した患者群に対して更なる安全性テストを行う。コントロールが良好で、統計的に穏健な3期臨床試験は、データを提供することを目的としている可能性があり、規制機関は、これらのデータを使用して承認するかどうかを決定し、承認された場合、どのように適切に薬物を標識するかを決定する。このような第3段階の研究は“重要な段階”と呼ばれる

場合によっては、FDAは候補製品の秘密協定を承認する可能性があるが、承認後の候補製品の安全性および有効性をさらに評価するために、スポンサーに追加の臨床試験を行うことが要求される。このような承認後試験は通常第四段階臨床試験と呼ばれ、上場後の承諾或いは発売後の要求として行われる。これらの研究は、予想される治療群におけるより多くの患者の治療から追加の経験を得るために使用され、加速承認条例によって承認された薬物の場合に臨床的利益を確認するために使用される。上場後の承諾や上場後の要求について職務調査を行うことができず、製品の承認を撤回する可能性がある

1つの臨床試験は複数の段階の要素を結合する可能性があるが、FDAは通常、候補製品の発売承認を支持するために複数の第3段階試験を必要とする。ある会社が臨床試験を特定の段階に指定することは、この試験がこの段階のFDA要求を満たすのに十分であるとは限らない。なぜなら、FDAに案とデータを提出し、FDAによって審査する前に、この決定を下すことができないからである。一般的に、重要な試験は3期試験であるが、設計が臨床利益の良好な制御と信頼できる評価を提供すれば、特に医療需要を満たしていない領域では、それらは2期試験である可能性がある

臨床試験状態と利用可能な結果を詳細に説明する進捗報告は少なくとも毎年FDAに提出されなければならない。さらに、以下のうちの1つのINDセキュリティ報告書は、深刻かつ意外な疑わしい副作用、他の研究または動物からの報告書に提出されなければならない体外培養この製品に接触する人体に重大なリスクがあることを表明したテスト;及び方案或いは研究者マニュアルに記載されている場合と比較して、深刻な副作用が疑われる場合にはいかなる臨床上重要な増加が出現した。FDAは、通常、GCPおよび提出された臨床データの完全性を保証するために、1つまたは複数の臨床場所を検査する

最後に,臨床試験のスポンサーは,米国国立衛生研究院(NIH)が維持している公共登録センター(Clinicaltrials.gov)に登録し,何らかの臨床試験情報を開示することを求められている。特に,臨床試験登録の一部として,臨床試験の製品,患者群,調査段階,研究場所,調査者,その他に関する情報が公開されている。NIHやFDAは最近,政府が要求に適合しない臨床試験スポンサーに対してこれらの要求を実行し始めたいと述べている。FDCAの規定によると,Clinicaltrials.govに臨床試験情報を要求せずに提出することは禁止されており,違反行為は1日10,000ドルまでの民事罰金を受け続ける可能性がある。

臨床試験と同時に、会社は通常追加の動物研究を完成し、彼らは薬物の化学と物理特性に関する追加情報を開発し、cGMP要求に基づいて最終的に商業量産製品のプロセスを決定しなければならない。製造過程は一貫して高品質の候補製品ロットを生産することができなければならず、特に最終薬物の識別、強度、品質、純度と効力をテストするための方法を開発しなければならない。また,適切な包装を選択·テストし,候補製品が賞味期限内に受け入れられない変質が生じないことを証明するために安定性研究を行わなければならない

小児科研究

2003年の“小児科研究公平法”またはPREAによれば、NDAまたはその付録は、すべての関連する小児科亜集団において主張される適応の安全性および有効性を評価し、安全かつ有効な各小児科亜群に対する製品の用量および投与をサポートするための十分なデータを含まなければならない。スポンサーはまたデータを評価する前に小児科研究計画を提出しなければならない。これらの計画は、研究目標および設計、任意の延期または免除要求、および法規要件の他の情報を含む、提案された小児科研究またはスポンサー計画による研究の大綱を含まなければならない。スポンサー、FDA、FDAの内部審査委員会はその後、提出された情報を審査し、協議し、最終計画について合意しなければならない。FDAやスポンサーはいつでも計画の修正を要求することができる

深刻または生命に危害を及ぼす疾患や状況の治療に使用することを意図している薬物については、FDAはスポンサーの要求に応じて会議を開催し、初期小児科研究計画の準備を検討し、あるいは小児科評価を延期または放棄することを検討しなければならない。また、FDAは開発過程の早期に会議を開き、スポンサーと小児科研究計画を検討する

26


 

FDAは、深刻または生命に危険な疾患の第1段階会議が終了する前に、FDAが研究計画を受けてから90(90)日前にスポンサーと面会しなければならない

FDAは、成人のために製品が使用されるか、または小児科データ要件を完全にまたは部分的に免除するまで、スポンサーの要求に能動的にまたは対応することができ、承認は、小児科データの一部または全部の提出を延期することができる。延期は、小児科試験が完了する前に、製品または候補治療薬が成人で使用を許可する準備ができていることを発見することを含むいくつかの理由があるかもしれない。FDAが最近、PREAにおいてこの法定免除を乱用すると考えられる行為を制限する措置をとっているにもかかわらず、小児科データ要件は、法規が別途要求されない限り、孤児として指定された製品には適用されない

まれな小児科疾患優先審査クーポン券計画

2012年の食品と薬物管理局の安全と革新法案の公布、そしてその後2016年に希望法案の成立を推進することに伴い、国会はFDAが法律の規定基準を満たすある稀な小児科疾患製品申請のスポンサーに優先審査クーポン券を授与することを許可した。この規定はある稀な小児科疾患の予防と治療のための新薬と生物製品の開発を奨励することを目的としている。具体的には、この計画によれば、スポンサーが薬物または生物製剤の承認を得た場合、異なる製品の後続マーケティング申請の優先審査に交換することができるクーポン券を得ることができる。優先審査証明書を取得したまれな小児科疾患医薬製品の発起人は、(販売を含む)証明書を別の発信者に譲渡することができる。譲渡を行うスポンサーがまだ申請を提出していない限り、その証明書を使用する前に、その証明書は、さらに任意の回数譲渡されることができる

本計画の場合、“稀な小児科疾患”とは、(A)深刻または生命に危害を及ぼす疾患であり、その深刻または生命を脅かす表現は、一般に新生児、乳児、児童および青少年と呼ばれる年齢層を含む出生から18歳までの個人に主に影響を与える;および(B)“孤児薬物法”が指す稀な疾患または状態を指す。スポンサーは、まれな小児科疾患の指定を要求することを選択することができるが、指定プロセスは完全に自発的であり、要求指定は、要求または優先審査証明書を得るための前提条件ではない。さらに、稀な小児科疾患指定要求を提出しないスポンサーを選択し、その元のマーケティング申請においてそのような資格証明を要求し、すべての資格基準を満たす場合、優先審査証明書を受信することができる

2016年12月、“治療法”は稀な小児科疾患優先審査証明書計画を延長し、FDAが2022年9月30日までに証明書を付与することを許可し、2020年9月30日までに稀な小児科疾患指定薬物を授与することに限られた。2020年9月30日、国会はクーポン券計画を優先的に審査する短期延期を提出した。2020年12月27日、小児科希少病優先審査券はさらに延期される予定である。現在の法定日没条項によると、FDAは、2024年9月30日以降、スポンサーにまれな小児科疾患薬指定があり、その指定が2024年9月30日までに付与された場合にのみ、承認された珍しい小児科疾患製品申請にクーポン券を発行することができる。2026年9月30日以降、FDAはいかなる稀な小児科疾患優先審査クーポンを付与しない可能性がある。

守秘契約を提出して提出する

米国での発売の承認を得るためには、FDAにマーケティング申請を提出しなければならず、この申請は十分なデータを提供し、提案された薬物製品の安全性、純度、効力がその期待される適応であることを証明しなければならない。この出願には,関連する前臨床試験や臨床試験から得られたすべての関連データ,製品の化学,製造,制御,提案されたラベルなどに関する詳細な情報が含まれている。データは、製品の安全性および有効性を試験することを目的とした会社のスポンサーからの臨床試験から来ることができ、独立した調査者によって開始された研究を含む多くの代替源から来ることもできる。上場審査を支持するために、提出したデータは品質と数量で十分でなければならず、薬物製品の安全性、純度と効力を確定し、FDAを満足させる

NDAは、スポンサーがFDAに米国での新製品の発売および販売を承認することを正式に提案する1つまたは複数の適応のツールである。すべての新薬候補は米国で商業化されるために承認された機密協定を得なければならない。連邦法によると,多くのNDAの提出には申請使用料が納付されており,2022年の連邦財政年度には,臨床データが必要な申請の使用料は3,117,218ドルである。承認された守秘契約のスポンサーには年度計画費も必要であり,2022年の連邦財政年度の費用は369,413ドルである。いくつかの費用は、孤児によって指定された製品を有する申請料例外、および特定の小企業の免除のようないくつかの例外および免除を得ることができる

27


 

セキュリティ協定を提出した後、FDAは、申請を受信してから60日以内に申請を予備審査し、実質的な審査のためにスポンサー申請が十分に完全であるかどうかをその時または前に通知しなければならない。FDAが出願が不完全であると判断した場合、それは提出拒否手紙、またはRFTを発行し、より多くの情報および研究の提供を要求する可能性がある。この場合、出願は、追加情報と共に再提出され、FDAがその届出を受ける前に審査されなければならない

提出された申請が受け入れられると、FDAは深い実質的な審査を開始する。FDAは非処方薬審査過程において具体的な業績目標を設定することに同意したが、審査過程と処方薬ユーザ費用法案(PDUFA)の目標日は、スポンサーが提供した新しい情報を考慮したり、明確にしたりして、FDAが最初の提出後に発見した突出した欠陥を解決するために、FDAによってさらに3ヶ月延長される可能性がある。このプロトコルによると、新しい分子実体(NME)の承認を求める申請の90%はFDAが申請を受けた日から10ヶ月以内に審査され、90%が“優先審査”に指定されたNME申請は提出日から6ヶ月以内に審査される。

審査申請時に、FDAは、通常、製品を製造しているか、または製品を製造する1つまたは複数の施設を検査する。これらの承認前検査は、部品製造、完成品製造、制御試験実験室を含むNDA提出に関連するすべての施設をカバーすることができます。FDAは、製造プロセスおよび施設がcGMP要件に適合していることを決定し、要求された仕様の下で製品が一貫して生産されることを保証するのに十分でない限り、申請を承認しないであろう。さらに、NDAを承認する前に、FDAは、GCPおよびサポートアプリケーションに適合するデータの完全性を保証するために、通常、1つまたは複数の臨床場所を検査する

また,承認の条件として,FDAはスポンサーにREMSの開発を要求する可能性がある。REMSは、製品の利点が潜在的なリスクよりも大きいことを保証するために、専門ラベル以外のリスク最小化戦略を使用する。REMSが必要かどうかを決定するために、FDAは、製品を使用する可能性のある集団の規模、疾患の重症度、製品の予期される利益、予期される治療持続時間、既知または潜在的な有害事象の深刻さ、および製品が新しい分子実体であるかどうかを考慮するであろう

FDAは、新製品の申請を諮問委員会に提出したり、なぜそのような推薦がないのかを説明するかもしれない。通常,諮問委員会は臨床医や他の科学専門家を含む独立した専門家からなるグループであり,申請を審査,評価し,申請を承認すべきかどうか,どのような条件でアドバイスを提供すべきかを担当する。FDAは諮問委員会の提案に制限されていないが、それは決定を下す時にこれらの提案を慎重に考慮するだろう

高速道路、突破的治療、優先審査と再生性先進治療指定

FDAはある製品を指定して迅速な審査を行う権利があり、もしこれらの製品が深刻或いは生命に危害を及ぼす疾病或いは状況の治療中に満たされていない医療需要を解決することを目的としている場合。これらの計画は,迅速チャネル指定,画期的治療指定,優先審査指定,再生先進治療指定と呼ばれる。これらの加速計画はいずれも承認基準を変更することはないが,候補製品の開発や承認過程の加速に役立つ可能性がある.

特に、FDAは、深刻または生命に危険な疾患または状態の治療に使用されることが意図されている場合、そのような疾患または状態が満たされていない医療需要を解決する可能性を示す新製品を指定して迅速に審査することができる。Fast Track製品については,スポンサーがFDAとより多くのインタラクションを行う可能性があり,FDAは申請完了前にFast Track製品セキュリティプロトコル部分の審査を開始する可能性がある.FDAがスポンサーから提出された臨床データを初歩的に評価した後にFast Track製品が有効である可能性があると判断すれば,スクロール審査が可能である。スポンサーはまた、残りの情報を提出するスケジュールを提供しなければならず、FDAの承認を得なければならず、スポンサーは適用された使用料を支払わなければならない。しかしながら、FDAが高速チャネル申請の期間目標を検討することは、申請の最後の部分が提出されるまで開始される。また,FDAが高速チャネルの指定が臨床試験中に出現したデータの支持を得なくなったと考えると,FDAはその指定を撤回する可能性がある

第二に、新しい製品が、深刻なまたは生命に危険な疾患または状態を治療することを意図し、初歩的な臨床証拠が、1つまたは複数の臨床的に重要な終点において、例えば、臨床開発早期に観察された顕著な治療効果のような既存の療法よりも顕著な改善を示す可能性がある場合、画期的な治療法として指定することができることを示す。FDAは開発過程全体でスポンサーとの会議を含む画期的な療法に対して何らかの行動をとる可能性があり、製品スポンサーにタイムリーなアドバイスを提供する

28


 

開発と承認について;より多くの高度なスタッフに審査過程に参加させる;審査グループのために学際的なプロジェクト担当者を指定し、他のステップを取って効率的な方法で臨床試験を設計する

第三に、FDAは、重篤な疾患を治療する場合、承認された場合、安全性または有効性の面で顕著な改善を提供する製品を優先的に検討することができる。FDAは具体的な状況から,他の利用可能な療法と比較して,提案された製品が有意な改善を表すかどうかを決定している。顕著な改善は,疾患治療の有効性の増加,治療を制限する産物反応の除去あるいは大幅な減少,記録されている患者のコンプライアンスの向上が重篤な結果の改善をもたらす可能性があること,新たな亜群における安全性と有効性の証拠であることが示唆された。優先審査を指定する目的は、全体的な注意とリソースをこのような申請の評価に誘導し、FDAがマーケティング申請に行動する目標を10ヶ月から6ヶ月に短縮することである

2016年12月の“治療法”の採択に伴い,国会はFDAに再生性高度療法に指定された製品の審査と承認を加速させることを認可した。製品が、深刻なまたは生命を脅かす疾患または状態を治療、修正、逆転または治癒することを目的とした再生医学療法であり、予備臨床証拠が、そのような疾患または状態の満たされていない医療需要を満たす可能性があることを示す場合、製品は、この称号を得る資格がある。再生先進療法を指定する利点は、開発および審査、画期的な治療の利点、優先審査の潜在的資格、および代替または中間終点に基づく加速承認を加速するためにFDAとの早期相互作用を含む

承認ルートを加速する

FDAは、患者に既存の治療よりも意義のある治療利点を提供する深刻または生命に危険な疾患の承認を加速する可能性があり、これは、製品が臨床的利益を合理的に予測する可能性のある代替終点に影響を及ぼすことを決定することに基づく。中間臨床終点に対する製品の影響が不可逆的な発病率または死亡率またはIMMへの影響よりも早いことができ、このような状況の重症度、希少性または流行率、および代替治療が利用可能または不足している場合を考慮すると、IMMまたは他の臨床的利益への影響を合理的に予測することが可能である場合、FDAはこのような状況の加速承認を許可することもできる。加速された承認を受けた製品は、従来承認された製品と同じ安全性と有効性法定基準に適合しなければならない

承認を加速する目的で、代替終点は一種の標識であり、例えば実験室測定、放射画像、バイタルサイン或いは他の臨床利益を予測できると考えられているが、それ自体は臨床利益の測定基準ではない。代替終点は通常、臨床終点よりも容易または迅速に測定される。中間臨床終点は治療効果の測定であり、1種の薬物の臨床利益、例えばIMMに対する効果を合理的に予測することが可能であると考えられる。FDAは中間臨床終点に基づく加速審査の経験は限られているが、終点で測定した治療効果自体が臨床利益と伝統的な審査の基礎でなければ、このような終点は通常加速承認を支持することができ、前提は基礎が結論を出すことであり、治療効果は合理的に製品の最終臨床利益を予測することができる

加速承認経路は疾病の病気経過が比較的に長く、製品の期待される臨床利益を測定するために時間を延長する必要がある環境に最もよく用いられ、代用或いは中間臨床終点への影響は非常に速く発生した。したがって、加速承認は様々な癌を治療するための製品の開発と承認に広く使用されており、その中で治療の目標は通常、生存率を向上させること、または発病率を低下させることであり、典型的な病気経過の持続時間は長く、時には大型の試験を必要とし、臨床または生存利益を証明することである。したがって,承認を加速させる利点は,臨床や生存終点を持つ試験に対して,優先審査のようにFDA承認スケジュールの任意の明確な短縮から承認を得るのではなく,代替終点に基づく承認をより早く得ることが可能であることである.

承認を加速する方法は、一般に、製品の臨床的利益を検証および説明するために、勤勉な方法で追加的な承認後の検証的研究を行うことにスポンサーが同意することに依存する。そのため、この基礎の上で承認された候補製品は必ず厳格な発売後のコンプライアンス要求を守らなければならず、4期或いは承認後の臨床試験を完成し、臨床終点への影響を確認することを含む。必要な承認後研究を行わない場合や,発売後の研究期間中に臨床的利益が確認できなければ,FDAが迅速なプログラムを開始し,その製品の承認を撤回することを許可する。加速規制によって承認された候補製品のすべての販売促進材料はFDAの事前審査を経なければならない

29


 

FDAの秘密保持協定に関する決定

申請およびすべての関連情報を評価した後、諮問委員会のアドバイス(ある場合)および製造施設および臨床試験地点の検査報告を含めて、FDAは完全な返信またはCRLまたは承認書を発行する。この結論を達成するために、FDAはこの薬物製品が有効であることを示す確実な証拠があることを確定しなければならず、その期待利益は患者に対する潜在的なリスクを超えている。この“利益−リスク”評価は、この製品の安全性および有効性に関するNDAにおける多くの証拠によって提供される。

CRLは、通常、提出中の不足点を列挙し、FDAが申請を再検討するために、大量の追加のテストまたは情報を必要とする可能性がある。NDAを再提出する際に,これらの不足点がFDAによって満足的に解決されれば,FDAは承認書を発行する。FDAは、含まれる情報タイプに応じて、そのような再提出された出願を2ヶ月または6ヶ月以内に検討することを約束している。この補足情報を提出しても、FDAは最終的にその申請が承認された規制基準を満たしていないと決定する可能性がある。CRLが発行された場合、スポンサーはFDAが決定した欠陥に1年間応答することができ、FDAは申請が撤回されたと考えるか、スポンサーに追加的な6ヶ月の延期を与えて対応することができる。

承認書は、製品の商業マーケティングを許可し、特定の適応に関する具体的な処方情報を提供する。それは承認された製品の使用適応を制限するかもしれない。この機関はまた、製品が商業化された後にそれを監視するために、またはREMSを含む流通制限または他のリスク管理機構を含む他の条件を適用して、製品の利益が潜在的リスクよりも大きいことを保証するために、テストおよび監視計画を要求することができる。REMSは、薬物ガイドライン、衛生保健専門家のコミュニケーション計画、および安全使用を確保する要素、またはETASUを含むことができる。ETASUは、処方または調剤に関する特別なトレーニングまたは認証、場合によっては調剤、特殊監視、および特許登録所の使用を含むことができるが、これらに限定されない。FDAは発売後の研究或いはモニタリングプロジェクトの結果に基づいて、製品の更なるマーケティングを阻止或いは制限することができる。承認後、新たな適応の追加、変更、および追加のラベル宣言など、承認製品の多くのタイプの変更は、さらなるテスト要件およびFDAの審査および承認を受けなければなりません

承認後の規則

製品発売の規制承認または既存製品の新しい適応が得られた場合、スポンサーは、すべての通常の承認後の規制要件、およびFDAが承認中に課す可能性のある任意の承認後要求を遵守することを要求されるであろう。スポンサーは、いくつかの副作用や製造問題をFDAに報告し、最新の安全性および有効性情報を提供し、広告や販売促進ラベル要求に関する要求を遵守することを要求される。製造業者およびそのいくつかの下請け業者は、FDAおよびいくつかの州機関に彼らの工場を登録し、製造業者にいくつかのプログラムおよび文書要件を適用するcGMP法規を含む現行の法規要件に適合しているかどうかを知るために、FDAおよびいくつかの州機関の定期的な抜き打ち検査を受けなければならない

製品はまた正式なロット発表が必要である可能性があり、これはメーカーが製品が発表される前に、製品の各ロットに対していくつかのテストを行わなければならないことを意味する。製品が正式に発表される必要がある場合、製造業者は、各バッチのサンプルをFDAに提出し、バッチの生産履歴要約および製造業者がバッチに対して行ったすべての試験結果を示すリリースプロトコルを提示しなければならない。FDAはまた、流通のためのロットを発表する前に、いくつかの製品に対していくつかの検証的テストを行う可能性がある。最後に、FDAは薬品の安全性、純度、効力と有効性に関する実験室研究を行う

承認されると、規制要求や製品の発売後に問題が発生した場合、FDAは承認を撤回する可能性がある。その後、製品には、予期しない深刻度または頻度の不良事象、または生産プロセス、または規制要求を遵守できなかったことを含む、以前に未知の問題が存在することが発見され、新しいセキュリティ情報を追加するために承認されたラベルの改訂を招く可能性がある;発売後の研究または臨床試験を実施して安全リスクを評価する、またはREMS計画に従って流通またはその他の制限を実施する。他の他の潜在的な結果には

 

製品の販売や製造を制限し、市場から製品を完全に撤回したり、製品をリコールしたりする

 

承認後の臨床試験には罰金、警告状、一時停止を科す

 

FDAは、承認されるべき出願または承認された出願の追加申請を拒否するか、または製品ライセンスの承認を一時停止または撤回する

30


 

 

製品を差し押さえたり、差し押さえたり、製品の輸出入を許可することを拒否したりする

 

民事または刑事処罰を禁令または適用する

FDAは市場に投入された処方薬製品のマーケティング、ラベル、広告、販売促進を厳格に規制している。他の事項に加えて、この規定には、消費者向け直接広告、未承認用途に関する通信、業界スポンサーに関する科学的および教育活動、ならびにインターネットおよびソーシャルメディアに関連する販促活動の基準および規定が含まれる。薬物が承認されるまで,薬物の安全性や有効性の宣伝は禁止されている。承認された後、医薬品は一般にFDAの承認されていない使用に使用されてはならず、これはこの製品の処方情報に反映される。米国では、医療専門家は、FDAが医薬品の使用を規制していないので、医薬品ラベルに記載されていないこのような用途のための処方、いわゆるラベル外用途を許可されている。しかし、FDAの規定はメーカーのコミュニケーションに厳しい制限を加え、ラベル外の使用を禁止している。非常に具体的で狭い条件下では、製造業者が、真の科学コミュニケーションの一部として科学または医学定期刊行物情報を配信するように、ラベル外情報に関する非宣伝、非誤解的伝播に従事することを可能にすることができる。FDAは2021年9月、医薬品の予期される用途を決定する際に機関が考慮すべき証拠タイプを記載した最終法規を公表した。

ある会社がラベル外の使用を促進することが発見された場合、それはFDA、司法省、衛生·公衆サービス部監察長事務室、および州当局の不利な広報と行政および司法法執行を受ける可能性がある。これは、民事および刑事罰金、および会社の薬品の宣伝または流通を実質的に制限する方法の合意を含む一連の重大な商業的影響を及ぼす可能性のある一連の処罰を企業に受ける可能性がある。連邦政府は、不当な販売促進の疑いのある会社に対して巨額の民事と刑事罰金を科し、企業に同意法令または永久禁止令を締結し、これらの法令または永久禁止に基づいて、特定の販売促進行為を変更または制限することを要求する

小児科排他性

児童最適薬品法案は自発的にある小児科臨床研究を完成するスポンサーにアメリカで追加市場排他性の奨励を獲得した。承認された場合、小児科排他性は、任意の特許または既存の規制排他性の期間に、孤児薬物排他性を含む追加の6ヶ月間の規制排他性を追加することを規定する。NDAスポンサーから提出された小児科データがこのようなデータに対するFDAの書面要求に公平に応答すれば,この6カ月の排他性を与えることができる。これらのデータは,この製品が研究されている小児科群で有効であることを証明する必要はなく,逆に臨床試験がFDAの要求に公平に応答していると考えられれば,追加的な保護が得られる。要求された小児科研究報告が法定期限内にFDAに提出され、FDAによって受け入れられた場合、製品の法定または規制排他性または特許保護期間にかかわらず6ヶ月間延長される

孤児薬の指定と排他性

孤児医薬品法によれば、1つの医薬製品がまれな疾患または疾患の治療を目的としている場合、FDAは、それを“孤児薬”として指定することができ、これは、一般に、米国で影響を及ぼす個人が20万人未満であることを意味するか、または合理的な予想がない場合、このような疾患または疾患を治療するための製品を米国で開発および生産するコストが製品の販売から回収される場合、医薬製品は“孤児薬”として指定されることができる。候補製品の秘密保持協定を提出する前に、会社は孤児薬物指定を求めなければならない。この要求が承認された場合、FDAは、治療薬の識別情報およびその潜在的用途を開示するであろう。孤児薬物指定は、税金優遇およびPDUFA申請料の免除などのいくつかの利点を確実に伝達しているにもかかわらず、PDUFA規制審査および承認プロセスの目標日を短縮しない

孤児として指定された製品が、このような指定された疾患または条件を有するFDAの最初の承認を受けた場合、またはまれな疾患または条件下での特定の適応または使用として指定された場合、製品は、通常、孤児薬物排他性を得る。孤児薬物排他性とは、FDAが、いくつかの限られた場合を除いて、同じ疾患に対する別のスポンサーの同じ薬物の発売申請を7年以内に承認しない可能性があることを意味する。孤児の排他性は同一の稀な疾病或いは疾病の異なる製品に対する承認を妨げることはなく、同一製品の異なる状況に対する承認を阻止することもない。孤児薬として指定された薬物が最終的に市販承認された場合,その適応範囲は孤児薬物申請で指定された範囲よりも広く,排他性を得る資格がない可能性がある

31


 

場合によっては、孤児薬物独占性は、同じ薬物を使用して同じ疾患を治療する後続製品が、より良い治療効果または安全性に基づいて承認された製品よりも臨床的に優れていることが証明された場合、または患者ケアに重大な貢献をする場合、または孤児薬独占性を有する会社が市場ニーズを満たすことができない場合を含む別の製品の承認を阻止しない孤児薬物法案は孤児薬物の排他性を認めることをFDAに明確に要求していたが,その臨床的優位性にかかわらず,早い時期の裁判所の意見であった。

2021年9月,第11巡回控訴裁判所は,市場排他性の範囲を決定するために,法規中の“同一疾患または状況”という言葉は指定された“まれな疾患または状況”を指すと判断し,FDAはそれを“適応または使用”と解釈することはできない。したがって,裁判所は孤児薬物は“適応や使用”ではなく,指定された疾患や状況全体に排他的に適用されると結論した。FDAがこの裁判所の判決をどのように実行するのかまだ分からない

特許期限の回復と延長

ハッジ·ワックスマン法案によると、新薬製品を持つ特許は、製品開発およびFDA規制審査中に失われた特許期間が5年間に及ぶ特許を回復することを可能にする限られた特許期間延長を得る資格がある可能性があると主張している。1つの製品をカバーする特許の復元期間は、通常、IND臨床研究発効日と出願提出日との間の半分の時間であり、出願提出日と最終承認日との間の時間を加える。特許期間回復は特許の残存期間の延長には利用できず,製品承認日から合計14年を超える。承認された製品に適用される特許は1つのみ延期する資格があり,延期出願は関連特許が満了する前に提出されなければならない。複数の製品をカバーする特許は、そのうちの1つの承認に関連して延期することしかできない。米国特許商標局は,FDAと協議した後,任意の特許期間の延長または回復の出願を審査·承認する

医療保健法と法規

医療保健提供者と第三者支払人は推薦と処方が発売承認された薬品の面で主要な役割を果たしている。提供者、コンサルタント、第三者支払者および顧客との配置は、詐欺および乱用、リベート、虚偽申告法、患者プライバシー法、法規、および業務および/または財務的手配を制限する可能性のある他の医療法律および法規の制約を広く適用される。適用される連邦と州の医療法律と規制によると、

 

他の事項に加えて、個人および実体が直接または間接的に現金または実物の形態で故意かつ故意に請求、提供、支払い、受け入れまたは報酬を提供して、個人の転転または購入を誘導または奨励し、任意の商品またはサービスを注文または推薦することを禁止し、これらの商品またはサービスは、連邦医療保険および医療補助などの連邦医療保健計画に従って全部または部分的に支払うことができる

 

個人または実体が連邦政府に故意に連邦政府に虚偽、架空または詐欺的な支払いクレームを提出するか、または連邦政府への支払い義務を回避、減少または隠蔽するために、個人または実体が連邦政府に虚偽、架空または詐欺的な支払い請求を行うことを禁止する“民事虚偽申告法”および民事罰金法を含む連邦民事および刑事虚偽申告法

 

“反海外腐敗法”(Foreign Corrupt Practices Act、略称FCPA)は、会社およびその中間者が業務を獲得または保留するために、または優遇待遇を求めるために、非米国人に不適切な支払いを支払うこと、提供または承諾することを禁止する

 

連邦透明性要求は、ある薬品、設備、生物製品および医療用品メーカーが、医師、他の医療保健提供者および教育病院への支払いおよび他の価値移転に関する情報、ならびに医師、他の医療保健提供者およびその直系親族が所有する所有権および投資権益をHHS内の医療保険および医療補助サービスセンター(CMS)に毎年報告することを要求する連邦医師支払い陽光法案と呼ばれる

また、いくつかの州の法律は、製薬会社が製薬業界の自発的コンプライアンスガイドラインと連邦政府が公布した関連コンプライアンスガイドラインを遵守することを要求し、また、メーカーに医師および他の医療保健提供者への支払いまたはマーケティング支出に関する情報を報告することを要求している。また、いくつかの州と地方の法律はこの司法管轄区に薬品販売代表を登録することを要求している。州法や外国法は健康情報のプライバシーやセキュリティを管理する場合もあり、多くの法律は互いに大きく異なり、HIPAAに先を越されず、コンプライアンス作業を複雑化させることが多い

32


 

医薬保険カバー面と医療改革

米国や他国の市場では,自分の病状に応じて処方治療を受けている患者や処方サービスを提供する提供者は,通常第三者支払者に依存してすべてまたは一部の関連医療費を精算している。FDAや他の政府当局が承認した製品のカバー範囲や精算状態には大きな不確実性がある。したがって、候補製品が承認されても、製品の販売は、MedicareおよびMedicaid、商業健康保険会社および管理型医療機関などの米国の政府医療計画を含む第三者支払者にある程度依存し、その製品に保険を提供し、十分な補償レベルの程度を確立する。支払者が商品に保険を提供するか否かを判定するプロセスは、保険が承認された後に支払者が製品に支払う価格または販売率を設定するプロセスと分離することができる。第三者支払者は、徴収された価格に挑戦し、医療の必要性を審査し、医療製品およびサービスの費用対効果を審査し、コストを管理するために制御を実施することが増えている。第三者支払者は、保証範囲を承認リスト上の特定の製品に制限することができ、特定の適応のすべての承認製品を含まない可能性がある配合表とも呼ばれる

販売が許可される可能性のある任意の製品の保険·精算を確保するためには、企業は、製品の医療必要性および費用効果、およびFDAまたは他の同様の市場承認を得るために必要なコストを証明するために、高価な薬物経済学的研究を行う必要があるかもしれない。それにもかかわらず、候補製品は医学的に必要または費用効果があると考えられないかもしれない。製品が承認されると、第三者支払人による不保証製品の決定は医師の利用率を低下させ、販売、運営結果、財務状況に実質的な悪影響を与える可能性がある。また、支払者が製品に保険を提供することを決定することは、十分な返済率を承認することを意味するものではない。また、1人の支払人が1つの製品に保険を提供することを決定することは、他の支払人もその製品に保険や精算を提供することを保証することはできず、また、支払者によって保険や精算レベルが大きく異なる可能性がある

医療費の抑制も連邦,州,外国政府の優先順位となっており,製品価格はこの努力の重点となってきた。各国政府はコスト制御計画の実施に大きな興味を示し、価格制御、精算制限と代替後発薬の要求を含む。価格制御及びコスト制御措置を講じ、既存の制御及び措置を有する司法管区においてより限定的な政策をとることにより、任意の承認された製品の販売から得られる収入をさらに制限することができる。保証政策と第三者精算料率は随時変化する可能性がある。1つの会社またはその協力者がマーケティング承認を得た1つまたは複数の製品が有利な保証·精算状態を獲得しても、将来的にはあまり有利ではない保証政策および精算料率を実施することが可能である

過去数年間に、連邦と州政府は多くの提案を提出し、薬品と生物製薬製品の定価制限、薬品、生物製品とその他の医療製品のカバー範囲と精算範囲、政府制御及びアメリカ医療保健システムの他の改革に関連した。2010年3月、オバマ総裁は“医療·教育負担能力調整法”により改正された“患者保護·平価医療法案”、または総称して“平価医療法案”に署名した。また、ACAが公布されて以来、米国は他の立法改正を提案し、採択した。2011年8月、“2011年予算制御法案”(Budget Control Act Of 2011)などの法案は国会のための支出削減措置を制定した。赤字削減合同特別委員会の任務は、2013年から2021年までの間に少なくとも1.2兆ドルの赤字削減を提案することであるが、同委員会は必要な目標を達成できず、立法をいくつかの政府プロジェクトに自動的に削減することを触発した。これらの変化には,コロナウイルス援助,救済,経済安全法案やCARE法案により,プロバイダに支払う医療保険総金額が前期ごとに2%削減され,2013年4月に発効し,2031年まで有効となる。これらの連邦医療保険自動減額措置は2022年3月末まで停止された。2022年4月から2022年6月までに1%の自動減支が発効し、その後2%の全自動減支が回復する。“2012年米国納税者救済法”など, いくつかの提供者への医療保険支払いを減らし,政府が提供者に多く払った金を取り戻す訴訟時効期間を3年から5年に延長した。これらの法律は、連邦医療保険および他の医療資金のさらなる減少をもたらし、他の方法で、規制によって承認される可能性のある任意の候補製品の価格、またはそのような任意の候補製品の処方または使用頻度に影響を与える可能性がある。

ACAが公布されて以来、この法律の条項を廃止し、代替するために、多くの法的挑戦と国会行動が続くだろう。例えば、トランプ総裁が2017年12月22日に署名した2017年減税·雇用法案の公布に伴い、国会は“個人権限”を廃止した。この条項は、ほとんどのアメリカ人が最低レベルの医療保険を購入することを要求する条項が2019年に施行される

33


 

また,2018年12月14日,テキサス州北区の米国地方裁判所判事は,ACAの個人権限部分はACAの基本的かつ不可分な特徴であるため,この認可はTCJAの一部として廃止され,ACAの残り条項も無効であると判断した。米国最高裁は2020年11月10日にこの事件を審理し、原告がACAの合憲性に挑戦する資格がないことが分かったため、2021年6月17日にこの訴訟を却下した。ACAに関する訴訟や立法は継続する可能性があり,結果は予測不可能で不確実である.

トランプ政権はまた、ACAの権限および責任を有する連邦機関によるACAの放棄、延期、免除、または延期の実施を指示する条項を含む、ACAの実施を破壊または延期するための行政行動をとっており、ACAの実施が州、個人、医療保健提供者、医療保険会社または薬品または医療機器メーカーに財政的または規制的負担をもたらすことを指示する条項を含む。しかし、2021年1月28日、バイデン総裁は、連邦機関に、米国人のヘルスケア取得を制限するルールや他の政策を再検討し、この獲得を保護し強化するための行動を考えるように指示する新しい行政命令を発表した。この命令によれば、連邦機関は、新しい冠肺炎に関連する合併症を含む以前の疾患を有する人の保護の政策を弱めること、医療補助およびACAによるデモおよび免除によって、作業要求を含むカバー範囲または破壊計画を減少させることが可能な政策、医療保険市場または他の医療保険市場を破壊する政策、連邦医療補助およびACAに参加しにくくする政策、および扶養者の負担能力を含む保険または経済援助の負担可能性を低減する政策を再検討するように指示されるであろう。

アメリカでも処方薬の価格はずっと話題になっています。アメリカ議会は最近数回の調査を行い、州と連邦立法を提案し、公布し、薬品定価の透明性を高め、定価とメーカー患者計画との関係を審査し、連邦医療保険と医療補助下の薬品コストを下げることを目的とした。2020年には、総裁·トランプ氏が処方薬のコスト削減を目的としたいくつかの行政命令を発表し、これらの命令のいくつかが条例に盛り込まれている。これらの規定には、価格最恵国モデルが実施され、連邦医療保険B部分のある医師が管理する薬品に対する支払いを他の経済先進国が支払う最低価格とリンクさせ、2021年1月1日から発効する臨時最終規則が含まれている。しかし、この規則は全国的な初期禁止によって制限され、2021年12月29日、CMSはそれを廃止するための最終規則を発表した。CMSは、この規則の発表に伴い、それは価値をMedicare B部分の薬品支払いのすべての選択に組み入れ、そして受益者が根拠に基づく看護を獲得する機会を改善することを探索する

また、2020年10月、HHSとFDAは、各州と他のエンティティが804条の輸入計画、すなわちSIPを制定し、いくつかの処方薬をカナダから米国に輸入することを許可する最終規則を発表した。最終規則は現在行われている訴訟のテーマであるが、少なくとも6つの州(バーモント州、コロラド州、フロリダ州、メイン州、ニューメキシコ州、ニューハンプシャー州)がFDAの審査と承認のためにSIPsを開発することを目的としてカナダからの薬物の輸入を許可している。また、2020年11月20日、HHSは薬品メーカーのD部分下でスポンサーの値下げを計画する安全港保護を廃止し、法律が値下げを要求しない限り、直接或いは薬局福祉マネージャーを通過する法規を決定した。バイデン政権は、現在行われている訴訟に対応するため、この規則の実施を2022年1月1日から2023年1月1日に延期した。この規定はまた、販売所での値下げを反映するための新しい避難港を創出し、薬局福祉マネージャーとメーカーとの間のいくつかの固定費用手配のための新しい避難港を創出し、バイデン政府もこれらの手配の実施を2023年1月1日に延期した。

州レベルでは、立法機関は、価格または患者の精算制限、割引、特定の製品参入およびマーケティングコスト開示の制限、および透明性措置を含む、価格または患者の精算制限、割引、特定の製品参入およびマーケティングコスト開示の制限および透明性措置を含む医薬品および生物製品の定価を制御するための法規を立法および実施することが増えており、場合によっては、他の国からの輸入および大量購入を奨励することが目的である。例えば、いくつかの州は、健康担体、薬局福祉マネージャー、卸売流通業者を含む医薬品製造業者と薬品サプライチェーン中の他のエンティティに要求し、薬品定価に関する情報を開示する。また、地域衛生保健当局や個別病院は、どの薬品やサプライヤーが彼らの処方薬や他の医療計画に含まれるかを決定するために入札プログラムを使用することが増えている。これらの措置が承認されると、私たちの製品に対する最終的な需要を下げたり、私たちの製品の価格設定に圧力をかけるかもしれません。私たちは将来、より多くの州と連邦医療改革措置を取ることが予想され、そのいずれも連邦と州政府が医療製品やサービスのために支払う金額を制限する可能性があり、これは私たちの候補製品に対する需要の減少または追加の価格設定圧力を招く可能性がある

34


 

EUの医薬製品の審査と承認

アメリカ国外で任意の製品をマーケティングするために、会社はまた他の国と司法管轄区域の品質、安全性と有効性及び製品に対する臨床試験、マーケティング許可、商業販売と流通などの方面の多くの異なる監督管理要求を守らなければならない。FDAによる製品の承認を得るか否かにかかわらず、スポンサーは米国の監督管理機関のような必要な承認を得なければならず、その後、これらの国または司法管轄区でこの製品の臨床試験やマーケティングを開始することができる。具体的には,EUの医薬製品承認の流れは米国とほぼ同じである。製品の安全性と有効性の各提案の適応を決定するために、臨床前研究と十分かつ良好に制御された臨床試験を満足できるように完成させる必要がある。また、製品がEUで販売および販売される前に、関連主管当局にマーケティング許可申請またはMAAを提出し、これらの当局によって国家許可手続きの一部として、または集中手順の一部として、EMAにマーケティング許可を付与することを要求する

臨床試験許可

2022年1月31日,新しい臨床試験条例(EU)第536/2014号がEUで発効し,従来の臨床試験指令2001/20/ECの代わりになった。新しい規定はEUの臨床試験の許可、進行と透明性を簡略化し、簡素化することを目的としている。新しい臨床試験承認調整手続きによると、1つ以上の欧州連合加盟国またはEU加盟国で行われる臨床試験の発起人は、承認申請を提出するだけでよい。提出された材料は臨床試験情報システムを介して提出され、これはEMAが監督する新しい臨床試験ポータルサイトであり、臨床試験スポンサー、EU加盟国の主管当局と公衆に使用することができる。

この条例の主な特徴は、単一の入口点である“EUポータルとデータベース”による申請手続きの簡略化、申請のための単一文書の準備と提出、臨床試験スポンサーの報告手続きの簡略化、および統一臨床試験申請評価プログラムであり、このプログラムは2つに分けられる。第1の部分は、指定された報告書を提出したEU加盟国によって評価され、その評価報告書は、スポンサーおよび臨床試験許可申請を提出したすべてのEU加盟国または関連加盟国のすべての他の主管当局に提出されて審査される。二番目の部分は関連する各会員国によって個別的に評価される。臨床試験申請の評価には厳しい期限が設定されている。評価手続きにおける道徳管理委員会の役割は、関連加盟国の国家法律によって引き続き管轄されるだろう。しかし、全体的に関連するスケジュールは臨床試験条例によって定義されるだろう

新規定は、スポンサーが事前に臨床試験を行うEU加盟国主管国当局の承認を得なければならないという以前の要求を変えていない。もし臨床試験が異なるEU加盟国で行われた場合、これらのEU加盟国の主管当局は臨床試験の承認を提供しなければならない。また,スポンサーは適用された倫理委員会が賛成の意見を発表した後のみ,特定の研究地点で臨床試験を開始することができる。

米国と同様に,ある臨床試験を行う当事者はEUのEudraCTサイトで臨床試験情報を公表しなければならない:https://eudract.ema.uropa.eu。

EUのトップクラスの呼称

2016年3月,欧州医薬品局(EMA)は適応候補の開発を促進するイニシアティブを開始し,これらの適応は通常まれであり,現在のところ治療法はほとんどない。優先薬物計画、又はPrimeは、満たされていない医療需要分野の薬物開発を奨励し、中央プログラムの下で審査された重大な革新を代表する製品に対して加速評価を提供することを目的としている。中小企業の製品は大企業よりも早くPrime計画に参加する資格があるかもしれません。Primeの称号を持つ候補製品のスポンサーは多くのメリットを得ることができ、しかし限らず、早期にEMAと積極的な監督対話を行い、臨床試験設計とその他の開発計画要素を頻繁に討論し、及びファイルを提出した後にマーケティング許可申請の評価を加速する

マーケティング許可

EU規制制度に基づいて製品のマーケティング許可を得るためには,スポンサーはEMAが管理する中央プログラム,あるいは主管当局が管理するMAAを提出しなければならない

35


 

欧州連合加盟国(分散手続き、国家手続き、または相互承認手続き)。マーケティング許可は連合に設立されたスポンサーだけに付与されることができる。(EC)第1901/2006号条例は、EUのマーケティング許可を得る前に、スポンサーは、(1)特定の製品免除、(2)カテゴリ免除、または(3)PIPに含まれる1つまたは複数の措置を延期しない限り、EMAによって承認された小児科人口のすべてのサブクラスをカバーする小児科調査計画(PIP)に含まれるすべての措置を証明しなければならないと規定している.

中央手続きは、欧州委員会によって欧州経済地域全体(すなわちEUおよびアイスランド、リヒテンシュタイン、ノルウェー)で有効な単一マーケティング許可を付与することを規定している。(EC)第726/2004号条例によると、特定の製品には、特定の生物技術によって生産された薬品、孤児薬品に指定された製品、高級治療薬、および特定の疾患を治療するための新たな活性物質を含む製品について、集中的な手順が実行されなければならない。他の疾患の治療のための新しい活性物質を含む製品、および高度な革新性または集中処理を有する患者の利益に有利な製品については、集中処理がオプションである可能性がある。他の場合には、発信者の要求に応じて、集中プログラムを使用することもできる。私たちは私たちが開発している候補製品について集中化手続きが義務的になると予想する

中央手続きによると、人間医薬製品委員会(CHMP)はまた、製品の初歩的な評価を担当し、既存のマーケティング許可の修正または延長を評価するなど、いくつかの許可後と維持活動を担当する。EUの中央手続きによると、スポンサーが“気候変動管理計画”の質問に答えるために補足情報や書面または口頭解釈を提供した場合、海洋環境影響評価の最長期限は210日であり、時計ポーズは含まれていない。特殊な情況下で、公共衛生の角度、特に治療革新の角度から見れば、1種の医薬製品は重大な利益を持っていれば、CHMPによる加速評価を与えることができる。CHMPがこの要求を受け入れた場合、210日の制限時間は150日に減少するが、CHMPが加速評価にもはや適していないと考える場合、中央プログラムの標準時限に回復することができる。この期限終了時に,CHMPは医薬製品に関する販売許可を承認すべきかどうかについて科学的な意見を提供する。CHMPの最終意見を受け取ってから15日以内に, 欧州委員会は販売許可申請に関する決定草案を準備しなければならない。その決定草案はこの意見と連合法律の任意の関連規定を考慮しなければならない。医薬製品の集中認可申請について最終決定を下す前に、欧州委員会は人用薬品常設委員会と協議しなければならない。常設委員会はEU加盟国代表で構成され、投票権のない欧州委員会代表が議長を務める。欧州議会にも関連した“権利”がある。欧州議会の役割は、欧州委員会がマーケティング許可の承認または拒否を決定する上で越権していないことを保障することだ。

欧州委員会はいわゆる“特別な場合のマーケティング許可”を承認するかもしれない。このようなライセンスは,スポンサーが正常な使用条件下で治療効果や安全性に関する包括的なデータを提供できないことを証明できる製品に適用され,製品に関する適応が非常にまれであるため,スポンサーが全面的な証拠を提供することを合理的に期待することができない,あるいは現在の科学的知識状態では全面的な情報を提供できない,あるいはそのような情報を収集することは公認された医学道徳原則に反する。したがって、特別な場合には、いくつかの特定の義務の制約の下でマーケティング許可を承認することができ、これらの義務は、以下を含むことができる

 

スポンサーは、主管当局が規定した時間内に決定された研究計画を完成させなければならず、その結果、収益/リスクプロファイルの再評価の基礎を構成しなければならない

 

薬品は医療処方に基づいてしか供給できず、場合によっては厳格な医療監督の下でしか使用できず、病院では可能性があり、放射性薬物であれば許可者が使用する

 

包装チラシと任意の医療情報は医者に注意しなければならず、関連する薬品の現有の詳細はある具体的な面ではまだ不十分である

EUの規制データ保護

EUでは、2001/83/EC指令に基づいて、完全な独立パケットによって承認された革新医薬製品は8年間のデータ独占権と他の2年間の市場独占権を獲得する資格がある。(EC)726/2004条例は、集中認可手順に従って許可された医薬品に対してこの権利を繰り返している。データ排他性はスポンサーがこの汎用型を許可することを阻止します

36


 

革新者のデータを参考にして、8年間、汎用(簡略化)アプリケーションの革新製品を評価します。追加の2年間の市場独占期間内に、模造薬の発売許可申請を提出し、許可することができ、革新者のデータを参考にすることができるが、どの後発薬も置いてはいけないEU.EU市場独占権が満期になる前の市場独占権

授権期間と継続期間

上場授権書の初期有効期限は原則として5年である。欧州市場管理局またはEU加盟国の主管当局によるリスク-収益バランスの再評価によると、マーケティング許可は5年後に更新することができる。欧州委員会やEU加盟国の主管当局は、薬物警戒に関する正当な理由に基づいて、5年間の上場許可期間を継続することを決定することができる。その後最終的に更新されると、上場許可の有効期限は無期限となる。いかなる許可も、認可が失効してから3年以内に薬品が実際にEU市場(集中手続きであれば)または許可されたEU加盟国の市場に投入されていない場合は無効である

小児科研究と排他性

EUのマーケティング許可を得る前に、スポンサーは、EMAが特定の製品の免除、カテゴリ免除、またはPIPに含まれる1つまたは複数の措置を承認しない限り、EMA承認に適合するすべての小児科集団をカバーするPIPに含まれるすべての措置を証明しなければならない。すべての販売許可手続のそれぞれの要求は(EC)第1901/2006号条例,いわゆる小児科条例に規定されている。会社が認可された薬物のために新たな適応,薬物形式あるいは投与経路を増加させようとした場合にも,この要求は適用される。EMAの小児科委員会、またはPDCOは、ある薬物の開発を延期することを承認する可能性があり、会社が成人に対する有効性および安全性を証明するのに十分な情報があるまで、小児薬の開発を延期することを可能にする。小児薬の開発を必要としない場合、または適切でない場合、PDCOは、高齢者人口のみに影響を与える疾患のような免除を与えることもできる。MAAを提出するか、または既存のマーケティング許可を修正する前に、EMAは、会社が各関連PIPに列挙された合意された研究および措置を実際に遵守していると判断する。スポンサーがすべてのEU加盟国でマーケティング許可を取得した場合、または欧州委員会が集中手続きで付与されたマーケティング許可を取得し、小児科集団に対する研究結果が製品情報に含まれている場合、否定的であっても、補充保護証明書(SPC)の期限を延長することによって追加6ヶ月の合格特許保護期間を得る資格がある

孤児薬の指定と排他性

(EC)第847/2000条例で施行された条例(EC)第141/2000号により、そのスポンサーが診断、予防または治療を目的としていることを前提として、欧州委員会によって孤児薬として指定されることができる薬剤は、(1)申請時にEUで万分の5を超えない生命または長期衰弱に影響を及ぼす疾患、または(2)EUでの生命、深刻な虚弱、または深刻かつ慢性的な疾患の診断、予防または治療を目的としており、インセンティブ措置がなければ、EUでの販売に必要な投資が合理的であることを証明するのに十分な見返りが生じにくい。上記のいずれの場合においても、スポンサーは、EUから許可されていない満足できる診断、予防または治療方法を証明しなければならない、または、そのような方法が存在する場合、薬剤は、その疾患の影響を受ける人に大きな利益をもたらすであろう

許可を得ると、孤児薬品はすべてのEU加盟国で10年間の市場排他性を有する権利があり、研究プログラムの科学的援助を提供し、すべての加盟国をカバーする集中マーケティング許可手続きによる許可、および登録およびマーケティング許可費用の削減またはキャンセルを含む一連の他の利点を開発および規制審査中に得ることができる。しかし、10年以内に、元孤児薬品販売授権者の同意、あるいは元孤児薬品生産企業が十分な数量を供給できない場合、同じ孤児の適応を持つ同類薬品の発売を許可することができる。同じ孤児の適応を有する類似薬品も発売が許可されており、もしこの製品が原始孤児薬品より安全で、より有効であれば、あるいは臨床的にもっと良い。また,既存の証拠から最初の孤児薬が市場排他性を維持するのに十分な利益を持つことが合理的でないことが証明できれば,市場排他性期間を6年に短縮することができる

37


 

営業許可を得た後の規制要件

もし医薬製品がEUで許可された場合、マーケティング許可の保持者は、医薬製品の製造、マーケティング、普及、販売に適した一連の要求を守らなければならない。これらの措置には

 

連合の厳格な薬物警戒や安全報告規則を遵守することを確実にしなければならない。

 

許可医薬製品の製造もEUの法律、法規とガイドラインを厳格に守らなければならず、単独のメーカー許可証を取得しなければならない。これらの要求は、医薬製品および活性医薬成分を製造する際にEU cGMP標準を遵守することを含み、EU以外で活性医薬成分を製造して活性医薬成分をEUに輸入しようとすることを含む

 

認可された医薬品のマーケティングおよび普及は、業界後援の継続医学教育および処方薬および/または一般公衆のための広告を含み、特に改正された2001/83 EC指令およびEU加盟国の法律に基づいて、EUで厳格に規制されている。EU全体で、消費者に直接向けた処方薬の広告は禁止されている。

製品の定価決定を承認する

連合では、様々な国の価格設定と補償プログラムの差が大きい。一部の国では、補償価格を合意した後にのみ、製品を販売することができると規定されている。いくつかの国は、特定の候補製品のコスト効果を現在利用可能な治療法またはいわゆる衛生技術評価と比較して、精算または価格設定の承認を得るために、追加の研究を達成することを要求するかもしれない。例えば、EUはその加盟国に様々な選択を提供し、その国の健康保険制度が精算を提供する製品範囲を制限し、人が使用する医療製品の価格を制御している。加盟国は製品の具体的な価格を承認することができ、その製品を市場に投入する会社の収益力に対して直接または間接規制制度をとることもできる。他の会員国は会社が自分の製品価格を決定することを許可しているが、処方数を監視·制御し、処方を制限するために医師に指導意見を発表した。最近,EUの多くの国が薬品要求の割引額を増加させ,各国が医療支出を管理しようとしているに伴い,これらの努力は継続する可能性があり,特にEUの多くの国が深刻な財政危機や債務危機を経験している場合である。全体的には,医療コスト,特に処方薬の下り圧力が大きくなっている。そのため、新製品の参入にはますます高い壁が設けられている。政治、経済、規制面の事態は定価交渉をさらに複雑化させる可能性があり、補償を受けた後、定価交渉が継続される可能性がある。各加盟国が使用する参考価格と平行貿易、すなわち低価格と高価な会員国の間の裁定, さらに値引きできます。薬品に対して価格規制や補償制限を実施することが保証されていない国は、これらの国で承認されれば、任意の製品に対して有利な補償と定価手配を許可する

イギリスの離脱とイギリスの規制枠組み

イギリスは2020年1月31日にEUから離脱した。EUと英国は、2021年1月1日に臨時発効し、2021年5月1日に発効する貿易·協力協定における新たなパートナーシップについて合意した。この協定は主に自由貿易に注目し,医療製品を含む商品貿易に関税や割当を徴収しないことを確保している。その後、EUとイギリスは2つの異なる規制と法制度によって管理される2つの独立した市場を形成する。そのため、この協定は貨物貿易障壁を最大限に減らすことを図るとともに、連合王国が単一市場の一部ではないため、国境検査は避けられないことを認めている。2021年1月1日から、薬品と保健品規制機関(MHRA)はイギリスの薬品と医療機器の監督を担当し始め、国内法によると、イギリスはイングランド、スコットランド、ウェールズを含み、北アイルランドは北アイルランド議定書によってEU規則の制約を受け続けている。MHRAは“2012年ヒト薬品条例”(SI 2012/1916)(改正された)、あるいはHMRに依存し、薬品管理の基礎となる。HMRは英国のEU離脱前にあらかじめ存在していた医薬製品に関するEUの法律主体を連合王国の国内法に組み入れている。

一般資料保障規程

個人健康データを含むEU個人に関する個人データを収集、使用、開示、移転、または他の方法で処理し、2018年5月25日に発効したGDPRによって管轄される。GDPRの範囲は広く,個人データを扱う会社には多くの要求があり,要求を含めている

38


 

健康や他の敏感なデータの処理に関連して,個人データ関連個人の同意を得て,個人にデータ処理活動に関する情報を提供し,個人データの安全と機密性を保護する保障措置を実施し,データ漏洩の通知を提供し,第三者プロセッサを使用する際に何らかの措置をとる。GDPRはまた、米国を含むEU以外の国への個人データの移転に厳しいルールを実施し、データ保護当局が2000万ユーロや世界の年収の4%に達する可能性のある罰金を含むGDPR違反行為に巨額の罰金を科すことを許可している。GDPRはまた、データ主体と消費者協会に個人訴訟権利を与え、監督当局に苦情を提出し、司法救済を求め、GDPR違反による損害について賠償を受けることができる。GDPRを守ることは厳格で時間のかかる過程となり、ビジネスコストを増加させたり、会社にそのビジネスやり方を変えて完全な遵守を確保したりする可能性がある

従業員と人的資本

2021年12月31日現在、医学博士号を持つ従業員5人を含む41人の常勤従業員を持っている。これらの常勤従業員のうち、29人の従業員が研究開発に従事している。私たちの従業員の中の一人も労働組合代表でもなく、集団交渉協定のカバー範囲もない。私たちは私たちが従業員と仲がいいと思う。

私たちの人的資本資源目標には、適用、識別、採用、維持、インセンティブ、そして私たちの既存の、より多くの従業員を統合することが含まれています。私たちの株式激励計画の主な目的は株に基づく報酬奨励を与えることによって、選定された従業員、顧問と取締役を吸引、維持、激励することである

企業情報

私たちは2016年1月26日にデラウェア州の法律に基づいて登録された。私たちの主な実行事務室はマサチューセッツ州ボストンハンティントン通り116号6階にあります。郵便番号:02116、電話番号は(617206-2020)。私たちのサイトの住所はwww.imaratx.comです。我々のサイトや我々のサイトに含まれている,あるいは我々のサイトを介してアクセス可能な情報は,参照によって本Form 10-K年次報告に組み込まれているとはみなされず,Form 10-K年次報告の一部ともみなされない.

第1 A項。リスク要因です

私たちの普通株に投資することは高い危険と関連がある。我々の普通株への投資を決定する前に、以下に説明するリスクおよび不確実性、および当社の総合財務諸表および本Form 10-K年次報告書の他の部分、ならびに米国証券取引委員会に提出された他の文書に関する説明を含む、本Form 10-K年次報告に含まれるすべての他の情報をよく考慮しなければなりません。以下に説明するリスクはわが社が直面している唯一のリスクではない。以下のいずれかのリスクの発生、又は私たちが現在未知の他のリスク及び不確実性の発生は、私たちの業務、将来性、経営業績及び財務状況に重大な影響を受ける可能性がある。この場合、私たちの普通株の取引価格は下がる可能性があり、あなたは投資の全部または一部を失うかもしれません

私たちの財務状況と追加資本需要に関連するリスク

設立以来、私たちは重大な損失を受けており、今後数年も赤字が予想される

設立以来、私たちは重大な運営損失が発生した。2021年12月31日までの年度の純損失は5,140万ドルであり,2020年12月31日までの年度の純損失は4,140万ドルであった。2021年12月31日現在、私たちの累計赤字は1兆475億ドルです。以下に述べるように、私たちはいくつかの条件や事件を決定しており、これらの状況や事件は、私たちが経営を続けている企業として継続する能力に大きな疑いを抱かせている。これまで、私たちは主に普通株と転換可能な優先株を売ることで、私たちの運営に資金を提供してきました。我々は,臨床試験やトビナイダー(IMR−687)の臨床前研究を含め,ほとんどの財政資源と努力を研究と開発に投入した。私たちの発展に伴い、私たちは今後数年にわたって巨額の費用と運営損失が発生すると予想しているtOvinontrineと私たちが開発する可能性のある他の任意の候補製品。私どもの運営費と純損失は四半期と年度の間に大きく変動する可能性があります。私たちの費用は大幅に増加すると予想されています

 

新冠肺炎の影響と私たちの対応策を把握する

 

我々が行っている鎌状細胞病患者に対するアデン2 b期臨床試験と,β地中海貧血患者に対するForte 2 b期臨床試験,鎌状細胞病患者に対するわれわれの開放ラベル拡張臨床試験を含むtovinontrineの臨床開発を進めていく

39


 

 

広がる私たちが計画している研究と開発はTovinontrine臨床活動をしていますTovinontrine駆出スコアが残っている心不全患者;

 

私たちのtovinontrineおよび私たちが開発する可能性のある他の候補製品の臨床試験を支援するために、第三者製造コストを生成し続け、承認された場合、これらの候補製品を商業化する

 

Tovinontrineと私たちが開発する可能性のある他の候補製品のために規制とマーケティング承認を求めます

 

販売、マーケティング、流通インフラを構築し、tovinontrineおよび私たちが開発可能な他の任意の候補製品を商業化する

 

IMR−261を含む、我々が開発可能な他の候補製品の開発活動を開始する

 

可能な製品、候補製品、技術、および/またはデータ参照権を取得すること;

 

私たちの知的財産権を維持し、拡大し、実行し、保護し、

 

より多くの臨床、品質管理、製造、その他の科学者を招聘する

 

私たちの製品開発と計画を支援する将来の商業化努力と、上場企業としての私たちの運営を支援する人員を含む、運営、財務、管理情報システムおよび人員を増加させる

 

我々とLundbeckとの独占許可プロトコルやLundbeckプロトコルにより,指定された臨床や規制マイルストーンを実現する際には,H.Lundbeck A/SまたはLundbeckに任意の記念碑的な支払いを支払う

私たちはいくつかの条件や事件を確認しており、これらの状況や事件は、私たちが経営を続けている企業として継続する能力に大きな疑いを抱かせている。

2021年12月31日まで、私たちは現金、現金等価物、投資9030万ドルを持っています。私たちはこれらの利用可能な現金資源が2023年第1四半期に私たちの運営費用と資本支出需要に大量の資金を提供できると予想している。私たちは間違っていることが証明される可能性があるという仮定に基づいてこの評価を行い、私たちは期待よりも早く利用可能な資本資源を枯渇させるかもしれない。私たちが利用できる現金資源に基づいて私たちが1年以内に経営を続ける能力があるかどうかは疑わしい本年度報告書をForm 10−K形式で提出した日。もし私たちが追加資金を得ることができない場合、私たちは関連する臨床試験と運営費用を含むいくつかの研究開発計画を延期、縮小、または廃止することを余儀なくされ、これは私たちの任意の候補製品の発売時間を延期したり、そのマーケティングを阻止したりする可能性があり、これは私たちの業務の将来性と運営を継続する能力に悪影響を与え、私たちの財務状況と私たちの業務戦略を実施する能力にマイナスの影響を与えるかもしれない。もし私たちが経営を続けることができなければ、私たちは私たちの資産を清算しなければならなくなり、そのような資産の私たちの監査された財務諸表上の列報価値を得ることができ、投資家は彼らのすべてまたは一部の投資を損失する可能性が高い。我々の独立公認会計士事務所が本年度報告Form 10−Kについて発表した報告には,将来の報告には,我々が継続的に経営している企業として存在し続ける能力を大きく疑う声明が含まれている可能性がある。もし私たちが将来のビジネス活動を支援するための追加融資を求めている場合、私たちが継続的に経営している企業としての能力にはまだ大きな疑問があり、投資家や他の融資源は、もしあれば、商業的に合理的な条項で私たちに資金を提供したくないかもしれない。

私たちは製品販売から収入を得たことがなく、永遠に達成されたり利益を維持したりしないかもしれない

利益を維持するためには、大量の収入を生み出す1つまたは複数の製品を開発し、最終的に商業化することに成功しなければならない。この成功を達成するためには、tovinontrineおよび私たちが開発可能な任意の他の候補製品の臨床試験および臨床試験を完了し、これらの候補製品の規制承認を得ること、および規制承認を得る可能性のある任意の製品を製造、マーケティング、販売することを含む、一連の挑戦的な活動において機能する必要がある。私たちはただこのような多くの活動の初期段階にいるだけだ。私たちはこのような活動で決して成功しないかもしれないし、たとえ私たちが成功しても、利益を達成するのに十分な収入が生まれないかもしれない。医薬品開発に関連する多くのリスクや不確実性のため、費用を増加させる時間や金額、あるいはいつ、または利益を達成できるかどうかを正確に予測することはできない

たとえ私たちが確実に利益を達成したとしても、私たちは四半期や年度の収益性を維持したり向上させることができないかもしれない。もし私たちが実現して利益を維持できなければ、会社の価値を下げ、資金を調達し、業務を拡大し、研究開発努力を維持し、候補製品ルートを多様化し、甚だしきに至っては運営を継続する能力を弱める可能性がある。わが社の価値の低下は私たちの株主に彼らの投資の全部または一部を損失させる可能性もあります

40


 

私たちは大きく依存していますTovinontrine.

私たちは現在商業販売が許可されていない製品で、決して適切な製品を開発できないかもしれません。私たちは今後数年間、私たちの努力と支出の大部分がtovinontrineに使用されると予想しており、これは現在臨床開発において唯一の候補製品である。したがって、私たちの業務は現在、tovinontrineの成功した開発、規制承認、商業化に大きく依存している。私たちが規制部門の承認を得ても、私たちはtovinontrineが規制部門の承認または商業化に成功するかどうかを決定することはできない。もし私たちがtovinontrineの開発を停止することを要求された場合、あるいはtovinontrineが規制部門の承認を得なかったり、重大な市場の承認を得られなかった場合、私たちの利益を達成する能力は何年も延期される可能性があり、私たちの業務を継続するのに十分な収入を生むことができないかもしれない

私たちは多くの追加資金が必要になるだろう。もし私たちが必要な時に資金を集めることができなければ、私たちは私たちの製品開発計画や商業化努力を延期、減少、またはキャンセルさせることを余儀なくされるかもしれない

われわれはSCD患者のアデン2 b期とOLE臨床試験,β地中海貧血患者に対するForte 2 b期臨床試験,HFpEFで行われるtovinontrine第二段階臨床試験を含め,われわれが行っている活動に大量の財源を投入する予定である。我々が行っている計画中の活動に関連する費用は大幅に増加すると予想され,特に前臨床活動や臨床試験の推進に伴い,規制部門が開発可能なtovinontrineや他の候補製品の承認を求めている。また、tovinontrineと私たちが開発する可能性のある他の候補製品に対する規制部門の承認を得たら、製品の製造、販売、マーケティング、流通に関連した巨額の商業化費用が発生すると予想される。

潜在的な候補製品を確定し、臨床前テストと臨床試験を行うことは時間がかかり、高価かつ不確定な過程であり、数年を要して完成する必要があり、しかも著者らは監督部門の許可を得て製品販売を実現するために必要なデータ或いは結果を永遠に生成できないかもしれない。しかも、どんな候補製品も、承認されれば、商業的成功を得られないかもしれない。商業収入は、あれば得られませんが、製品の販売が実現できない限り、何年以内に販売が実現しないと予想されます。したがって、私たちは私たちの持続的な業務と関連した多くの追加資金を得る必要があるだろう

2021年4月、Cantor Fitzgerald&Co,LLCと販売契約または販売契約を締結し、S-3表の棚登録声明によると、私たちは時々“市場”製品の形で私たちの普通株を発売、発行、販売し、総額は7500万ドルに達した2021年12月31日までに、231,291株の普通株を発行·販売しました販売協定手数料と発売費用を差し引いた純収益は140万ドル。私たちが販売協定を資金源として使用する程度は、我々の普通株の現行の市場価格、一般市場状況、他の源から資金を得ることができる程度、および販売協定に基づいて普通株を売却する能力が制限されることを含む複数の要因に依存し、公開上場株の時価の3分の1を超える能力が制限されていることを条件に、S-3棚登録表を用いて公開上場株の時価の3分の1を超える能力が制限されていることは、今後12ヶ月の間、非関連会社が保有する投票権と投票権のない普通株の総時価を意味する。したがって、吾らは販売契約に基づいて吾などが受け入れられると思う価格や金額で株式を売却することができない可能性があり、吾らが販売契約に基づいていかなる普通株もさらに売却する保証はないかもしれない。

2021年12月31日まで、私たちは現金、現金等価物、投資9030万ドルを持っています。2021年12月31日まで、私たちの現金、現金等価物と投資は私たちが運営費用と資本支出要求を満たすことができると信じています2023年第1四半期までほぼ続いていますそれは.しかし,我々のこの推定は誤りであることが証明される可能性があるという仮定に基づいており,我々の運営計画は現在我々が知らない多くの要因によって変化する可能性がある.したがって、私たちは現在予想されているよりも早く私たちの資本資源を枯渇させるかもしれない

私たちの将来の資本需要は多くの要素に依存します

 

新冠肺炎の影響と私たちの対応

 

SCD患者の中で著者らが行っているTovinontrine 2 b期とOLE臨床試験を完成し、1つ以上の重要なSCD臨床試験を開始と完成するのに要する時間とコスト、及び監督部門のSCDのためのtovinontrineの承認を求めるのに要する時間とコスト、及び監督機関が要求する可能性のある発売後の研究コスト;

 

β-地中海貧血患者に対するTovinontrine 2 b期臨床試験を完成し、1つ以上の重要なβ-地中海貧血臨床試験の開始と完成に要する時間とコスト、および

41


 

 

監督部門の承認を求めるTovinontrineβ-地中海貧血、および規制機関が要求する可能性のある発売後の研究費用;

 

HFpEF患者の中で著者らが計画したtovinontrine第二段階臨床試験を完成するのに要する時間とコスト、HFpEFにおける1つ以上の重要なtovinontrine臨床試験の開始と完成に要する時間とコスト、及び監督機関が要求する可能性のあるHFpEFにおけるtovinontrineの監督許可、及び発売後の研究のコスト;

 

臨床的で商業的な供給を得るトビナイトと私たちが開発する可能性のある他の候補製品のコスト

 

私たちはtovinontrineと私たちが開発可能な他の候補製品を商業化することに成功しました

 

私たちの販売およびマーケティング能力を確立するコストおよびタイミングを含む、tovinontrineおよび私たちが開発可能な任意の他の候補製品に関連する製造、販売、およびマーケティングコスト

 

Tovinontrineおよび私たちが開発可能な任意の他の候補製品の販売および他の収入からの金額および時間は、販売価格、カバー範囲の利用可能性、および十分な第三者精算を含む

 

技術や市場の発展に反応するのに要する時間とコスト

 

他の候補品や技術をどの程度得ることができますか

 

私たちは合格した人材を引きつけ、採用し、維持する能力を持っている

 

私たちの知的財産権の組み合わせを維持し、拡大し、保護する費用;

 

私たちは継続的に経営する企業として存在し続ける能力がある

私たちは追加的な資金調達に依存して私たちの業務目標を達成し続けるつもりだ。私たちは受け入れ可能な条項で十分な追加融資を受けることができないかもしれないし、根本的にできないかもしれない。また、市場状況が有利なときに追加資本を求めたり、戦略的考慮のために、現在または将来の運営計画を実行するのに十分な資金があると考えてもよい。もし私たちが受け入れられる条項に従って十分な資金を得ることができない場合、私たちは、1つまたは複数の候補製品または発見段階計画の臨床前研究、臨床試験または他の開発活動の延期、制限、減少または終了、販売およびマーケティング能力の確立、または任意の候補製品を商業化するために必要な他の活動を延期、制限、減少または終了することを要求されるかもしれない

追加資本の調達は私たちの株主に希釈し、私たちの運営を制限したり、私たちの技術や候補製品に対する権利を放棄することを要求するかもしれません

これまで、相当な製品収入を生み出すことができれば、株式発行、債務融資、協力、戦略連合とマーケティング、流通、または許可手配の組み合わせで私たちの現金需要を満たす予定です。私たちは約束された外部資金源を持っていない私たちが利用できる現金資源に基づいて私たちが1年以内に経営を続ける能力があるかどうかは疑わしい本年度報告書を提出した10-K表の日付は、短期的に追加的な資本を調達する必要があると予想されるもし私たちが株式または転換可能な債務証券を売却することで追加資本を調達すれば、私たちの株主の所有権権益は希釈され、これらの証券の条項は清算または他の特典を含む可能性があり、普通株主としての私たちの権利に悪影響を及ぼす。債務融資および優先株式融資に関与する可能性のある協定は、追加債務の発生、我々の資産の売却、資本支出の実施、または配当の発表など、私たちが具体的な行動をとる能力を制限または制限する契約を含む

もし私たちが第三者との協力、戦略連合またはマーケティング、流通または許可手配を通じてより多くの資金を調達するならば、私たちは私たちの技術、将来の収入源、研究計画、または候補製品に対する貴重な権利を放棄しなければならないかもしれないし、私たちに不利になる可能性のある条項でライセンスを付与しなければならないかもしれない。もし私たちが必要な時や私たちが受け入れ可能な条件下で株式や債務融資を通じて追加資金を調達できない場合、私たちは私たちの製品開発や将来の商業化努力を延期、制限、減少または終了することを要求されるか、あるいは私たちが自分で開発とマーケティングをより望んでいた候補製品の権利を付与することができるかもしれない

私たちの限られた経営の歴史は、私たちの業務のこれまでの成功度を評価することを難しくし、私たちの未来の生存能力を評価することも難しいかもしれません

私たちは2016年に活動を開始し、臨床段階の会社です。これまで、私たちの業務は組織と配備会社、業務計画、資金調達、私たちの技術の開発、臨床前の仕事に限られていました

42


 

プラセボの研究と臨床試験Tovinontrine入手して始めました臨床前研究IMR-261に適用可能それは.私たちは、どんな候補製品の開発に成功し、規制の承認を得たり、ビジネス規模の製品を製造したり、第三者代表がそうしてくれたり、成功した製品の商業化に必要な販売やマーケティング活動を行う能力があることを証明していません。したがって、もし私たちがより長い経営歴史や成功開発と商業化製品の歴史を持っていれば、私たちの将来の成功や生存能力のいかなる予測もそれほど正確ではないかもしれない.

また、業務の発展に伴い、私たちは予見できない費用、困難、複雑な状況、遅延、および他の既知および未知の要素に直面する可能性がある。私たちはある時点で研究開発に集中している会社からビジネス活動を支援できる会社に転換する必要があります。そのような移行で、私たちは成功しないかもしれない

様々な要因により、私たちの財務状況と経営業績は四半期と年度の間に大幅に変動し、その多くの要素はコントロールできないと予想しています。したがって、我々の株主は、将来の経営業績の指標として、いかなる四半期や年度の業績にも依存すべきではない

私たちは純営業損失(NOL)と研究開発税収控除を使って将来の課税収入を相殺する能力が一定の制限を受ける可能性がある

私たちは累積損失の歴史があり、予測可能な未来に私たちは引き続き重大な損失を招くと予想されています。そのため、私たちは私たちのNOLや研究開発税収を利用して繰越を免除するために必要な課税収入が発生するかどうかを知りません。2021年12月31日現在、連邦NOLは1.392億ドル、州NOLは1.294億ドルである。

全体的に言えば、改正された1986年の“国内税法”第382条と383条、あるいはこの法規及び州法律の相応の条項によると、会社は“所有権変更”を経験し、通常ある株主が3年以内にその持分所有権の変化が50ポイントを超え(価値によって計算される)と定義され、その利用変更前のNOLと研究開発税収結が未来の課税所得額を相殺する能力は制限されている。私たちはまだこのような所有権変更が発生したかどうかを評価するための研究を行っていない。私たちは過去に、2021年7月に普通株式を公開した結果を含むこのような所有権変化を経験したことがあるかもしれませんが、将来的には、私たちのその後の株式所有権の変化(これは私たちの制御範囲内ではないかもしれません)のためにこのような所有権変化を経験するかもしれません。したがって,課税所得純額を稼ぐと,変動前のNOLや研究開発税収を用いてこのような課税収入を相殺する能力が制限される可能性がある

もう一つのリスクは、NOLの使用停止や他の予測不可能な理由のような法規の変化により、私たちの既存のNOLが満期になるか、または他の方法で将来の所得税債務を相殺できない可能性があるということだ。以下に述べるように、税法またはその実施または解釈の変化は、我々の業務および財務状況に悪影響を及ぼす可能性があり、コロナウイルス援助、救済および経済保障法案またはCARE法案によって改正された減税および雇用法案またはTCJAは、米国連邦税率およびNOL繰り越しを管理するルールの変化を含み、これらの変化は、将来的にNOLを用いて課税収入を相殺する能力に著しく影響する可能性がある。さらに、一方の州で生成された州NOLは、別の州で生成された収入を相殺するために使用することはできない。このような理由で、私たちが利益を達成しても、私たちは私たちのNOLと他の税金属性の大きな部分を使うことができないかもしれない

私たちの業務と運営は そして 持続的な新冠肺炎疫病の悪影響を受け続ける可能性があり,我々のサプライヤーやメーカーおよび他の第三者サービスプロバイダの運営も影響を受ける可能性がある

新冠肺炎の疫病と政府の対応措置は企業と商業に直接と間接的な重大な影響を与え、原因は労働力不足を含む;サプライチェーンの中断;施設と生産の一時停止;医療サービスと用品などのある商品とサービスに対する需要が急増し、旅行などの他の商品とサービスに対する需要が低下した。大流行の将来の進展と私たちの業務と業務への影響はまだ確定していない

今まで、新冠肺炎疫病はすでに著者らの臨床試験の進行遅延を含む著者らの運営に影響を与えた。私たちが依存している第三者とは何の重大な中断も発生していないが、新冠肺炎の疫病や他の感染症の伝播もまた、私たちの第三者メーカーの運営に負の影響を与える可能性があり、これはトビナイトまたは私たちが開発する可能性のある他の候補製品の供給中断を招く可能性がある。しかも、私たちの多くの職員たちは現在遠隔で働いている。新冠肺炎疫病は引き続き迅速に発展し、私たちの未来の運営にもっと重大な影響を与えるかもしれない。

43


 

私たちは我々が米国や国際で行っている臨床試験に参加する患者を募集し,募集している。多くの要素のため、新冠肺炎の大流行はすでに延期し続け、あるいは他の方法でこれらの臨床開発活動に不利な影響を与える可能性があり、著者らが行っている臨床試験において患者を募集し、維持する能力を含む:

 

医療資源を私たちの臨床試験の進行から移して、大流行問題に集中して、必要な材料の可用性、私たちの臨床試験研究者である医師の注意、私たちの臨床試験場所である病院の参入、私たちの臨床試験を支持する病院スタッフの可用性、そして私たちの臨床試験に参加した患者は臨床試験場所に訪問したくない

 

全世界の輸送は中断する可能性があり、臨床試験で使用されている研究薬物製品、患者サンプルとその他の用品のような臨床試験材料の輸送に影響を与える

 

出張のさらなる制限は、臨床試験現場の起動および監視活動、私たちの従業員、請負業者または患者の臨床試験現場への旅行、または私たちの任意の契約製造業者または契約研究組織またはCROの従業員の出勤報告の能力を中断する可能性があり、これらの制限は、私たちの臨床試験の進行または進行に遅延または悪影響を与え、私たちが報告できる臨床データ量を制限する可能性がある

 

今後、人手不足、生産減速、停止または輸送システムの中断により、我々の契約製造組織またはCMOの臨床試験材料の供給を中断または遅延させる場合

 

契約製造業者のいずれかが他の医薬製品の生産に注意または資源を移転することを選択または要求された場合、契約メーカーは、予測された臨床試験需要を満たすために十分な医薬物質および医薬製品を生産する能力を将来的に有する。

例えば、新冠肺炎疫病はすでに著者らの臨床試験の運営中断を招き、著者らが完成した2 a期の臨床試験中にいくつかの予想ミス或いは患者訪問不完全、著者らのOLE臨床試験中の一部の患者の面会遅延、及び著者らのArdentとForteがSCDとβ地中海貧血を治療した2 b期の臨床試験中のウェブサイトの活性化と募集遅延或いは著者らの監督文書を審査する遅延を含む。最近,我々はいくつかの第三者サプライヤーのサプライチェーン中断を経験し,彼らは臨床試験を助けてくれた。また,新冠肺炎の流行は米国食品·薬物管理局や他の衛生当局の運営に影響を与える可能性があり,これは托長寧関連の規制行動を含む我々の計画に関連する規制行動の遅延を招く可能性がある。新冠肺炎疫病は著者らの臨床試験中に患者を募集或いは維持し、私たちのサプライヤーが私たちの候補製品に材料を提供する能力或いは監督審査過程に発生したいかなる負の影響も追加の遅延を招く可能性があり、それによって私たちは監督部門の許可を得て、私たちの候補製品を商業化する能力に実質的な悪影響を与える可能性があり、私たちの運営費用を増加させ、私たちの追加資本を調達する能力に影響を与え、そして私たちの財務業績に実質的な不利な影響を与える。また、もし著者らの任意の臨床試験患者が新冠肺炎に感染した場合、彼らは不良な健康結果を生じる可能性があり、これは著者らの臨床試験結果に影響を与える可能性がある

また、新冠肺炎の大流行の潜在的な経済影響と持続時間を評価または予測することは困難であるが、新冠肺炎の大流行が全世界金融市場に与えるいかなる影響も、私たちの資本獲得能力を低下させ、それによって私たちの短期的かつ長期的な流動性に負の影響を与える可能性がある

著者らは新冠肺炎の影響は引き続き著者らの業務にいくつかの不利な影響を与えることを予想しているが、新冠肺炎が著者らの臨床試験、研究開発活動と運営に与える影響の程度は未来の発展に依存し、これらの発展はまだ不確定であり、疫病の持続時間、出現する可能性のある新冠肺炎と新冠肺炎変種の深刻度に関する新しい情報、新冠肺炎の抑制或いはその影響を治療する行動及び政府支出或いは優先事項の変化などを含む自信に満ちて予測することができない。新冠肺炎疫病は広範な健康危機であり、引き続き全世界経済と多くの国の金融市場に不利な影響を与え、いかなる経済低下も私たちの運営、私たちの臨床試験を行う能力、私たちは公募株を通じてより多くの資金を調達する能力、そして私たちの株価と株式取引の変動に影響を与える可能性がある。たとえ新冠肺炎の流行が消えても、私たちはすでに発生したり、未来に発生する可能性のあるいかなる不況や不況が私たちの業務に悪影響を与え続けている可能性がある

44


 

私たちの候補製品の発見、開発、商業化に関するリスク

私たちはtovinontrineの成功に深刻に依存している。もし私たちが臨床開発を成功させることができなければ、監督部門の承認を得ることができない、あるいはトビニンを商業化することができない、あるいはそうする過程で遅延に遭遇すれば、私たちの業務は実質的な損害を受けるだろう

これまで,私たちはtovinontrineの臨床前と臨床開発に精力と財力の大部分を投入してきた。私たちの未来の成功は、私たちが開発に成功し、規制部門の承認を得てtovinontrineを商業化する能力に大きく依存する。Tovinontrineは現在われわれの臨床開発における唯一の候補品であり,SCDとβ地中海貧血に対するArdentとForte 2 b期臨床試験の一部として,SCDに対するOLE臨床試験,HFpEFでTovinontrineの第二段階臨床試験を開始する予定である。Tovinontrineが臨床試験で成功することは確認できず、規制部門の承認も得られない

Tovinontrineの成功は以下のいくつかの要因に依存する

 

私たちは新冠肺炎の悪影響を効果的に管理することができます

 

臨床試験を円満に完了した

 

FDAまたは他の監督機関はトビニンの監督管理文書を受け入れた

 

Tovinontrineの開発を継続するために、経験豊富な臨床段階の薬物開発専門家と他の人員のチームを拡大し、維持する

 

Tovinontrineの知的財産権保護と規制排他性を獲得し、維持する

 

第三者製造業者と商業製造能力を手配または確立すること

 

販売、マーケティング、流通能力を確立し、承認された後、単独で行っても他人と協力しても、商業販売に成功した

 

患者、医療界、第三者支払者が承認すれば、トビナイトを受け入れる

 

SCDの治療のためのOxbrytaおよびAdakveo;ü-地中海貧血の治療のためのZynteglo(現在ヨーロッパでのみ承認されており、現在FDA承認が求められている)、Reblozyl;HFpEFを治療するためのEntrestoおよびJardiance;

 

政府支払者を含む第三者支払者から、保険範囲、適切な価格設定、適切な補償を獲得し、維持する

 

保険および/または第三者支払者が十分な補償を受けていない場合、患者は自腹を切ってtovinontrineを購入する意欲を有する

 

どんな規制の承認を受けた後も、持続的に許容可能な安全状況を維持する

その中の多くの要素は私たちがコントロールできないことであり、臨床結果、監督審査過程、私たちの知的財産権に対する潜在的な脅威、そして任意の未来のパートナーの製造、マーケティングと販売努力を含む。もし私たちが市場の承認を得て商業化に成功することができない場合、あるいは上記のいかなる要素や他の原因で遅延が発生した場合、私たちはより多くの候補製品を決定するために多くの追加の時間と資源を費やし、それらの臨床前と臨床開発を推進し、監督管理の承認を申請することができ、これは私たちの業務、将来性、財務状況、運営結果に不利な影響を与えるかもしれない

臨床薬物開発は長くて高価な過程に関連し、結果は不確定である。私たちは、任意の候補製品の開発および商業化を完了または最終的に達成できない間に追加のコストが発生したり、遅延が生じる可能性があります

Tovinontrineと私たちが開発する可能性のある他の候補製品は失敗するリスクが高い。私たちはtovinontrineと私たちが開発する可能性のある他の候補製品がいつ、人体に有効または安全であることが証明されるか、または規制部門の承認を受けるかどうかを予測することができない。監督部門の許可を得て任意の候補製品を販売する前に、私たちは臨床前開発を完成し、それから広範な臨床試験を行い、この候補製品の人体上の安全性と有効性を証明しなければならない。私たちはまだtovinontrineや他の候補製品の重要な臨床試験を開始または完了していない。臨床試験では,tovinontrineや我々が開発可能な任意の他の候補製品がヒトにとって安全であり,指定用途に有効であることが証明できない可能性がある。臨床試験が成功しても、開発期間中の上場承認政策の変化、付加法規、法規或いはガイドラインの制定或いは公布の変化、或いは各提出された製品申請に対する監督審査の変化は、申請の承認或いは拒否の遅延を招く可能性がある

45


 

候補製品の臨床試験を開始する前に、私たちが計画した研究性新薬申請、あるいはIND、およびアメリカと国外の他の規制文書を支持するために、広範な臨床前試験と研究を完成させなければならない。私たちの臨床前試験と研究の適時な完成や結果を確認することはできません, aNDはFDAあるいは他の監督機関が私たちが提案した臨床計画を受け入れるかどうか、あるいは私たちの臨床前テストと研究の結果が最終的に任意の候補製品の更なる開発を支持するかどうかを予測できない。したがって,我々が期待しているスケジュール上でINDや同様の臨床前計画申請を提出できることを保証することはできず,INDや同様の申請の提出がFDAや他の規制機関が臨床試験の開始を許可することを保証することもできない。また,候補製品は持続的な臨床前安全性研究を受け,これらの研究はわれわれの臨床試験と同時に行われる可能性がある。これらの安全性研究の結果は,将来の臨床試験の開始や登録を遅らせる可能性があり,臨床試験を継続する能力に影響する可能性がある

臨床試験は高価で、設計と実施が困難であり、完成には何年もかかるかもしれないし、結果はまだ確定していない。いかなる臨床試験が計画通りに行われるか,あるいは計画通りに完了するか,あるいは全く保証されない保証はない。1つまたは複数の臨床試験の失敗は、研究設計の欠陥、用量選択問題、プラセボ効果、患者登録基準、および良好な安全性または有効性特徴を証明できなかったことを含むが、これらに限定されない、試験の任意の段階で発生する可能性がある

臨床試験中または臨床試験の結果では、私たちは、上場許可を得るか、tovinontrineと私たちが開発する可能性のある他の候補製品を商業化する能力を延期または阻止する可能性がある多くの予見不可能な事件に遭遇する可能性がある

 

規制機関または機関審査委員会またはIRBsは、私たちまたは私たちの研究者が予想される試験場所で臨床試験を開始したり、臨床試験を行ったりすることを許可してはならない

 

予想される試験場所で受け入れられる臨床試験契約や臨床試験案との合意に遅れたり、合意できなかったりする可能性があります

 

規制当局は、例えば、私たちの試験計画が十分な時間内に試験対象の治療効果を評価していなければ、私たちの臨床試験設計に欠陥があると判断するかもしれない

 

私たちが開発する可能性のあるtovinontrineおよび任意の他の候補製品の臨床試験は否定的または不確定な結果をもたらす可能性があり、私たちは追加の臨床試験を要求したり、製品開発計画を放棄したりすることを決定または監督機関に要求するかもしれない

 

私たちは適用監督機関が臨床的意義があると思う臨床終点を確立できないかもしれない、あるいは、もし私たちが加速承認を求めると、適用監督機関が臨床的利益を予測する可能性があると考えられるバイオマーカーの治療効果の終点を確定することができない

 

私たちが開発する可能性のあるtovinontrineおよび任意の他の候補製品の臨床試験に必要な患者数は、私たちが予想していたよりも多くの患者数を必要とするかもしれません。これらの臨床試験の登録速度は、私たちが予想しているよりも遅いかもしれません

 

私たちの第三者請負業者は、法規の要求を適時に遵守したり、私たちに対する契約義務を履行できなかったり、全く守らなかったりする可能性があります

 

私たちは決定するかもしれないし、規制機関やIRBsは、規制要件に適合していないことや参加者が受け入れられない健康リスクを含むことを含む、tovinontrineおよび私たちが開発する可能性のある他の候補製品の臨床試験の一時停止または終了を要求するかもしれない

 

規制機関またはIRBsは、承認を得るために追加的または予期しない臨床試験を行うことを要求することができ、または規制部門の承認を維持するために追加的な上場後試験要求を受ける可能性がある

 

規制当局は、私たちが開発する可能性のあるTovinontrineと他の候補製品の承認要求を修正するかもしれないし、これらの要求は私たちが予想しているのとは違うかもしれない

 

私たちが開発する可能性のあるtovinontrineと他の候補製品の臨床試験コストは私たちが予想していたより高いかもしれません

 

托長寧および私たちが開発する可能性のある任意の他の候補製品の供給または品質、またはそのような候補製品の臨床試験に必要な他の材料が不足または不十分である可能性がある

 

Tovinontrineおよび私たちが開発する可能性のある他の任意の候補製品は、不良副作用または他の予期しない特徴を有する可能性があり、私たちまたは私たちの調査者、規制機関、またはIRBsの試験の一時停止または終了をもたらすことができる

 

規制機関は、リスク評価および緩和戦略の形態、すなわちREMSのような製品の承認を撤回するか、またはその流通に制限を加えることができる

46


 

私たちは私たちの臨床試験の登録と完成に関する他の重要なリスクに直面していますTovinontrine新冠肺炎の大流行により、われわれの業務と運営はすでに行われている新冠肺炎の大流行の悪影響を受け続ける可能性がある,私たちのサプライヤーや製造業者や他の第三者サービス提供者の運営も同様です.”

Tovinontrineに対して、現在予想されている以上の追加の臨床試験または他の試験を行うことが要求された場合、tovinontrineまたは私たちが開発する可能性のある任意の他の候補製品の臨床試験または他の試験を成功させることができなければ、これらの試験または試験の結果が陽性でないか、またはわずかな陽性である場合、または安全問題がある場合、私たちは:

 

任意の候補製品の発売承認を遅延させます

 

市場の承認を得ていません

 

承認された適応や患者集団は期待や期待ほど広くない

 

重大な使用または流通制限またはセキュリティ警告を含むタグまたはREMSによって承認される;

 

追加の上場後のテスト要求を受ける

 

発売承認を得た後にこの製品を市場から撤退させます

もし私たちがテストや市場承認を得る上で遅延に遭遇したら、私たちの製品開発コストも増加するだろう。われわれのいかなる臨床前研究や臨床試験が計画通りに開始されるかどうか,再構成が必要かどうか,あるいは予定通りに完成するかどうか,あるいは全く知られていない。より多くの患者または腕を増加させることを含む、1つまたは複数の臨床試験の設計または計画を変更することも可能であり、これは、コストおよび費用の増加および/または遅延をもたらす可能性がある。重大な臨床前研究または臨床試験遅延は、任意の候補製品の商業化独占的権利を有する任意の期限を短縮したり、競争相手が私たちの前に製品を市場に投入し、任意の候補製品を商業化することに成功する能力を弱めることを可能にし、私たちの業務と運営結果を損なう可能性がある

HFpEFでは代替終点を用いてtovinontrineを開発する予定であるため,FDAや他の規制機関は,この終点を用いて臨床的に意義のある結果を予測あるいは提供することを考慮していない可能性がある

2022年第2四半期にHFpEFでtovinontrineの第2段階臨床試験を開始する予定であり,この試験ではN末端前駆体b型ナトリウム利尿ペプチド(NT−proBNP)レベルの変化を主な終点として評価する予定である。FDAと他の類似監督機関の臨床試験要求及びこれらの監督管理機関は任意の候補製品の安全性と有効性を決定するための標準であり、潜在製品のタイプ、複雑性、意外性と期待用途と市場によって大きく異なる。現在まで、HFpEFは2種類の製品しか承認されていないため、HFpEF候補治療製品の臨床試験の設計と実施は不確実性と未知のリスクの影響を受ける。たとえ適用された規制機関が早期臨床試験でバイオマーカーの終点を使用することに反対しなくても、これらの監督管理機関は確定する可能性があり、バイオマーカーの治療効果の終点は臨床利益を予測するのに十分ではなく、承認を支持するのに十分ではない。したがって,HFpEFにおける明らかな臨床的利益を示す重要な計画の他の終点を考慮する必要がある可能性が予想される

FDAがわれわれの臨床試験成功基準が十分に検証され,臨床的意義が認められたとしても,あらかじめ指定された終点に到達できず,tovinontrineに対する可能性のある任意の鍵や他の臨床試験において承認可能な統計的意義と考えられる程度に達する可能性がある。また,あらかじめ指定された基準を達成しても,われわれの実験では予測不可能な結果が生じたり,試験におけるより伝統的な奏効率の終点の結果と一致しない可能性がある。FDAはすべてを圧倒する重みを他の治療効果の終点に与えることもでき,たとえ主要終点で統計的に顕著な結果が得られても,われわれの副次的あるいは他の治療効果の終点でそうしていなければ。FDAは製品の利益とリスクも考慮し,FDAは安全性を背景に治療効果結果を承認を支持していないと見なす可能性がある。欧州連合と他の国の他の規制当局はこれらの端点に対して類似した結論を下すかもしれない

臨床前研究と早期臨床試験の結果は後期臨床試験の成功を予測できないかもしれない

臨床前試験と早期臨床試験の結果は後期臨床試験の成功を予測できないかもしれない。Tovinontrineと私たちが開発する可能性のある他の候補製品は予想される安全性と

47


 

臨床前研究で積極的な結果が得られたり,初歩的な臨床試験に成功しているにもかかわらず,臨床開発における有効性はある。例えばここでは私たちのSCD臨床試験ではTovinontrine以下の場合には無効になる可能性があるVOCsを下げる方法は,われわれが2 a期臨床試験やOLE臨床試験で経験したものと同様であるそれは.さらにどんなものでも他にも私たちの2 a段階で肯定的な結果が出ました、OLEまたはARentee 2 bフェーズ黄連素の臨床試験TovinontrineSCDを患っている成人ではより大きな重要な臨床試験やTovinontrineはい青少年とSCDを患っている小児科群私たちはtovinontrineを開発する際にも似たようなリスクに直面しています SCD以外の地域では貝氏−地中海貧血HFpEFや開発他の候補製品はIMR-261を含む開発製薬と生物技術業界のいくつかの会社は後期臨床試験で重大な挫折を経験し、それらは臨床前試験と早期臨床試験で人を奮い立たせる結果を得たにもかかわらず、著者らは私たちが類似した挫折に直面しないことを確定できない。そのほか、臨床前と臨床データはよく異なる解釈と分析の影響を受けやすく、多くの会社は彼らの候補製品が臨床前研究と臨床試験で満足できると考えているが、しかし依然としてその製品のマーケティング許可を得られなかった。さらに、任意の候補製品は、任意の臨床試験において安全性および有効性を証明することができず、当時開発されていた任意の他の候補製品の見方に悪影響を与える可能性があり、および/または、FDAまたは他の規制機関が任意の他の製品を承認する前に追加の試験を要求することになる可能性があるこういうのは候補製品です

著者らが時々発表或いは公表した臨床試験の一時的な頂線と初歩的な結果はより多くの患者データの獲得に従って変化する可能性があり、そして監査と検証プログラムの影響を受け、これは最終データの重大な変化を招く可能性がある

時々、私たちは臨床試験の一時的なトップラインや初歩的な結果を公表するかもしれない。我々が完成する可能性のある臨床試験の中期結果は、患者登録の継続とより多くの患者データの獲得に伴い、1つまたは複数の臨床結果が実質的に変化する可能性があるというリスクを受ける可能性がある。初期または最も重要な結果も依然として監査とチェック手続きの制約を受けており、これは最終データが以前に公表された予備データと大きく異なる可能性がある。したがって、最終データを得る前に、中期と予備データを慎重に見なければならない。初期または中期データと最終データとの違いは、私たちの業務の将来性を深刻に損なう可能性があり、私たちの普通株の取引価格を大幅に変動させる可能性があります

組織として、私たちは重要な臨床試験を行ったことがなく、tovinontrineや私たちが開発する可能性のある他の候補製品をそうすることができないかもしれない

著者らは重要な臨床試験を成功的に完成して、FDA、ヨーロッパ薬品管理局或いはEMA或いは他の監督機関の許可を得て、トビニン或いは任意の他の候補製品を市場に投入することができる。後期臨床試験を展開することは複雑な過程である。組織として、私たちはこれまで何の重要な臨床試験も行っていない。そのためには、私たちの臨床開発と規制能力を拡大する必要があり、合格者を募集できないかもしれません。したがって、私たちは必要な臨床試験を成功的かつ効率的に実行し、完成することができず、tovinontrineや他の候補製品が承認される可能性がある。私たちは私たちの競争相手よりも多くの時間とより多くのコストを必要とするかもしれないし、私たちが開発した候補製品の規制承認を得ることに成功しないかもしれない。私たちが計画した臨床試験を開始または完了または延期することができず、候補製品の商業化を阻止または延期する可能性がある

もし私たちが臨床試験の患者登録過程で遅延や困難に遭遇した場合、必要な規制承認を受けることは延期または阻止される可能性がある

Tovinontrineと私たちが開発する可能性のある任意の他の候補製品の臨床試験に患者を確定し、参加させることは私たちの成功に重要である。臨床試験の成功とタイムリーな完成には,試験が終了するまで十分な数の患者を募集する必要がある。FDAや米国以外の同様の規制機関の要求に応じて、これらの試験に参加するのに十分な数の合格者を見つけることができなければ、tovinontrineや私たちが開発する可能性のある他の候補製品の臨床試験を開始または継続することができないかもしれない。例えば,米国やヨーロッパのSCDやβ−地中海貧血患者の罹患率は低いと推定されている。そのため,SCDやβ−地中海貧血の治療に用いられるTovinontrine臨床試験の患者池は限られている。Tovinontrineの既知のリスクと利点、競争療法と臨床試験の利用可能性、潜在的な被験者の臨床試験場所の隣接と利用可能性、医師の被験者の転職方法などを含むため、私たちはtovinontrineの既知のリスクと利点、競争療法と臨床試験の利用可能性、潜在的な被験者の臨床試験場所の隣接と利用可能性などを含む十分な数の患者を識別、募集し、募集することができないかもしれない

48


 

患者の入選は様々な他の要素の影響を受けている

 

病気の流行と重症度を調べています

 

試験に関する資格基準

 

試用された候補製品のリスクと収益を感知する

 

実験案の要求

 

臨床試験を行っている適応には,既存の商業的に利用可能な治療法の有用性がある

 

適切な能力と経験を持つ臨床試験研究者を募集する能力

 

臨床試験への参加を促進するために努力しています

 

医者の患者の回診のやり方

 

治療中および治療後に患者の能力を十分に監視する;

 

臨床試験地点の近似性と潜在患者に対する可用性

 

競争相手は候補製品に対して臨床試験を行い、これらの候補製品はトビナイダーと私たちが開発可能な任意の他の候補製品の適応と同じである

 

バイオマーカーのために定義された試験キューが特定の患者集団を決定する能力;

 

潜在的な患者の費用や十分な補償が足りない

また、新冠肺炎の大流行は、患者が避ける可能性があり、許可されていないかもしれないし、医療施設や医師室に行けない可能性があるので、直接或いは間接的に著者らの臨床試験の登録速度に影響を与える可能性があり、健康緊急時でなければ、医療施設や医師室に行けない可能性がある。

著者らは十分な数の患者を発見し、著者らの臨床試験に参加することができず、重大な遅延を招き、1つ以上の臨床試験を完全に放棄し、必要な監督管理許可を得ることを延期或いは阻止する必要があるかもしれない。私たちの臨床試験の登録遅延は、tovinontrineと私たちが開発する可能性のある他の候補製品の開発コストを増加させる可能性があり、これはわが社の価値を低下させ、追加融資を得る能力を制限する

候補製品の製造または処方を変更する方法は、追加のコストや遅延を招く可能性がある

候補製品が臨床前研究から後期臨床試験まで、潜在的な承認と商業化を得るために、製造方法や調合などの開発計画の様々な方面に伴い、この過程で変更を行い、過程と結果の最適化に努力することはよく見られる。このような変化はこのような期待された目標を達成できない可能性がある。これらのいずれの変化も、Tovinontrineまたは私たちが開発する可能性のある任意の他の候補製品の表現が異なり、計画中の臨床試験または未来のプロセスを変えて製造された材料を用いた臨床試験の結果に影響を与える可能性がある。このような変化はまた、追加のテスト、FDA通知、またはFDA承認を必要とする可能性がある。これは臨床試験の完成を遅らせる可能性があり、移行臨床試験或いは1つ以上の臨床試験を繰り返し、臨床試験コストを増加させ、影響を受けた候補製品の承認を延期し、そして著者らの販売と収入を創造する能力を脅かす必要がある

Tovinontrineと私たちが開発する可能性のある他の候補製品の開発中に深刻な有害事象や受け入れられない副作用が発見された場合、これらの候補製品の開発を放棄または制限する必要があるかもしれない

臨床試験の本質は潜在患者集団のサンプルを利用することである。Tovinontrineは限られた数の被験者でのみ評価されており,我々が行っているtovinontrine臨床試験の用量は従来のtovinontrine臨床試験よりも高かった。したがって,tovinontrineのいかなるまれかつ重篤な副作用も,我々の現在と将来の臨床開発の後期段階でのみ発見される可能性がある。早期テストで最初に希望を示した候補製品の多くが後に発見され副作用をもたらし,それらのさらなる開発を阻害している。Tovinontrineおよび我々が開発する可能性のある任意の他の候補製品が臨床試験において副作用に関連している場合、または臨床試験または前臨床試験において予期しない特徴を有する場合、私たちはそれらの開発を放棄するか、またはその開発を副作用または他の特徴があまり一般的ではなく、それほど深刻ではない、またはより深刻ではない、より狭い用途または亜集団に制限する必要があるかもしれない

49


 

リスク-収益の観点からは受け入れられる。薬物開発では,早期あるいは臨床試験で最初に希望を示した化合物の多くが後に発見され副作用を引き起こし,化合物のさらなる発展を遅延または阻止する.

さらに、私たちの臨床試験結果が受け入れられない副作用を示す場合、私たち、FDAまたは米国以外の同様の規制機関、または私たちが研究を行っている機関のIRBsまたは道徳委員会は、私たちの臨床試験を一時停止または終了することができ、またはFDAまたは同様の外国の規制機関は、tovinontrineおよび任意のまたはすべての標的適応のために開発される可能性のある任意の他の候補製品の承認を停止または拒否するように命令することができる。治療に関連する副作用はまた、患者の募集または入選患者が任意の臨床試験を完成する能力に影響する可能性がある。もし私たちがtovinontrineと私たちが開発する可能性のある他の候補製品の任意の臨床試験を一時停止または終了させることを選択または強制された場合、候補製品の商業的見通しが損なわれ、候補製品から製品収入を得る能力は延期またはキャンセルされるだろう。このような状況のいずれも私たちの業務に実質的な被害を及ぼす可能性がある

また,tovinontrineを他の療法と組み合わせて開発しており,追加的なリスクに直面している

我々は,単一療法としてtovinontrineを開発し,現在承認されているSCD治療のヒドロキシウレアと併用し,現在承認されている1つ以上の療法と組み合わせて将来の候補製品を開発することが可能である。他の既存の療法と組み合わせて使用するために開発された任意の候補製品が市販承認または商業化されていても、FDAまたは米国以外の同様の規制機関が、私たちの候補製品と組み合わせて使用される治療法の承認を取り消す可能性があるか、またはこれらの既存の療法が安全性、有効性、製造、または供給問題に生じる可能性があるリスクに直面するであろう。これは私たち自身の製品が市場から撤退されたり、商業的にあまり成功しないことをもたらすかもしれない

いずれかの候補製品が発売承認された場合、私たちまたは他の人は、その薬の効果が以前に考えられていたほど有効ではないこと、あるいは以前に確定されていなかった副作用を引き起こした場合、その薬剤を販売する能力が影響を受ける可能性があることを後に発見した

我々は進行中であり,将来的に臨床試験に入ることに同意した丁寧に定義された患者サブセットの候補製品の臨床試験を行う予定である。したがって,われわれの臨床試験では,候補製品の有意なプラス効果が実際のプラス効果(あれば)よりも大きいか,あるいは不良副作用を認識できない可能性がある。もしすべての候補製品が監督部門の承認を得た場合、私たちまたは他の人は後にその効果が以前に考えられていたほど効果的ではないことを発見し、あるいは不良な副作用を招き、多くの潜在的な重大な負の結果を招く可能性がある

 

規制部門はこの製品の承認を撤回したり制限したりする

 

規制部門に差し押さえられた製品

 

製品をリコールする

 

製品の販売またはその任意の部品の製造プロセスの制限;

 

規制当局は、“ブラックボックス”警告やタブーのようなラベルに警告を追加することを要求する

 

第三者の精算を減らしたりキャンセルしたりします

 

患者に配布するために、このような副作用のリスクを概説するために、REMSを実施するか、または薬物ガイドラインを作成することが求められる

 

規制部門がこのような製品を承認するための前提条件として、高価な発売後の研究を約束した

 

製品はあまり競争力がなくなるかもしれません

 

規制調査と政府の法執行活動を開始する

 

私たちには患者への傷害に責任を負うことが求められています

 

私たちの名声を傷つけ、それによって医者や患者の私たちの製品に対する受容度を損害します

これらの事件のいずれも、特定の候補製品に対する市場の受容度を達成または維持することを阻止することができ、承認されれば、私たちの業務、財務状況、および運営結果を深刻に損なう可能性がある

50


 

私たちは他の候補製品を識別または発見する努力では成功しない可能性があり、より大きなビジネス機会または成功をもたらす可能性の高い計画または製品候補を利用できない可能性がある.

もし私たちが製品開発に成功して最終的に商業化しなければ、将来的に製品収入を得ることができず、私たちの財務状況に大きな損害を与え、私たちの株価に悪影響を与えるだろう。われわれは現在,アダント2 b期臨床試験,TovinontrineをSCD患者,われわれのForte 2 b期臨床試験,Tovinontrineをβ−地中海貧血患者,およびわれわれのOLE臨床試験,TovinontrineをSCD患者に用いている。また,2022年第2四半期にHFpEFにおけるtovinontrineの臨床応用を開始する予定である。トビナイトを全身性エリテマトーデス、β地中海貧血及び/或いは高血圧性早期不全の実行可能な治療法として確定できなければ、著者らの業務の将来性を損害する可能性がある。また,tovinontrineの他の適応を探索したり,より多くの候補製品を獲得したりして開発する可能性がある.例えば,2020年にIMR−261を買収したが,候補製品の臨床開発は開始されておらず,将来的にはIMR−261に対するどの開発努力も成功しない可能性がある。私たちがより多くの潜在的な候補製品を発見したり得ることに成功するという保証はない。私たちがより多くの候補製品を決定したり獲得したりしても、私たちの開発努力が成功する保証はない

さらに、私たちの資源が限られているため、私たちは、いくつかの計画または候補製品、または後により大きなビジネス潜在力を有することが証明された指示の機会の追求を放棄または延期するかもしれない。例えば、私たちは現在、私たちの資本資源を主にtovinontrineの開発に集中させるつもりだ。しかし、tovinontrineの開発は最終的には成功していないか、または私たちが開発している別の潜在的な製品よりも成功していないことが証明される可能性があり、私たちは資本資源に基づいてこれらの製品をより積極的に追求することを選択するかもしれない。もし私たちが特定の候補製品の商業的潜在力を正確に評価しなければ、私たちは戦略協力、許可、または他の手配を通じて候補製品に価値のある権利を放棄するかもしれないが、この場合、候補製品の独占開発権と商業化権利を維持することは私たちに有利だ。あるいは,ある治療領域の候補製品に内部資源を割り当てることができ,その分野では協力手配を達成した方が有利である

われわれは米国以外の臨床試験地点でトビナイダーの臨床試験を行っており,FDAはこれらの国際地点での試験データを受け入れていない可能性がある

われわれの米国の臨床サイトに加えて,現在米国以外の臨床サイトでtovinontrineの臨床試験を行っている。例えば,われわれのアデンとフォード2 b期臨床試験tovinontrineによるSCDやβ地中海貧血治療の臨床試験は現在ヨーロッパ,アジア,アフリカの臨床地点で行われている。FDAは米国国外で行われた臨床試験のデータを受け入れることができるが,これらのデータの受け入れはFDAが適用した条件に依存する。例えば、臨床試験は良好な設計と実施を経なければならず、合格した研究者が道徳と良好な臨床実践或いはGCP原則に基づいて行わなければならない。試験群はまたアメリカ人口を十分に代表しなければならず、データはFDAが臨床的意義があると考えられる方式でアメリカ人口とアメリカの医療実践に適用しなければならない。また,これらの臨床試験は適用される現地法に制限されているが,FDAがこれらのデータを受け入れるかどうかは,試験がすべての適用された米国の法律や法規にも適合しているかどうかに依存する。FDAが行った任意の試験または米国国外に位置する特定の臨床試験地点からのデータを受け入れない場合、追加の試験が必要となる可能性が高く、高価で時間がかかり、適用候補製品の開発を延期または永久に停止する可能性がある

いかなる候補製品が市場の許可を得ても、それは医者、患者、第三者支払人と医学界の他の人が商業成功を獲得するために必要な市場受容度に達することができない可能性がある

もし任意の候補製品が市場の承認を得た場合、それは依然として医師、患者、第三者支払人、および医学界の他の人の十分な市場受容度を得ることができないかもしれない。医療製品の販売は医師が治療処方を出す意志にある程度依存し、これはこれらの医師が製品が安全で、治療が有効であり、コスト効果があることを確定した可能性が高い。また,異なる医師団体による治療ガイドラインや影響力のある医師の観点から製品を取り入れたり排除したりすることは,他の医師が治療処方を処方する意思に影響する可能性がある。医師、医師組織、病院、他の医療提供者、政府機関、あるいは個人保険会社が、私たちの製品が競争相手の治療法と比較して安全で、治療が有効で、費用効果があるかどうかを予測することはできません。Tovinontrineや我々が開発可能な他の候補製品のメリットに関する教育医療界や第三者支払者の努力は,大量の資源を必要とするかもしれないし,成功しない可能性もある。もしtovinontrineと私たちが開発する可能性のある他の候補製品が十分な受容度に達していなければ、私たちは著しい製品収入が生じないかもしれないし、できないかもしれない

51


 

利益が高い。製品の市場受容度Tovinontrine私たちが開発する可能性のある他の候補製品は、商業販売のために許可されれば、複数の要素に依存する

 

例えば、tovinontrine、Oxbryta、Adakveo、ヒドロキシウレア、Zynteglo、Reblozyl、EndariおよびEntrestoの場合、代替療法と比較した治療効果および潜在的利点

 

販売とマーケティング努力の有効性

 

任意の同様の非特許治療を含む代替治療に関連する治療費用;

 

臨床適応を承認しています

 

代替療法と比較して投与の利便性と簡易性

 

対象患者群は新たな治療法を試み,時間の経過とともに治療を継続する意思と,医師がこれらの治療法を処方する意欲を示した

 

有力なマーケティングと流通支援

 

製品が市場に投入されるタイミングを競う

 

第三者保険の利用可能性および適切な補償、ならびに患者が自腹を切って必要な共同支払いを望むか、または第三者保険または十分な補償がない場合、

 

どんな副作用の流行や重症度も

 

私たちの製品が他の薬と一緒に使用されることに対する制限は、承認されれば

販売、マーケティング、および流通能力を確立することができない場合、または第三者と販売、マーケティング、および流通合意を達成できなければ、任意の候補製品が承認された場合、商業化に成功できない可能性がある

私たちは医薬製品を販売したり、マーケティングしたり、流通した経験もありません。私たちが発売許可を得た任意の製品を商業的に成功させるためには、販売、マーケティング、流通組織を構築する必要があり、私たち自身であるか、第三者との協力やその他の手配を通じて行う必要がある

今後、関連規制機関の承認を得られれば、tovinontrineや私たちが開発する可能性のある他の候補製品をマーケティングするための販売やマーケティングインフラの構築を開始する予定です。私たち自身の販売、マーケティング、そして流通能力を確立することはリスクに関するものだ。例えば、販売チームの採用と訓練は高価で時間がかかり、どんな製品の発表も延期される可能性がある。販売チームを募集し、マーケティング能力を確立する候補製品の商業発表が何らかの理由で延期または発生していない場合、これらの商業化費用を早期または不必要に発生させる。これらの努力は費用が高いかもしれません。もし私たちが私たちの販売とマーケティング担当者を維持したり、再配置できなければ、私たちの投資は損失します

私たち自身が製品を商業化するのを阻害するかもしれません

 

有効な販売、マーケティング、保険または精算、顧客サービス、医療事務、その他の支援者を募集、訓練、保持することはできません

 

販売員は未来の製品の利益について十分な数の医師を訓練することができない

 

精算専門家は支払人の処方、精算、その他の引受の手配について交渉することができない

 

十分かつ魅力的な利益水準を確保するために、十分な価格点で私たちの製品に価格を設定することはできない

 

流通ルートが制限されたり閉鎖されたりして、私たちの製品が一部の患者集団に流通しにくくなった

 

販売者が提供するセット製品の不足は、より広い製品ラインを持つ会社と比較して競争劣勢になる可能性がある

 

独立した販売およびマーケティング組織の作成に関連する予測不可能なコストおよび費用

もし私たちが自分の販売、マーケティング、流通能力を確立することができなければ、私たちは第三者とこれらのサービスを提供する手配を達成して、私たちの製品の収入と収益力は私たちより低いかもしれません

52


 

私たちが開発したどんな製品もマーケティング、販売、流通します。さらに、私たちは第三者との販売、マーケティング、および流通の任意の候補製品の手配に成功できないかもしれないし、私たちが受け入れられる条項でそうすることができないかもしれない。私たちはこのような第三者に対して支配権がほとんどないかもしれません。彼らのいずれも必要な資源と注意力を投入して、私たちの製品を効果的に販売し、マーケティングすることができないかもしれません。もし私たちが販売、マーケティング、流通能力を確立することに成功できなければ、私たち自身も第三者と協力しても、私たちはどんな候補製品を商業化することにも成功しないだろう

私たちは激しい競争に直面しており、これは他の人たちが私たちよりも製品の発見、開発、商業化に成功する可能性がある

新薬製品の開発と商業化競争は激しい。私たちはtovinontrineで競争に直面しており、将来私たちが開発または商業化を求める可能性のあるどの候補製品も、世界各地の主要な製薬会社、専門製薬会社、バイオテクノロジー会社からの競争に直面するだろう。現在,多くの大手製薬やバイオテクノロジー会社が製品をマーケティング·販売しているか,我々が求めている同じ疾患適応を治療するための製品が開発されている。競争力のある製品および療法のいくつかは、私たちの方法と同じまたは類似した科学的方法に基づいており、他のいくつかは完全に異なる方法に基づいている。潜在的な競争相手はまた学術機構、政府機関とその他の公共と個人研究組織を含み、これらの組織は研究を展開し、特許保護を求め、研究、開発、製造と商業化のための協力手配を確立する

SCD分野では,Voxelotor(グローバル血液治療会社で販売されているOxbryta),Crizanlizumab(ノワ製薬販売Adakveoまたはノファ社が販売しているAdakveo),Hu(商品名は百時美施貴宝社のDrociaおよびAddMedicaのSiklosおよび模倣薬を含む)、L-グルタミン(Endariとして販売されている)からの競合に直面する予定であり、これら4つの薬剤は現在FDAが承認したSCDを治療する唯一の薬剤である。また,SCDについては,我々が開発·商業化に成功する可能性のある候補製品と競争力がある臨床開発候補製品がいくつかあることが知られている。例えば、ブルーバード生物会社、Aruvant Sciences社、CRISPR治療会社(Vertex製薬社と協力)、Sangamo治療会社(セノフィ社と協力)、Intellia治療会社(ノ華社と協力)、Graphite Bio,Inc.とEditas Medicine,Inc.など、遺伝子編集/治療の臨床開発を行っている会社が多くあります。GBT、Agios製薬会社、Forma治療会社、Vifor Pharma株式会社、Novo Nordisa A/S社(piEDestiny社と協力)など、遺伝子編集/治療以外に治療法を進めている会社もいくつかあります。支点治療会社、CSL、ファイザー社.

地中海貧血では、Zynteglo(Bluebird BIO,Inc.販売)とReblozyl(百時美施貴宝社とAcceleron Pharma Inc.販売)からの競争に直面することが予想され、Zyntegloは現在ヨーロッパでのみü-地中海貧血の治療に許可されており、現在FDAの承認を求めている。Reblozylは米国で定期赤血球輸血を必要とするü-地中海貧血成人患者の貧血の治療に許可されている。また,オスミウム−地中海貧血については,我々が開発·商業化に成功した可能性のある候補製品と競争力がある臨床開発候補製品がいくつか知られている。例えば、多くの会社がブルーバード生物会社を含めて遺伝子編集/治療治療の臨床開発を行っているCRISPR治療会社(Vertex製薬会社と提携)アグネス製薬会社です遺伝子編集/治療のほかにも,Agios製薬会社,Forma治療社,Silence治療社,Vifor Pharma社などの治療法がいくつか進められている。

HFpEFでは、現在FDAが承認しているHFpEFを治療する唯一の薬剤であるEntresto(ノファ社販売)からの競争に直面する予定である。他の適応に承認されている薬剤もいくつか知られており、最近HFpEFの承認が求められている薬剤はキディヤ(礼来社)、Farxiga(アストラチェコリコン社)、Invokana(ジョンソン)、Zynquista(Licion製薬会社)、百時美施貴宝社、細胞動力学社、Acceleron製薬会社、Palatin製薬会社、デュカラン製薬会社、Transosciences社などがある。有限会社,その他の潜在的な会社も,HFpEF患者のための治療法を開発している。

もし私たちの競争相手が私たちが開発する可能性のあるどの製品よりも安全で、より効果的で、副作用が少なく、より便利で、より安い製品を開発し、商業化すれば、私たちのビジネス機会は減少または消失するかもしれない。私たちの競争相手も私たちよりも早くFDAや他の規制機関のその製品の承認を得ることができ、これは私たちの競争相手が私たちが市場に入る前に強力な市場地位を確立することをもたらすかもしれない。また、多くの場合、私たちの競争能力は、後発薬の使用を奨励することを求める保険会社または他の第三者支払者の影響を受ける可能性がある。もしどんな候補製品が発売承認されたら、私たちはそれらの価格が競争相手の模造薬より著しく高いと予想しています

53


 

私たちと比較して、私たちが競争しているか、あるいは将来競争する可能性のある多くの会社は、研究開発、製造、臨床前テスト、臨床試験を行い、監督管理許可とマーケティング承認製品を獲得する上で、より多くの財務資源と専門知識を持っている

製薬とバイオテクノロジー産業の合併と買収は、私たちの数の少ない競争相手により多くの資源を集中させる可能性がある。規模の小さい会社や他のスタートアップ会社も重要な競争相手になる可能性があり、特に大手や成熟会社との協力で手配されている。これらの第三者は合格した科学と管理者を募集と維持し、臨床試験場と臨床試験の患者登録を確立し、そして私たちの計画と相補的或いは必要な技術を獲得する上で私たちと競争している

もしtovinontrineと私たちが開発する可能性のある他の候補製品の市場機会が私たちが思っているより小さいなら、私たちの収入は不利な影響を受けるかもしれないし、私たちの業務は影響を受けるかもしれない。また,治療を求めているSCDやβ−地中海貧血の標的患者群は比較的少ないが,対象患者群はさらに少ないため,利益と成長を達成するためには,患者の識別に成功し,かなりの市場シェアを占めることができなければならない

これまで,我々の研究や製品開発は主にまれな遺伝性ヘモグロビン疾患の治療に集中してきた。米国ではSCDの罹患率は約100,000人,EUでは約134,000人である。同様に,世界のβ地中海貧血の流行率は288,000人と推定され,EUと米国のβ地中海貧血の総流行率は19,000人と推定されている。SCDやβ地中海貧血を有する患者数が少ないことを考慮すると,これらのまれな疾患を有する患者の認識に成功し続けており,我々の成長と収益性に重要である。これらの疾患に罹患している人の数の予測と、tovinontrine治療から利益を得る可能性のあるこれらの疾患患者のサブセット、および私たちが開発する可能性のある他の候補製品は、私たちの信念と推定に基づいている。これらの推定は、科学文献、診療所調査、患者基金、あるいは私たちが行った市場研究を含む様々な源から来ており、不正確であるか、あるいは誤りを含むことが証明される可能性がある。新しい研究はこれらの疾病の推定発病率或いは流行率を変えるかもしれない。患者数は予想より少ないかもしれない。我々が治療を求めている疾患を識別する患者の努力はまだ早期段階であり,治療が得られる可能性のある患者数を正確に予測することはできない。さらに、私たちが開発する可能性のあるtovinontrineおよび任意の他の候補製品の潜在的にアドレス指定可能な患者集団は限られている可能性があり、またはtovinontrineおよび私たちが開発する可能性のある他の候補製品の治療を受けることができない可能性があり、新しい患者はますます識別またはアクセス権を得ることが困難になる可能性がある, これは私たちの経営業績と私たちの業務に悪影響を及ぼすだろう。しかも、たとえ私たちがtovinontrineと私たちがSCDとβ地中海貧血のために開発した可能性のある他の任意の候補製品のためにかなりの市場シェアを獲得しても、潜在的なターゲット層が非常に少ないので、私たちはこのような巨大な市場シェアを獲得したにもかかわらず、私たちは決して利益を達成しないかもしれない。

SCDとβ-地中海貧血の目標患者人口は比較的に少なく、現在SCDとβ-地中海貧血に対する看護治療標準は限られている。したがって、tovinontrineと私たちが開発する可能性のある他の候補製品の価格設定と精算は不確定ですが、商業インフラをサポートするのに十分でなければなりません。もし私たちが十分な精算レベルを得ることができなければ、私たちがtovinontrineと私たちが開発する可能性のある他の候補製品のマーケティングと販売に成功する能力は不利な影響を受けるだろう

我々はCMOに依存してTovinontrineを生産し,CMOに依存して我々が開発可能な他の任意の候補製品を生産することを期待している.もし私たちが予想された計画を達成できない場合、あるいはこれらの組織が私たちの供給要求を満たすことができなければ、tovinontrineと私たちが開発する可能性のある他の候補製品の開発および/または商業化は延期されるかもしれない

私たちには何の生産施設もありません。私たちは現在、有効な薬物成分または原料薬のメーカーに依存してtovinontrineを生産し、異なるメーカーに依存して完成品を生産しており、私たちは引き続き第三者に依存して臨床供給のtovinontrineと私たちが開発する可能性のある他の候補製品、および関連する監督管理機関が発売を許可すれば、包装、滅菌、貯蔵、流通、その他の生産物流を生産することが予想される。もし私たちが予想していた条項やスケジュールに従ってこのような計画を達成できなければ、tovinontrineと私たちが開発する可能性のある他の候補製品の開発および/または商業化は延期されるかもしれない。第三者メーカーに依存することは、私たち自身が候補製品を作るのではなく、私たちを違うリスクに直面させるかもしれない。もしこれらの第三者が法規の要求に従ってその契約義務の履行に成功し、期待された期限内に任意の候補製品を完成または生産することができない場合、もし私たちとそのような当事者との間に食い違いがある場合、またはそのような当事者が市場で承認された任意の候補製品の商業化を支援するために能力を拡張できない場合、私たちは履行できないかもしれないし、遅延する可能性がある

54


 

十分な候補製品を生産して、私たちの供給要求を満たします。これらの施設はまた、洪水や火災、あるいは地政学的事態の発展などの自然災害の影響を受ける可能性があり、あるいはそのような施設は、そのような施設の監督検査後に汚染や規制の問題が発生するなどの製造問題に直面している可能性がある。この場合、私たちは適切な代替第三者施設を見つけ、契約関係を確立する必要があるかもしれません。これは既製品や許容可能な条項ではないかもしれません。これは追加の遅延と増加した費用をもたらし、私たちの業務に実質的な悪影響を及ぼす可能性があります.

当社の第三者メーカーは、FDAや同様の外国規制機関の検査と承認を含め、時々規制検査を受け、その後、任意の候補製品の製造と販売を開始し、それから始めることができます。もし私たちの第三者製造業者がこのような検査を通過し、tovinontrineおよび私たちが開発する可能性のある他の候補製品に関する承認案を他の方法で円満に達成できなかった場合、FDA Form 483の観察通知、警告状、禁止、または運営許可証の取り消しなどの規制行動を引き起こす可能性がある

私たちまたは私たちの第三者メーカーもまた、tovinontrineおよび私たちが開発する可能性のある任意の他の候補製品を生産するために必要な原材料または原料薬の不足に遭遇する可能性があり、Tovinontrineおよび私たちが開発可能な任意の他の候補製品が承認された場合、競合他社または他の会社のこのような原料または原料薬の購入による不足を含む生産能力制限、遅延または市場中断により、Tovinontrineおよび私たちが開発する可能性のある他の候補製品の数は十分に商業化または需要の増加を満たすことができる。原材料や原料薬があっても、私たちは許容可能なコストや品質で十分な量を得ることができないかもしれない。もし私たちまたは私たちの第三者製造業者が十分な量のtovinontrineと私たちが開発する可能性のある他の候補製品を生産するために必要な原材料または原料薬を得ることができなければ、私たちの開発努力を延期、阻止、または損害し、私たちの業務に大きな悪影響を及ぼす可能性があります。

私たちは、私たちが現在、新冠肺炎の大流行によるtovinontrine供給需要を満たすためにCMOに依存していることに関連しており、これは“-私たちの業務と運営はすでに持続的な新冠肺炎の大流行の悪影響を受け続ける可能性があり、私たちのサプライヤーや製造業者および他の第三者サービスプロバイダの運営も不利な影響を受ける可能性がある”にさらに記載されている

任意の候補製品を商業化することができても、これらの製品は、不利な価格設定法規、第三者保険、清算やり方、医療改革措置の制約を受ける可能性があり、これは私たちの業務を損なう可能性があります

新薬製品の発売審査、定価、カバー範囲と精算を管理する規定は国によって異なる。現在と未来の立法は承認要求を大幅に変更する可能性があり、これは追加のコストに関連し、承認の遅延を招く可能性がある。一部の国は薬品の販売価格が承認されてから発売されることを要求している。多くの国で、定価審査期間はマーケティングまたは製品許可を承認した後から始まる。一部の外国市場では、処方薬の定価は初歩的な承認を得た後も、政府の持続的なコントロールを受けている。したがって、特定の国/地域での製品のマーケティング承認を得ることができるかもしれませんが、その後、価格法規の制約を受けて、これらの法規は私たちの製品の商業発表を延期し、長い時間遅延し、その国/地域で製品を販売することによって生じる収入に悪影響を与える可能性があります。不利な価格設定制限は、任意の候補製品が市場承認を得ても、1つ以上の候補製品への投資を回収する能力を阻害する可能性がある

私たちが成功的に任意の候補製品を商業化できるかどうかは、政府衛生行政部門、個人健康保険会社と他の組織がこれらの製品と関連治療に提供する保険範囲と十分な補償にある程度依存する。政府当局や他の第三者支払人、例えば個人健康保険会社や健康維持組織は、どのような薬剤を支払うかを決定し、精算レベルを確立する。アメリカの医療業界と他の地域の主な傾向の一つはコストコントロールだ。政府当局や他の第三者支払者は,特定の薬物のカバー範囲や精算金額を制限することでコストを抑制しようとしている。ますます多くの第三者支払人は製薬会社に価格に基づいて所定の割引を提供し、医療製品の定価に挑戦することを要求している。私たちが商業化しているどの製品も保険や精算を受けることができないかもしれません。あっても、精算レベルは満足できないかもしれません。精算は私たちが市場で承認された任意の候補製品の需要や価格に影響を及ぼすかもしれない。私たちの製品のために十分な精算を得て維持することは難しいかもしれない。いかなる候補製品も保証されず、米国や他の国で販売されることが承認されても、医学的には合理的であり、特定の適応に必要であるか、または第三者支払者が費用効果があると考えられている。保険や精算を証明するために高価な薬物経済学の研究を要求されるかもしれません

55


 

他の治療法に対する精算水準。カバー範囲と十分な精算がなければ、マーケティングの承認を得た任意の候補製品を商業化することに成功できないかもしれません

新たに承認された薬物については,保険獲得や精算に重大な遅延がある可能性があり,保険範囲はFDAや米国以外の同様の規制機関がこの薬剤を承認する目的よりも限られている可能性がある。また、保険や精算を受ける資格があるということは、すべての場合に薬物の費用を支払うことを意味するのではなく、研究、開発、製造、販売、流通費用を含む私たちのコストを支払うことを意味するわけではない。もし適用されれば、新薬の一時精算レベルも私たちのコストを支払うのに十分ではないかもしれないし、永久的にならないかもしれない。販売率は薬物の使用や臨床環境によって異なる可能性があり,すでに低コスト薬物のために設定された精算レベルに基づいている可能性があり,他のサービスの既存支払いにも組み込まれている可能性がある。医薬品の正味価格は、政府医療計画または個人支払者が要求する強制的な割引またはリベート、および将来、米国価格よりも低い価格で販売される可能性のある国から医薬品を輸入することを制限する法律の緩和によって低下する可能性がある。しかも、アメリカには統一された保険と精算政策がない。第三者支払者は、彼ら自身の精算政策を設定する際には、通常Medicare保証政策と支払い制限に依存するが、Medicare確定以外にも、彼ら自身の方法や流れがある。したがって、保険と適切な補償を受けて維持することはしばしば時間がかかり、費用がかかる。私たちは政府の資金援助と個人支払人から私たちが開発してくれた任意の承認された製品から保険と十分な販売率を迅速に得ることができません。これは私たちの経営業績、製品の商業化に必要な資金を調達する能力、そして私たちの全体的な財務状況に実質的な悪影響を及ぼすかもしれません

私たちの将来の成長は海外市場に進出する能力にある程度依存しており、そこでは追加の規制負担や他のリスクや不確実性の影響を受け、これらのリスクや不確実性が現実になれば、私たちの業務を損なう可能性があります

私たちの将来の収益性は、tovinontrineと、米国やEU以外の市場で開発される可能性のある他の候補製品を商業化する能力にある程度依存するだろう。Tovinontrineと私たちが海外市場で開発する可能性のある他の候補製品を商業化すれば、私たちは追加のリスクと不確定要素に直面します

 

インフレを含む経済的疲弊、またはロシアとウクライナのような特定の経済と市場の政治的不安定、例えばロシアとウクライナの間の持続的な衝突がヨーロッパや他の地域を招く可能性がある

 

複雑で変化する外国の監督管理、税収、会計、法律要求の負担を遵守し、その中の多くの要求は国によって異なる

 

海外の異なる医療実践と風俗習慣は市場受容度に影響する

 

関税と貿易障壁、他の政府規制と貿易制限

 

米国または外国政府が講じた他の貿易保護措置、輸出入許可要求、経済制裁、または他の制限的行動

 

売掛金入金時間が長い

 

輸送納期がもっと長い

 

外国に住んだり旅行したりする従業員は税収、雇用、移民、労働法を遵守する

 

労働騒乱が一般的に存在する国では労働力の不確実性

 

技術訓練の言語障害

 

一部の外国では知的財産権の保護の減少と治療薬の模倣薬が普遍的に存在している

 

外貨為替レートの変動と通貨規制

 

様々な外国の清算構造

 

私たちの製品の精算が不確定か不足する可能性があります

 

契約紛争が発生した場合、外国の法律によって管轄される契約条項の解釈

これらの不確実性のいずれかに関連するリスクが現実的になれば、我々の業務に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある

56


 

臨床.臨床私たちの裁判と製品責任訴訟は私たちの資源を移転することができて、私たちが重大な責任を負うことを招き、私たちが開発する可能性のあるいかなる製品の商業化を制限することができます.

私たちは、tovinontrineと、私たちが臨床試験で開発する可能性のある他の候補製品に関連する固有の臨床試験および製品責任リスクに直面しており、私たちが開発可能な任意の製品を商業的に販売すれば、より大きなリスクに直面するだろう。現在、商業販売のための製品は承認されていませんが、現在と将来の臨床試験で使用される候補製品、将来の任意の承認された製品の販売は、私たちを責任クレームに直面させるかもしれません。これらのクレームは、その製品を使用する患者、ヘルスケア提供者、製薬会社、またはそのような製品を販売する他の人によって提起される可能性がある。もし私たちがtovinontrineと私たちが開発する可能性のある他の候補製品や製品に損害を与えるクレームを自己弁護することに成功できなければ、私たちは大きな責任を招くだろう。是非曲直や最終結果にかかわらず、賠償責任は

 

Tovinontrineおよび任意の他の候補製品または私たちが開発する可能性のある製品の需要を減らす;

 

私たちの名声とメディアの深刻な否定的な関心を損なう

 

臨床試験参加者の脱退

 

関連訴訟を正当化するための巨額の費用

 

実験参加者や患者に多額の報酬を与え

 

収入損失

 

経営陣の資源を減らして業務戦略を推進する

 

私たちが開発する可能性のあるどんな製品も商業化できない

我々が現在持っている臨床試験責任保険金額は十分であると考えられているが,臨床試験の拡大や任意の候補製品の商業化に伴い,保険範囲を増やす必要があるかもしれない。保険範囲はますます高くなっています。私たちは可能などんな責任にも対応するために、合理的な費用や十分な金額で保険範囲を維持することができないかもしれない。成功した臨床試験または製品責任クレームまたは一連のクレームが、保険されていない負債または保険を超える負債によって私たちに提起された場合、私たちの資産はそのようなクレームを支払うのに十分ではない可能性があり、私たちの業務運営は損害を受ける可能性がある

私たちの第三者への依存に関するリスク

我々は第三者に依存して我々の臨床試験を継続することが予想され,これらの第三者の表現は締め切りまでにこのような試験を完了できないことを含めて満足できない可能性があり,我々の業務を損なう可能性がある

われわれは現在,我々が行っているSCDとβ−地中海貧血に対するアデンとフォードの2 b期臨床試験を第三者臨床研究機関で行い,HFpEFで予定しているtovinontrine第2期臨床試験を第三者臨床研究機関で行う予定である。私たちは他の候補製品に対して独立した臨床試験を行うつもりはない。臨床研究機関,臨床データ管理組織,医療機関,臨床研究者のような第三者による臨床試験を継続していく予定である。これらのプロトコルは、第三者が履行できなかったことを含む様々な理由で終了する可能性がある。もし私たちが代替計画を達成する必要があれば、私たちの製品開発活動は延期されるかもしれない

私たちのこれらの第三者の研究開発活動への依存は、これらの活動に対する私たちの統制を減少させるだろうが、私たちの責任を軽減することはない。例えば,我々のすべての臨床試験が試験の全体的な調査計画や案に沿って行われることを確保していきたい。さらに、FDAは、データおよび報告の結果が信頼性および正確であることを保証し、試験参加者の権利、完全性および機密性を保護するために、良好な臨床実践またはGCPと呼ばれる臨床試験結果を行い、記録し、報告する基準を遵守することを要求する。指定された時間範囲で臨床試験を登録し,完成した臨床試験結果を政府後援のデータベースClinicalTrials.govに発表することも求められている。そうしないと罰金、否定的な宣伝、そして民事と刑事制裁につながるかもしれない

これらの第三者が規制要件または私たちが規定する規程に従って契約責任を成功的に履行し、予想される期限内に臨床試験を完了または行うことができない場合、私たちは任意の候補製品のマーケティング承認を得ることができないか、または遅延する可能性があり、任意の候補製品の開発および商業化に成功した努力を遅延させることもできないであろう。さらに、これらの第三者は、他のエンティティと関係がある可能性もあり、その中のいくつかは私たちの競争相手である可能性がある

57


 

私たちはまた他の第三者に依存して私たちの臨床試験のための薬品の貯蔵と配布を望んでいる。私たちのディーラーのどんな業績ミスも、私たちが成功する可能性のある任意の候補製品の臨床開発やマーケティング承認を延期し、私たちの製品を商業化し、追加の損失を発生させ、私たちの潜在的な製品収入を奪うことができます。

新冠肺炎の流行により、私たちは第三者への依存に関連する追加的な重要なリスクに直面しており、これらのリスクは“-私たちの業務と運営はすでに持続的な新冠肺炎疫病の悪影響を受け続ける可能性があり、私たちのサプライヤーと製造業者および他の第三者サービスプロバイダの運営もマイナスの影響を受ける可能性がある”にさらに記載されている

第三者とtovinontrineを生産する契約を締結し,我々が開発可能な臨床前および臨床試験のための任意の他の候補製品について第三者と契約を結ぶ予定であり,商業化のために継続する予定である。このような第三者への依存は、このような第三者が適用される規制要求を遵守できない可能性があることを含むリスクをもたらす。私たちの既存または未来のメーカーのどんな業績失敗も、臨床開発やマーケティング承認を延期する可能性がある

我々は第三者に依存してtovinontrineを製造しており,将来的には任意の他の臨床前や臨床試験候補製品の生産が第三者に依存することが予想される。第三者製造業者に依存することは追加的なリスクをもたらします

 

第三者に依存して規制コンプライアンスと品質保証を行う

 

第三者は製造協定に違反する可能性がある

 

私たちのビジネス秘密およびノウハウを含む私たちの固有情報を盗用する可能性があります

 

第3の当事者は、費用が高いか、または私たちに不便をもたらす時間にプロトコルを終了または更新しないかもしれない

第三者製造業者は、現在の良好な製造実践またはcGMP、法規、または米国以外の同様の規制要件を遵守できない可能性がある。私たちまたは私たちの第三者製造業者が適用された法規を遵守できなかったことは、臨床封印、罰金、禁止、民事処罰、遅延、許可の一時停止または撤回、許可証の取り消し、候補製品または製品の差し押さえまたはリコール、運営制限、刑事起訴を含む制裁を実施する可能性があり、いずれも私たちの製品供給に重大な悪影響を及ぼす可能性があります

Tovinontrineと私たちが開発する可能性のある他の候補製品または製品は、他の候補製品および製品と製造施設を競争する可能性があります。CGMP法規の下で運営されているメーカーの数は限られており、私たちのために製品を製造する能力があるかもしれない

私たちの既存または未来のメーカーのどんな業績失敗も、臨床開発やマーケティング承認を延期する可能性がある。私たちは現在余分な供給の手配もなく、大量の麻薬物質の供給源もない。もし私たちの未来の契約メーカーが約束通りに契約を履行できなければ、私たちはこれらのメーカーの交換を要求されるかもしれない。いくつかの潜在的な代替メーカーがtovinontrineおよび私たちが開発する可能性のある他の候補製品を生産できると信じているが、そのような代替製品を決定して同定する際に、追加のコストと遅延が生じる可能性がある

私たちは現在、将来的にtovinontrineと私たちが開発する可能性のある他の候補製品や製品を生産することに依存しており、将来の利益率および競争力のあるマーケティングによって承認された製品を商業化する能力に悪影響を及ぼす可能性がある。

新冠肺炎の大流行により、私たちは追加的な重要なリスクに直面しており、これは、私たちが第三者生産トビナイトや他のサービスに依存していることに関連しており、これらのリスクは“-私たちの業務と運営は、持続的な新冠肺炎の大流行の悪影響を受け続ける可能性があり、私たちのサプライヤーやメーカー、他の第三者サービスプロバイダの運営も同様である”にさらに記載されている

58


 

私たちは候補製品の開発や商業化について第三者と協力することができる。もし私たちの協力が成功しなければ、私たちはこれらの候補製品の市場潜在力を利用できないかもしれないし、私たちの業務は不利な影響を受けるかもしれない

私たちはtovinontrineのすべての権利を保持し、自ら開発しているが、私たちは将来、tovinontrineまたは将来の候補製品について第三者と開発、流通、またはマーケティング計画を達成するかもしれない。私たちの販売、マーケティング、流通、開発、許可、またはより広範な協力手配において可能なパートナーは、大中型製薬会社、地域的、全国的な製薬会社、およびバイオテクノロジー会社を含む。私たちは現在このような計画に参加していない。しかし、もし私たちが未来に任意の第三者とこのような計画を達成すれば、私たちの協力者がtovinontrineと私たちが開発する可能性のある他の候補製品の開発または商業化された資源の数と時間を制限することに力を入れるかもしれない。私たちがこれらの計画から収入を創出する能力は、私たちの協力者がこれらの計画の中で彼らに割り当てられた機能を成功的に履行する能力と努力にかかっているだろう

私たちが参加した協力は成功しないかもしれないし、どんな成功もこのような協力者たちの努力と活動に大きく依存するだろう。協力は以下のようなリスクを含む多くのリスクをもたらす

 

協力者は彼らがこれらの協力に適用する努力と資源の数と時間を決定する上で大きな裁量権を持っている

 

協力者は期待通りに義務を履行していないかもしれない

 

協力者は、tovinontrineおよび私たちが開発する可能性のある規制によって承認された任意の他の候補製品を商業化してはならない、または臨床試験または他の研究の結果、協力者の戦略的重点または利用可能な資金の変化または外部要因(例えば、買収)に基づいて、商業化計画を継続しないか、または更新することを選択してはならない

 

協力者は、競争力のある製品がより成功する可能性があると考えているか、または私たちよりも経済的に魅力的な条項で商業化できることを前提として、第三者開発と直接または間接的に任意の候補製品および製品と競合する製品を独立して開発または間接的に開発することができる

 

私たちと協力して発見された候補製品は、私たちの協力者によって彼ら自身の候補製品または製品と競争するとみなされるかもしれません。これは、協力者が任意の候補製品の商業化に資源を投入することを停止する可能性があります

 

協力者は、候補製品または製品の開発、製造、流通、またはマーケティングに関する適用法規要件を遵守しない可能性がある

 

知的財産権または独自の権利、契約解釈または第一選択の開発プロセスにおける相違を含む協力者との相違は、候補製品の研究、開発または商業化の遅延または終了をもたらす可能性があり、候補製品に対して追加の責任を負うことになる可能性があり、または訴訟または仲裁を引き起こす可能性があり、いずれも時間的で高価である可能性がある

 

協力者は、私たちの知的財産権または固有の権利を正確に取得、維持、強制実行、保護することができないかもしれないし、または私たちの知的財産権または固有の情報を危険にさらしたり、潜在的な訴訟に直面させたりするために、紛争や法的手続きを引き起こす可能性がある方法で私たちの固有情報を使用する可能性がある

 

協力者は、第三者の知的財産権または独自の権利を侵害、流用、または他の方法で侵害する可能性があり、これは、私たちを訴訟および潜在的な責任に直面させる可能性がある

 

協力者の便宜のために、協力を終了するかもしれませんが、終了すれば、適用可能な候補製品をさらに開発または商業化するために追加の資金を集める必要があるかもしれません

協調プロトコルは、候補製品の開発や商業化を最も効果的な方法で招くことができないか、または全くそうではない可能性がある。もし私たちが行ったいかなる協力が製品の開発と商業化に成功しなかった場合、または私たちの協力者が私たちとの合意を終了した場合、私たちはその協力によって未来の研究資金、マイルストーン、または印税支払いを得ることができないかもしれない。もし私たちがこれらの合意に基づいて期待した資金を受け取っていなければ、私たちの候補製品の開発は延期されるかもしれません。私たちは任意の候補製品を開発するために追加の資源が必要かもしれません。本Form 10−K年次報告に記載されている製品開発,規制承認,商業化に関するすべてのリスクは,我々の協力者の活動にも適用される

59


 

さらに、私たちの契約義務に対する制約の下で、私たちの協力者が業務合併に参加する場合、その協力者は、私たちの許可された任意の候補製品の開発または商業化を淡水化または終了する可能性がある。もし私たちの協力者が私たちとの合意を終了したら、私たちは新しい協力者を引き付けることがもっと難しいことを発見するかもしれません。ビジネスと金融界での私たちの見方は悪影響を受けるかもしれません.

もし私たちが協力を構築したり維持したりできなければ、私たちの開発と商業化計画を変えなければならないかもしれません。私たちの業務は悪影響を受ける可能性があります

私たちが開発する可能性のあるいくつかの候補製品については、製薬会社やバイオテクノロジー会社と協力してこれらの候補製品を開発し、潜在的な商業化を行うことにするかもしれない。私たちは適切なパートナーを探す上で激しい競争に直面しており、いくつかのより成熟した会社も私たちが魅力的だと思う第三者知的財産権をライセンスしたり獲得したりする戦略を求めているかもしれない。これらの老舗会社はその規模、財務資源及び更に強い臨床開発と商業化能力のため、私たちより競争優位を持っているかもしれない。しかも、私たちを競争相手と思っている会社は私たちに権利を譲渡したり許可したりしたくないかもしれない。私たちが協力について最終的な合意に到達するかどうかは、他に加えて、パートナーの資源と専門長の評価、提案された協力の条項と条件、提案されたパートナーのいくつかの要因の評価に依存する。これらの要因は、臨床試験の設計または結果、FDAまたは米国国外の類似規制機関の承認の可能性、候補研究製品の潜在的市場、そのような候補製品の製造と提供のコストと複雑性、競争製品の潜在性、技術所有権の不確実性を含む可能性があり、挑戦の利点を考慮せずにこのような所有権に挑戦すれば、不確実性が存在する可能性がある, 一般的な産業や市場状況を見ています協力者はまた、同様の協力可能な指示を得るための代替候補製品または技術を考慮することができ、そのような連携が、私たちと私たちとの連携よりも私たちの候補製品に魅力的であるかどうかを考慮することができる。協力の交渉と記録は複雑で時間がかかる。また,最近では大手製薬とバイオテクノロジー会社間の業務合併数が大きく,将来の潜在的パートナー数の減少を招いている。

もし私たちが適時に、受け入れ可能な条項によって、または適切なパートナーと合意できない場合、私たちは候補製品の開発を削減し、その開発計画または私たちの1つまたは複数の他の開発計画を減らしたり、その潜在的な商業化を延期したり、いかなる販売またはマーケティング活動の範囲を縮小したり、または私たちの支出を増加させ、自費で開発または商業化活動を行わなければならないかもしれない。もし私たちが自分で援助して開発や商業化活動に従事することを選択すれば、私たちはより多くの専門知識と追加的な資本を得る必要があるかもしれないが、これらは私たちが受け入れられない条件や根本的には得られないかもしれない。私たちが協力できず、必要な開発や商業化活動を展開するのに十分な資金や専門知識がなければ、どの候補製品をさらに開発したり、市場に出すことができないかもしれません

私たちの知的財産権に関するリスクは

既存のライセンス契約や将来の知的財産権ライセンス下の義務を履行できなかった場合、または現在または任意の未来のライセンス側との業務関係が妨害された場合、私たちは私たちの業務に重要な知的財産権を失う可能性があります

Lundbeckとライセンス契約を結び、このプロトコルによると、ヘモグロビン疾患に直接または間接的に関連する疾患を含むヘモグロビン疾患および/または他の疾患または障害領域の予防、治療または診断における独占的なグローバル許可を得た。この協定は、他の事項に加えて、tovinontrineを含むいくつかのPDE 9阻害剤を含むまたは特定のPDE 9阻害剤を含む任意の製品を開発および商業化するために、許可技術下での当社の独占的許可を付与する。また、UAB研究財団やピッツバーグ大学とIMR-261に関するライセンス契約を結んだ。私たちは未来に他の許可協定を締結するかもしれない。私たちの現在の許可協定は、私たちの将来の許可は、私たちが特定の勤勉さ、マイルストーン支払い、印税、その他の義務を負うことを規定すると予想している。さらに、私たちが適用協定に深刻に違反し、指定された期間内にそのような違反を是正できなかった場合、または私たちにいくつかの破産事件が発生した場合、私たちの許可者はこれらの許可協定を終了する権利がある。私たちは最善を尽くしたにもかかわらず、私たちの現在または未来の許可者は、許可協定に深刻に違反しているため、許可協定を終了し、これらの許可協定がカバーする候補製品や技術を開発し、商業化することができない可能性があると結論するかもしれない。これらの許可が終了した場合、または基礎知的財産権が予想される排他性を提供できなかった場合、競争相手は規制部門の承認を求め、私たちと同じ製品や技術を市場に出す権利があるだろう。これは私たちの競争地位、業務、財務状況、運営結果、および見通しに実質的な悪影響を及ぼすかもしれない

60


 

ライセンス契約によると、知的財産権に関する論争が発生する可能性があります

 

ライセンス契約に従って付与された権利範囲および他の解釈に関する問題;

 

私たちの技術およびプロセスは、ライセンス契約に拘束されていないライセンス側の知的財産権をどの程度侵害しているか

 

私たちの協力開発関係に基づいて、特許と他の権利を再許可する

 

私たちのライセンス契約の下での義務と、どのような活動がこれらの職務義務を満たしていますか

 

私たちの現在または未来のライセンシーと、私たちと私たちのパートナーは、知的財産権によって生成された発明および独自技術の発明および所有権を共同で創造または使用すること;

 

特許技術発明の優先権

また,ライセンスプロトコルは複雑であり,このようなプロトコルのいくつかは様々な解釈の影響を受ける可能性がある.可能性のある契約解釈の相違の解決は、関連する知的財産権または技術に対する私たちの権利と考えられる範囲を縮小するか、または関連協定の下での私たちの財務または他の義務を増加させる可能性があり、いずれも、私たちの業務、財務状況、運営結果、および見通しに実質的な悪影響を及ぼす可能性があります。また、我々が許可している知的財産権をめぐる紛争が、商業的に許容可能な条項で現在の許可スケジュールの能力を維持していることを阻害したり、損害を与えたりすれば、影響を受けた技術や候補製品の開発および商業化に成功できない可能性があり、これは、私たちの業務、財務状況、運営結果、および見通しに大きな悪影響を及ぼす可能性がある

もし私たちの技術や候補製品のために特許保護を獲得し、維持し、実行し、保護することができない場合、または取得された特許保護範囲が十分でなければ、私たちの競争相手は、私たちと同様または同じ技術および製品を開発し、商業化する可能性があり、私たちの技術および候補製品の開発と商業化に成功する能力は不利な影響を受ける可能性がある

私たちの成功は、私たちが開発した任意の独自技術および候補製品について、私たちが単独で他人と共同で所有する可能性のある知的財産権の保護、または他の人から許可、特にアメリカおよび他の国/地域での特許を取得し、維持する能力があるかどうかに大きく依存する。私たちは、tovinontrineおよび私たちが開発可能な私たちの業務に重要な任意の他の候補製品に関連する特許出願を米国および海外に提出し、当社の技術および候補製品に関連する知的財産権を付与することによって、私たちの独自の地位を保護しようとしています。私たちがどんな独自技術または候補製品の特許保護を獲得または維持できない場合、私たちの業務、財務状況、運営結果、および見通しは深刻な損害を受ける可能性があります

特許訴訟過程は高価で、時間がかかり、複雑であり、私たちは合理的なコストまたはタイムリーな提出、起訴、維持、弁護、またはすべての必要または望ましい特許出願を許可することができないかもしれない。我々は,特許保護を得るのが遅くなるまで,我々の研究開発成果で特許を申請できることを確認できない可能性もある.さらに、場合によっては、私たちは、第三者から許可された技術を含む特許出願の準備、提出および起訴を制御する権利がないか、または特許を維持、実行、擁護する権利がないかもしれない。したがって、これらの許可内の特許および出願は、私たちの業務の最良の利益に適合する方法で準備、提出、起訴、維持、弁護、実行されてはならない

製薬とバイオテクノロジー会社の特許地位は通常高度に不確定であり、複雑な法律と事実問題に関連しており、近年多くの訴訟のテーマとなってきた。また、米国以外の特許保護範囲は不確定であり、米国以外の国の法律は米国の法律のように私たちの権利を保護できない可能性があり、その逆も同様である。例えば,欧州特許法は米国法よりも人体治療法に対する特許性制限が多い。所有およびライセンス内の特許権については、我々および我々のライセンシーが現在求めている特許出願が任意の特定の司法管轄区域で特許として発行されるか否か、または任意の発行された特許の権利主張が競争相手から十分な保護を提供するかどうかを予測することはできない。さらに、私たちはtovinontrineと私たちが開発する可能性のある他の任意の候補製品に関連するすべての第三者知的財産権を知らないかもしれない。さらに、科学文献に発表された発見は、実際の発見よりも遅れがちであり、米国および他の司法管轄区域の特許出願は、通常、優先権出願を提出してから18ヶ月後に公表されるか、または場合によっては全く公表されない。したがって、私たちまたは私たちのライセンシーは、私たちまたは私たちのライセンスが、私たちが現在または将来可能な特許および特許出願に要求された最初の発明であるか、または私たちまたは私たちのライセンシーが最初にそのような発明のために特許を出願して保護されたものであることを確実に知ることはできない。したがって、私たちが所有していると許可されていない特許権の発行、範囲、有効性、実行可能性、商業的価値は高い不確実性を持っている。さらに何かがある, 私たちが持っていて許可されていない、未解決および未来の特許出願は、私たちの技術および候補製品、全部または一部、または一部を保護するために特許の発行を招くことができないかもしれない

61


 

これは他の国が競争力のある技術と製品を商業化することを効果的に阻止する。米国と他の国の特許法または特許法解釈の変化は、私たちの特許の価値を低下させ、私たちの特許権を獲得、保護、維持、擁護、実行する能力を低下させ、私たちの特許保護の範囲を縮小し、より広く言えば、私たちの特許権の価値や範囲に影響を与えたり縮小したりする可能性がある.

現在、私たちはSCD治療法に対するアメリカ特許を独占的に許可している。また,我々が行っている特許協力条約や,β−地中海貧血や高圧性うっ血性貧血の治療方法に対する米国の非仮出願もある。一時特許出願に基づく保護を継続するためには、適用される期限までに特許協力条約出願、非米国出願、および/または米国非仮特許出願を提出する必要がある。上述したように、その時点でも、私たちの特許出願は決して特許を発行しない可能性があり、または任意の特許の範囲が競争優位性を提供するのに不十分である可能性がある。Tovinontrineについては,Lundbeckから許可を得たtovinontrine成分に関する最後の特許が2036年に満了する予定である

さらに、私たちまたは私たちの許可者は、既存技術を米国特許商標局またはUSPTOの第三者に提出したり、反対、派生、撤回、再審査に参加したりする必要があるかもしれません各方面間私たちの特許権または他人の特許権の介入手続きを審査、許可後に審査または挑戦します。このような提出、訴訟、または訴訟における不利な裁決は、私たちの特許権の範囲を縮小したり、無効にしたりして、第三者が私たちの技術または候補製品を商業化し、私たちに支払うことなく、直接競争することを可能にしたり、第三者特許権を侵害することなく薬物を製造または商業化することができなくなる可能性があります。もし私たちの特許および特許出願によって提供される保護の広さまたは強度が脅かされている場合、結果にかかわらず、会社が私たちと協力し、現在または将来の候補製品を認可、開発、または商業化することを阻止することができる

また、特許出願において要求されるカバー範囲は、特許発行前に大幅に縮小することができ、その範囲は特許発行後に再解釈することができる。私たちが所有して許可された特許出願が特許の形で発表されても、それらの発表形態は私たちに何の意味のある保護も提供してくれず、競争相手が私たちと競争することを阻止したり、他の方法で私たちにどんな競争優位性を提供してくれたりしない。特許の発行は、その発明性、範囲、有効性、または実行可能性に対して決定的ではなく、私たちが持っている特許および許可されていない特許は、米国および海外の裁判所または特許庁で挑戦される可能性がある。このような挑戦は、独占的または経営の自由を失うこと、または特許主張の全部または部分的な縮小、無効、または実行不能をもたらす可能性があり、それにより、他人が類似または同じ技術および製品を使用することを阻止するか、またはそれを商業化する能力を制限するか、または我々の技術および候補製品の特許保護期間を制限することができる。最終的な結果が私たちに有利であっても、このような訴訟は巨額のコストを招く可能性があり、私たちの経営陣や従業員に時間がかかる必要がある。新製品候補製品の開発、テスト、および規制審査に要する時間を考慮すると、これらの候補製品を保護する特許は、これらの候補製品の商業化前または直後に満了する可能性がある。さらに、私たちの競争相手は、同様の技術または代替技術または製品を非侵害的に開発することによって、私たちが所有または許可している特許を迂回することができるかもしれない。したがって、私たちが所有し、許可された特許の組み合わせは、他社が私たちの任意の候補技術や製品と似ているか、または同じ技術および製品を商業化することを排除するために、十分な権利を提供してくれないかもしれない

特許条項はどの候補製品でも十分な時間で私たちの競争地位を保護するのに十分ではないかもしれない

特許の寿命は限られている。米国では、すべての維持費が適時に支払われる場合、特許の自然失効時間は、通常、米国で最初の非臨時出願日から20年である。様々な延期があるかもしれないが、特許の有効期限とその提供される保護は限られている。任意の候補製品をカバーする特許を取得しても、特許有効期限が満了すると、模倣薬または生体模倣薬を含む競合製品からの競争に直面する可能性がある。新製品候補製品の開発、テスト、および規制審査に要する時間を考慮すると、これらの候補製品を保護する特許は、これらの候補製品の商業化前または直後に満了する可能性がある。したがって、私たちが持っている特許と許可された特許の組み合わせは、他社が私たちと似ているか同じ製品を商業化することを排除するために十分な権利を提供してくれないかもしれない。例えば、期限が切れた最後の物質成分特許は、tovinontrineをカバーし、レンベックによって許可され、2036年に満了する予定だ。これらの特許の予想期限と、多くの管轄区域の安全港保護が、第三者が開発(臨床試験を含む)に従事することを可能にしていることを考慮すると、これらの特許は、有意義な競争優位性を提供してくれないかもしれない

62


 

もし私たちが商業的に合理的な条項で第三者からライセンスを取得できない場合、あるいはこのような合意の下で私たちの義務を履行できなければ、私たちの業務は損害を受ける可能性があります

第三者の特許やノウハウを用いて私たちの製品を商業化する必要があるかもしれませんが、この場合、これらの第三者から許可を得ることが求められます。もし私たちがこのような技術を許可できない場合、あるいは私たちが不利な条項でそのような技術を許可することを余儀なくされた場合、私たちの業務は実質的な損害を受ける可能性がある。もし私たちが必要な許可を得ることができない場合、私たちは影響を受けた候補製品を開発したり商業化することができなくなり、これは私たちの業務に実質的な損害を与える可能性があり、このような知的財産権を持つ第三者は、私たちの販売禁止または私たち側が印税および/または他の形態の賠償を支払う義務を求めることができる。我々が許可を得ることができても,非排他的である可能性があり,我々の競争相手が我々に許可された同じ技術にアクセスできるようにする

もし私たちが必要な第三者知的財産権を得ることができない場合、あるいは私たちの既存の知的財産権を維持することができない場合、私たちは私たちの技術、候補製品、またはそれらを製造する方法を再設計するために多くの時間と資源を必要とするかもしれません、または代替技術を開発または許可することは、技術的にも商業的にも不可能かもしれません。もし私たちがそれができなければ、影響を受けた技術や候補製品を開発または商業化することができないかもしれません。これは、私たちの業務、財務状況、運営結果、将来性を深刻に損なう可能性があります

さらに、許可プロトコルの下での義務を履行できない場合、私たちの取引相手は、これらのプロトコルを終了する権利がある可能性があり、この場合、私たちは、開発、製造、またはマーケティングを行うことができない場合があり、または、これらのプロトコルによってカバーされる任意の製品の開発、製造、またはマーケティングを停止させることを余儀なくされる可能性があり、またはそのようなプロトコルの下での他の処罰に直面する可能性がある。このような状況は、任意のこのようなプロトコルに従って開発された候補製品の価値に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。これらのプロトコルを終了するか、またはこれらのプロトコルの下での私たちの権利を減少または廃止するか、または私たちの業務の利益に適合した場合に、私たちのこのような合意の下での私たちの権利を自由に譲渡または再許可することを制限することは、重要な知的財産権または技術に対する私たちの権利、またはそのようなプロトコルに依存する1つまたは複数の候補製品のさらなる開発または商業化を阻害または遅延または禁止することを含む、これらの合意の下での私たちの権利を失ってしまう可能性がある

もし私たちが“ハッジ·ワックスマン法案”に基づいて米国と同様の法律に基づいて非米国諸国で特許期間を延長しなければ、私たちが開発する可能性のある任意の候補製品のマーケティング排他性期間を延長することが可能であり、私たちの業務は実質的に損害を受ける可能性がある

米国では、FDA承認された薬物をカバーする特許期限は、FDA規制審査中に失われた特許期限の補償として、限られた特許期限延長を得る資格がある可能性がある。1984年の“薬品価格競争と特許期限回復法”は、ハッジ·ワックスマン法案とも呼ばれ、特許期限が特許満了後最大5年間延長されることを許可している。特許期間の延長の長さは,薬物が規制審査を受ける時間の長さと関係がある。特許延期は、製品が承認された日から14年間の残りの特許期間を超えてはならず、承認された薬物に適用される特許は1つしか延長できず、承認された薬物、その使用方法または製造方法に関する特許請求を延長することしかできない。ヨーロッパおよび他のいくつかの非米国司法管轄区域にも同様の規定があり、承認された薬物をカバーする特許の期限を延長する。将来的には,いずれかの候補製品がFDA承認を受けた場合,これらの候補品をカバーする特許出願特許期間の延長が予想されるが,適用当局がこのような延長を承認すべきかどうか,そのような延長の長さを承認すべきかどうかの評価に同意する保証はない.例えば、試験段階または監督審査中に職務調査を行うことができなかったため、適用された最終期限内に出願を提出することができなかったため、関連特許の満了前に出願を提出することができなかったか、または適用の要件を満たすことができなかったため、米国または米国以外の国/地域で特許期間を延長する許可を得ることはできないかもしれない。さらに、展示期間の期間およびそのような展示期間中の特許保護範囲, 政府当局が提供することは私たちが要求するものより少ないかもしれない。もし私たちがいかなる特許期間の延長を得ることができない場合、あるいはどのような延長の期限が私たちが要求したものよりも短い場合、私たちの競争相手は私たちの特許権が満期になった後に競争製品の承認を受ける可能性があり、私たちの業務、財務状況、運営結果、見通しは大きな損害を受ける可能性があります。

“ハッジ·ワックスマン法案”によると、私たちは、私たちが決定する可能性のある任意の候補製品をカバーする米国特許の特許期間延長を“ハッジ·ワックスマン法案”に基づいて得ることができない可能性があり、たとえその特許が特許期間延長を受ける資格があっても、またはそのような延長を受けた場合、その期間は私たちが求めているよりも短い可能性がある。また、私たちが許可した特許については、“ハッジ·ワックスマン法案”に基づいて米国特許商標局に特許期間を延長する請願書を提出することを含む起訴を制御する権利がない可能性がある

63


 

行動を起こす。したがって、私たちのライセンス特許が“ハッジ·ワックスマン法案”によって特許期間延長を受ける資格がある場合、USPTOに提出または特許期間延長の請願書を提出するかどうかを制御できない可能性がある

さらに、治療同等性評価を有する医薬製品またはオレンジマニュアルに列挙するために、承認された治療同等性評価を有する医薬製品またはオレンジマニュアルに列挙するために、特許に関する詳細な規則および要求がある。私たちはオレンジブックの発売要件を満たす1つ以上の特許を含む任意の候補製品をカバーする特許を得ることができないかもしれない。私たちがオレンジブックに特許を提出しても、FDAはその特許のリストを拒否するかもしれないし、模倣薬製造業者は発売に疑問を提起するかもしれない。候補製品が承認され、候補製品をカバーする特許がオレンジマニュアルに記載されていない場合、後発医薬品製造業者は、候補製品の模造バージョンを販売する許可を得るために、FDAに提出された任意の短い新薬出願を事前に通知する必要はない

米国や他の管轄地域の特許法の変化は,特許の全体的な価値を低下させ,製品を保護する能力を弱める可能性がある

“Leahy-Smith America発明法”や“Leahy-Smith Act”のような特許改革立法を含む米国特許法または特許法解釈の変化は、私たちの所有および認可内の特許出願をめぐる起訴および私たちの所有および認可内の認可された特許をめぐる不確実性およびコストを増加させる可能性がある。“ライシー·スミス法案”は米国特許法を多くの重大な改正を行った。これらの変化には、特許出願起訴方式に影響を与える条項、既存技術を再定義し、競争相手に特許の有効性を疑問視するためのより効果的かつ費用対効果的な経路を提供し、特許起訴中に米国特許商標局が以前の技術を第3の方向に提出することを可能にすることと、付与後審査を含む米国特許商標局が管理する付与後プログラムにおいて特許有効性を攻撃する追加プログラムとが含まれる各方面間審査と派生手続き。特許性の他の要件が満たされていると仮定すると,2013年3月までに,米国では,まず発明により保護された発明を発明した者が特許を取得する権利があり,米国以外では,最初に特許出願を提出した者が特許を取得する権利がある。2013年3月以降、“ライシー·スミス法案”(Leahy-Smith Act)によれば、米国は先に出願を提出する制度に移行し、この制度の下で、特許性の他の法定要件が満たされたと仮定すると、最初に特許出願を提出した発明者は、第三者が最初にその発明を発明した者であるか否かにかかわらず、発明の特許を取得する権利がある。したがって、Leahy-Smith法案およびその実施は、私たちの特許出願をめぐる起訴および私たちが発行された特許の実行または保護の不確実性およびコストを増加させる可能性があり、これらのすべては、私たちの業務、財務状況、運営結果、および見通しに大きな悪影響を及ぼす可能性がある

また,生物製品や薬品の開発や商業化における会社の特許地位は特に不確定である。米国最高裁判所の最近の裁決は、場合によっては入手可能な特許保護範囲を縮小し、場合によっては特許所有者の権利を弱める。この一連の事件は特許取得後の有効性と実行可能性の面で不確実性をもたらしている。米国議会、連邦裁判所、および米国特許商標局の将来の行動によれば、特許を管理する法律および法規は予測不可能な方法で変化する可能性があり、私たちの特許権および私たちの将来の特許権の保護、擁護、執行能力に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある

私たちと私たちのライセンシー、そして任意の未来のライセンシーは、私たちの特許または他の知的財産権を保護または実行する訴訟に巻き込まれるかもしれません。これは高価で、時間がかかり、成功しないかもしれません

競争相手および他の第三者は、私たちまたは私たちの現在および未来の許可者が発行している特許または他の知的財産権を侵害、流用、または他の方法で侵害する可能性がある。したがって、私たちまたは任意の現在または未来の許可者は、費用がかかり、時間がかかるかもしれない侵害、流用、または他の知的財産権に関連するクレームを提出する必要があるかもしれない。私たちは侵害者と思われるいかなるクレームに対しても、私たちが侵害、流用、あるいは他の方法で彼らの知的財産権を侵害していると主張するように、このような当事者に反訴を促す可能性がある。さらに、特許侵害訴訟では、このような当事者は、私たちまたは私たちのライセンシーが主張する特許を無効または強制的に実行できないことを反訴することができる。米国の特許訴訟では,被告が無効または実行不可能と主張する反訴が一般的である。有効性を疑問視する理由は、新規性の欠如、明らかな、または実施できないことを含む、いくつかの法定要件のいずれかを満たしていないと言われているからかもしれない。主張を実行できない理由は,特許起訴に関連する者が起訴中に米国特許商標局に関連情報を隠蔽したり,誤った声明をしたりしたためかもしれない.第三者は、訴訟範囲外であっても、米国や海外の行政機関にこのようなクレームを提起することができる。この仕組みには再審査、贈与後審査、各方面間審査、介入訴訟、派生訴訟、および非米国司法管轄区域の同等の訴訟(例えば、反対訴訟)。法的に無効と実行不可能と断言された後の結果は予測できない

このような訴訟のいずれかの不利な結果は、私たちが所有または許可した1つまたは複数の特許が無効または狭義の解釈を宣言されるリスクに直面させ、私たちが所有または許可した任意の特許出願を効果をもたらすことができないリスクに直面させる可能性がある

64


 

発行された特許。裁判所は3回目の停止を拒否することもできます-一方が訴訟で論争のある技術を使用してはならない。理由は、私たちが所有または許可している特許にはそのような技術が含まれていないからである。さらに、知的財産権訴訟は大量の開示を必要とするため、このような訴訟では、私たちのいくつかの機密情報または商業秘密が開示によって漏洩される可能性がある。上記のいずれの条項も、第三者が技術および製品を開発および商業化することを可能にし、当社の業務、財務状況、運営結果、および将来性に重大な悪影響を及ぼす可能性があります

第三者によって引き起こされる、私たちまたは私たちのライセンシーによって提起された、または米国特許商標局によって発表された干渉または派生プログラムは、我々の特許または特許出願に関連する発明の優先権を決定するために必要である可能性がある。不利な結果は、私たちが関連技術の使用を停止することを要求するか、または勝利者から許可を得ようとすることを要求するかもしれない。もし勝利者が商業的に合理的な条項で私たちに許可を提供しない場合、あるいは私たちに許可を全く提供しない、あるいは非独占的な許可を提供し、私たちの競争相手が同じ技術を獲得した場合、私たちの業務は損害を受ける可能性がある。私たちの訴訟、介入、または派生訴訟の弁護は失敗する可能性があり、成功しても巨額のコストを招き、私たちの経営陣や他の従業員の注意を分散させる可能性がある。さらに、訴訟に関連する不確実性は、私たちの臨床試験を継続するために資金を調達し、私たちの研究計画を継続し、第三者から必要な技術的許可を得たり、開発パートナー関係を確立して、任意の候補製品を市場に出す能力に実質的な悪影響を与えることを助けるかもしれません

第三者は、私たちが知的財産権を侵害、流用、または他の方法で侵害したことを告発する法的訴訟を提起する可能性があり、その結果は不確実であり、私たちの業務成功に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある

私たちのビジネス成功は、第三者の知的財産権および独自の権利を侵害、流用、または他の方法で侵害することなく、私たちと私たちの協力者が開発、製造、マーケティング、および販売する可能性のある独自技術の任意の候補製品を開発し、使用する能力に依存します。製薬とバイオテクノロジー産業では、かなり多くの特許と他の知的財産権訴訟がある。私たちは、妨害訴訟、認可後の審査、各方面間米国特許商標局の審査及び派生手続、並びに欧州特許庁の反対意見のような米国司法管轄区域でない類似手続。我々が開発候補を求める分野には,第三者が所有する米国と非米国が発行する特許や係属中の特許出願が多く存在する.バイオテクノロジーや製薬業界の拡張や特許の発行に伴い、第三者特許権侵害の疑いを受ける可能性のある技術または製品候補が増加する可能性がある

提訴や論争のある訴訟手続きの法的敷居が低いため,勝訴確率の低い訴訟や訴訟手続きが提起される可能性があり,弁護には大量の資源が必要である.訴訟と論争のある訴訟手続きはまた高価で時間がかかるかもしれないが、私たちのこのような訴訟手続きの中の相手は私たちよりも多くの資源を投入してこのような法的行動を起訴する能力があるかもしれない。いずれかの候補製品が商業化に近づき、上場企業に関するより大きな知名度を得るにつれて、このような訴訟や訴訟に巻き込まれるリスクが高まる可能性がある。第三者は、既存の特許または将来付与される可能性のある特許に基づいて、是非曲直を考慮することなく、侵害請求を私たちに提起する可能性がある。我々は、我々の技術および製品候補およびその用途に関連する可能性のあるすべてのこのような知的財産権を知らないかもしれない、または第三者知的財産権が無効であるか、または私たちの活動および製品候補がそのような知的財産権を侵害していないという誤った結論を誤って導出する可能性がある。したがって、私たちは私たちの技術と製品候補を決定することができません。あるいは私たちの開発と商業化は、第三者の知的財産権を侵害、流用、または他の方法で侵害することもありません

第三者は私たちが許可されていない状況で彼らのノウハウを使用していると主張するかもしれない。我々の技術に関連する候補製品の発見、使用または製造に関連する第三者特許または特許出願が存在する可能性があり、これらの特許または特許出願には、製造方法または治療方法のような材料、処方または方法が存在する可能性がある。特許出願は、発行するのに数年かかる可能性があるので、現在処理されている特許出願が存在する可能性があり、これらの出願は、私たちが決定する可能性のある候補製品が侵害される可能性のある発行された特許をもたらす可能性がある。さらに、第三者は将来的に特許を取得し、私たちの技術を使ってこれらの特許を侵害したと主張するかもしれない。さらに、上述したように、私たちが知らない既存の特許、または私たちが誤って導出した無効または私たちの活動によって侵害されていない特許が存在する可能性がある。管轄権のある裁判所が、我々が識別する可能性のある候補製品の製造プロセス、製造プロセス中に形成された任意の分子または任意の最終製品自体をカバーするような任意の第三者特許を所有している場合、そのような特許の所有者は、適用特許に基づいてライセンスを取得したか、またはそのような特許が満了するまで、その候補製品を商業化する能力を阻止することができるかもしれない

65


 

我々にクレームをつけた当事者は、禁止または他の公平な救済を受ける可能性があり、これは、私たちが決定する可能性のある候補製品をさらに開発し、商業化する能力を効果的に阻止することができるかもしれない。これらのクレームの弁護は、その是非にかかわらず、巨額の訴訟費用がかかり、当社の業務における従業員資源を大量に移転することになる。もし私たちに対する侵害クレームが成功した場合、私たちは故意に侵害された3倍の損害賠償と弁護士費、特許権使用料の支払い、私たちの侵害製品の再設計、私たちの顧客または協力者の賠償を余儀なくされたか、または第三者から1つまたは複数の許可証を取得することを含む巨額の損害賠償を支払わなければならないかもしれないし、あるいは大量の時間とお金の支出が必要かもしれない

私たちは許可を受けることを選択することができます。あるいは、私たちが第三者の知的財産権を侵害していることが発見され、流用された場合、私たちはまた、当社の技術および候補製品の開発、製造、およびマーケティングを継続するために、第三者から許可を得ることを要求される可能性があります。しかし、私たちは商業的に合理的な条項や必要な許可証を得ることができないかもしれない。私たちが許可を得ることができても、それは非排他的である可能性があり、私たちの競争相手や他の第三者が私たちに許可された同じ技術にアクセスできるようにし、大量の許可と印税の支払いを要求することができるかもしれない。私たちは裁判所の命令によって、権利侵害技術や製品の開発、製造、商業化を中止することを余儀なくされるかもしれない。権利侵害の発見は、私たちが任意の候補製品を商業化することを阻止したり、いくつかの業務運営を停止させたりする可能性があり、これは私たちの業務に実質的な損害を与える可能性がある。また、任意の候補製品を再設計し、新たな規制承認を求め、契約協定に基づいて第三者を賠償することを余儀なくされる可能性がある。第三者の機密情報や商業秘密を盗用したと主張することは、当社の業務、財務状況、運営結果、見通しに類似した重大な悪影響を及ぼす可能性があります

知的財産権訴訟や他の知的財産権に関する法律手続きは、私たちに大量の資源を費やし、私たちの人員のその正常な職責に対する関心を分散させる可能性がある

解決策が私たちに有利であっても、知的財産権クレームに関連する訴訟や他の法的手続きは、巨額の費用を発生させ、私たちの技術や管理者の正常な責任を分散させる可能性があります。また、公聴会、動議、または他の一時的な手続きまたは事態の発展の結果が公表される可能性があり、証券アナリストや投資家がこれらの結果がマイナスだと思う場合、私たちの普通株の価格に大きな悪影響を及ぼす可能性がある。このような訴訟または訴訟は、私たちの運営損失を大幅に増加させ、開発活動または任意の将来の販売、マーケティング、または流通活動に使用することができるリソースを減少させる可能性がある。私たちはそのような訴訟や訴訟手続きを適切に行うのに十分な財政的または他の資源がないかもしれない。私たちのいくつかの競争相手は、彼らがより多くの財政資源を持っているので、私たちよりも効率的にこのような訴訟や訴訟の費用を負担するかもしれません。そして、彼らのより成熟して発展した知的財産権の組み合わせのために、彼らはこのような訴訟においても優勢である可能性があります。知的財産権訴訟または他の訴訟の開始と継続によって生じる不確実性は、市場での競争の能力を損なう可能性がある

特許保護の獲得と維持は、政府特許機関が提出した様々なプログラム、書類提出、費用支払い、および他の要求を遵守することに依存し、これらの要件に適合しない場合、私たちの特許保護は減少またはキャンセルされる可能性がある

私たちが所有し許可されている特許および特許出願の有効期間内には、定期的なメンテナンス、更新および年金費用、ならびに発行および処理された任意の特許出願の様々な他の政府費用を、いくつかの段階に分けて、または毎年米国特許商標局および非米国特許エージェントに支払わなければならない。米国特許商標局および様々な非政府特許機関はまた、特許出願中にいくつかのプログラム、文書、および他の同様の条項を遵守することを要求する。場合によっては、私たちは、私たちの許可パートナーに依存して、関連する特許エージェントにこれらの費用を支払うか、またはその手続きおよび文書規則を遵守するかもしれません。私たちの特許については、私たちは年金サービス、外部会社、外部弁護士に依存して納期を注意し、私たちが彼らにそうするように指示した後に費用を支払う。多くの場合、適用される規則に基づいて、滞納金を支払うことによって、または他の方法で過失失効を修正することができるが、場合によっては、規定を遵守しないことは、特許または特許出願の放棄または失効を招き、関連する法域特許権の一部または全部を喪失させる可能性がある。特許または特許出願が放棄または失効される可能性のある規定を遵守しないイベントは、規定された期限内に公式行動に応答することができなかったこと、費用を支払わなかったこと、および適切に合法化されず、正式な文書を提出することを含む。この場合、潜在的な競争相手は、同様または同じ製品または技術で市場に参入することができる可能性がある。私たちまたは私たちの現在または未来の許可者が任意の候補製品をカバーする特許および特許出願を維持できない場合、私たちの業務、財務状況、運営結果、および将来性に大きな悪影響を及ぼす可能性があります

66


 

私たちは世界各地で私たちの知的財産権と固有の権利を保護できないかもしれない

世界のすべての国で候補製品の申請、起訴、特許保護の費用は目を引くほど高く、米国以外の国の法律はアメリカの法律のように私たちの権利を保護できないかもしれない。また、一部の非米国国の法律は米国の連邦や州法律のように知的財産権を保護しておらず、名目上このような保護があっても、このような知的財産権に対する司法や政府の法執行が不足している可能性がある。したがって、私たちは、米国以外のすべての国/地域で第三者が私たちの発明を実施したり、米国または他の管轄区域で私たちの発明を使用して製造された製品を販売または輸入することを阻止することができないかもしれない。競争相手は私たちが特許保護を受けていない司法管轄区域で私たちの技術を使用して自分の製品を開発することができ、また、私たちに特許保護や許可証を持っているが、法執行力がアメリカの地域に比べて他の侵害製品を輸出することもできる。これらの製品は私たちの製品と競争するかもしれませんが、私たちの特許や他の知的財産権は彼らの競争を効果的にまたは阻止するのに十分ではないかもしれません

多くの会社は米国の管轄地域ではない知的財産権の保護と保護に深刻な問題に直面している。特定の国の法制度は、特許、商業秘密、および他の知的財産権の実行、特にバイオテクノロジー製品に関連する特許を支持しておらず、これは、私たちの特許の侵害、または全体的に私たちの知的財産権および独占権に違反する競争製品のマーケティングを阻止することを困難にするかもしれない。また、ある司法管轄区域は新しい治療方法を構成する発明に対して同程度或いは完全な保護を与えていない

米国の管轄地域で私たちの知的財産権と独自の権利を強制的に執行する訴訟手続きは、巨額のコストを招き、私たちの努力と注意を私たちの業務の他の側面から移す可能性があり、私たちの特許を無効または狭い解釈されるリスクに直面させる可能性があり、私たちの特許出願を発表できないリスクに直面させ、第三者が私たちにクレームを提起する可能性がある。私たちは私たちが起こしたどんな訴訟でも勝てないかもしれないし、判決された損害賠償や他の救済措置(もしあれば)は商業的な意味がないかもしれない。したがって、私たちの知的財産権および独自の権利を世界各地で強制的に実行する努力は、私たちが開発または許可した知的財産権から顕著なビジネス的優位性を得るのに十分ではないかもしれません

多くの国に強制許可法があり,これらの法律により特許権者は第三者に強制的に許可を付与される可能性がある。また、多くの国は政府機関や政府請負業者に対する特許の実行可能性を制限している。これらの国では,特許権者の救済措置は限られている可能性があり,このような特許の価値を大幅に低下させる可能性がある。もし私たちまたは私たちの現在または未来の任意の許可者が第三者に私たちの業務に関連する任意の特許の許可を付与することを余儀なくされた場合、私たちの競争地位は損なわれる可能性があり、私たちの業務、財務状況、運営結果、および見通しは不利な影響を受ける可能性がある

私たちは私たちの特許と他の知的財産権の発明権または所有権のクレームに疑問を受けるかもしれない

私たちまたは私たちの許可者は、元従業員、協力者または他の第三者が、発明者または共同発明者として、私たちの所有または許可内の特許、商業秘密、または他の知的財産権において権益を有するというクレームを受ける可能性がある。例えば、私たちまたは私たちの許可者は、任意の候補製品の開発に参加する従業員、コンサルタント、または他の人の義務紛争によって在庫紛争を生じる可能性があります。これらのまたは他の挑戦在庫または私たちまたは私たちの許可者による私たちの所有または認可内の特許、商業秘密、または他の知的財産権の所有権のクレームに対抗するために、訴訟を提起する必要があるかもしれない。もし私たちまたは私たちのライセンシーがこのようなクレームを弁護できなかった場合、金銭損害賠償を支払うことに加えて、任意の候補製品の重要な知的財産権の独占所有権や使用権のような貴重な知的財産権を失う可能性があります。私たちがこのようなクレームを弁護することに成功しても、訴訟は巨額のコストを招き、経営陣や他の従業員の注意を分散させる可能性がある。上記のいずれも、当社の業務、財務状況、経営結果、見通しに重大な悪影響を及ぼす可能性があります

私たちは、私たちの従業員、コンサルタント、または請負業者が第三者の機密情報を誤って使用または開示したと主張する第三者のクレームを受けるかもしれないし、私たちは彼らの現在または前任雇用主のいわゆる商業機密を誤って使用または開示したり、私たちが彼らの知的財産権を流用したと主張したり、私たちが私たち自身の知的財産権を所有していると主張したりするかもしれない

私たちの一部の従業員、コンサルタント、および請負業者は以前、私たちの競争相手または潜在的な競争相手を含む大学または他の製薬またはバイオテクノロジー会社に雇われていた。私たちは、私たちの従業員、コンサルタント、および請負業者が私たちのために働いているときに他人の独自の情報やノウハウを使用しないことを保証するために努力しているが、私たちは、これらの個人または私たちが知的財産権(貿易を含む)を使用または開示しているという疑惑を受ける可能性がある

67


 

このような個人の現職または前任雇用主の秘密または他の固有の情報。このような疑いに対抗するために訴訟を提起する必要があるかもしれない

また、私たちの政策は、知的財産権開発に参加する可能性のある従業員、コンサルタント、請負業者が、このような知的財産権を私たちに譲渡する協定に署名することを要求していますが、実際に私たちが自分たちの知的財産権を開発しているすべての側とこのような合意を実行することができないかもしれません。私たちと彼らの知的財産権譲渡協定は自動的に実行されないかもしれないし、違反される可能性があります。私たちは第三者にクレームを出させたり、私たちが私たちの知的財産権の所有権だと思うことを確認するために、私たちが提起したクレームを弁護することを余儀なくされるかもしれません。このようなクレームは、私たちの業務、財務状況、運営結果、および見通しに実質的な悪影響を及ぼす可能性があります

もし私たちがこのような任意のクレームを起訴または弁護できなければ、金銭損害賠償の支払いに加えて、貴重な知的財産権や人員を失う可能性があり、これは私たちの競争業務の地位と将来性に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。このような知的財産権は第三者に付与することができ、私たちは、私たちの技術または製品を商業化するために、第三者から許可を得る必要があるかもしれません。この許可は、商業的に合理的な条項では得られないかもしれません、または全く存在しないかもしれません。このようなクレームの起訴や抗弁に成功しても、訴訟は巨額のコストを招き、経営陣や従業員の注意を分散させる可能性がある

もし私たちが私たちの商業秘密の機密性を保護できなければ、私たちの業務と競争地位は損なわれるかもしれない

私たちは、任意の候補製品のための特許を出願することに加えて、私たちの競争地位を維持するために、商業秘密および秘密保護協定に依存して、私たちの非特許ノウハウ、技術、および他の固有情報を保護する。私たちは、私たちの従業員、会社協力者、外部科学協力者、契約研究組織、契約製造業者、コンサルタント、コンサルタント、および他の第三者のような、これらの秘密にアクセスする権利のある当事者と秘密協定を締結することによって、私たちの商業秘密および他のノウハウを保護することを求めています。私たちはまた、私たちの従業員やコンサルタントと秘密および発明または特許譲渡協定を締結していますが、私たちが私たちの商業秘密またはノウハウに接触している可能性があるか、または接触したことがあるすべての当事者とこのような合意を締結した保証はありません。このような努力にもかかわらず、どちらも合意に違反し、私たちのビジネス秘密を含む私たちの固有の情報を漏洩する可能性があり、私たちは十分な救済措置を得ることができないかもしれない。商業秘密の漏洩や流用を検出し、当事者に商業秘密の不法開示或いは流用を要求することは困難であり、高価で時間がかかり、結果は予測できない。しかも、米国国内外のいくつかの裁判所は商業秘密をあまり望んでいないか、または保護したくない。もし私たちの任意の商業秘密が競争相手または他の第三者によって合法的に取得または独立して開発された場合、私たちは彼らまたは彼らが情報を伝達する人がその技術や情報を使用して私たちと競争することを阻止する権利がないだろう。もし私たちの任意の商業秘密が競争相手または他の第三者に漏洩された場合、または競争相手または他の第三者によって独立して開発された場合、私たちの競争地位は実質的かつ不利な損害を受ける可能性がある

知的財産権はすべての潜在的な脅威を解決できるとは限らない

私たちの知的財産権が提供する未来の保護の程度は不確定であり、知的財産権には限界があるため、私たちの業務を十分に保護できないか、あるいは競争優位性を維持することができるかもしれない。例えば:

 

他の人は私たちと似た候補製品を作ることができるかもしれないが、これらの製品は私たちが持っている特許請求の範囲内ではない

 

私たち、または私たちのライセンスパートナーまたは現在または未来の協力者は、私たちが許可または将来所有する可能性のある発表された特許または係属中の特許出願によってカバーされる発明を最初にした人ではないかもしれない

 

私たち、または私たちの許可パートナー、または現在または未来の協力者は、私たちまたは彼らのいくつかの発明に関する特許出願を最初に提出することではないかもしれない

 

他の人は、私たちが持っているまたは許可されていない知的財産権を侵害することなく、類似または代替技術を開発したり、私たちの任意の技術を複製したりすることができる

 

私たちが所有しているおよび許可中の未解決の特許出願、または私たちが将来所有する可能性のあるまたは許可中の特許出願は、発行された特許をもたらすことができないかもしれない

 

私たちが権利を持っている発行された特許は、私たちの競争相手による法的挑戦を含む無効または強制執行不可能と認定される可能性があります

68


 

 

私たちの競争相手は特許権のない国で研究や開発活動を行い、これらの活動から学んだ情報を利用して競争力のある製品を開発し、私たちの主要な商業市場で販売するかもしれません

 

私たちは、任意の候補製品を保護するのに十分な範囲を有する特許要件を含む、私たちの任意の特許、私たちの任意の保留特許出願、または私たちの許可者の特許出願を保証することはできない

 

私たちに発行されたいかなる特許や私たちの現在または未来の許可者が私たちの商業的に実行可能な候補製品に独占市場の基礎を提供するか、あるいはどんな競争優位性を提供するかを保証することはできません

 

私たちは私たちの商業活動や候補製品が他人の特許を侵害しないという保証はない

 

私たちが所有または許可された関連特許が満期になる前に、承認されれば、任意の候補製品を大規模に商業化することに成功することは保証されない

 

私たちは他の特許を申請できる独自技術を開発しないかもしれない

 

他人の特許は私たちの業務を損なうかもしれません

 

いくつかの技術を商業秘密または独自技術として保持し、その後、第三者がその技術をカバーする特許出願を提出する可能性があるために、特許を出願しないことを選択することができる

これらの事件が発生すると、それらは私たちの業務、財務状況、運営結果、および見通しに実質的な悪影響を及ぼす可能性がある

我々の候補製品の規制承認とその他の法的適合性問題に関するリスク

たとえ著者らが必要な臨床前研究と臨床試験を完成しても、上場審査過程は高価で、時間と不確定であり、私たちがいかなる候補製品の商業化審査を獲得することを阻止するかもしれない。もし私たちが必要な規制の承認を得ることができない場合、あるいは規制の承認を得る上で遅延が生じた場合、私たちはいかなる候補製品を商業化することができなくなり、私たちの収入を作る能力は実質的に損なわれるだろう

Tovinontrineおよび私たちが開発可能な任意の他の候補製品、およびその開発および商業化に関連する活動は、設計、テスト、製造、包装、記録保存、ラベル、貯蔵、承認、広告、販売促進、販売および流通、輸出、輸入および有害事象報告を含み、米国FDAおよび他の規制機関、および米国以外のEMAおよび同様の規制機関によって全面的に規制されている。さらに、規制当局は、このような候補製品の商業化に必要または必要なラベル宣言を承認しないかもしれない

医薬品の米国での上場承認は新薬申請やNDAをFDAに提出する必要があり,我々がFDAのNDA承認を得るまでは,米国での候補製品の販売は許可されていない。NDAは大量の臨床と臨床前データ及び薬理学,毒理学と化学,製造と制御に関する大量の情報によって支持されなければならない。私たちはまだtovinontrineまたは私たちがアメリカまたは任意の他の管轄区域で開発された可能性のある他の候補製品のために申請を提出したり、マーケティング承認を得たりしていません

我々は,上場承認を得るために必要な申請の提出と支援には経験が限られており,この過程で第三者臨床研究組織や他の第三者コンサルタントやサプライヤーに依存することが予想される。上場承認を得るためには、広範な臨床前と臨床データ及び各治療適応の支持情報を監督機関に提出し、候補製品の安全性と有効性を確定する必要がある。上場承認を得るためには,製品製造過程に関する情報を規制機関に提出し,規制機関が製造施設を検査する必要がある。私たちの候補製品は効果がないかもしれないし、中程度の効果しかないかもしれないし、あるいは不良または意外な副作用、毒性、または他の特徴があることが証明される可能性があります。これらは私たちの上場承認を阻止するか、または商業用途を阻止または制限するかもしれません。任意の候補製品が発売承認された場合、付随するラベルは私たちの薬物の承認使用を制限する可能性があり、これはその製品の販売を制限する可能性がある

米国でも海外でも、市場承認を得る過程は高価であり、承認されれば何年もかかる可能性があり、関連する候補製品のタイプ、複雑性、新規性を含む様々な要因によって大きく異なる可能性がある。開発期間中の市場承認政策の変化、追加法規又は法規の変化、又は各提出製品申請に対する規制審査の変化は、出願の承認又は拒絶の遅延を招く可能性がある。規制部門はかなりの自由裁量権を持っている

69


 

承認の過程で、私たちは任意の申請を受け入れることを拒否することができ、あるいは私たちのデータが承認を得るのに十分ではないと考えることができ、追加の臨床前、臨床、または他の研究を行う必要がある。また、臨床前と臨床試験から得られたデータの異なる解釈は候補製品の上場承認を延期、制限、或いは阻止する可能性がある様々な国でそれは.私たちが最終的に得たどのマーケティング承認も限られているかもしれないし、制限されたり、承認された後の約束は、承認された製品が商業的に実行できないようにすることができる

もし私たちが承認を得る上で遅延に遭遇した場合、あるいは私たちがtovinontrineと私たちが開発する可能性のある他の候補製品の承認を得られなかった場合、どの候補製品のビジネスの見通しも損なわれる可能性があり、私たちが収入を作る能力は実質的に損なわれるだろう

我々は任意の候補製品の孤立薬物指定や排他性を獲得または維持できない可能性があり,たとえそうしても,この排他性はFDAやEMAが他の競合製品を承認することを阻止しない可能性がある

われわれはそれぞれ2017年2月と2020年6月に米国で先天性心疾患とβ−地中海貧血を治療するトビナイトの孤児薬物名を取得した。我々はまた,2020年8月にEUでSCD治療のためのトビナイトの孤児薬名を取得した。私たちは他の適応や私たちが開発した任意の他の候補製品の中で孤児薬物の称号を求めることができる。米国やEUを含むいくつかの管轄区の規制機関は、患者数が比較的少ない薬物を孤児薬に指定する可能性がある。孤児医薬品法によれば、1つの製品がまれな疾患または疾患を治療するための薬剤である場合、FDAは、その製品を孤児薬として指定することができる。米国では、まれな疾患または疾患は、通常、患者数が20万人未満と定義されている

一般に、孤児薬物名を有する製品がその後、そのような名称を有する適応の最初の発売許可を得た場合、製品は、一定期間内に市場排他期を得る権利があり、これは、FDAまたはEMAがその期間内に同じ薬物の別の発売申請を承認することを阻止するであろう。適用期間はアメリカでは7年、EUでは10年だ。薬物が指定された孤児薬の基準を満たさなくなった場合、または薬物の利益が十分に高く、市場排他性を得る理由がなくなった場合、EUの排他的期間は6年に短縮されることができる

我々が製品の孤児薬物排他性を獲得しても,この排他性は異なる活性成分を含む競合薬が同じ条件で許可されるため,競合から製品を効率的に保護することができない可能性がある。さらに、孤児薬が承認された後であっても、FDAが後の薬物が臨床的に優れていると結論した場合、より安全で、より有効であることが証明され、または患者ケアに大きな貢献を果たしているため、FDAはその後、同じ薬物による同じ疾患の治療を承認することができる。FDAまたはEMAが、指定された要求に重大な欠陥があると判断した場合、または製造業者が稀な疾患または疾患を有する患者の需要を満たすのに十分な数の薬剤を保証できない場合、孤児薬の排他性を失う可能性がある。

2017年8月3日、米議会はFDARAと略称するFDA 2017年再認可法案を可決した。他の事項以外に、FDARAはFDAの以前に存在した監督管理解釈を薬物スポンサーに1種の孤児薬物の臨床優位性を証明することを要求し、この薬物は他の方面で以前許可された同じ稀な疾病を治療する薬物と同じであって、孤児薬物の排他性を得ることができる。この新しい立法は以前の前例を覆し、即ち“孤児薬品法”はFDAに孤児排他期を認めることを明確に要求し、その臨床優勢にかかわらず

FDAは孤児薬物法とその規制と政策をさらに再評価するかもしれない。控訴裁判所の11人に対する裁決を考慮すると、この点は特に正しいかもしれないこれは…。2021年9月、巡回裁判所は、排他的範囲を決定するために、用語“同じ疾患または状況”は、指定された“まれな疾患または状態”を意味し、FDAはそれを“適応または使用”と解釈することができないと判断した。FDAがいつ、どのように孤児薬の法規や政策を変えるかどうかもわかりませんし、どのような変化が私たちの業務に影響を与える可能性があるかどうかもわかりません。FDAがその孤児の薬物法規や政策に変化する可能性があることによって、私たちの業務は悪影響を受ける可能性がある

SCDやβ−地中海貧血の治療のためのトビナイトのまれな小児科疾患指定を得ているにもかかわらず,FDAが2026年9月30日までに承認されていない場合には,優先審査証明書を取得する資格がない可能性がある

稀な小児科疾患優先審査証明計画、またはPRV計画は、稀な小児科疾患を治療する薬剤の開発を奨励することを目的としている。本計画によれば、まれな小児科疾患のためのNDAまたはBLAの承認を得たスポンサーは、マーケティング申請の優先審査を得るために、PRVの所有者によって両替することができる優先審査クーポン(PRV)を取得する資格がある可能性がある。PRVは完全に譲渡可能で、販売できます

70


 

スポンサーにはPRVを償還して優先的に審査することができます6人3カ月,標準時間枠は約10カ月であった

提出して承認されれば,我々の製品候補は,まれな小児科疾患指定を得る可能性があり,まれな小児科疾患PRVを受けることは保証されない。まれな小児科疾患の指定を得る以外に,まれな小児科疾患PRVを得るためには,NDAは優先審査を得なければならず,小児科群とその集団に対する薬物投与量の研究による臨床データに依存し,最初のまれな小児科疾患製品申請では異なる成人適応の承認,および以前に承認された有効成分を含まない薬剤を求めない

現在の法定日没条項によると、発売申請がこれらのすべての要求を満たしていても、FDAは2026年9月30日までにのみ、許可された製品が2024年9月30日までに稀な小児科疾患薬物製品指定を受けた場合にのみ、証明書を付与することができる。私たちのいかなる珍しい小児科疾患指定製品が法定日没日前に承認されるかどうかは確定できません。もしあれば。また,我々のマーケティング申請が他の要求に適合していると考えても,承認を得た後に優先審査券を取得する資格があり,FDAが同意しない可能性がある.また,SCDやβ−地中海貧血の治療のためのtovinontrineのNDAがこれらの日までに得られず,PRV計画が国会行動によってさらに延長されなければPRVを得ることができない可能性がある

FDAによって指定された高速チャネルは、より速い開発や規制審査または承認プロセスをもたらすことがない可能性がある

FDAからtovinontrineの高速チャネル指定を取得しており、開発可能な他の候補製品に高速チャネル指定を求めることができるかもしれません。重症または生命に危険な疾患の治療に使用される薬剤が使用され、そのような疾患が満たされていない医療ニーズを解決する可能性を示す場合、薬物スポンサーはFDA迅速チャネル認証を申請することができる。FDAは広範な裁量権を持ち,この称号を付与するかどうかを持っているため,ある特定の候補製品がこの称号を得る資格があると考えても,FDAがそれを付与するかどうかを決定することはできない。私たちが高速チャネル認証を受けたとしても、私たちは従来のFDAプログラムよりも速い開発過程、審査、または承認を経験しないかもしれない。FDAが我々の臨床開発プロジェクトのデータが高速チャネルの指定をサポートしなくなったと考える場合,その指定を撤回する可能性がある

FDAの加速承認は、どの候補製品を承認しても、どの候補製品も最終的に完全に承認される可能性を増加させることはない

私たちはtovinontrineと他のどのような他の私たちがFDAを使用して承認手続きの開発を加速させる可能性のある候補製品の承認を求めることができる。製品が重篤または生命に危険な疾患を治療し、一般に既存の療法よりも有意な利点を提供する場合、加速承認を得る資格がある可能性がある。さらに、それは、臨床的利益を合理的に予測する可能性のある代替終点への影響、または不可逆的な発病率または死亡率またはIMMよりも早く測定することができる中間臨床終点への影響を証明しなければならず、IMMまたは他の臨床的利益の効果を合理的に予測することができる。FDAはバイオマーカーを提案の代替終点として受け入れるかどうかについて決定している

加速承認を求める前に,候補薬物加速承認の資格についてフィードバックすることをFDAに要求し,そうでなければ,このような加速承認を求めて獲得する能力を評価する。FDAは承認を加速する条件として,加速承認を得た候補薬物やバイオ製品のスポンサーに十分かつ良好に制御された発売後臨床試験を要求する。これらの実証試験は職務調査で達成されなければならず、私たちはこれらの上場後の実証試験で異なるまたは追加的な終点を評価する必要があるかもしれない。また、FDAは現在、承認を加速させる条件として、使用前に販売促進材料を事前に承認することを要求しており、製品商業発売時に悪影響を及ぼす可能性がある

FDAが我々の代理端末または中間臨床端末に同意する保証はなく、加速承認または任意の他の形態の加速開発、審査または承認を得るためにNDAを求めたり提出したりすることを決定する保証もない。同様に、FDAフィードバック後、私たちが最初にそうすることを決定しても、承認または任意の他の形態の加速開発、審査または承認を求めたり申請したりすることは保証されない。さらに、加速承認または他の迅速な規制指定された申請を提出することを決定した場合、そのような提出または申請が受け入れられるか、または任意の迅速な審査または承認がタイムリーに承認されるか、または全く保証されない保証はない

また,上述したように,承認が加速された薬物については,FDAは市販後試験を求めて薬物のメリットを確認することが求められている。このような検証的な実験は職務調査の方法で行われなければならない。これらの発売後の検証性試験において、私たちは追加的あるいは異なる臨床終点を評価する必要があるかもしれない。これらの検証試験は、現在予想されているよりも多くの患者登録を必要とし、追加のコストをもたらすかもしれません

71


 

私たちが現在予想している見積もりコスト。例えば、私たちの候補製品の予期される臨床的利益を検証するために必要な試験が、そのような利点を検証できなかった場合、または薬剤に関連するリスクが合理的であることを証明するのに十分な臨床的利益を示さなかった場合、FDAは、加速承認経路に従って承認された候補製品の承認を撤回することができる。もし他の証拠が私たちの候補製品が使用条件下で安全でないか有効でないことを示している場合、私たちは私たちの候補製品に対して必要な承認後試験を行っていない、あるいは私たちの候補製品に関連する虚偽や誤った宣伝材料を散布しても、FDAは承認を撤回することができる

Tovinontrineおよび我々が開発する可能性のある任意の他の候補製品の加速承認または任意の他の形態の加速開発、審査または承認を得ることができなかったか、または候補製品を撤回することは、候補製品の商業化の時間をより長くもたらし、候補製品の開発コストを増加させ、市場での競争地位を損なう可能性がある

たとえ私たちが加速的な承認を受けたとしても、私たちは最終的にFDAの完全な承認を得ることができないかもしれない

外国の管轄区域でマーケティング許可を得られなければ、どの候補製品も海外で販売できなくなる

EUや他の多くの外国司法管轄地域で私たちの製品をマーケティングして販売するためには、私たちまたは潜在的な第三者パートナーは、単独のマーケティング承認を得て、多くの異なる法規要件を遵守しなければなりません。承認手続きは国によって異なり、追加的なテストが含まれるかもしれない。承認を得るのに要する時間は、FDA承認を得る時間とは大きく異なる可能性がある。米国以外の規制承認過程には、通常、FDA承認の取得に関するすべてのリスクが含まれる。また、米国以外の多くの国では、製品は精算承認を得なければ、その国で販売することができない。私たちまたは私たちの潜在的な第三者協力者は、米国以外の規制機関の承認をタイムリーに得ることができないかもしれない(もしあれば)。FDAの承認は、他国又は管轄区域の規制機関の承認を確保するものではなく、米国以外の1つの規制機関の承認も、他の国又は司法管区の規制機関又はFDAの承認を確保することができない。しかし、1つの国で規制承認を得ることができなかったり、遅延したりすることは、他の国の規制過程に悪影響を及ぼす可能性がある。私たちはマーケティング承認を申請できないかもしれないし、どの市場でも私たちの製品を商業化するために必要な承認を得ることができないかもしれない

また、イギリスのEU離脱により、イギリスでマーケティング承認を求めるより高いリスクに直面する可能性があり、一般にイギリスの離脱と呼ばれる。イギリスはこれ以上ヨーロッパ単一市場とEU関税同盟の一部ではない。2021年1月1日から、薬品と保健品規制機関(MHRA)はイギリスの薬品や医療機器の監督を担当し始め、国内法によると、イギリスはイングランド、スコットランド、ウェールズを含み、北アイルランドは北アイルランド議定書に基づいてEUが制定した規則の制約を受け続ける。MHRAは“2012年ヒト薬品条例”(SI 2012/1916)(改正された)、あるいはHMRに依存し、薬品管理の基礎となる。“衛生と公衆サービス法”はすでにイギリスがEUを離脱する前から存在していた医薬製品を管理するEUの法律主体を連合王国の国内法に組み入れた。イギリスの離脱やその他の理由により、いかなるマーケティング承認を得ることができないかに関するいかなる遅延も、イギリスで私たちの候補製品のために規制承認を求める努力を制限または延期させる可能性があり、これは私たちの業務に重大で実質的な損害を与える可能性がある

私たちは、私たちが米国国外でマーケティング承認を得た任意の候補製品を商業化する際に、関税、貿易障壁、規制要件を含む追加のリスクに直面すると予想し、インフレ、特に外国経済と市場の政治的不安定、居住または海外旅行の従業員が税収、雇用、移民、労働法を遵守する状況、外国為替変動は、運営費用の増加と収入の減少、他の国での業務の他の義務、および労働騒ぎが米国よりも一般的な国の労働力不確実性を招く可能性がある。

私たちは私たちの1つ以上の候補製品のためにEUで良質な称号を求めるかもしれないが、私たちはそのような称号を受け取っても、そのような称号はより速い開発や規制審査や承認過程をもたらさないかもしれない。

連合で、私たちは未来に私たちの候補製品のために良質な称号を求めるかもしれない。PRIMEはEMAの役割を強化し、科学と監督管理支持を強化し、開発を最適化し、未満足の医療需要を解決する潜在力を有する重大な公衆衛生利益の新薬の評価を加速することを目的とした自発的計画である。その計画は満足できない状況に対する薬に重点を置いている

72


 

欧州連合の治療法、あるいはそのような方法が存在しても、既存の治療法よりも大きな治療優位性を提供することが可能である。Primeは開発中で欧州連合で許可を得ていない薬品に限られており,出願人は集中手順で予備上場許可申請を申請しようとしている。Primeとして受け入れられるためには、候補製品はその主要な公共健康利益と治療革新方面の資格基準に適合しなければならず、この基準は声明を実証できる情報に基づいている。

良質な製品指定の利点は、上場許可申請の前に継続的な支援を提供し、知識の蓄積を支援する人間医薬製品委員会調査委員を任命すること、重要な開発マイルストーンで早期対話および科学的提案を行うこと、および製品の加速的な審査を行うことが可能であることを含み、これは、申請中に承認意見に関する意見をより早期に発表するために審査時間を減少させることを意味する。PRIMEは申請者が同時にEMA科学提案と衛生技術評価提案を要求することができ、適時な市場進出を促進することができる。いずれの候補製品の良質な認証を得ても,従来のEMAプログラムと比較して,この認証は実質的に速い開発過程,審査または承認をもたらさない可能性がある。さらに、Prime称号を取得することは、EMAがマーケティング許可を付与する可能性を保証または増加させることを保証しない。

外国に住む大量のSCDやβ地中海貧血患者を踏まえると,我々がこれらの管轄区で有意義な収入を創出する能力は,米国以外の政府が実施している厳しい価格制御と精算制限によって制限される可能性がある

一部の国では、例えば欧州連合を含む国では、処方薬の定価は政府によってコントロールされている。これらの国では,薬品発売許可を受けた後,政府当局との定価交渉にはかなりの時間がかかる可能性がある。いくつかの国で保険と精算或いは定価の承認を得るために、私たちは臨床試験を行う必要があるかもしれません。私たちの候補製品の費用効果を他の利用可能な療法と比較します。もし私たちの候補製品が精算を受けることができない場合、あるいは範囲や金額が制限されている場合、あるいは定価が満足できないレベルに設定されている場合、私たちの業務は損害を受ける可能性があり、海外に住む大量のSCDとβ地中海貧血患者のため、実質的な損害を受ける可能性がある

米国食品医薬品局、米国証券取引委員会および他の政府機関の資金不足は、政府の閉店やこれらの機関の運営の他の中断を含め、重要な指導部や他の人員の能力を雇用·保留し、新製品やサービスのタイムリーな開発や商業化を阻止するか、あるいはこれらの機関が私たちの業務運営に依存する可能性のある正常な業務機能を履行することを阻止することを阻害する可能性があり、これは私たちの業務に負の影響を与える可能性がある

FDAの新製品の審査と承認能力は、政府予算と資金レベル、肝心な人員の雇用と維持及びユーザー費用の支払いを受ける能力、及び法定、監督と政策の変化を含む様々な要素の影響を受ける可能性がある。したがって、FDAの平均審査時間は近年変動している。FDAや他の機関の中断も、新製品候補製品が必要な政府機関によって審査および/または承認されるのに要する時間を遅らせる可能性があり、これは私たちの業務に悪影響を及ぼすだろう。また、政府が米国証券取引委員会や我々の業務に依存する可能性のある他の政府機関に提供する資金は、研究開発活動に資金を提供する機関を含め、政治プロセスの影響を受けており、政治プロセス自体が不安定で予測不可能である。例えば、ここ数年間、米国政府は何度か閉鎖されており、食品·薬物管理局や米国証券取引委員会などのいくつかの規制機関は、食品·薬物管理局、米国証券取引委員会、および他の政府従業員を休暇させ、重要な活動を停止しなければならない。政府が長期的に停止すれば、FDAが私たちが提出した規制文書を適時に審査して処理する能力に深刻な影響を与える可能性があり、これは私たちの業務に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。また、将来的に政府の閉店は、適切な資本化と事業継続のために、私たちが公開市場に進出し、必要な資本を得る能力に影響を与える可能性がある

また、新冠肺炎疫病に対応するため、一部の会社は完全な返信を受けたことを発表し、原因はアメリカ食品と薬物管理局がその応用に対する必要な検査を完成できないからである。2021年5月26日現在、米国食品医薬品局は、そのユーザの課金性能目標に基づいて、行われている新冠肺炎大流行中の医療製品申請を適時に審査し、製造施設が米国食品·薬物管理局の品質基準に適合することを確保するために、重要な任務の国内外検査を行っていると指摘している。しかしながら,FDAは現在の速度を継続できない可能性があり,承認前検査や臨床場所の検査が必要な場合や,持続的な新冠肺炎の大流行や旅行制限により,FDAは審査期間中にこのような必要な検査を完了できない可能性がある。新冠肺炎疫病に対して、アメリカ以外の監督管理機関は類似の制限或いは他の政策措置をとる可能性があり、監督活動の遅延に遭遇する可能性がある

73


 

したがって、政府が長期的に停止したり、他の中断が発生したりすると、FDAが私たちが提出した規制文書を適時に審査して処理する能力に深刻な影響を与える可能性があり、これは私たちの業務に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。今後の停止や他の中断は、米国証券取引委員会のような他の政府機関にも影響を与える可能性があり、これは、私たちの公開届出文書の審査(必要があれば)を延期し、私たちが公開市場に入る能力によって、私たちの業務に影響を与える可能性もあります。

私たちが発売許可を得たどの候補製品も発売後に市場から制限されたり撤退したりする可能性があります。もし私たちが規制要求を守っていない場合、あるいは私たちの製品が予期せぬ問題に遭遇した場合、その中のどの製品が承認された場合、私たちは重大な処罰を受けるかもしれません

私たちが発売許可を得た任意の候補製品、及びその製品の製造プロセス、承認後の臨床データ、ラベル、広告と販売促進活動は、FDAと他の監督管理機関の持続的な要求と審査を受ける。これらの要件には、安全および他の発売後の情報および報告の提出、登録および上場要件、製造、品質管理、品質保証と記録およびファイルの対応する維持に関連するcGMP要求、医師へのサンプルの配布および記録の保存に関する要求が含まれる。候補製品の上場が承認されても,承認は再生可能エネルギー管理システムの実施要求を含めて,製品が上場可能な指定用途の制限や承認条件の制限を受ける可能性がある。任意の候補製品が発売承認された場合、付随するラベルは私たちの薬物の承認使用を制限する可能性があり、これはその製品の販売を制限する可能性がある

FDAはまた、REMSの採用と実施を含む製品の安全性または有効性を監視するために、高価な発売後の研究または臨床試験とモニタリングを要求する可能性がある。FDAと司法省を含む他の機関は、医薬品承認後のマーケティング·販売促進を密接に監督·監視し、他の事項を除いて、承認の適応のみを確保し、承認されたラベルの規定に基づいて薬物の販売·流通を確保する。FDAと他の機関は、ラベル外使用に関するメーカーのコミュニケーションに厳格な制限を加え、私たちの製品が彼らが承認した適応を超えていることを宣伝すれば、私たちはラベル外販売促進によって法執行行動や起訴を受ける可能性がある。FDAは2021年9月、医薬品の予期される用途を決定する際に機関が考慮すべき証拠タイプを記載した最終法規を公表した。FDCAおよび処方薬販売促進および広告に関する他の法規および法規に違反することは、“虚偽クレーム法”および州消費者保護法を含む連邦および州医療保健詐欺および乱用法律に違反することを告発する可能性がある

さらに、その後、私たちの製品、製造業者あるいは製造プロセスに以前未知の不良事件や他の問題が発生したり、監督管理要求を遵守できなかったりすることが発見され、様々な結果が生じる可能性がある

 

このような製品、製造業者、または製造プロセスを一時停止または制限すること

 

製品のラベルまたはマーケティングの制限と警告;

 

製品の流通や使用の制限;

 

発売後の研究や臨床試験が求められている

 

警告状や見出しのない手紙

 

製品が市場から撤退した

 

私たちが提出した保留申請または承認された申請を承認する補充申請を拒否する;

 

製品をリコールする

 

罰金、利益または収入の返還、

 

進行中の臨床試験を一時停止します

 

上場承認の一時停止または撤回

 

潜在的な協力者との関係を破壊し

 

不利なニュース記事と私たちの名声への損害

 

会社の製品の輸出入を許可することを拒否しました

 

製品は差し押さえられたり差し押さえられたりします

 

民事または刑事罰の命令または適用を禁止する;または

74


 

 

 

私たちの製品を使用した患者の訴訟に関連する

さらに、承認された製品の製造業者およびその工場は、品質管理および製造プロセスが医薬品製造業者に適したcGMPまたは医療機器メーカーに適した品質保証基準に適合することを保証することを含むFDAの広範な要求を遵守しなければならず、その中には、品質管理および品質保証に関する要求、およびそれに応じた記録および文書保守および報告要件が含まれている。私たち、私たちが将来採用する可能性のある任意の契約メーカー、私たちの未来の協力者およびその契約メーカーも、安全および他の上場後の情報と報告、登録と上場要求の提出、臨床医師へのサンプルの配布に関する要求、記録保存、および高価な上場後研究または臨床試験と監督を含む他の法規の要求によって制約され、REMSの要求を実施するような製品の安全性または有効性を監視することを含む。

似たような制限はEUでの私たちの製品の承認にも適用される。販売許可の保持者は、医薬製品の製造、マーケティング、普及と販売に適用される一連の要求を守らなければならない。これらの問題は、承認後の研究および追加の監視義務を強制的に実施することができる欧州連合の厳格な薬物警戒または安全報告規則を遵守すること、許可された薬品を製造することは、それに対して単独の製造業者許可証を持たなければならないこと、および認可薬品の販売と普及を含むことであり、これらの薬品は欧州連合で厳格に規制され、欧州連合加盟国の法律によって制限されている。これらと他の連合の要求を守らないことはまた重大な処罰と制裁につながる可能性がある。

私たちは特定の医療法律と法規の制約を受けるかもしれません。これは私たちを刑事制裁、民事処罰、契約損害、名声損害、罰金、返還、政府医療計画から除外され、私たちの業務を削減または制限し、利益と将来の収入の減少に直面させるかもしれません

医療サービス提供者、第三者支払者、および他の人は、マーケティングの許可を得た任意の製品の推薦および処方において主な役割を果たすだろう。私たちの将来の医療提供者や第三者支払者との合意は、マーケティング、販売、流通がマーケティングの承認を得た任意の製品の業務または財務的配置と関係を制限する可能性がある幅広い適用された詐欺や乱用、および他の医療法令に直面することになります。適用可能なアメリカ連邦と州医療に関する法律には

 

連邦反控除条例は、他の事項に加えて、個人および実体が知られている場合、直接または間接的に現金または実物の形態で報酬を請求、提供、受け入れ、または提供して、個人の紹介または購入を誘導または奨励し、任意の商品またはサービスを注文または推薦することを禁止し、これらの商品またはサービスは、連邦医療保険および医療補助などの連邦医療計画に従って支払うことができる

 

連邦虚偽申告法は、民事虚偽申告法を含み、刑事及び民事処罰を規定し、民事通報者又はりっぱな担い手個人や実体に対する訴訟 連邦政府に虚偽または詐欺的な支払い要求を提出したり、虚偽の陳述をしたりして、連邦政府への支払い義務を回避、減少または隠蔽することを意図的に連邦政府に提出したり、または隠したりすることができる

 

1996年の連邦健康保険携行性および責任法案、またはHIPAAは、任意の医療福祉計画をだまし取ろうとする計画を実行または実行しようとする計画に刑事責任と民事責任を加える

 

“衛生情報技術促進経済·臨床健康法”または“HITECH法”によって修正されたHIPAAはまた、強制的な契約条項を含む、個人が健康情報を識別できるプライバシー、安全、伝送を保護する上で、いくつかのタイプの個人と実体の義務を規定している

 

連邦虚偽陳述法は、医療福祉、プロジェクトまたはサービスの交付または支払いに関連する重大な事実を知り、故意に偽造、隠蔽、または隠蔽することを禁止し、または任意の重大な虚偽陳述を行うことを禁止する

 

連邦医師支払い陽光法案は、Medicare、Medicaidまたは児童健康保険計画(特定の例外)に従って支払うことができる薬品、設備、生物製品および医療用品のいくつかのメーカーが、医師、他の医療提供者および教育病院、ならびに医師、他の医療提供者およびその家族が所有する所有権および投資権益への支払いおよび他の価値移転に関する情報を米国衛生公衆サービス部に毎年報告することを要求する

 

同様の州法律および法規、例えば、州逆控除および虚偽申告法、ならびに透明性法は、販売またはマーケティングスケジュール、ならびに医療プロジェクトまたはサービスに関するクレームに適用される可能性がある

75


 

 

第三非政府組織 民間保険会社を含む政党支払人とsいくつかの州の法律は製薬会社に製薬業界の自発的コンプライアンスガイドラインと連邦政府が公布した関連コンプライアンスガイドラインを遵守することを要求している要求を除いて製造業者は、医師および他のヘルスケア提供者またはマーケティング支出に支払われることに関する情報を報告する多州の法律場合によっては、健康情報のプライバシーやセキュリティも管理されており、その多くは互いに大きく異なり、HIPAAに奪われず、コンプライアンス作業を複雑化させることが多い多くの場合、外国の法律も健康情報のプライバシーやセキュリティを管理している

欧州連合は、医師の処方、推薦、裏書き、購入、供給、注文、または医薬製品の使用を誘導または奨励するために、医師に福祉または利益を提供することを禁止している。いくつかの連合会員国で医者に支払われた費用は公開されなければならない。また、医師との合意は、医師の雇用主、その主管専門組織、および/または個別の欧州連合加盟国の監督当局に事前に通知し、承認しなければならないことが多い。これらの要件は、EU加盟国に適用される国家法律、業界規則、または専門行為規則に規定されている。このような要求を守らないことは、名声のリスク、公開非難、行政処罰、罰金、または監禁につながる可能性がある。

私たちが第三者との業務配置や私たちの業務が全体的に適用される医療法律や法規に適合していることを確保するために努力しており、多くのコストがかかります。政府当局は、私たちの業務実践が現在または未来に適用される詐欺および乱用または他の医療保健法律および法規に関連する現行または未来の法規、法規または判例法に適合していない可能性があると結論するかもしれない。もし私たちの運営がこれらの法律または任意の他の私たちに適用される可能性のあるいかなる政府法規に違反していることが発見された場合、私たちは重大な民事、刑事と行政処罰、損害賠償、罰金、監禁、製品を政府援助の医療計画(例えばMedicareとMedicaid)から除外し、返還、契約損害、名声損害に直面する可能性があり、これらはいずれも私たちの運営を深刻に混乱させる可能性がある。もし私たちがそれと業務を展開することを期待している任意の医師または他の提供者または実体が適用されない法律に適合していないことが発見された場合、彼らは政府の援助された医療計画から除外されることを含む刑事、民事または行政制裁を受ける可能性がある

グローバルなプライバシーやデータセキュリティ要件を遵守することは、私たちに追加のコストと責任をもたらしたり、私たちが世界でデータを収集して処理する能力を抑制したりする可能性があり、これらの要求を守らないことは、私たちを重大な訴訟や罰金や処罰に直面させる可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、または運営結果に大きな悪影響を及ぼす可能性があります

全世界の情報の収集、使用、保護、共有、譲渡、その他の処理の規制枠組みは急速に変化しており、予見可能な未来には依然として不確定である可能性がある。世界的に、私たちが業務を展開しているほとんどの管轄区域は、自分のデータセキュリティとプライバシーの枠組みを構築しており、これらの枠組みを守らなければならない。例えば、個人健康データを含むEUデータ主体の個人データを収集、使用、開示、転送、または他の方法で処理し、2018年5月に欧州経済地域(EEA)のすべての加盟国で発効するEU一般データ保護条例またはGDPRによって制限される。GDPRの範囲は広く,個人データを処理する会社に対して多くの要求がなされており,健康や他の敏感なデータの処理,個人データに関する個人の同意の取得,個人へのデータ処理活動に関する情報の提供,個人データの安全と機密性の保護のための保障措置の実施,データ漏洩に関する通知の提供,第三者処理者の採用時に何らかの措置をとるなどの要求がある。GDPRはヨーロッパ経済圏での臨床試験の義務を増加させ,個人データの定義を拡大し,コードデータを含め,インフォームドコンセントの変更を求め,臨床試験被験者や研究者により詳細な通知を行う。また,GDPRはEU以外の国への個人データの移行に対して米国を含む厳しいルールを実施しているため,, このような規則は,欧州経済区に位置する臨床試験地点から米国に個人データを移行するために適用されるべきである。GDPRはまた、データ保護当局が、不正に収集または使用された個人情報の廃棄および/またはGDPR違反行為に巨額の罰金を科すことを要求し、罰金金額が最大で世界収入の4%または2000万ユーロに達することを許可し、金額が大きい者を基準に、データ主体と消費者協会がデータ主体と消費者協会に対して個人訴訟を提起する権利を与え、監督当局に訴え、司法救済を求め、GDPR違反による損害について賠償を得ることを可能にする。また、GDPRは、EU加盟国は、遺伝子、生物識別または健康データを含む個人データの処理を制限する独自のさらなる法律と法規を制定することができると規定している。

データ保護義務の変化の広さと深さを考慮して、GDPRを遵守する要求は厳格で時間がかかり、大量の資源と私たちの技術、システムとやり方及び任意の第三者協力者、サービスプロバイダ、請負業者或いはコンサルタントの技術、システムとやり方に対して持続的な審査を行う必要がある

76


 

EUで収集された個人データを転送する。GDPRおよび他のいくつかのタイプの敏感なデータの保護を強化することに関連する法律または法規の変化、例えば、私たちの臨床試験からの医療データまたは他の個人情報は、私たちの業務慣行を変更し、追加のコンプライアンスメカニズムを確立する必要があるかもしれません。私たちの開発、規制、商業化活動を中断または延期し、私たちの業務コストを増加させ、政府の法執行行動、個人訴訟、および私たちに対する巨額の罰金および処罰を招き、私たちの業務、財務状況、または運営結果に重大な悪影響を及ぼす可能性があります

アメリカでは、似たようなプライバシーとデータセキュリティ要求がすでに到着しているか、実施されている。様々なデータ保護法が我々の活動に適用される可能性があり,州と連邦の2レベルの一連の法執行機関は,一般消費者保護法に基づいて会社のプライバシーやデータセキュリティ問題を審査することができる.連邦貿易委員会と州総検察長は消費者のプライバシーとデータ安全保護を積極的に検討している。州と連邦の二級も新しい法律を考慮している。例えば、2020年1月1日に施行されるカリフォルニア消費者プライバシー法、またはCCPAは、CCPAが臨床試験の一部として収集されたいくつかの情報を免除しているにもかかわらず、連邦が人間の被験者を保護する政策(共通ルール)によって制限されているGDPRに類似したリスクおよび義務を創出している。他の多くの州でも似たような立法が採択された。連邦レベルでも一連の広範囲な立法措置が導入された。したがって、現在および将来の個人情報のプライバシーとセキュリティに関する任意の連邦や州法律を守らなければ、罰金と処罰に直面する可能性があります。私たちはまた、これらの法律や個人データの全面的な保護に関する消費者集団訴訟の脅威に直面している。私たちがこれらの法律に違反していると判断されなくても、これらの問題の調査には通常、大量の資源がかかり、否定的な宣伝が生じ、これは私たちの名声や業務を損なう可能性がある

現在と未来の立法は、私たちの任意の候補製品が確かにマーケティングの承認を得て、私たちの収益能力が実質的に損なわれるため、私たちと未来の協力者の清算の難しさとコストを増加させるかもしれない

米国や他の管轄地域では、医療システムに関する立法や法規の変更、提案された変更は、候補製品の上場承認を阻止または延期し、承認後の活動を制限または規範化し、マーケティング承認された候補製品を収益的に販売する能力に影響を与える可能性がある。私たちは、現在の法律、および将来取られる可能性のある他の医療改革措置は、より厳しいカバー基準をもたらす可能性があり、私たちまたは任意の協力者が受ける可能性のある任意の承認された製品の価格に追加の下振れ圧力をもたらす可能性があると予想している。もし私たちの製品が清算や範囲が限られていなければ、私たちの業務は実質的な損害を受けるかもしれません

2010年3月、オバマ総裁は、2010年の“医療·教育和解法案”によって改正された“患者保護·平価医療法案”、または総称して“患者保護·平価医療法案”と署名した。さらに、ACAが公布されて以来、他の立法改正も提案され、採択された。2011年8月、“2011年予算制御法案”(Budget Control Act Of 2011)などの法案は国会のための支出削減措置を制定した。赤字削減合同特別委員会の任務は、2013年から2021年までの間に少なくとも1.2兆ドルの赤字削減を提案することであるが、同委員会は必要な目標を達成できず、立法をいくつかの政府プロジェクトに自動的に削減することを触発した。これらの変化には,CARE法案により,提供者に支払われる連邦医療保険支払いは前期当たり合計2%と高く減少し,2013年4月に施行され,2031年まで有効となる。これらの連邦医療保険自動減額措置は2022年3月末まで停止された。2022年4月から2022年6月までに1%の自動減支が発効し、その後2%の全自動減支が回復する。2012年の“米国納税者救済法”は,いくつかの医療サービス提供者に支払う連邦医療保険を減少させ,政府が提供者に多額の金を取り戻す訴訟時効を3年から5年に延長した。これらの法律は、連邦医療保険および他の医療資金のさらなる減少をもたらし、他の方法で、規制によって承認される可能性のある任意の候補製品の価格、またはそのような任意の候補製品の処方または使用頻度に影響を与える可能性がある。

ACAが公布されて以来、この法律の条項を廃止し、代替するために、多くの法的挑戦と国会行動が続くだろう。例えば、2017年のTCJAの公布に伴い、国会は“個人権限”を廃止した。この条項は、ほとんどのアメリカ人が最低レベルの医療保険を購入することを要求する条項が2019年に施行される。また,2018年12月14日,テキサス州北区の米国地方裁判所判事は,ACAの個人権限部分はACAの基本的かつ不可分な特徴であるため,この認可はTCJAの一部として廃止され,ACAの残り条項も無効であると判断した。米国最高裁は2020年11月10日にこの事件を審理し、原告がACAの合憲性に挑戦する資格がないことが分かったため、2021年6月17日にこの訴訟を却下した。ACAに関する訴訟と立法は継続される可能性があり、結果は予測不可能で不確実である。

77


 

トランプ政権はまた、ACAの実施を破壊または延期するための行政行動をとっており、ACAに基づいて権力および責任を有する連邦機関がACAの実施を放棄、延期、免除または延期することを指示する条項、州、個人、ヘルスケア提供者、医療保険会社または医薬品または医療機器メーカーに財政的または規制的負担をもたらす条項を含む。しかし、2021年1月28日、バイデン総裁は、連邦機関に、米国人のヘルスケア取得を制限するルールや他の政策を再検討し、この獲得を保護し強化するための行動を考えるように指示する新しい行政命令を発表した。この命令によれば、連邦機関は、新しい冠肺炎に関連する合併症を含む以前の疾患を有する人の保護の政策を弱めること、医療補助およびACAによるデモおよび免除によって、作業要求を含むカバー範囲または破壊計画を減少させることが可能な政策、医療保険市場または他の医療保険市場を破壊する政策、連邦医療補助およびACAに参加しにくくする政策、および扶養者の負担能力を含む保険または経済援助の負担可能性を低減する政策を再検討するように指示されるであろう

現在と未来の立法努力は私たちの製品のコストを制限するかもしれません。もしそれらがマーケティング許可を得たら、これは私たちの収入を作る能力に実質的な影響を与えるかもしれません。

アメリカでも処方薬の価格はずっと話題になっています。アメリカ議会は最近数回の調査を行い、州と連邦立法を提案し、公布し、薬品定価の透明性を高め、定価とメーカー患者計画との関係を審査し、連邦医療保険と医療補助下の薬品コストを下げることを目的とした。2020年には、総裁·トランプ氏が処方薬のコスト削減を目的としたいくつかの行政命令を発表し、これらの命令のいくつかが条例に盛り込まれている。これらの規定には、価格最恵国モデルが実施され、連邦医療保険B部分のある医師が管理する薬品に対する支払いを他の経済先進国が支払う最低価格とリンクさせ、2021年1月1日から発効する臨時最終規則が含まれている。しかし、この規定は全国的な予備禁止令によって制限され、2021年12月29日、医療保険·医療補助サービスセンター(CMS)はそれを廃止するための最終規則を発表した。CMSは、この規則の発表に伴い、それは価値をMedicare B部分の薬品支払いのすべての選択に組み入れ、そして受益者が根拠に基づく看護を獲得する機会を改善することを探索する。

また、2020年10月、衛生·公衆サービス部(Department of Health and Human Services、HHSと略称する)とFDAは、各州と他の実体が第804条の輸入計画を制定し、ある処方薬をカナダからアメリカに輸入することを許可する最終規則を発表した。最終規則は現在行われている訴訟のテーマであるが、少なくとも6つの州(バーモント州、コロラド州、フロリダ州、メイン州、ニューメキシコ州、ニューハンプシャー州)がFDAの審査と承認のためにSIPsを開発することを目的としてカナダからの薬物の輸入を許可している。また、2020年11月20日、HHSは薬品メーカーのD部分下でスポンサーの値下げを計画する安全港保護を廃止し、法律が値下げを要求しない限り、直接或いは薬局福祉マネージャーを通過する法規を決定した。バイデン政権は、現在行われている訴訟に対応するため、この規則の実施を2022年1月1日から2023年1月1日に延期した。この規定はまた、販売所での値下げを反映するための新しい避難港を創出し、薬局福祉マネージャーとメーカーとの間のいくつかの固定費用手配のための新しい避難港を創出し、バイデン政府もこれらの手配の実施を2023年1月1日に延期した

州レベルでは、立法機関は、価格または患者の精算制限、割引、特定の製品参入およびマーケティングコスト開示の制限、および透明性措置を含む、価格または患者の精算制限、割引、特定の製品参入およびマーケティングコスト開示の制限および透明性措置を含む医薬品および生物製品の定価を制御するための法規を立法および実施することが増えており、場合によっては、他の国からの輸入および大量購入を奨励することが目的である。また,地域医療当局や個別病院では,どの薬品やサプライヤーが処方薬や他の医療計画に含まれるかを決定するために入札プログラムが使用されるようになってきている。これらの措置が承認されると、私たちの製品に対する最終的な需要を下げたり、私たちの製品の価格設定に圧力をかけるかもしれません。今後、より多くの州および連邦医療改革措置が取られることが予想され、いずれも連邦および州政府が医療製品およびサービスのために支払う金額を制限する可能性があり、これは任意の候補製品に対する需要の減少または追加の価格設定圧力を招く可能性がある

最後に、米国以外のいくつかの国では、EU諸国を含め、処方薬の価格設定は政府の統制と参入を受けている。これらの国では、製品の発売許可を受けた後、政府当局との定価交渉にかなりの時間がかかる可能性がある。いくつかの国で精算或いは定価の承認を得るために、私たち或いは私たちの協力者は臨床試験を行い、私たちの製品の費用効果を他の利用可能な治療法と比較する必要があるかもしれない。もし私たちの製品が精算を受けられない場合、あるいは範囲や金額が制限されている場合、あるいは定価レベルが満足できなければ、私たちの業務は実質的な損害を受ける可能性があります。

もし私たちまたは私たちが現在または将来雇用している任意の第三者製造業者が環境、健康、安全の法律法規を遵守できなかったら、私たちは罰金や処罰を受けたり、私たちの業務を損なう可能性のあるコストや責任を生じるかもしれません

私たちと私たちが今従事している第三者製造業者、そして私たちが将来従事する可能性のあるいかなる第三者メーカーも、研究室手続きおよび危険材料と廃棄物の処理、使用、貯蔵、処理、処理を管理する法律法規を含む多くの環境、健康、安全な法律法規の制約を受けるだろう。私たちの行動は

78


 

化学物質および生物学的材料を含む危険で燃えやすい材料を使用する。私たちの業務はまた危険な廃棄物製品を発生させるだろう。私たちは一般的に第三者と契約を結び、このような材料と廃棄物を処理する。私たちはこのような材料が汚染や傷害をもたらす危険を除去することができない。もし私たちが危険な材料を使用して汚染や損傷をもたらしたら、私たちはそれによるいかなる損害に責任を負い、いかなる責任も私たちの資源の範囲を超える可能性がある。危険材料の放出や清掃を管理するいくつかの環境法によると,責任は連携しており,非を考慮せずに加えることができる。私たちはまた、民事または刑事罰金や処罰に関連する巨額の費用を招いたり、このような法律や法規を遵守できなかったために、私たちの活動を制限または禁止する禁止令の制約を受ける可能性があります

危険材料の使用により従業員が負傷したコストや支出を支払うために一般責任保険と労働者補償保険を維持しているが、この保険は潜在的な責任に対応するには不十分である可能性がある。私たちは私たちが生物、危険または放射性物質を貯蔵したり処分したりすることによって、私たちが提起した環境責任や有毒侵害に対して保険を維持することはできません

また、現在または未来の環境、健康、安全法律法規を遵守するためには、巨額のコストが生じる可能性がある。このような現行または未来の法律法規は私たちの研究、開発、または生産努力を損なうかもしれない。私たちがこのような法律を守らないことはまた巨額の罰金、処罰、または他の制裁につながるかもしれない

さらに、私たちの現在および将来の任意の第三者契約製造業者の運営について、彼らが適用される環境、健康および安全法律法規に準拠していない場合、または私たちの製品に関連する廃棄物を適切に処理することができない場合、私たちは、それによって生じる任意の損害、名声損害、または任意の候補製品または製品の製造および供給中断に責任を負わなければならないかもしれない。さらに、私たちの第三者契約製造業者が環境、健康、安全法律法規を守らないことで禁止または他の制裁を受けた場合、私たちのサプライチェーンは悪影響を受ける可能性があります

私たちは反腐敗法、そして輸出規制法、税関法、規制法、その他私たちの業務を管理する法律を守らなければならない。もし私たちがこれらの法律を遵守しなければ、私たちは民事または刑事処罰、他の救済措置、法律費用を受け、米国以外で特定の製品の開発と販売を禁止されたり、費用の高いコンプライアンス計画の制定と実施が要求される可能性があり、これは私たちの業務、運営結果、財務状況に悪影響を及ぼすかもしれない

私たちの業務は、イギリスの“2010年収賄法”、米国の“海外腐敗防止法”、および私たちが業務を展開し、将来業務を展開する可能性のある国/地域に適用される他の反腐敗法律を含む反腐敗法を遵守しなければならない。収賄法、海外腐敗防止法、およびその他の法律は、一般に、業務を獲得または保留し、またはいくつかの他の商業的利益を得るために、私たち、私たちの職員、および中間者が政府官僚または他の人に贈賄、贈賄され、または他の他の禁止された金を他人に支払うことを禁止している。“反海外腐敗法”を遵守することは特に高価で困難であり、特に腐敗は公認問題である国である。また、海外腐敗防止法は製薬業に特別な挑戦をもたらしており、多くの国では病院が政府によって運営されているため、医師や他の病院従業員は外国人官僚とされている。臨床試験やその他の仕事に関連して病院に支払われた何らかの金は、政府関係者に支払われた不正金と考えられ、“海外腐敗防止法”の法執行行動につながった

私たちは将来的に“収賄法”や“海外腐敗防止法”に違反する可能性のある高リスク司法管轄区域で業務を展開する可能性があり、私たちは第三者との協力や関係に参加する可能性があり、これらの第三者の行為は私たちに“反収賄法”、“海外腐敗防止法”あるいは現地反腐敗法に規定された責任を負わせる可能性がある。また、将来の規制要求の性質、範囲、影響を予測することはできず、私たちの国際業務はこれらの要求によって制約される可能性があり、現行の法律が管理または解釈される可能性がある方式を予測することもできない。私たちの業務をアメリカ以外の地域に拡張すれば、私たちが各管轄区域で業務を展開することを計画している多くの法律と法規を遵守するために、追加の資源を投入する必要があります

私たちはまた、私たちの国際業務を管理する他の法律と法規、イギリスとアメリカ政府及びEU当局が管理する法規を含み、適用される輸出規制法規、国と人員に対する経済制裁、税関要求と貨幣両替法規を含み、総称して貿易規制法と呼ばれる。さらに、様々な法律、法規、および行政命令は、米国国外での使用および伝播を制限するか、または国家セキュリティ目的のために秘密にされた情報、および特定の製品およびこれらの製品に関連する技術データを特定の非米国国民と共有することも制限される。私たちがアメリカ以外の存在を拡大すれば、より多くの資源を投入する必要があるだろう

79


 

もし私たちがこれらの法律を遵守すれば、これらの法律は私たちがアメリカ以外で特定の製品や候補製品を開発、製造、販売することを阻止するかもしれません。これは私たちの成長潜在力を制限し、私たちの開発コストを増加させるかもしれません

私たちが貿易統制法を含む“反収賄法”、“海外腐敗防止法”または他の法律要件を含むすべての適用された反腐敗法律を遵守することを完全かつ効果的に保証することはできない。私たちが“反収賄法”、“海外腐敗防止法”および他の腐敗防止法または貿易統制法を遵守しなければ、私たちは刑事および民事処罰、返還および他の制裁および救済措置、および法的費用を受ける可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、運営結果、流動性に悪影響を及ぼす可能性がある。米国証券取引委員会(SEC、略称米国証券取引委員会)も、発行者が“海外腐敗防止法”の会計条項に違反したため、発行者の米国取引所での証券取引を一時停止または禁止する可能性がある。英国、米国または他の当局は、“反収賄法”、“反海外腐敗法”、その他の腐敗防止法または貿易制御法に違反する可能性のあるいかなる調査も、私たちの名声、業務、運営結果、財務状況に悪影響を及ぼす可能性がある

私たちの従業員、独立請負業者、コンサルタント、サプライヤーは、規制基準と要求およびインサイダー取引を含む不適切な行為や他の不適切な活動に従事する可能性があり、これは私たちに重大な責任を与え、私たちの名声を損なう可能性があります

私たちは従業員、独立請負業者、コンサルタント、そしてサプライヤーの詐欺または他の不適切な行為のリスクに直面している。これらのパートナーの不正行為は、FDAの規定または同様の外国規制機関の同様の規定を故意に遵守しないこと、FDAまたは同様の外国規制機関に正確な情報を提供すること、製造基準を遵守すること、連邦および州医療詐欺および法律法規を乱用すること、および同様の外国規制機関によって制定され実行される類似の法律および法規、財務情報またはデータを正確に報告すること、または許可されていない活動を開示することを含むことができる。従業員の不当行為はまた臨床試験過程で得られた情報を不当に使用する可能性があり、これは規制制裁と著者らの名声に深刻な損害を与える可能性がある。これには、EUデータ保護命令を含むHIPAA、他の米国連邦、州法律、およびEUデータ保護命令を含む非米国司法管轄区域の要求が含まれる可能性がある。私たちはまた従業員や私たちと関連のある他の人たちがインサイダー取引に違反するリスクに直面している。従業員の不正行為を常に識別し、阻止できるわけではなく、このような行為を発見し、防止するための予防措置は、未知または未管理のリスクまたは損失を効果的に制御することができない可能性があり、または、このような法律、基準、法規、ガイドラインまたは行動基準に準拠できないことによる政府の調査または他の行動または訴訟から私たちを保護することができるかもしれない。もし私たちにこのような行動を取って、私たちが自分の権利を弁護したり、維持したりすることに成功しなかったら、これらの行動は、巨額の罰金や他の制裁を加えることを含む、私たちの業務および業務結果に大きな影響を及ぼすかもしれない

私たちの内部コンピュータシステム、または私たちの協力者や他の請負業者やコンサルタントのシステムは、故障したり、セキュリティホールに遭遇したりする可能性があり、これは、私たちの製品開発計画が実質的に破壊される可能性があります

我々の内部コンピュータシステムおよび任意の協力者、請負業者またはコンサルタントのコンピュータシステムは、コンピュータウイルス、許可されていないアクセス、自然災害、テロ、戦争、電気通信、および電気故障の破壊を受けやすい。このようなシステムはまた、当社の従業員、第三者サプライヤー、および/またはビジネスパートナーの不注意または意図的な行動、または悪意のある第三者のネットワーク攻撃のために、サービス中断またはセキュリティホールの影響を受けやすい。ネットワークイベントの頻度,複雑さ,強度が増加しており,発見されにくくなってきている.例えば、私たちは支払いを予期しない受信者に送信することを目的としたインターネット釣りと電子メール詐欺の試みに遭遇したことがある。ネットワークイベントはまた、サービスの信頼性に影響を与え、情報の機密性、完全性、および利用可能性を脅かすために、有害マルウェアの配備、恐喝ソフトウェア、サービス攻撃の拒否、ファイルの不正アクセスまたは削除、社会工学、および他の手段を含む可能性がある。ロシアとウクライナ間の持続的な衝突に関連するネットワーク戦は、衝突中にマルウェアが衝突とは無関係なシステムに拡散する可能性があることを含むネットワークイベントのリスクを増加させる可能性もある。

これまで、私たちは重大なシステム障害、事故、ネットワークイベント、またはセキュリティホールに遭遇していませんが、このようなイベントが発生して私たちの運営が中断された場合、私たちのビジネス機密や他の独自の情報の損失によっても、他の同様の中断によっても、私たちの開発計画や業務運営の実質的な中断を招く可能性があります。例えば、完成した或いは未来の臨床試験の臨床試験データの紛失は著者らの監督管理の承認作業を遅延させ、著者らのデータの回復或いは複製のコストを著しく増加させる可能性がある。もしどんな中断やセキュリティホールが私たちのデータやアプリケーションを紛失したり破損したり、機密または独自の情報を適切に開示しない場合、私たちは責任を招く可能性があり、私たちの競争地位と名声が損なわれる可能性があり、Tovinontrineと私たちが開発する可能性のある他の候補製品のさらなる開発と商業化は延期される可能性がある

80


 

従業員の事務と管理成長に関するリスク

私たちの未来の成功は私たちが肝心な幹部を維持する能力、及び合格した人材を吸引、維持、激励する能力にかかっている

私たちは私たちの幹部と私たちの管理、科学と臨床チームの他の主要なメンバーの研究開発、臨床、財務、運営とその他の業務の専門知識に高度に依存している。私たちは私たちの幹部と招聘状を締結したが、彼らの誰もが私たちとの雇用関係をいつでも終わらせることができる。私たちは私たちの役員や他の職員たちに“キーパーソン”保険を提供しない。合格した科学、臨床、製造、会計、法律及び販売とマーケティング人員を募集と維持することも著者らの成功の鍵となる

幹部や他の重要な従業員を失ったサービスは、私たちの研究開発と商業化目標の実現を阻害し、業務戦略を成功させる能力を深刻に損なう可能性がある。また、幹部やキーパーソンを交換することは困難かもしれませんし、私たちの業界では開発に成功し、規制承認や製品商業化に必要なスキルや経験を持つ個人の数が限られているので、長い時間がかかるかもしれません。この限られた人材バンクから募集する競争は非常に激しく、多くの製薬と生物技術会社の間の類似人員に対する競争を考慮して、私たちは受け入れ可能な条件でこれらの肝心な人員を採用、訓練、維持或いは激励することができないかもしれない。私たちはまた、大学や研究機関から科学や臨床人を募集する競争に直面している。また、私たちは、科学と臨床コンサルタントを含むコンサルタントとコンサルタントに依存して、私たちの研究開発と商業化戦略の制定を助けてくれます。私たちのコンサルタントやコンサルタントは、私たち以外の雇用主に雇われる可能性があり、他のエンティティと締結された相談または相談契約に基づいて約束することができ、これは、私たちが彼らを得る機会を制限するかもしれない。私たちの成功はまた内部統制と私たちの財務報告書の正確性と即時性を実施して維持することにかかっている。もし私たちが引き続き高い素質の人材を誘致し、維持することができなければ、私たちが成長戦略を推進する能力は制限されるだろう

私たちは私たちの開発と規制能力を拡大し、販売、マーケティング、流通能力を実施する可能性があると予想されているので、私たちは私たちの成長を管理することが困難になるかもしれません。これは私たちの運営を混乱させるかもしれません

私たちは、特に薬物開発、臨床、監督管理、および任意の候補製品がマーケティングの承認、販売、マーケティング、流通の面で、私たちの従業員の数と業務範囲が増加することを予想している。私たちが予想している将来の成長を管理するためには、私たちの管理、運営、財務システムを継続して実施し、改善し、私たちの施設を拡大し、より多くの合格者を募集し、訓練し続けなければならない。私たちの財務資源が限られていることと、私たちの管理チームがこのような成長を期待している会社を管理する上での経験が限られているため、私たちの業務の拡張を効果的に管理したり、より多くの合格者を募集したりすることができないかもしれません。私たちの業務の拡張は巨大なコストを招き、私たちの管理と業務発展資源を移転する可能性があります。成長を管理できないどんな状況も、私たちの業務計画の実行を延期したり、私たちの運営を妨害したりする可能性がある

私たちの普通株に関するリスクと上場企業としての私たちの地位

私たちの普通株の活発な取引市場は引き続き発展したり持続しないかもしれない

私たちの株は2020年3月12日にナスダック世界ベスト市場で取引を開始した。2020年3月12日まで、私たちの普通株は公開市場を持っておらず、活発な株式取引市場が引き続き発展または持続するとは確信できない。したがって、私たちの株主は株式市場価格を下げることなく彼らの株を売ることが難しいかもしれない

証券アナリストが研究報告書を発表したり停止したりしなければ、私たちの業務の誤解性、不正確または不利な研究報告を発表したり、彼らが私たちの株に対する否定的な評価を発表したりすると、私たちの株式の価格や取引量が低下する可能性がある

私たちの普通株の取引市場は、業界や金融アナリストが発表した私たちまたは私たちの業務に関する研究と報告にある程度依存している。私たちはこのようなアナリストを統制できない。既存のアナリストが私たちを追跡し続ける保証はなく、新しいアナリストが私たちを追跡し始めるという保証もない。どんなカバーアナリストも有利な報告書を提供するという保証はない。私たちの業務を追跡する1人以上のアナリストが私たちの株に対する彼らの評価を引き下げたり、私たちの業務に関する不正確または不利な研究報告を発表したり、私たちの競争相手に関するより有利な相対的な提案を提供したりすれば、私たちの株価は下落する可能性がある。もしこのようなアナリストの一人以上が私たちの株を追跡しなければ、私たちは市場での私たちの株の可視性を失うかもしれません。これは逆に私たちの株価と取引量を低下させる可能性があります

81


 

私たちの普通株の価格は大きく変動する可能性があり、これは私たちの株主に大きな損失をもたらすかもしれない

私たちの株価は変動するかもしれません。株式市場、特に小さいバイオ製薬会社の市場は極端な変動を経験しており、この変動は往々にしてある会社の経営業績とは無関係である。このような変動により、私たちの株主は彼らの株の支払い価格以上で彼らの普通株を売ることができないかもしれない。私たちの普通株の市場価格は多くの要素の影響を受けるかもしれません

 

私たちまたは私たちの競争相手または潜在的なパートナーが開発する可能性のある任意の他の候補製品の臨床前研究および臨床試験の結果または進行;

 

私たちや競争相手の臨床前研究と臨床試験結果の時間スケジュール

 

承認されれば候補品を商業化することに成功しました

 

競争力のある製品や技術の成功

 

アメリカや他の国の法規や法律の発展

 

特許出願、発行された特許または他の知的財産権または独自の権利に関連する開発または紛争;

 

キーパーソンの採用や退職

 

Tovinontrineと私たちが開発する可能性のある他の候補製品に関連する費用レベル;

 

我々は、可能な製品、候補製品、技術またはデータ参照権の可能性のある努力の結果、任意のそのような製品の商業化のコスト、および任意のそのような候補製品または技術の開発コストを発見、開発、取得する

 

財務結果、発展スケジュール、または証券アナリストの提案に関する推定の実際または予想変化;

 

私たちの財務結果や私たちに似ていると思われる会社の財務結果の変化

 

私たち、私たちの役員、役員、または主要株主、または他の人は普通株を売却します

 

医療支払い制度の構造を変え

 

製薬とバイオテクノロジー部門の市場状況

 

一般的な経済、工業および市場状況は、現在の新冠肺炎の大流行の悪影響、ロシアとウクライナの現在の衝突による政治的および経済的不安定、および衝突に対応するための経済制裁を含むが、これらに限定されない

 

“リスク要因”の節で述べた他の要因

過去には、ある会社の証券市場価格が変動した後、同社に対して証券集団訴訟が提起されることが多かった。私たちは一方としてのいかなる訴訟も、正当な理由の有無にかかわらず、不利な判決を招く可能性がある。私たちはまた不利な条件で訴訟を解決することに決定するかもしれない。このような負の結果は、巨額の損害賠償または罰金の支払い、私たちの名声を損なうこと、または私たちの製品またはビジネス実践に悪影響を及ぼす可能性があります。このような訴訟は、このようなクレームを弁護し、経営陣の注意と資源を移転させるために、他の巨額の費用を発生させる可能性もある

我々の役員、取締役、主要株主は、彼らが共同行動を選択すれば、株主に承認されたすべての事項を制御することができる

2022年1月15日現在、当社の役員と取締役および発行済み普通株総数の5%を超える株主を保有しており、実益保有株式は私たち普通株の約51%を占めています。したがって、これらの株主が共同行動を選択すれば、彼らは私たちの株主に承認されたすべての事項と、私たちの管理と事務を制御することができるだろう。例えば、この人たちが一緒に行動することを選択した場合、彼らは取締役の選挙と、私たちのすべてまたはほとんどの資産の任意の合併、合併、または売却の承認を制御するだろう

82


 

このような所有権制御の集中可能性:

 

制御権の変更を延期、延期、または阻止する

 

私たちの経営陣や取締役会を強化する

 

私たちの他の株主が望む可能性のある合併、合併、接収、または他の業務合併に関連することを延期または阻止する

このような所有権の集中はまた私たちの普通株の市場価格に悪影響を及ぼすかもしれない

私たちは私たちの現金、現金等価物、投資を使用する際に広範な自由裁量権を持っており、それらを有効に使用できないかもしれない

私たちの経営陣は、私たちの現金、現金等価物、投資を運用する上で広範な裁量権を持っており、私たちの運営結果を改善したり、私たちの普通株価値を向上させることなく、これらの資金を使用することができます。私たちの経営陣がこれらの資金を有効に運用できなければ、財務損失を招き、私たちの普通株価格の下落を招き、Tovinontrineと私たちが開発する可能性のある他の候補製品の開発を延期する可能性がある。使用する前に、私たちは収入や価値を失わない方法で私たちの現金、現金等価物、および投資に投資するかもしれない

私たちは予測可能な未来に私たちの株に何の現金配当も支払わないと予想しているので、資本増加は私たちの株主の唯一の収益源になるだろう

私たちは私たちの株の現金配当金を発表したり支払ったりしたことがない。私たちは現在、私たちの未来のすべての収益を維持するつもりで、もしあれば、私たちの業務の成長と発展に資金を提供します。したがって、予測可能な未来には、私たち普通株の資本付加価値(あれば)が私たちの株主の唯一の収益源になるだろう

私たちの業務がよくできていても、公開市場で私たちの普通株を売っている大量の株は私たちの株価を下落させる可能性があります

公開市場で私たちの普通株の大量株を売ったり、市場で大量の株を持っていると思っている人が株を売却しようとしているという見方は、私たちの普通株の市場価格を下げ、追加株式証券を売却することで資金を調達する能力を弱める可能性があり、私たちの株主が彼らが適切だと思う時間と価格で普通株を売却することを困難にする可能性がある。私たちが初めて公募するまで私たちの株主だった人は私たちの普通株の大量の株式を持ち続けました。もしこの人たちが公開市場で私たちの普通株を大量に売却したり、意図的に私たちの普通株を売却したりすると、私たちの普通株の取引価格が下がるかもしれません

我々は現在、米国証券取引委員会に汎用棚上げ登録声明を提出し、1つ以上の発行に基づいて普通株、優先株、債務証券、権利証および/または単位を時々提供·販売することを可能にし、価格と条項は販売時に決定されるが、私たちは保留登録声明を利用して公衆流通株の時価の3分の1以上を売却する能力が時々適用される可能性があり、これは今後12ヶ月の間、非関連会社が保有する投票権と投票権のない普通株の総時価値を意味する。2021年7月,我々はこの汎用棚登録声明に基づいて8,333,333株の普通株を発行·売却し,総収益は約5,000万ドルであった

また、合計11,005,600株を保有する私たちの普通株の株主は、特定の条件に適合する場合には、彼らの株式に関する登録声明を提出すること、または彼らの株式を自分または他の株主に提出する可能性のある登録声明に含めることを要求する。また、発行時に公開市場で自由に販売することができる株式補償計画に従って発行可能なすべての3,767,067株の普通株を登録したが、関連会社、帰属手配、および行使オプションに適用される数量制限によって制限されている

私たちは“新興成長型会社”と“小さな報告会社”であり、新興成長型会社やより小さい報告会社に適した情報開示要求が低下し、私たちの普通株の投資家への吸引力を低下させる可能性がある

私たちは“新興成長型会社”やEGCで、2012年のJumpStart Our Business Startups ActやJOBS Actの定義に基づいています。2025年12月31日までEGCになるかもしれませんが、それまでのいずれかの6月30日に、非関連会社が保有する私たちの普通株の時価が7.0億ドルを超えている場合、または任意の年度の年間毛収入が10.7億ドルを超えた場合、適用年度の12月31日からEGCになることを停止します。もし私たちが3年以内に10億ドルを超える転換不能債券を発行すれば、私たちはまたEGCではないだろう。私たちが

83


 

私たちはまだEGCなので、私たちは他のEGCではない公衆会社に適用されるいくつかの開示要件を免除することを許可され、免除されるつもりだ。これらの免除には:

 

任意の規定されていない監査されていない中期財務諸表を除いて、2年間の監査済み財務諸表の提供のみを許可し、それに応じて“経営層の財務状況および経営結果の検討および分析”の開示を減少させる

 

当社の財務報告の内部統制を評価する際には、監査人の認証要求を遵守することは要求されていない

 

上場企業会計監督委員会が通過する可能性のある強制ローテーション監査会社の任意の要件を遵守すること、または監査および財務諸表に関する補足情報を提供することを要求されていない監査人報告書の補足;

 

役員報酬に関する開示義務の削減;

 

役員報酬に対する拘束力のない諮問投票の要求と、株主がこれまで承認されていなかったいかなる黄金パラシュート支払いの要求を承認するかを免除する

私たちは利用可能な免除の一部または全部を利用することを選択することができる。私たちはもし私たちがこのような免除に依存すれば、投資家が私たちの普通株の吸引力の低下を発見するかどうか予測できない。したがって、一部の投資家が私たちの普通株の吸引力が低下していることを発見すれば、私たちの普通株はそれほど活発ではない取引市場がある可能性があり、私たちの株価はもっと変動するかもしれない

また、雇用法案は、EGCが、これらの基準が民間企業に適用されるまで、上場企業に適用される新しい会計基準または改正された会計基準を遵守することを延長する移行期間を利用することを可能にする。私たちは、延長された移行期間を利用することを選択した。これは、基準が発表または改正された場合、その基準が上場企業または民間企業に対して異なる適用日を有する場合、民間会社が新しい基準または改正基準を採用する際に、(1)延長の過渡期を撤回できないように選択するか、または(2)EGCの資格を満たさなくなるまで、このようにしていくことを意味する。

私たちも小さな報告会社であり、(I)私たちの非関連会社が持っている投票権と無投票権のある普通株が、私たちの第2四半期の最終営業日に2.5億ドルを超えているか、または(Ii)私たちの最近終了した会計年度の年収が1億ドル未満であり、私たちの非関連側が持っている投票権と無投票権のある普通株が、私たちの第2四半期の最終営業日に7億ドルを超えた後も、規模の小さい報告会社になるだろう。新興成長型企業と同様に、規模の小さい報告会社は、選択された財務データの提供を免除し、簡略化された役員報酬情報およびわずか2年間の監査財務諸表を提供することができるなど、開示義務を減少させる

上場企業として、我々はコストを増加させ続けており、我々の経営陣は、新たなコンプライアンスやコーポレートガバナンスを実施するために多くの時間を投入し続ける必要がある

上場企業として、特に私たちがEGCでなくなった後、私たちは大量の法律、会計、その他の費用を発生させます。これは私たちが民間会社として起きていないことです。2002年サバンズ-オクスリ法案、ドッド-フランクウォール街改革と消費者保護法、ナスダック世界精選市場の上場要求及びその他の適用された証券規則と法規は上場企業に対して各種の要求を提出し、有効な開示、財務制御と会社管理やり方を確立と維持することを含む。私たちの経営陣はこのようなコンプライアンスを実施するために多くの時間を投入する必要があるだろう。また、これらの規則および法規は、特に上場企業内部統制および財務報告要件を満たすために追加の財務および会計従業員を雇用した場合に、いくつかの活動をより時間とコストを高くするために、我々の法律および財務コンプライアンスコストを増加させる

私たちは、私たちが発生する可能性のある追加コスト金額またはそのようなコストの時間を予測または推定することができない、これらの規則および規則を評価し続ける。これらの規則や条例は往々にして異なる解釈を持ち,多くの場合特殊性に欠けるため,規制機関や理事機関が新たな指導意見を提供するにつれて,実践における適用は時間とともに変化する可能性がある。これは遵守事項に関する持続的な不確実性と、開示と統治慣行を絶えず修正するために必要なより高いコストをもたらす可能性がある

84


 

2002年のサバンズ-オキシリー法第404条、または第404条によると、私たちは、財務報告書の内部統制に関する経営陣の報告書を年次報告Form 10-Kを通じて提出しなければならない。しかし、私たちはまだEGCですが、私たちは私たちの独立公認会計士事務所が発行した財務報告書の内部統制に関する認証報告書を含むことを要求されません。第404条を遵守するために、私たちは費用が高く挑戦的な財務報告書に対する私たちの内部統制を記録して評価する過程を行っている。この点では、より多くの財務·会計担当者を雇用することを含む内部資源を提供し続ける必要があり、外部相談者を招聘することが可能であり、財務報告内部統制の十分性を評価·記録することにより、財務報告内部制御プログラムを適宜改善し、制御措置が文書に規定された方法で動作しているか否かをテスト検証することにより、継続的な報告を実施し、財務報告内部制御プログラムを改善する必要がある。私たちは努力したにもかかわらず、私たちは規定された時間枠内で結論を出すことができないかもしれない、すなわち私たちは財務報告書の内部統制に有効であり、404条の要求に適合する可能性がある。財務報告書の内部統制に1つまたは複数の重大な弱点があることが発見されれば、財務諸表の信頼性への自信を失った金融市場の不良反応を招く可能性がある

もし私たちが効果的な財務報告内部統制制度を維持できなければ、私たちは私たちの財務結果を正確に報告したり、不正を防止することができないかもしれない。したがって、株主は私たちの財務や他の公開報告書に自信を失う可能性があり、これは私たちの業務と私たちの普通株の取引価格を損なうだろう

財務報告に対する効果的な内部統制は、信頼できる財務報告を提供するために必要であり、適切な開示制御や手順とともに詐欺を防止することを目的としている。必要な新しい制御措置や改善された制御措置を実施できなかったり、実行中に遭遇した困難は、私たちの報告義務を履行できない可能性があります。さらに、2002年のサバンズ-オキシリー法第404条に基づいて行われた任意のテスト、または私たちの独立公認会計士事務所がその後に行った任意のテストは、財務報告の内部統制における私たちの欠陥を明らかにすることができ、これらの欠陥は実質的な弱点と考えられているか、または私たちの財務諸表を前向きまたは追跡的に変更する必要があるか、またはさらなる関心または改善が必要な他の分野を発見する必要があるかもしれない。悪い内部統制はまた、投資家が私たちが報告した財務情報に自信を失う可能性があり、これは私たちの株式の取引価格にマイナス影響を与える可能性がある

私たちは四半期ごとに内部統制と手続きの変化を開示することを要求され、私たちの経営陣は毎年これらの統制の有効性を評価することを要求されている。しかし、私たちがJOBS法案の下の“新興成長型会社”である限り、私たちの独立公認会計士事務所は、財務報告の内部統制に対する私たちの有効性を第404条に基づいて証明することを要求されません。私たちは5年もの間に“新興成長型会社”になるかもしれない。私たちの財務報告の内部統制の有効性の独立した評価は、私たちの経営陣の評価が発見できないかもしれない問題を発見するかもしれません。財務報告書の内部統制には、発見されていない重大な欠陥があり、財務諸表の再記述を招く可能性があり、救済費用が発生することを要求しています

私たちの開示統制と手続きはすべてのミスや詐欺を阻止したり検出できないかもしれない

上場企業として、私たちは取引法のいくつかの報告要件を守らなければならない。我々の開示制御および手続きは、取引所法案に基づいて提出または提出された報告書において、開示を要求する情報が蓄積され、米国証券取引委員会規則および表で指定された期間内に管理層、記録、処理、まとめおよび報告に伝達されることを合理的に確保することを目的としている。任意の開示制御およびプログラムまたは内部制御およびプログラムは、発想および動作がどのように完全であっても、絶対的な保証ではなく、合理的な保証を提供することしかできず、制御システムの目標が達成されることを確保することしかできないと信じている。これらの固有の限界は,意思決定過程における判断が誤りである可能性があり,簡単な誤りや誤りによって故障が発生する可能性があるという現実を含む.さらに、ある人の個人的な行動、2人以上の結託、または無許可超越制御は、制御を回避することができる。したがって,我々の制御システム固有の制限により,誤りや詐欺による誤った陳述や開示不足が発見されることなく発生する可能性がある

税法またはその実施または解釈の変化は、私たちの業務および財務状況に悪影響を及ぼす可能性がある

税法の変化は私たちの業務や財務状況に悪影響を及ぼすかもしれない。2017年12月22日、米国政府は“TCJA”を公布し、この基準を重大な改革を行った。CARE法案により改正されたTCJAは、他の事項を除いて、会社税率を最高限界税率の35%から21%の統一税率に引き下げ、純利息支出の減税を調整後の課税収入の30%(一部の小企業を除く)に制限し、純利息支出の減税を今年度の課税収入の80%に制限するなど、会社税に大きな変化をもたらした

85


 

いずれの場合も、2017年12月31日以降に開始される課税年度に発生するNOLについては、NOL繰越(いずれのNOLが無期限繰越の可能性があるにもかかわらず、2021年1月1日までに開始される課税年度に発生するNOLは、通常5年に繰り越す資格がある)を廃止し、オフショア収益に一次税を徴収し、国内に送金するか否かにかかわらず、外国収益に対する米国税(特定の重要な例外状況の制限を受ける)を廃止し、時間の経過とともに減価償却費用を控除するのではなく、多くの業務控除や相殺を直ちに控除することを許可する

CARE法案に加え、新冠肺炎の大流行への国会対応の一部として、2020年と2021年に経済救済立法が公布された税務規定。TCJAやそのような追加立法に基づいて提供される規制指導は継続されており、最終的には、これらの法律が私たちの業務や財務状況に及ぼす影響を増加または減少させる可能性がある。さらに、2021年の米大統領行政当局と上院統制権の変化により、追加の税金立法が公布される可能性があり、このような追加立法はいずれも私たちに影響を与える可能性がある。また,各州がTCJAや追加税法をどの程度遵守するかは不明である。

わが社の定款書類やデラウェア州法律の条項は、わが社の買収をより困難にする可能性があり、これは私たちの株主に有利になる可能性があり、私たちの株主が現在の取締役や経営陣のメンバーを交換または罷免しようとすることを阻止するかもしれません

会社登録証明書及び定款における条項は、株主がその株式から割増取引を得る可能性があることを含む、株主が有利であると考えられる会社の合併、買収又はその他の制御権変更を阻止、延期又は阻止する可能性がある。これらの条項はまた、投資家が将来私たちの普通株に支払いたいかもしれない価格を制限し、それによって私たちの普通株の市場価格を下げる可能性がある。また、我々の取締役会が責任を持って我々の管理チームのメンバーに命じているため、これらの規定は、株主が取締役会のメンバーを交換する難しさを増やすことで、現在の経営陣の任意の試みを交換または罷免することを阻害または阻止する可能性がある。他にもこれらの条項には

 

毎年3種類の取締役のうちの1種類しか選出されない分類された取締役会を設立する

 

取締役会の決議を経て、当社が許可した取締役数を変更することができる

 

株主が取締役会から取締役を除名することを制限する方法

 

株主提案の事前通知要求を作成し、株主会議と取締役会の指名で行動することができる

 

株主に要求する行動は、正式に開催される株主総会で行われ、株主の書面同意の下での行動を禁止しなければならない

 

誰が株主総会を開催できるかを制限する

 

我々の取締役会が株主の承認を得ずに優先株を発行することを許可することは、潜在的な敵意の買収者の株式を希釈し、我々の取締役会の承認されていない買収を効果的に防止するための“毒丸”を制定するために使用される可能性がある

 

私たちのすべての株主が、会社登録証明書または定款の特定の条項を改正または廃止する権利があることを投票する権利がある場合には、少なくとも75%の株主の承認を得る必要がある

また、私たちはデラウェア州に登録して設立されたので、私たちはデラウェア州会社法第203条の規定によって管轄されています。この条項は、規定された方法で合併または合併が承認されない限り、私たちが発行した議決権のある株を15%以上保有している人が取引日後3年以内に私たちと合併または合併することを禁止しています

86


 

私たちの会社登録証明書は、デラウェア州の州裁判所が私たちの株主のために起こしうるいくつかのタイプの訴訟および訴訟の唯一のおよび独占フォーラムを指定し、これは、会社と私たちの役員、上級管理者、および従業員に対する訴訟を阻止するかもしれない

私たちの会社登録証明書は、私たちが書面で代替裁判所を選択することに同意しない限り、デラウェア州衡平裁判所(または、デラウェア州衡平裁判所に管轄権がない場合、デラウェア州連邦地域裁判所)は、以下のタイプの訴訟の唯一かつ独占的な裁判所になることを規定している:(1)私たちを代表する任意の派生訴訟または訴訟、(2)私たちの任意の取締役、高級管理職、従業員または株主が、わが社または私たちの株主に対する受託責任を主張する訴訟に違反し、(3)当社の登録証明書または別例(各ケースにおいて、随時改訂することができる)の任意の条文によって引き起こされる任意の訴訟、または(4)当社の会社登録証明書または別例(各ケースにおいて、随時改訂することができる)の任意の条文によって生成される申立の任意の訴訟、または(4)当社の会社登録証明書または附例のいずれかの条文に従って生成された請求書を主張する訴訟、または(4)当社の会社登録証明書または添付例のいずれかの条文に基づいて生成された請求書を主張する訴訟。これらの裁判所条項の選択は、証券法、取引法、または連邦裁判所が排他的管轄権を有する任意の他のクレームを実行するために提起された訴訟には適用されない

これらの排他的フォーラム条項は、私たちの株主が司法フォーラムで、私たちまたは私たちの役員、上級管理者、または従業員との紛争に有利だと思うクレームを提出する能力を制限する可能性があり、これは、私たちと私たちの役員、上級管理者、および従業員に対するこのような訴訟を阻止するかもしれない。あるいは、裁判所が私たちの会社登録証明書に含まれる裁判所条項の選択が訴訟で適用されないか、または実行できないことを発見した場合、私たちは、他の管轄区域でこのような訴訟の解決に関連する追加費用を発生させる可能性があり、これは、私たちの業務、財務状況、および経営業績に大きな悪影響を及ぼす可能性があります。

項目1 B。未解決の従業員のコメント。

適用されません。

項目2.財産

私たちの主な施設には事務空間が含まれている。2019年5月に締結した賃貸契約によると、私たちの本社はマサチューセッツ州ボストンに約4210平方フィートのオフィススペースを持っています。2021年6月、私たちは賃貸契約修正案に署名し、この協定に基づいて、私たちの総レンタル面積が9,236平方フィートになるように、5,026平方フィートのオフィススペースを追加的にレンタルします。私たちはこの追加空間のレンタルが2022年3月末に始まると予想している。不動産全体の賃貸契約は2027年3月まで続き、レンタル期間を5年から2032年3月に延長することが選択できる。さらに、もしこれらの空間がレンタル期間内に利用可能であれば、私たちは追加の2,069平方フィートの部屋を優先的にレンタルする権利があります。私たちはこの事務空間が予測可能な未来の私たちの需要を満たし、必要な時に適切な追加空間を提供するのに十分だと信じている。

私たちは実質的な法的手続きのどちらでもない。

第4項鉱山安全情報開示

適用されません。

 

87


 

 

第II部

第五項登録者普通株式市場、関連株主事項及び発行者が株式証券を購入する

市場情報

私たちの普通株はナスダック世界市場で公開取引され、コードは“IMRA”です

所持者

2022年1月15日現在、私たちの普通株は約52人の登録保有者がいます。株主の実際の数は受益者である株主を含む記録保持者の数を超えているが、その株は仲介人や他の被著名人が街頭名義で保有している。

配当政策

私たちは普通株の現金配当金を発表したり支払ったりしたことがない。私たちは現在、すべての利用可能な資金と任意の将来の収益を維持し、私たちの業務の発展と拡張に資金を提供するつもりで、私たちは予測可能な未来に現金配当金を支払わないと予想しています。任意の将来配当金の発表と支払いの決定は私たちの取締役会が適宜決定し、私たちの運営結果、財務状況、契約制限、資本要求、業務見通し、取締役会が関連すると考えている他の要素を含む当時の条件に依存するだろう

初めて公募して得た金の使用

2020年3月16日、610万ドルの引受割引と手数料、私たちが対応している390万ドルの他の発売費用を差し引いた後、初公募株(IPO)から得られた純収益総額は約7650万ドルで、引受業者が追加株を購入する選択権を含めている。初公開株式における我々普通株の全株式の要約·売却は、証券法S-1表の登録声明(第333-236465号文書)に基づいて登録され、2020年3月11日に米国証券取引委員会によって発効が発表された。2021年12月31日現在、IPO純収益のうち約3770万ドルを使用しています。私たちは今回発行された未使用の純収益を通貨市場口座に投資した。我々が2020年3月12日に証券法424(B)(4)条に基づいて米国証券取引委員会に提出した最終目論見書に記載されているように、初公募で得られた純額を用いる計画に大きな変化はない。

第六項です[保留されている]

 

88


 

 

第7項:経営陣の財務状況と経営成果の検討と分析

以下の財務状況と経営結果の検討と分析、および当社の連結財務諸表と本年度報告書の他の場所でForm 10-K形式で提供された関連説明を読むべきです。本議論および分析に含まれるまたは本Form 10-K年次報告の他の部分に記載されている情報は、リスクおよび不確定要因に関する前向きな陳述を含む、我々の業務および関連融資の計画および戦略に関する情報を含む。本Form 10−K年次報告における“リスク要因”の一部に列挙された要因を含む多くの要因の影響により、我々の実際の結果は、以下の議論および分析に含まれる前向き陳述に記載されているか、または示唆された結果とは大きく異なる可能性がある

業務の概要

我々は臨床段階の生物製薬会社であり,まれな遺伝性ヘモグロビン疾患(ヘモグロビン病と呼ばれる)や他の重篤な疾患を有する患者の治療のための新たな治療法の開発と商業化に取り組んでいる。著者らの製品ラインは著者らの主要な候補製品Tovinontrine(IMR-687)の差別化治療潜在力に基づいて、Tovinontrineは経口、高選択性、有効なホスホジエステラーゼ-9或いはPDE 9小分子阻害剤である。Tovinontrineは現在2 b段階の臨床開発にあり,鎌状細胞疾患やβ地中海貧血の治療に用いられており,2022年第2四半期にTovinontrineによる駆出スコア保持心不全の臨床開発が開始される予定である。IMR−261、核因子赤系関連因子2の経口活性化剤、またはNRF 2も進めている

トビノトリン(IMR-687))

著者らの主要な候補薬物tovinontrineは高度な選択性と有効なPDE 9小分子阻害剤である

SCD計画

われわれは現在トビノトリンのアデン2 b期臨床試験を行っており,約115名の成人SCD患者で行われた無作為,二重盲検,プラセボ対照試験である。われわれはすでにアデンテ臨床試験の登録を完了しており,2022年4月の第1週にこの試験の中間データを報告し,2022年下半期に最終データを報告する予定である。2021年11月にアデンテ試験の主な終点を年化に変更することにしました血管閉塞危機やVOCFDAの書面による提案によると。胎児ヘモグロビンやHBFの反応は,従来は主要な終点であり,重要な副次的終点として評価され続けていた。

アデン試験に先立ち,tovinontrine治療SCDの2 a期臨床試験を完了し,tovinontrineが良好な耐性を有することを証明し,VOCsに対するtovinontrineの潜在的利益を証明した。SCD関連バイオマーカーの変化は可変であった

Tovinontrineの長期開放ラベル拡張やOLE臨床試験も行っており,われわれのtovinontrine 2 a期臨床試験を完了した患者からなる。2021年12月に開催されたアメリカ血液学学会(ASH)年会で公表されたOLE試験データによると、12ケ月のOLE試験治療を経て、tovinontrineは良好な耐性を有し、VOCs、tovinontrineに対して潜在的な利益があり、そしてあるSCD関連バイオマーカーの改善はHBFとF-細胞を含む

2022年第2四半期に、SCDアデン2 b期臨床試験を完成させる患者のための新しい、長期的なtovinontrine OLE試験を開始する予定である。アデン試験の患者以外に、2 a期のOLE試験を行っている患者はこの新しいOLE試験に入り、2 a期の臨床試験とアデン2 b期の臨床試験からのOLE試験を産生する予定である。

-地中海貧血計画

われわれはtovinontrineのForte 2 b期臨床試験も行っており,無作為,二重盲検,プラセボ対照試験であり,輸血依存(TDT)と非輸血依存(NTDT)の?地中海貧血患者約120名で行っている。2021年11月,Forte試験がTDT患者に対して行ったあらかじめ指定された中期分析のデータを公表した。中期分析データでは,トビナイトの耐性は良好であり,高用量キューでは輸血負担を減少させる傾向にあることが示された。2022年4月の第1週にForte試験のTDTとNTDT患者の追加中間データを報告し,2022年下半期にForte臨床試験の最終分析データを報告する予定である。

89


 

HFpEF計画

2022年第2四半期に最初の患者はSP9はい。HFpEFにおけるトビネニドの2期臨床試験。♪the the theSP9はい。試験はランダム、プラセボ対照試験であり、約170名の年齢が45歳以上であり、PDE 9発現が豊富で、HFpEF症状が持続的に出現する患者に関連する。試験の主な終点はN末端prob型ナトリウム利尿ペプチドあるいはNT−proBNPレベルの変化である。

IMR-261

経口的に臨床使用可能な活性化剤であるIMR−261(従来のCXA−10)の研究活動を開始しましたNRF 2それは.SCDの前臨床モデルでは,IMR−261がHBFの発現を活性化し,VOCsを減少させることが観察された。また,貝氏地中海貧血の臨床前モデルでは,IMR−261がヘモグロビンを増加させ,赤血球や赤血球の成熟を促進することが認められた。ヘモグロビン疾患,鉄障害,潜在的他分野の潜在的な臨床開発経路を探索しているため,IMR−261に対する医薬製品製造が開始されている。

Imaraに買収される前に、IMR-261はComplexa,Inc.によって局部分節性糸球体硬化(FSGS)と肺動脈高圧(PAH)の第二段階臨床試験で評価され、独立医学文献は、IMR-261はヘモグロビン障害と鉄過負荷疾患を含む多種の赤血球疾患に使用される可能性があることを示している

財務概要

2016年の設立以来,我々の業務の重点は,当社の会社,業務計画,資金調達,我々の技術の開発,tovinontrineを担う臨床前研究と臨床試験,IMR−261の臨床前研究の獲得と開始である。これまで、私たちは主に普通株と転換可能な優先株を売ることで、私たちの運営に資金を提供してきました。

2020年2月には、普通株に対して6.299株1株の逆株分割を行った。本文および我々の連結財務諸表および関連付記に示されているすべての歴史的株式および1株当たりの情報は、逆株式分割を実施するために遡及調整されている。

2021年4月1日、我々はS-3表または棚上げ登録声明を米国証券取引委員会に提出し、登録および将来発行される可能性のある普通株、優先株、債務証券、権証および/または上記の各種単位の任意の組み合わせに関連し、総金額は2億ドルに達した。“棚”は2021年4月8日に発効を発表した。Cantor Fitzgerald&Co,LLCまたはCantorと同時に販売エージェントとして販売契約を締結し,時々棚下の“市場”製品で合計7,500万ドルにのぼる普通株を発売,発行,販売することを規定している2021年12月31日までに、231,291株の普通株を発行·販売しました販売協定手数料と発売費用を差し引いた純収益は140万ドル。

2021年7月16日,普通株の公開発行を完了し,1株6.00ドルの公開発行価格で8,333,333株の普通株を発行·売却し,引受割引とマージンおよび予想発行費用を差し引いた純収益は4,680万ドルであった.

設立以来、私たちは重大な運営損失が発生した。2021年12月31日と2020年12月31日までの年度の私たちの運営損失はそれぞれ5140万ドルと4170万ドルです。2021年12月31日までの累計赤字は約1兆475億ドル。予測可能な未来には、発見から臨床前開発と臨床試験まで、規制部門の候補製品の承認を求め、重大な運営損失を受け続けると予想される。私たちの知的財産権の組み合わせの維持と拡大、より多くの研究開発と業務人員の募集、上場企業としての運営に関する巨額の費用が発生する見通しです。また,われわれの臨床試験のスケジュールや他の研究開発活動への支出により,我々の運営損失は四半期と年度の間に大きく変動する可能性がある。

私たちは販売を許可された製品は何もありません。私たちは臨床開発に成功し、tovinontrineまたは未来の候補製品に対する規制部門の承認を得ない限り、製品販売から収入を得ないだろう。また、規制部門のtovinontrineや任意の将来の候補製品の承認を得て、私たち自身が商業化活動に従事している範囲であれば、製品販売、マーケティング、製造、流通活動を支援するために私たちの商業化能力を発展させることに関連した巨額の費用が発生することが予想される。

90


 

したがって、私たちは私たちの持続的な運営を支援し、私たちの成長戦略を実施するために多くの追加資金を必要とするだろう。私たちが製品販売から相当な収入を得ることができるまで、もしあれば、株式発行、債務融資、協力、戦略連合、許可手配の組み合わせで私たちの運営に資金を提供する予定です。私たちは必要な時に受け入れ可能な条件で追加資金を調達したり、他の計画を達成することができないかもしれない。私たちが必要な時に資金を調達したり、このような合意に達しなかったりすることは、私たちの業務、経営結果、財務状況に実質的な悪影響を及ぼす可能性があります。私たちは利益を達成するために相当な収入を作らなければならないだろうし、私たちは決してこれをしないかもしれない。

製品開発に関連する多くのリスクや不確実性のため、費用が増加する時間や金額を予測することもできず、いつ実現したり、利益を維持したりすることができるかどうかも予測できない。たとえ私たちが製品販売を作ることができても、私たちは利益を上げることができないかもしれない。もし私たちが利益を上げることができない場合、または持続的に利益を上げることができない場合、私たちは計画通りに運営を継続できず、私たちの運営を減少または終了させることができないかもしれない。

2021年12月31日現在、私たちは9030万ドルの現金、現金等価物、投資を持っている。2021年12月31日までの現金、現金等価物、投資は運営費用と資本支出の要求を満たすことができると信じています2023年第1期まで、総合財務諸表発行日から1年以内に経営を継続できるかどうかは疑わしいそれは.“流動性と資本資源”を見てください

新冠肺炎の大流行の影響

2019年12月、新冠肺炎という新型コロナウイルス株が出現し、現在全世界に伝播しているそれは.新冠肺炎の大流行が続いており,その影響は本年度報告10−K表の日まで推移している。著者らは引き続き新冠肺炎疫病が著者らの財務状況、流動性、運営、サプライヤー、業界と労働力に与える影響を積極的にモニタリングした。

本年度報告が発表された日まで、新冠肺炎疫病は著者らの財務状況、経営業績或いは流動性にまだ重大な不利な影響を与えていないが、新冠肺炎疫病はすでに著者らの臨床試験業務の中断を招き、著者らが完成した2 a期SCD臨床試験にいくつかの予想ミスと患者訪問不完全、SCDのOLE臨床試験中の一部の患者の面会遅延、及び著者らのArdentとForte SCDとFORTE臨床試験が提出した監督管理書類審査方面の現場活性化と登録遅延を含む。最近,我々はいくつかの第三者サプライヤーのサプライチェーン中断を経験し,彼らは臨床試験を助けてくれた。しかも、私たちの多くの職員たちは現在遠隔で働いている。

私たちの財務状況、運営結果と流動性は今後しばらく新冠肺炎疫病のマイナス影響を受ける可能性がある。新冠肺炎疫病の著者らの業務に対する影響程度は未来の事態発展に依存し、これらの事態の発展は依然として不確定であり、出現する可能性のある新冠肺炎の持続重症度と新冠肺炎変種及び新冠肺炎或いはその影響を抑制する行動などの新しい情報を含む予測もできない。新冠肺炎の流行の持続に伴い、それは私たちの未来の運営業績、財務状況と流動性、そして私たちの資本獲得能力に不利な影響を与えるかもしれない。たとえ新冠肺炎の流行が消えても、私たちはすでに発生したり、未来に発生する可能性のあるいかなる不況や不況が私たちの業務に悪影響を与え続けている可能性がある。

Lundbeck許可プロトコル

2016年4月、Lundbeck A/SまたはLundbeckと、ヘモグロビン症に直接または間接的に関連する疾患または障害を含むLundbeckが所有または他の方法で制御されるいくつかの特許権および特定の独自技術に基づいて、ヘモグロビン病疾患および/または他の疾患または障害(ヘモグロビン病に直接または間接的に関連する疾患または障害を含む)の予防、治療または診断の分野で世界的な許可を得る協定を締結した。この協定は、この分野における特定のPDE 9阻害剤を含む任意の製品を研究、開発、製造、使用、販売、販売、提供、販売、輸入、輸出、および商業化するために、いくつかの制限がある場合に再許可を付与する権利を含む、許可技術下での私たちの独占的な許可を付与する。協定はまた、このような各種類の強化、改善、修正、または派生製品に関する特定の商業化前開発段階を超えないまで、許可技術項目の下で、研究開発、製造、製造、使用、輸入および輸出許可製品の研究および開発、強化、改善、修正または派生製品の非独占的許可を付与する。合意によると、今まで、私たちは前金と進行中のマイルストーンを含む合計180万ドルの現金支払いを支払いました

91


 

本年度報告10-K表の総合財務諸表付記14に記載されているように、我々の普通株式を支払い、発行する。私たちはLundbeckに記念碑的な支払いを支払う義務があり、金額は最大2,350万ドルです。なぜなら、任意の特許製品が特定の臨床、規制、および最初の商業販売マイルストーンを達成したからです。任意のImara製品、PDE 9阻害剤が含まれているか、許可製品ではありませんか、またはPDE 9製品(ある場合)が指定された臨床、規制、および初の商業販売マイルストーンを達成したので、Lundbeckに2350万ドルまで支払う義務があります。私たちは、私たちとその任意の関連会社と許可可能な側の許可製品の純売上高と、私たちと私たちの任意の関連会社と許可側のPDE 9製品の純売上高に基づいてLundbeckに支払われる低桁パーセントの階層印税に基づいて、Lundbeckに低桁パーセントの階層印税を支払う義務がありますLundbeckとのライセンス契約のさらなる説明については、“業務-ライセンスと買収プロトコル”を参照されたい.

財務運営の概要

収入.収入

私たちは設立以来何の収入も生まれていませんし、近い将来に製品販売から何の収入も生まれたくありません。もしあれば。もし私たちが将来開発可能なtovinontrineや他の候補製品の開発に成功し、市場の承認を得た場合、または第三者と協力または許可合意に達した場合、私たちは将来的に製品販売またはそのような協力または許可協定の支払い組み合わせから収入を得ることができるかもしれない

運営費

研究と開発研究と開発費用には、tovinontrineの臨床前と臨床開発と製造に関するコストが主に含まれている

 

新冠肺炎の大流行の影響に関する潜在的コスト

 

研究開発活動に参加する個人の賃金、福祉、株式報酬費用を含む人員関連費用

 

臨床前研究と臨床試験及びその他の科学開発サービスを展開する契約研究組織、研究場所とコンサルタントとの合意による外部研究と開発費用

 

契約製造組織またはCMOとの合意に基づいて、私たちの臨床前研究と臨床試験のための材料の開発と製造に生じるコスト

 

規制要件の遵守に関するコスト

 

Lundbeckのライセンス契約に関連したマイルストーン費用と

 

施設と他の分担費用は、レンタル料、保険、その他の運営コストの直接と分担費用を含む。

私たちは発生した費用に応じて研究と開発費用を支払う。サプライヤーと臨床研究サイトから提供された情報に基づいて特定のタスク達成の進捗を評価し,外部開発コストを確認した。これらの活動の支払いは、発生したコストモデルとは異なる可能性がある個別合意に基づく条項であり、私たちの連結財務諸表に前払い費用または計算すべき研究および開発費用として反映される。将来的に研究·開発活動のための貨物やサービスの前金は返金されず,研究·開発が将来的に他の用途がなくても延期して資本化しなければならない。資本化金額は関連貨物の納入またはサービス提供時に費用を計上する。

我々の研究開発コストの大部分は外部コストであり,臨床候補製品を決定した後に追跡する。我々の内部研究開発コストは主に人員関連のコストと他の間接コストである。これまで,われわれの研究·開発費は主にtovinontrineの開発によるSCDやβ−地中海貧血の治療に関与してきた。私たちの人員が複数の開発中のプロジェクトに配置されているので、プロジェクトごとに私たちの内部研究開発費用を追跡するつもりはありません。

研究開発活動は私たちのビジネスモデルの核心だ。臨床開発後期段階にある候補製品は通常,臨床開発早期段階の候補品よりも高い開発コストを有しており,これは主に後期臨床試験の規模と持続時間が増加しているためである。予測可能な未来には,tovinontrineや任意の可能な製品を開発し続けるにつれて,研究開発コストが大幅に増加することが予想される

92


 

未来に発展する。しかし、私たちは現在、商業化によって特定の計画の総費用を正確に予測することは不可能だと思う。Tovinontrineの成功した商業化と私たちが将来開発する可能性のある任意の候補製品に関連する要素は多く、未来の試験設計と各種法規の要求を含み、その中の多くの要素は現在私たちの開発段階に基づいて正確に確定できない。また、私たちがコントロールできない未来のビジネスと規制要因は、私たちの臨床開発計画と計画に影響を及ぼすだろう。

次の表は、指定された時期の研究開発費をまとめています

 

 

 

十二月三十一日までの年度

 

 

 

2021

 

 

2020

 

 

 

(単位:千)

 

トビノット(IMR-687)

 

$

29,239

 

 

$

25,902

 

人員費(株式報酬を含む)

 

 

7,804

 

 

 

5,566

 

その他の費用

 

 

1,399

 

 

 

686

 

研究開発費総額

 

$

38,442

 

 

$

32,154

 

 

♪the the the開発に成功したTovinontrine私たちが未来に開発する可能性のあるどんな候補製品も高い不確実性を持っている。したがって、開発および商業化に必要な努力の性質、時間、および見積もりコストを合理的に推定または知ることはできないTovinontrine未来の製品候補でもありますいつ(あれば)発売されるかも予測できないTovinontrineあるいは潜在的な未来の製品候補が承認されれば。これは、以下のような不確実性を含む、候補製品の開発に関連する多くのリスクと不確実性のためである

 

現在の新冠肺炎の大流行の影響と私たちの対応

 

臨床前と臨床開発活動の時間と進捗;

 

私たちは臨床前と臨床プロジェクトの数と範囲を決定しました

 

私たちは既存の研究開発計画を維持して新しい計画を立てることができます

 

研究性新薬応用或いはINDを通じて適切な安全性概況を確立し、研究を可能にした

 

成功した患者登録と臨床試験の開始

 

臨床試験に成功し、その安全性、耐性と治療効果の特徴はアメリカ食品と薬物管理局(FDA)或いは任意の類似した外国の監督管理機関を満足させた

 

規制を適用する機関からの任意の規制承認の時間、受信、および条項

 

私たちは新しい許可や協力計画を作る能力を確立します

 

私たちの未来の協力者の表現は

 

商業製造能力を確立するか、または第三者製造業者との手配を行う

 

特許請求の範囲および他の知的財産権の取得、維持、擁護、および実行;

 

私たちの候補製品を商業販売し、承認されれば、単独でも他社と協力しても、

 

承認後、候補製品の持続的に許容可能なセキュリティプロファイルを維持する

これらの変数のいずれかの発展における結果のいかなる変化もTovinontrineまたは任意の将来の候補製品は、これらの候補製品の開発に関連するコストおよび時間の大きな変化を意味する可能性がある。例えば、FDAまたは他の規制機関が私たちの計画した臨床試験の開始を延期したり、現在予想されている臨床試験や他の試験を行うことを要求したり、あるいは任意の計画された臨床試験で重大な遅延に遭遇した場合、候補製品の臨床開発を達成するために多くの追加の財政資源と時間を要する可能性がある。私たちのどんな候補製品も規制部門の承認を受けることができないかもしれない。薬の商業化には数年と数百万ドルの開発コストがかかります.

一般と行政です一般情報行政管理費用には主に人員に関する費用が含まれており、賃金、福祉と人員の管理、財務、会計、人力などの株式報酬費用が含まれている

93


 

資源と他の行政機能。その他の重大な一般的および行政的費用には、特許、知的財産権および会社の事務に関連する法律費用、ならびに支払いされた会計、コンサルティング、および他の専門サービス費用が含まれる

事業の拡大に伴い、将来的には、将来の臨床プロジェクトを含め、私たちの持続的な研究開発活動を支援するために、私たちの一般的かつ管理費用が増加することを予想しています。これらの増加には、より多くの人を雇うことに関連する費用の増加や外部相談者の費用、その他の費用が含まれる可能性がある。また、tovinontrineや任意の将来の候補製品が規制部門の承認を得て、ある程度私たち自身が商業化活動に従事していれば、製品販売、マーケティング、流通活動を支援するための販売·マーケティングチームの設立に関連した巨額の費用が発生することが予想される.

その他の収入合計,純額

合計する他の収入、純額その他の収入総額は,純額には主に現金,現金等価物,投資から稼いだ利息が含まれている.

経営成果

比較する.のです2021年12月31日と2020年12月31日までの年度

下表は2021年12月31日までと2020年12月31日までの年間経営実績をまとめたものである:

 

 

 

十二月三十一日までの年度

 

 

 

2021

 

 

2020

 

 

 

(単位:千)

 

運営費用:

 

 

 

 

 

 

 

 

研究開発

 

$

38,442

 

 

$

32,154

 

一般と行政

 

 

13,000

 

 

 

9,544

 

総運営費

 

 

51,442

 

 

 

41,698

 

運営損失

 

 

(51,442

)

 

 

(41,698

)

その他の収入合計,純額

 

 

58

 

 

 

338

 

純損失

 

$

(51,384

)

 

$

(41,360

)

 

研究と開発費

研究·開発費は約620万ドル増加し,2020年12月31日までの年度の3220万ドルから2021年12月31日までの年度の3840万ドルに増加した。研究と開発費が増加した要因は以下のとおりである

 

臨床材料の開発と製造,臨床研究と臨床試験の監督およびtovinontrineの調査費に関するコストは330万ドル増加した

 

株式ベースの給与支出が70万ドル増加したことを含む人事関連費用が220万ドル増加したのは、主に従業員数を増加させ、研究開発を支援するために増加したためである

 

その他の研究開発運営コストは70万ドル増加し、専門サービス、用品、出張を含む

一般と行政費用

一般·行政費は約350万ドル増加し、2020年12月31日までの年度の950万ドルから2021年12月31日までの年度の1300万ドルに増加した。一般費用と行政費用が増加した要因は以下のとおりである

 

a人事に関する費用は210万ドル増加し、株式で計算した報酬支出が100万ドル増加したことを含め、主な原因は人員編成の増加である

 

市場状況と2021年通年の保険料状況のため、役員と上級管理者の保険料費用は110万ドル増加した

94


 

 

a他の一般的で行政的な費用は60万ドル増加しました含まれています公共関係や会社税

 

より多くの全従業員を雇用したため、相談や専門費は法律や会計費を含めて30万ドル減少した。

その他の収入合計,純額

2020年12月31日現在の年度の他の収入純額は30万ドルであるが、2021年12月31日現在の年度の他の収入総額は10万ドルであるすべての場合、主に私たちの現金、現金等価物、および投資によって得られた利息で構成される。

流動性と資本資源

流動資金源

設立以来、私たちはすべての時期と全体的に大きな損失を発生させた。我々はまだ臨床開発段階のtovinontrineを商業化しておらず,今後数年以内にtovinontrineや我々が開発する可能性のある候補製品の販売から収入を得られないことが予想される。2021年12月31日現在、私たちは主に普通株の発行と転換可能な優先株の発行を通じて私たちの運営に資金を提供しています。

2020年2月には、B系列優先株保有者が当時保有していた株式の大部分が特定のマイルストーン条件を免除したため、Bシリーズ優先株保有者1,562,994株Bシリーズ優先株を売却することで1,710万ドルの総収益を集めた。

2020年3月には,普通株の初公募株を完成させ,1株16.00ドルの公開発行価格で4,700,000株の普通株を発行·売却し,総収益は7,520万ドルであった。2020年4月、引受業者は70.5万株普通株購入の選択権を全面的に行使し、総収益は1130万ドルだった。引受業者が追加株式を購入するオプションを含め、1,000万ドルの引受割引と手数料および発売費用を差し引いた後、IPOから約7650万ドルの純収益を得た。

2021年4月1日、我々は、普通株、優先株、債務証券、権証および/またはそれらの任意の組み合わせ単位の登録および将来発行可能な棚上げ文書を米国証券取引委員会に提出し、総金額は2億ドルに達した。棚は二零二一年四月八日に発効を発表し,販売代理であるカントと販売協定を締結し,時々棚下の“市価”製品で7,500万ドルの普通株を発売,発行,販売することを規定している。2021年12月31日現在、私たちは販売契約に従って231,291株の普通株を発行·販売しており、手数料と発売費用を差し引いた純収益は140万ドルである。私たちが販売協定を資金源として使用する程度は、我々の普通株の現行の市場価格、一般市場状況、他の源から資金を得ることができる程度、および販売協定に基づいて普通株を売却する能力が制限されることを含む複数の要因に依存し、公開上場株の時価の3分の1を超える能力が制限されていることを条件に、S-3棚登録表を用いて公開上場株の時価の3分の1を超える能力が制限されていることは、今後12ヶ月の間、非関連会社が保有する投票権と投票権のない普通株の総時価を意味する。したがって、吾らは販売契約に基づいて吾などが受け入れられると思う価格や金額で株式を売却することができない可能性があり、吾らが販売契約に基づいていかなる普通株もさらに売却する保証はないかもしれない。

2021年7月16日,普通株の公開発行を完了し,1株6.00ドルの公開発行価格で8,333,333株の普通株を発行·売却し,引受割引とマージンおよび予想発行費用を差し引いた純収益は4,680万ドルであった.

2021年12月31日現在、私たちは9030万ドルの現金、現金等価物、投資を持っている。我々の設立以来の経常赤字と運営キャッシュフローが負であり,予想される将来の持続的な運営損失と運営キャッシュフローが負であることと,より多くの資本を調達して将来の運営に資金を提供する必要があることから,継続的に経営している企業として本10−K表年次報告書を提出した日から少なくとも12カ月以内に経営を継続する能力には大きな疑問があると結論した。注釈1を参照本年度報告はForm 10−K形式で記載された年度総合財務諸表付記さらに私たちの流動資金と持続的な経営企業としての私たちの能力に重大な疑いを抱かせる条件と事件について議論します。

我々は現在、新冠肺炎疫病は私たちの短期的あるいは長期的な流動性に実質的な悪影響を与えないと予想しているが、新冠肺炎疫病の世界金融市場への影響は私たちの資本獲得能力を低下させる可能性があり、これは私たちの短期的かつ長期的な流動性に負の影響を与える可能性がある。参照してください“新冠肺炎の大流行の影響

95


 

キャッシュフロー

次の表は、示されている期間のキャッシュフローに関する情報を提供します

 

 

 

十二月三十一日までの年度

 

 

 

2021

 

 

2020

 

 

 

(単位:千)

 

経営活動のための現金純額

 

$

(46,771

)

 

$

(37,398

)

投資活動のための現金純額

 

 

(1,632

)

 

 

(16,721

)

融資活動が提供する現金純額

 

 

49,101

 

 

 

96,881

 

現金、現金等価物、および制限的現金純増加(減少)

 

$

698

 

 

$

42,762

 

 

経営活動に使われている現金純額

2021年12月31日までの1年間で,経営活動に用いられた現金純額は4680万ドルであり,主な原因は5140万ドルの純損失であったが,380万ドルの株式ベースの給与支出,10万ドルの減価償却費用,20万ドルの短期投資償却,50万ドルの運営資産と負債変化による現金純流入部分によって相殺された

2020年12月31日までの年間で、経営活動のための現金純額が3740万ドルであったのは、主に我々の純損失が4140万ドルであったが、株式による報酬支出220万ドル、減価償却費用10万ドル、短期投資償却10万ドル、および運営資産や負債変化からの現金純流入170万ドルによって部分的に相殺されたためである。

投資活動のための現金純額

2021年12月31日までの1年間,投資活動のための現金純額は160万ドルであり,主に4760万ドルの有価証券を購入したが,部分的には4590万ドルの販売収益と短期投資満期日によって相殺された

2020年12月31日までの年間で、投資活動のための現金純額は1670万ドルで、主な原因は6420万ドルの有価証券を購入したが、一部は4750万ドルの販売収益と短期投資満期日によって相殺された

融資活動が提供する現金純額

2021年12月31日までの1年間で,融資活動が提供する現金純額は4910万ドルであり,主に引受割引と手数料および2021年7月発行株の発行コストを差し引いた純収益4680万ドル,引受割引と手数料の控除およびコントとの販売協定による普通株売却による発行コスト後の140万ドルの純収益,および株式オプション行使による90万ドルの収益である

2020年12月31日までの年間で、融資活動が提供する現金純額は9690万ドルであり、主な理由は、引受割引と手数料を差し引いた後、IPOから受け取った純収益が8040万ドル、2020年2月のBシリーズ優先株売却による現金流入が1710万ドル、株式オプションを行使する収益が100万ドルだったためだ。私たちのIPOの収益部分は170万ドルの発行コストによって相殺された

資金需要

私たちは我々が行っている研究開発活動に関する費用は大幅に増加することが予想され,特に我々が研究開発を継続し,臨床試験を開始し,市場承認を求める場合にはTovinontrine私たちの未来の候補品もありますまた、上場企業の運営に関する追加コストも発生すると予想されています。私たちの支出も増えますもし私たちが

 

新冠肺炎の影響と私たちの対応策を把握する

 

我々が行っているtovinontrineのSCDとβ地中海貧血患者におけるアデンとForte 2 b期臨床試験,SCD患者におけるOLE臨床試験など,tovinontrineの臨床開発を進めていく;

96


 

 

われわれが計画しているtovinontrineの研究と開発を拡大し,HFpEFにおけるtovinontrineの臨床活動を展開する;

 

私たちのtovinontrineと私たちが開発する可能性のある他の候補製品の臨床試験を支援するために、第三者製造コストを生成し続け、承認された場合、これらの候補製品を商業化する;

 

Tovinontrineと私たちが開発する可能性のある他の候補製品のために規制とマーケティング承認を求めます

 

販売、マーケティング、流通インフラを構築して商業化を実現するOvenontrineと私たちが開発する可能性のある他の候補製品は、承認されれば、すべての場合に;

 

IMR-681を含む他の候補製品の開発活動を開始します

 

可能な製品、候補製品、技術、および/またはデータ参照権を取得すること;

 

私たちの知的財産権を維持し、拡大し、実行し、保護し、

 

より多くの臨床、品質管理、製造、その他の科学者を招聘する

 

私たちの製品開発と計画を支援する将来の商業化努力と、上場企業としての私たちの運営を支援する人員を含む、運営、財務、管理情報システムおよび人員を増加させる

 

私たちとLundbeckとの独占ライセンス契約によると、指定された臨床または規制マイルストーンを実現した後、Lundbeckに任意の記念碑的な支払いを支払います.

現在の運営計画によると、既存の現金、現金等価物、投資は、2023年第1四半期まで運営費用と資本支出需要に資金を提供できるようになると予想されています。我々の結論は,10−K表年次報告を提出した日から,経営を継続している企業として少なくとも12カ月の継続経営能力が大きく疑われていることである。しかし、私たちのこの推定は間違っていることが証明される可能性があるという仮定に基づいており、私たちは予想よりも早く私たちの資本資源を枯渇させるかもしれない

なぜなら…候補製品の研究,開発,商業化に関連する多くのリスクや不確実性の中で,我々の運営資金需要の正確な金額を見積もることはできない。私たちの未来の支出需要は多くの要素に依存するだろう

 

新冠肺炎の影響と私たちの対応

 

SCD患者におけるトビニンの臨床試験を完了するのに要する時間とコスト、SCDにおける1つ以上の重要なトビインの臨床試験の開始と完成、およびSCDにおけるトベンニンの監督管理の承認、および監督機関が要求する可能性のある発売後の研究のコストを求める;

 

β-地中海貧血患者に対するTovinontrineのForte臨床試験の完成、β-地中海貧血に対する1つ以上の重要な臨床試験の開始と完成及び監督部門のβ-地中海貧血のためのTovinontrineの承認を求めるのに要する時間とコスト、及び監督当局が要求する可能性のある発売後の研究のコスト;

 

我々はHFpEFにおけるtovinontrineの進出と臨床開発による能力,およびこれらの開発活動の時間と範囲を進めている;

 

臨床やビジネス用品のコストを得るためにTovinontrine他の候補品を決定し開発することができます

 

私たちが商業化に成功した能力はTovinontrine他の候補品を決定し開発することができます

 

Tovinontrineおよび私たちが決定し開発する可能性のある他の候補製品に関連する製造、販売、およびマーケティングコストは、私たちの販売およびマーケティング能力を確立するコストおよびタイミングを含む

 

販売やその他の収入の数量と時間Tovinontrine販売価格、保証範囲、および十分な第三者精算を含む他の候補製品を決定し、開発することができる

 

技術や市場の発展に反応するのに要する時間とコスト

 

他の候補品や技術をどの程度得ることができますか

97


 

 

 

私たちが人材を誘致し雇用し維持する能力は

 

私たちの知的財産権の組み合わせを維持し、拡大し、保護する費用

これらの変数または他の変数のいずれかの発達における結果の変化Tovinontrineあるいは、私たちが将来開発する可能性のある任意の候補製品は、その候補製品開発に関連するコストおよび時間を著しく変化させるかもしれない。また、私たちの運営計画は将来的に変化する可能性があり、運営需要とそのような運営計画に関連する資本要求を満たすために追加の資金が必要になるかもしれません。これまで、相当な製品収入を生み出すことができれば、株式発行、債務融資、協力、戦略連合、許可手配の組み合わせで現金需要を満たす予定です。私たちは現在信用計画もなく、約束された資金源もない。私たちの利用可能な現金資源によると、10-K表年次報告書を提出してから1年以内に経営を続けることができるかどうかには大きな疑問があり、短期的に追加の資本を調達する必要があると予想される。私たちが株式または転換可能な債務証券を売却することによって追加資本を調達する場合、私たちの既存株主の所有権権益は希釈される可能性があり、これらの証券の条項は、清算または他の株主の権利に悪影響を及ぼす可能性のある特典を含む可能性がある。追加の債務融資がある場合、追加債務を招く、資本支出を行う、または配当を宣言するなど、私たちが具体的な行動をとる能力を制限する制限的な契約を含むいくつかの合意に関連する可能性があり、これらは私たちの業務を展開する能力に悪影響を及ぼす可能性がある

もし私たちが第三者との協力、戦略連合、または許可手配を通じてより多くの資金を調達すれば、私たちは私たちの技術、将来の収入源、研究計画、または候補製品に対する貴重な権利を放棄しなければならないかもしれないし、私たちに不利になる可能性のある条項で許可を与えなければならないかもしれない。もし私たちが必要な時に株式や債務融資を通じてより多くの資金を調達できない場合、私たちは私たちの製品開発や将来の商業化努力を延期、制限、減少または終了することを要求されるかもしれません。あるいは私たちが開発とマーケティングをより望んでいた候補製品を開発し、マーケティングする権利を与えることができます.

契約義務

正常な過程で業務.業務,私たちは今まで私たちの施設レンタルとLundbeckとのライセンス契約を含めて今までで最も重要な契約義務を含む協定を締結した。

2019年5月、マサチューセッツ州ボストンにある4210平方フィートのオフィススペースのレンタル契約を締結しました。2021年6月、私たちは賃貸契約修正案に署名し、この協定に基づいて、私たちの総レンタル面積が9,236平方フィートになるように、5,026平方フィートのオフィススペースを追加的にレンタルします。私たちはこの追加空間のレンタルが2022年3月末に始まると予想している追加レンタルスペースの開始まで、私たちの運営レンタル残りの必要な支払いは約320万ドルになります。その中にはオプションの延長期間は含まれていません。当社の経営リース契約に関するより多くの情報は、本年度報告書の他の表格10-Kにおける総合財務諸表付記8を参照されたい。

Lundbeckとのライセンス契約や他のいくつかの合意は、いくつかの開発、規制、またはビジネスマイルストーンを実現する際に第三者に支払うことを要求します。または支払いに関連する額は、達成できない可能性のある開発、規制、および商業マイルストーンの成功達成に依存するので、契約債務とみなされない。私たちはいくつかの開発、規制、または商業マイルストーンの実現に基づいて支払われたお金を私たちの総合貸借対照表に計上しなかった。当社のいくつかのライセンス契約およびこれらのプロトコルによって将来支払われる可能性のある金額のより多くの情報については、本年度報告の他の部分のForm 10-Kにおける連結財務諸表付記7を参照されたい。

また,臨床試験や臨床用品製造の契約研究機関や臨床前研究や運営目的のための他のサービスや製品のサプライヤーと何らかの合意を締結した。このような契約は通常キャンセルできます

便宜上、事前にお知らせいたします。このような合意を終了する時、私たちは一定の停止料や清算費用を支払う必要があるかもしれない。このような費用の正確な金額は一般的に固定されているか計り知れない。

重要な会計政策と試算

経営陣の議論と分析は、米国公認会計原則に従って作成された我々の連結財務諸表に基づいている。これらの連結財務諸表を作成するには、報告書の資産や負債額に影響を与えるための判断と推定が必要である

98


 

連結財務諸表を開示した日の又は資産及び負債並びに報告期間内に報告された費用額。我々は,歴史的経験,既知の傾向,事件,および当時の状況で合理的と考えられる様々な他の要因から推定した。異なる仮定または条件では、実際の結果は、これらの推定値とは異なる可能性がある。持続的な基礎の上で、私たちは環境、事実、経験の変化に基づいて私たちの判断と推定を評価する。重大な改訂が予想される場合、その影響は推定変動の日から連結財務諸表に反映されることになる

我々のキー会計政策は、本年度報告(Form 10−K)の他の部分の総合財務諸表付記により詳細に記載されているが、我々の総合財務諸表を作成する際に用いられる以下の会計政策は、最も重要な判断と推定が必要であると考えられる。我々の他の重要会計政策の説明については、本年度報告に他の地方のForm 10−Kに含まれる年次連結財務諸表付記2を参照されたい

研究と開発費用を計算すべきである

連結財務諸表作成過程の一部として、貸借対照表ごとの日付までの計算すべき第三者研究·開発費用を見積もる必要がある。このプロセスは、未締結契約および調達注文を検討することと、私たちを代表して実行されるサービスを決定するために、私たちの担当者とコミュニケーションすることと、請求書を受信していない場合、または他の方法で実際のコストを通知する場合に、実行されたサービスレベルおよびサービスによって生じる関連コストを推定することとを含む。私たちのほとんどのサービスプロバイダは毎月私たちが提供してくれるサービスや契約マイルストーンに達した時に私たちに借金の領収書を発行してくれます。私たちは、私たちが当時知っていた事実と状況に基づいて、各貸借対照表の日付までの課税費用を推定した。私たちは定期的にサービスプロバイダと私たちの推定の正確性を確認し、必要に応じて調整します。私たちの計算すべき研究開発費用の大きな見積もりには、私たちのサプライヤーが提供する研究開発活動に関連するサービスによるコストが含まれていますが、領収書は受け取っていません

我々は、我々を代表して研究·開発を行っているサプライヤーとのオファーや契約に基づいて、受信したサービスや費用の見積もりに基づいて、研究·開発活動に関する費用を計算する。これらの合意の財務条項は交渉が必要であり、契約によって異なり、支払いの不均衡を招く可能性がある。場合によっては、私たちのサプライヤーに支払われるお金は、提供されたサービスレベルを超え、研究開発費の前払いにつながる可能性があります。サービス料を計算する際に、サービスを提供する時間帯と各時間の努力度を見積もります。サービス実行の実際の時間または努力の程度が私たちの推定と異なる場合、私たちはそれに応じて計算すべきまたは前払い残高を調整します。将来の研究·開発活動のための貨物·サービスの前金は払い戻しできず、活動が行われた場合や貨物を受け取った場合には、支払い時ではなく費用を計上する

発生した金額と実質的に差がないと予想されているにもかかわらず、提供されたサービスの状態および時間の推定が提供されたサービスの実際の状態および時間と異なる場合、これは、任意の特定の時期に報告された金額が高すぎたり、低すぎたりする可能性がある。今まで、このような費用の見積もりと発生した金額の間に実質的な差はありませんでした

株に基づく報酬

私たちは、付与日の株式奨励の公正価値に基づいて従業員および非従業員に支給される株式報酬を計量し、奨励に必要なサービス期間(通常は相応の報酬の帰属期間)内に直線的に基づいて株式報酬支出を確認する。私たちはまた業績の付与条件に基づいた株式奨励を付与した。パフォーマンス条件が可能であると考えられた場合には、加速帰因法を用いて、残りのサービス期間内にパフォーマンス帰属条件を有する報酬の補償費用を確認する。私たちは罰金が発生した時にそれを計算するつもりだ

我々の総合経営報告書において株式に基づく報酬費用を分類する方式は,受賞者の賃金や関連コストを分類する方式や受賞者のサービス支払いを分類する方式と同様である.将来的には、私たちの既存の未確認株式ベースの報酬支出と、従業員を引き付け、維持し続けるために、株式ベースの報酬支出が増加することが予想される

私たちは付与された日の普通株の公正価値に基づいて株式奨励の公正価値を決定する。各株式オプション付与の公正価値は、付与された日にBlack-Scholesオプション定価モデルを使用して推定され、このモデルは、予想される株価変動、予想を含むいくつかの主観的仮定に基づく入力を要求する

99


 

オプション期間、オプション期待期限に近い期間の無リスク金利、および我々の期待配当収益率。上場企業としての取引履歴が限られていることを考慮して、条項がほぼ類似したオプションを発表した指導会社の報告データの分析に基づいて、報酬付与の変動性を決定する。予想変動率は,この指導会社の履歴変動率測定指標の加重平均値を用いて決定した。私たちは、私たち自身が取引した株価変動に関する十分な履歴データを持つまで、そうし続ける予定だ。従業員に付与される株式オプションの期待期限は、“通常”オプションに属する“簡略化”方法で決定される。私たちが株式を公開する前に 私たちは非従業員に付与された株式オプションの期待期間もまた“簡略化”方法を使用した。私たちの初公募後、非従業員の期待オプション期限が付与されましたs 契約条項によって決定されます。 無リスク金利は、奨励付与時に発効した米国債収益率曲線を参考にして決定され、期間は奨励の予想期限にほぼ等しい。私たちはまだ支払っていないし、普通株の配当金を支払うつもりもない;したがって、期待配当収益率はゼロと仮定される.

我々の普通株式はIPO前に公開市場がないため、IPO前に作成した普通株奨励の推定公正価値は、管理層の参加の下で、各奨励付与日に取締役会によって承認され、私たちが最新に利用可能な独立第三者普通株式推定値を考慮し、逆解アルゴリズム、オプション定価モデルまたはOPM、または確率加重期待収益率法(PWERM)とOPMの混合方法を含む様々な方法を利用して決定された会社価値である。そして,オプション定価モデルを利用して,企業総価値を基礎普通株を含む各種未償還株式ツールに割り当てる。私たちはこのような推定値の背後にある仮定が私たちの最適な推定を表していると思う。独立した第三者推定値は、米国公認会計士協会会計·評価ガイドラインで概説された指導に基づいて行われる補償として発行された個人持株会社株式証券の推定値.

最初に株式を公開した後私たちは私たちの普通株の市場見積もりに基づいて私たちの普通株の公正価値を決定したナスダック世界選りすぐりの市場

新興成長型会社の地位

2012年のJumpStart Our Business Startups ActやJOBS Actによると、私たちは“新興成長型会社”、あるいはEGCと呼ばれています。雇用法案第107条には,EGCは,新たな又は改正された会計基準を遵守するために,改正された1933年証券法第7(A)(2)(B)節に規定された移行期間を延長することができる。したがって、企業会計基準委員会は、これらの基準が民間会社に適用されるまで、いくつかの会計基準の採用を延期することができる。我々は、遅延を利用して新たな会計基準または改正会計基準を採用することを選択したので、民間エンティティと同様に新しい会計基準または改正会計基準を採用することが要求される

EGCとしては,JOBS法案下の何らかの免除と減少の報告要求を利用する可能性がある。ある条件を満たす場合には,EGCとして:

 

登録報告書では、2年間の監査された財務諸表と2年間の関連経営陣の財務状況と経営結果の検討と分析しか提出できない

 

サバンズ·オキシリー法第404条(B)によると、私たちは、免除を利用して、私たちの財務報告書内部制御システムに関する監査人証明報告を提供することができる

 

私たちは免除を利用して、上場企業会計監督委員会(PCAOB)が取る可能性のある強制監査会社のローテーションに関する任意の要求を遵守したり、監査人の報告書に対して監査および財務諸表に関する追加情報を提供したりすることができ、監査人の議論および分析と呼ばれる

 

私たちは私たちの役員報酬の開示を減らすかもしれない

 

役員報酬について拘束力のない諮問投票を行う必要もないかもしれませんし、株主がゴールドパラシュート報酬を承認する必要もありません

我々は、(I)2025年12月31日までEGCとし、(Ii)本年度の総収入が10.7億ドルを超える財政年度の最終日、(Iii)前の3年間に10億ドルを超える転換不能債券を発行したか、または(Iv)1934年の証券取引法(改正)に基づいて大型加速申請者の日付と見なしている。

100


 

第七A項。市場リスクに関する定量的で定性的な開示

私たちの市場リスクに対する主な開口は金利感受性であり、金利敏感性はアメリカ金利全体レベルの変化の影響を受けており、特に私たちの現金等価物はアメリカ国債に投資する通貨市場基金の形であるからである。私たちはまた会社の債務証券と商業手形の投資を持っている。2021年12月31日まで、私たちは現金、現金等価物、投資9030万ドルを持っています。金利収入は一般的な金利水準の変化に非常に敏感である;しかし、私たちの現金等価物の短期満期日と私たちの投資の低リスクのため、金利の即時10%の変化は私たちのポートフォリオの公平な市場価値に実質的な影響を与えない

私たちは現在、外貨為替レートの変化に関連する重大な市場リスクに直面していない;しかし、私たちはすでにヨーロッパとアジアに位置する外国のサプライヤーと契約を締結し続けており、私たちは現地通貨で彼らに支払うかもしれない。私たちの業務は将来外貨為替レートの変動の影響を受けるかもしれません。

項目8.財務諸表と補足データ

我々の総合財務諸表および我々の独立公認会計士事務所の報告は,本年度報告のF−1ページからForm 10−Kの形式で提出されている

第九項会計及び財務開示に関する変更と相違。

ない。

101


 

第9条。制御するプログラムがあります.

情報開示制御とプログラムの評価

我々の経営陣は、我々の最高経営責任者、最高財務責任者、最高経営責任者(それぞれ私たちの最高経営責任者、財務責任者)の参加の下で、2021年12月31日までの開示制御およびプログラムの有効性を評価した。1934年に改正された“証券取引法”又は“取引法”の下の第13 a−15(E)及び15 d−15(E)条の規則で定義された“開示制御及び手続”という言葉は、取引法に基づいて提出又は提出された報告において開示を要求する企業の情報が米国証券取引委員会規則及び表で指定された期間内に記録、処理、集計及び報告されることを確実にするための会社の制御及びその他の手続を意味する。開示制御及び手続は、会社が“取引法”に基づいて提出又は提出された報告書において開示を要求する情報が蓄積され、その主要幹部及び主要財務官を含む会社経営者に伝達されることを保証することに限定されるものではないが、必要な開示に関する決定をタイムリーに行うために、同様の機能を果たす者の制御及び手続を適宜行う。私たちの経営陣は、どんな制御やプログラムも、どんなに設計や操作が良くても、その目標を達成するために合理的な保証を提供するしかないことを認識しており、私たちの経営陣は、可能な制御とプログラムの費用対効果関係を評価する際にその判断を適用しなければならない。2021年12月31日までの開示統制及び手続の評価によると、我々の最高経営責任者、最高財務責任者、及び最高経営責任者は、その日までに、我々の開示制御及び手続が合理的な保証レベルで有効であると結論した。

財務報告の内部統制に関する経営陣の報告

私たちの経営陣は、“取引法”ルール13 a-15(F)および15 d-15(F)で定義されている財務報告の十分な内部統制の確立と維持を担当している。我々の内部統制システムは、財務報告の信頼性に関する合理的な保証を経営陣および取締役会に提供し、公認された会計原則に基づいて外部目的の財務諸表を作成することを目的としている。すべての内部制御システムには,どんなに良く設計されていても,固有の限界がある.したがって,有効と判定されたシステムであっても,財務諸表の作成や列報に合理的な保証を提供することしかできない.私たちの経営陣は、2021年12月31日までの財務報告書の内部統制に対する我々の有効性を評価した。この評価を行うにあたり、我々の経営陣は、トレデビル委員会後援組織委員会が2013年に発表した“内部統制-総合枠組み”に規定されている基準(COSO基準)を使用した。この評価に基づき、経営陣は、財務報告書に対する内部統制は2021年12月31日から有効であると結論した。この10-K表年次報告書には、証券取引委員会の規則により、この要求に制限されないので、独立公認会計士事務所の認証報告は含まれていません。

財務報告の内部統制の変化

2021年12月31日までの年度内に,ASC 842の採用に関する何らかの内部制御を実施した。二零二一年十二月三十一日までの年間において、当社の財務報告内部統制には他に重大な影響や財務報告内部統制の変動に重大な影響はありません.

プロジェクト9 B。他の情報

ない

プロジェクト9 Cです。検査を妨害する外国司法管轄区域を開示する

適用されません


102


 

 

第三部

プロジェクト10.取締役、行政、企業管理

行政員および役員

次の表に私たちの各幹部と役員の名前、2022年1月31日までの年齢とポストを示します。私たちのどの役員や役員の間にも家族関係はありません。

 

名前.名前 

年ごろ

ポスト 

行政員

 

 

 

ラホール·D·バラール博士です

44

社長と取締役CEO

 

 

 

マイケル·P·グレイ

51

首席財務官、首席運営官

ケネス·アーティ医学博士

64

首席医療官上級副社長

 

非従業員取締役

 

 

 

デヴィッド·M·モット(1) (2)(3)

56

取締役会議長

 

 

 

デイビッド·ボニタ医学博士です(2)

46

役員.取締役

 

 

 

マーク·チャン(1) (2)

40

役員.取締役

 

 

 

エドワード·R·コナー医学博士(3)

49

役員.取締役

 

 

 

バーバラ·J·ダルトン博士(3)

68

役員.取締役

 

 

 

カール·ゴールドフィッシャー医学博士(1)

63

役員.取締役

 

 

 

ローラ·ウィリアムズ医学博士最高時速は(2)

59

役員.取締役

 

(1)

監査委員会のメンバー

(2)

報酬委員会のメンバー

(3)

会社管理委員会のメンバーを指名して指名します

行政員

ラホール·D·バラール博士です2018年6月以降、私たちの総裁兼CEOと取締役会のメンバーを務めてきました。私たちに参加する前に、Ballal博士は2016年5月から2018年6月までバイオテクノロジー会社Northern Biologics Inc.の首席商務官を務め、2016年5月から2018年6月まで生命科学リスク投資会社Versant Ventures Management LLCの常駐企業家を務めた。これまで、バラール博士は2011年3月から2016年5月までFlexion治療会社または上場生物製薬会社Flexionで業務発展副総裁を務めていた。Flexionに加入する前に、2010年6月から2012年6月までカウフマン奨学金の一部として、リスク投資基金Novartis Venture Fundsでリスク研究員の職を務め、2009年9月から2011年3月まで生物医学とゲノム研究センターマサチューセッツ工科大学ボイド研究所で業務開発に従事した。パラール博士もRedMind LLCの創業者兼最高経営責任者であり,ベンチャー投資が支援するデータ分析スタートアップ企業であり,2002年6月にIkimbo Inc.に売却された。パラール博士はジョージタウン大学で生化学と分子生物学博士号、ジョン·ホプキンス大学でバイオテクノロジー修士号、ブラウン大学で生物学学士号を取得した。生命科学業界での彼の豊富な経験に基づいて、様々な投資、運営、指導職の豊富な経験を含めて、バラール博士は私たちの取締役会に就く資格があると信じています

マイケル·P·グレイ2019年4月以来、私たちの首席財務官と首席運営官を務めてきました。当社に入社する前に、グレイさんは、上場バイオ製薬会社Arsanis,Inc.(現X 4製薬会社)で、2018年11月から2019年3月までの社長兼CEO、2016年3月から2019年3月までのCEO、2017年9月から2018年11月までのCEO、2016年3月から2017年9月までのCEOを務めていました。1998年1月から2016年2月までの間に、グレイは公共腫瘍学薬物開発会社Curis Inc.で複数の指導職を務めたこともある。2014年2月から2016年2月までCurisの首席財務官と首席業務官を務め、2006年12月から2014年2月までCurisの首席財務官と首席運営官を務めた。2003年12月から2006年12月までの間に、グレイさんは高槻グループの財務副総裁兼首席財務官総裁を務め、2000年8月から2003年12月までの間に役員グループの財務と財務総監の職を務めた。以前、グレイさんは、細胞治療薬の候補開発に集中していたバイオテクノロジー会社Reprogensis Inc.で財務のディレクターを務め、安永会計士事務所の会計およびコンサルティング会社で監査の専門家として働いていました。グレイさんは、Treateutics Acquisition Corporationの特別目的買収について、2020年5月から2021年7月までの間に取締役会のメンバーを務めております

103


 

Point Biophma,Inc.との統合を完了するそれは.Grayさんは、パプソン大学F.W.オーリンビジネススクールの企業金融·企業管理MBAの学位を取得し、Bryantの会計学学士号を取得しました大学です

ケネス·アーティ医学博士2021年1月以来,我々の上級副総裁と首席医療官を務めてきた。私たちに参加する前に、アーティ博士は2009年11月から2021年1月まで生物製薬会社Acceleron Pharma Inc.で医学研究副総裁を務めた。加速器の前に、アーティ博士は2007年から2009年まで生物製薬会社Altus PharmPharmticals Inc.,2005年から2007年まで生物製薬会社Insmedと1988年から2000年まで生物技術会社Genentechで、臨床開発と医療事務の指導職を務めた。アーティ博士はミシガン大学で音楽学士号を取得し、ニューヨーク大学医学部で医学博士号を取得した。

非従業員取締役

デヴィッド·M·モット2016年1月から私たちの取締役会のメンバーを務めてきました。Mottさんは、2020年2月以降、Mott Family Capitalのプライベート投資家であり、2008年9月から2020年2月まで、ベンチャー企業New Enterprise Associates,Inc.またはNew Enterprise Associatesの一般的なパートナーを務めており、当社およびその関連会社は、5%以上の投票権を有する証券を保有しており、医療投資事業をリードしている。1992年から2008年まで、モントさんはMedImmune、Inc.またはアスリカンの子会社バイオ製薬会社MedImmuneまたは科学主導の世界上場バイオ製薬会社アスリカンで働き、その任期中に複数の職務を担当し、最近では2000年10月から2008年7月までの間にCEOを務めた。この間、モントさんはまた、2007年6月から2008年7月までの間にアスリコン執行副社長を務め、その間に2007年6月にアスリコンは医療免疫会社を買収した。モントさんは2009年以来、エピカムまたは上場バイオ製薬会社エピサイムを含む複数の上場企業の取締役会メンバーを務めており、2009年以来上場専門のバイオ製薬会社Ardelyxを担当し、2009年以来取締役会メンバーを務め、2014年9月以来臨床段階を担当している上場生物製薬会社Adaptimmune Treateutics plcは、2012年7月以来公共生命科学会社Mersana Treateutics,Inc.および2020年6月以来の上場末期バイオテクノロジー会社Novavax,Inc.の取締役会メンバーを務め、Nightstar Treeutics plcの取締役会に勤めている。上場遺伝子治療会社、2015年11月から2019年6月まで、臨床段階会社Clemania PharmPharmticals,Inc.,2015年6月から2018年2月まで、及び腫瘍学に専念したTesaro,Inc, 2010年5月から2019年1月まで。莫特さんはダートマス大学で経済学と政府の学士号を取得した。私たちは、モントさんが私たちの取締役会に在任する資格があると信じて、これは彼がMedImmuneで幹部を務めた経験と、いくつかの公的な取締役会での彼の役割と、医療投資における彼のリーダーシップに基づいています。

デイビッド·ボニタ医学博士です2019年3月から私たちの取締役会のメンバーを務めてきました。ボニタ博士は2020年2月以来、投資会社OrbiMed Advisors LLCやOrbiMedのメンバーであり、その付属会社は2013年6月から2020年2月まで同社の私募株式パートナーを務めており、5%以上の投票権のある証券を保有している。ボニタ博士は2004年6月から2013年6月までOrbiMedで他の職を務めた。ボニタ博士は2021年10月からAuraeda,Inc.の秘書を務めてきた。ボニタ博士は2014年1月から製薬会社Tricida,Inc.の取締役会メンバーを務め、2016年3月から不整脈管理会社Acutus Medical Inc.,2016年3月以来腫瘍学会社Ikena Oncology,Inc.を務め、2016年7月以来腫瘍学会社Prelude Treeutics,Inc.を務め、2019年9月以来癌に専念するバイオテクノロジー会社Repare Treatetics Inc.の取締役会メンバーを務めている。ボニタ博士は2013年4月から2019年4月まで上場製薬会社Clemens PharmPharmticals Inc.,2013年10月から2017年12月まで公共生物製薬会社Loxo Oncology,Inc.、2014年4月から2019年6月まで公共医療機器会社Si-bone、2008年1月から2018年6月まで上場医療機器会社ViewRay Inc.の取締役会メンバーを務めたこともある。ボニタ博士は現在勤務しており,以前は務めていたことがある, 多くの民間会社の取締役会で。ボニタ博士はモルガン·スタンレーと瑞銀の医療保健投資銀行部門で企業財務アナリストを務めていた。彼はハーバード医学院が行ったシグナル伝達研究に基づいて、同業者評議の定期刊行物に科学文章を発表した。彼はハーバード大学で生物学学士号、コロンビア大学で医学博士/工商管理修士号を取得した。私たちは、ボニタ博士はいくつかの公共および個人取締役会で職務を担当し、医療会社への投資に関する豊富な経験を持っているため、私たちの取締役会に勤務する資格があると信じている。

マーク·チャンかつて務めたことがある2019年3月以来、私たちの取締役会のメンバーだった。銭さんは2021年7月以降、生命科学投資会社Arix Bioscience plcの取締役社長およびその関連会社が私たちの5%以上の投票権を持つ証券を保有し、2016年8月から2020年4月までの間にArixの投資取締役を務めてきた。2012年9月から2016年7月までの間、財さんは、医療ベンチャーキャピタル·経度·マネジメント株式会社の責任者を務めています。2011年1月から2012年9月までの間に、銭さんはグローバル経営コンサルティング会社ボストン·コンサルティング·グループでコンサルタントを務めています。Chinは2017年5月から臨床段階免疫治療上場会社Harpoon Treateutics Inc.の取締役会メンバーを務め、2017年5月以来臨床段階上場製薬会社Iterum Treateutics Plcの取締役会メンバーを務めてきた。Chinさんはカリフォルニア大学サンディエゴ校で管理科学の学士号を取得しています

104


 

彼はペンシルバニア大学ウォートンビジネススクールで工商管理修士号を取得し、ペンシルバニア大学でバイオテクノロジー修士号を取得した ペンシルバニア州。私たちは、Chinさんは、いくつかの公的および個人的な取締役会で職務を担当したため、当社の取締役会で働く資格があると信じています。彼は、医療会社への投資についての豊富な経験と、彼の諮問経験とを比較してください.

エドワード·R·コナー医学博士2020年4月から私たちの取締役会のメンバーを務めてきた。コナー博士は2021年7月以来,遺伝子治療会社Locanabio,Inc.の首席医療官を務めてきた。コナー博士は2019年5月から2021年7月まで、アストラス社と遺伝子薬物会社オデンテス治療会社で上級副総裁と首席医療官を務めている。2016年11月から2019年5月まで、バイオテクノロジー会社サンガモ治療会社で高級副総裁兼首席医療官を務めた。2015年1月から2016年10月まで、コナー博士は製薬会社Ultragenyx Pharmtics Inc.で臨床開発部副主任総裁を務め、これまで製薬会社BioMarin製薬会社と生物技術会社Genentech、Inc.で臨床と医学高級指導職を務めた。コナー博士はデューク大学で生物学学士号を取得し、カリフォルニア大学サンフランシスコ校で医学博士号を取得した。私たちはコナー博士が私たちの取締役会に就く資格があると信じています。彼は医療と臨床開発業務を指導する上で豊富な業界経験を持っているからです

バーバラ·J·ダルトン博士2016年1月から私たちの取締役会のメンバーを務めてきました。ダルトン博士は2007年にファイザーに加入して以来、ファイザーリスク投資会社のリスク投資部副総裁を務めており、ファイザーベンチャー会社はファイザー社のベンチャーグループであり、2007年にファイザーに加入して以来、ダルトン博士とその付属会社は私たちの5%以上の投票権のある証券を持っている。彼女はArtios株式会社、Priovant治療会社、Ixchelsis株式会社、AMRA医療会社、Second Genome社の取締役会に勤めており、これらの会社はすべて私営の独立生物製薬会社である。バーバラは他のいくつかのファイザーベンチャーポートフォリオで取締役会オブザーバーを務めています。ダルトン博士の製薬人生はSmithKline Beecham Ltd.(前身はSmithKlineとフランス実験室)の免疫学研究科学者から始まった。SmithKline Beecham Ltd.は製薬会社であり、その後グラクソ·スミスクラインと合併してGSKになり、20世紀90年代初めに彼らのベンチャーグループSR One、Ltd.に加入した。彼女も個人リスク投資会社EuclidSR Partners LPの創設メンバーとパートナーであり、SmithKlineは同社の主要な有限パートナーである。彼女はペンシルバニア医学院(現在はドレクセル大学医学部)で微生物学と免疫学博士号を取得し、ペンシルバニア州立大学で一般科学学士号を取得した。ダルトン博士の研究背景,彼女の過去のいくつかの公的·個人取締役会における役割,ヘルスケア会社のリスク投資における豊富な経験から,彼女は我々の取締役会に勤務する資格があると考えられる

カール·ゴールドフィッシャー医学博士 2016年1月から私たちの取締役会のメンバーを務めてきました。ゴールドフィッシャー博士は2000年1月以来、生命科学投資会社の湾城資本有限会社或いは湾城資本会社の投資パートナー、取締役マネージャー、取締役会のメンバーと実行委員会のメンバーを務めてきた。湾岸都市資本会社に入社する前、ゴッドフィッシャー博士は生物製薬会社ImClone Systems Inc.の首席財務官兼財務と戦略計画副総裁であった。ゴッドフィッシャー博士は2009年9月以来、バイオ製薬会社エピカム社の取締役会に勤務してきた。彼は以前EnteroMedics Inc.,MAP PharmPharmticals,Inc.とPoniard PharmPharmticals,Inc.で取締役会のメンバーを務め、その中のEnteroMedics Inc.は2004年から2017年9月までLifesciences Inc.を再構築し、MAP PharmPharmticals Inc.は生物製薬会社であり、Poniard PharmPharmticals,Inc.は公共生物製薬会社であり、2000年から2012年までである。ゴールドフィシェール博士はサラ·ローレンス大学で文系学士号を取得し、優秀な成績でエヒワ大学アルバート·アインシュタイン医学院の科学研究博士号を取得した。ImClone Systemsで首席財務官を務めた経験と、いくつかの上場企業や非上場企業の取締役会での彼の役割と、ヘルスケア会社での彼の投資経験によると、Goldfit cher博士は私たちの取締役会に勤務する資格があると信じています.

ローラ·ウィリアムズ医学博士最高時速は, 2021年6月以来取締役会のメンバーを務めてきましたそれは.2021年10月以来、ウィリアムズ博士は生物製薬会社Ardelyx,Inc.の首席医療官を務め、2020年11月から2021年10月までArdelyx全世界治療戦略と患者代弁者の高級副総裁を務めた。Ardelyxに加入する前に、彼女は2017年9月から2020年1月まで製薬会社AMAG製薬会社で高級副総裁兼臨床開発と生物統計学の主管を務めた。2016年9月から2017年8月まで、ウィリアムズ博士は医療保健会社Myovant Sciences Ltd.で臨床開発副総裁を務めた。ウィリアムズ博士は1998年から2016年7月まで、アボットやエイバービー社でますます多くの役割を果たしている。ウィリアムズ博士はミシシッピ州立大学で学士号を取得し、アイオワ大学で医学博士号を取得し、ワシントン大学で疫学公衆衛生修士号を取得している。ウィリアムズ博士の重要な戦略と臨床開発経験、および彼女の患者提唱の経験に基づいて、彼女は私たちの取締役会に就く資格があると信じています。

延滞金第16条報告

取引法第16条(A)条は,取締役,上級管理者,我々普通株の10%以上の実益所有者を所有する者に,我々の証券の所有権及び所有権変更に関する報告を米国証券取引委員会に提出することを要求する

105


 

我々の知る限り、米国証券取引委員会が提出した12月31日までの財政年度報告書の写しに関する審査によると、2021そして、われわれ取締役及び上級管理者の書面陳述、すなわちその取引について他の報告書を提出する必要はなく、第16条(A)条によれば、われわれの役員及び上級管理者及びわれわれ普通株式の10%を超える実益所有者を保有するすべての報告は直ちに提出されるが、マーク·チャン遅れた表4を提出しました取引と関係があります。

ビジネス行為と道徳的基準

我々は、我々のCEO、最高財務官、最高会計官または財務総監、または同様の機能を実行する者を含む、我々の取締役、上級管理者、および従業員に適用される書面ビジネス行動および道徳基準を採択した。コードの最新コピーを公開しました“投資家”部分の“会社管理”部分ウェブサイトwww.imaratx.comです。さらに、私たちは、本規則の任意の条項の任意の改正または免除に関連するすべての開示を、法律またはナスダック上場基準によって要求されるすべての開示を私たちのウェブサイトで公表する予定です。

監査委員会

私たちの監査委員会のメンバーはマーク·チン、カール·ゴールドフィッシャー、そしてDavid·モットだ。ゴールドフィッシャー博士は監査委員会の議長だ。私たちの監査委員会の役割は以下の通りです

 

公認会計士事務所の報酬を任命し、承認し、その独立性を評価する

 

私たちの独立公認会計士事務所の仕事を監督して、その事務所の報告を受けて審議することを含みます

 

経営陣と独立公認会計士事務所との年間および四半期財務諸表および関連開示を審査し、検討します

 

財務報告、開示制御および手続き、ならびに商業行為および道徳基準に対する私たちの内部統制を監督する

 

私たちの内部監査機能を監督する

 

私たちのリスク評価とリスク管理政策を監視します

 

独立公認会計士事務所従業員の採用に関する政策を策定し、会計に関する苦情や関心事項を受け入れ、保留するプログラム

 

私たちの内部監査人、私たちの独立公認会計士事務所、経営陣と独立会議を行います

 

関係者の取引を審査し承認すること;

 

米国証券取引委員会(SEC)または米国証券取引委員会規則が要求する監査委員会報告書を用意する

すべての監査と非監査サービスを除いて極小の私たちの独立公認会計士事務所が提供してくれる非監査サービスは、事前に私たちの監査委員会の承認を得なければなりません

我々の取締役会は、Goldfit cher博士が米国証券取引委員会関連規則で定義されている“監査委員会財務専門家”であることを確認した。私たちの監査委員会の構成は現在のナスダックとアメリカ証券取引委員会規則のメンバーの独立性に対する要求に合致している。我々の取締役会はまた、我々の監査委員会の各メンバーが、適用された要求に応じて基本財務諸表を読んで理解することができると決定した。これらの決定を下す過程で、取締役会は各監査委員会のメンバーの経験範囲と彼らの会社財務部門での雇用性質を審査した。

 

106


 

 

第11項.行政職報酬

以下の議論は、2021年12月31日現在、当社のCEO兼最高経営責任者であるMichael P.Gray氏、および我々のCEOであるKenneth Attie医学博士の2021年12月31日および2020年12月31日までの年間給与に関するものである。この10-K表年次報告書では、この3人の人々は総称して私たちが指定した幹部と呼ばれている

私たちの役員報酬計画のすべての要素を検討し、私たちの株式インセンティブ計画の機能と設計を含めて、私たちの計画が私たちの役員人材を競争する会社と競争力を持つことを保証し、私たちのような規模と発展段階の上場企業に適していることを確保します

報酬総額表

次の表には、2021年12月31日と2020年12月31日までの年間、指名された各役員に付与、獲得、または支払われた報酬情報が記載されています

 

名称と主要ポスト

 

年.年

 

賃金.賃金

($)

 

 

ボーナス.ボーナス

($)(1)

 

 

選択権

賞.賞

($)(2)

 

 

他のすべての

補償する

($)

 

合計する

($)

 

ラホール·D·バラール博士です(3)

 

2021

 

 

517,729

 

 

 

232,978

 

 

 

1,189,482

 

 

1,090(4)

 

 

1,941,279

 

社長と最高経営責任者

 

2020

 

 

436,687

 

 

 

177,289

 

 

 

 

 

2,620(5)

 

 

616,596

 

マイケル·グレイ

 

2021

 

 

454,454

 

 

 

172,692

 

 

 

575,168

 

 

1,090(6)

 

 

1,203,404

 

最高財務責任者兼CEO

運営官

 

2020

 

 

392,740

 

 

 

134,263

 

 

 

 

 

2,620(7)

 

 

529,623

 

ケネス·アーティ(8)

 

2021

 

 

400,750

 

 

 

179,500

 

 

 

1,040,600

 

 

1,090(9)

 

 

1,621,940

 

首席医療官

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(1)

金額は私たちの自由支配年間現金ボーナス計画に基づいて私たちが指定した幹部に支給された現金ボーナスであり、Attie博士については、彼の雇用開始に関連してAttie博士に支払われた50,000ドルの契約ボーナスも含まれている。

(2)

“オプション報酬”の欄に報告された金額は、本年度の財務会計基準委員会会計基準編纂またはASC、第718主題の規定に従って計算された株式ベースの報酬の総公正価値を反映する。株式報酬推定値の仮定については、本年度報告書10-K表に統合財務諸表付記11を参照されたい。これらの金額は、これらの株式オプションの会計コストを反映しており、任命された実行者が株式オプション帰属、株式オプションの行使、またはこれらの株式オプション関連普通株を売却する際に実現可能な実際の経済価値を反映していない

(3)

バラール博士は私たちの取締役会のメンバーでもあるが、彼の役員としてのサービスのために追加的な報酬を得ないだろう

(4)

金額はバラール博士が支払った生命保険料のうち1090ドルを補償したものです。

(5)

この金額はバラール博士を代表して支払われた生命保険料から1090ドルの補償と、毎月の駐車料金1530ドルの補償です

(6)

金額は、グレイさんを代表して支払われた生命保険料のうち1,090ドルを弁償します。

(7)

金額は、Grayさんを代表する生命保険から1090ドルの補償と、毎月の駐車料金の補償から1530ドルの補償です

(8)

アーティ博士は2021年1月19日から私たちに雇われ始めた

(9)

金額はアティ博士が支払った生命保険料を代表して1,090ドル賠償します

報酬送金表の説明

基本給。2021年、私たちはバラール博士に437,750ドルの年間基本給を支払い、2021年2月1日まで、彼の年間基本給は525,000ドルに増加した。2021年には、我々は、2021年2月1日まで、彼の年間基本給を46万ドルに増加させるまで、393,444ドルの年間基本給をグレイさんに支払いました。2021年には、2021年1月に招聘されてからわが社で働いている日数を反映した割合で計算された42万ドルの年間基本給をアティ博士に支払いました。私たちは、私たちが指定した幹部を含む、すべての従業員に必要な経験、スキル、知識、責任を認めるために基本給を使用します。現在、私たちが指名した執行官の中には、雇用協定または他の合意または手配の一方である者は一人もおらず、これらの合意や手配は、自動的にまたは計画的に基本給を増加させることを規定している

年間ボーナス。私たちの取締役会は、私たちが任命された幹部を含めて、私たちの役員にボーナスを支給することを適宜決定することができる。私たちは、Ballal博士、Grayさん、およびAttie博士とのレタープロトコルによって規定されており、彼らは、私たちの業績と彼らのパフォーマンス(当社の取締役会で決定されます)に応じて、その給料の特定のパーセントを超えない年間自由支配可能なボーナスを得る資格を持っています。業績ボーナスは基本給の割合で計算され、私たちの従業員が私たちの戦略、財務、運営業績目標に基づいて年間目標を達成するように激励することを目的としています。私たちの取締役会は時々私たちが任命した幹部の過去一年間の表現に基づいて適宜の年間現金ボーナスを彼らに支給することを承認しました。2020年、バラールは自由に支配可能なボーナスを得る資格があり、その年化基本給の最高45%に達する。2021年バラール博士の年間奨励金

107


 

資格が向上される50基本給の%を年化する。バラール博士に1ドルの自由支配可能な賞金を支払いました77,289 20について20そして$232,978 202について1. In 2020グレイさんは、年齢化された基本賃金の最高35%の自由支配可能ボーナスを得る資格があります. In 2021、グレイさん’s 年間自由可処分ボーナスの資格が40基本給の%を年化する. 私たちは自由に支配できるボーナス#ドルをグレイさんに支払った134,263 20について20 そして$172,692 202について1. In 2021, Dr. エディーその年化基本給の35%までの自由支配可能ボーナスを獲得する資格があり、彼を反映するように比例して計算する2021年1月それは.私たちはDrにお金を払いますエディー自由に支配できるボーナス$129,50020について21.私たちはまた2021年にアーティ博士に5万ドルの契約賞金を支払い、彼が仕事を始めたことと関係がある。

持分激励。私たちは役員の持分インセンティブ奨励に関する正式な政策もなく、彼らに適用される正式な持分所有権に関するガイドラインもないが、株式付与は私たちの役員に長期的な業績との強いつながりを提供し、所有権文化を創造し、私たちの役員と株主の利益を調整するのに役立つと信じている。さらに、この特徴は、私たちの役員が帰属中に留任することを奨励するので、時間ベースの帰属特徴を有する持分付与は、役員を維持するのに役立つと信じている。したがって、私たちの取締役会は、私たちの役員(私たちが任命された役員を含む)の持分インセンティブ報酬を定期的に検討し、定期的に彼らに持分インセンティブ報酬を付与しない可能性があります

2021年1月、私たちはバラール博士に133,350株の普通株を購入する選択権を授与した。引受権の株式は帰属して4年以内に行使することができ、そのうちの25%の株式は授出日1周年に帰属し、残りの株式はその後四半期均等分割で帰属するが、Ballal博士が自社サービスのために継続的に制限しなければならない。この株式オプションの付与は、支配権変更後12ヶ月以内にバラール博士の雇用を終了する資格がある後に完全に加速される

2021年1月、私たちはグレイに60,800株の普通株を購入する選択権を付与した。株式の引受権は4年以内に帰属し、そのうちの25%は授権日の一周年に帰属し、残りの株式はその後四半期分割分割で帰属するが、Grayさんが吾等にサービスを提供するためには規定の対象となる必要がある。この株式オプションの付与は、支配権変更後12ヶ月以内にグレイさんの雇用を終了する資格がある場合には、全面的に加速される

私たちは2021年1月にアーティ博士に110,000株の普通株を購入する選択権を授与し、彼が雇われ始めたことと関係がある。引受権関連株式は帰属して4年以内に行使可能であり、そのうちの25%の株式は授出日1周年に帰属し、残りの株式はその後四半期均等分割で帰属するが、Attie博士が引き続き吾などのサービスのために制限されなければならない。この株式オプションの付与は、アーティ博士がコントロール権が変化してから12ヶ月以内に条件を満たした終了後に完全に加速されるだろう

2020年の間、私たちは任命された幹部に株式奨励金を与えなかった。

2020年3月に初公募を完了する前に、私たちの役員は、私たちが改訂した2016年株式インセンティブ計画や2016年計画に参加する資格があります。私たちの2020年株式インセンティブ計画や2020年計画によると、私たちの従業員や幹部は現在、株式オプションや他の株ベースの報酬を得る資格があります

私たちは株式オプションや他の株ベースの報酬を利用して、採用開始時に初期報酬の形で私たちの役員を補償し、私たちの表現が期待通りになったり、期待よりよければ、通常は毎年とは限らないが、異なる時間にもなるだろう。私たちの役員に株式オプションと他の株式ベースの報酬を付与することは、従来、私たちの取締役会や報酬委員会によって行われてきた。私たちの幹部は現在、株式オプションや他の株式ベースの奨励を自動的に付与することを規定している雇用協定の一方ではない。私たちは私たちの役員に株式オプションと他の株ベースの奨励を授与し、時間と業績に応じて彼らに付与した。私たちの役員に付与されたオプションは、通常、授与日1周年に奨励関連の25%の株式を付与し、その後3年以内に四半期ごとに均等に分割払いにします。私たちはまたマイルストーンの成果と関連した業績奨励を授与した。権利は雇用終了時に終了し、株式オプションの行使権も終了直後に終了し、制御権変更に関連するいくつかの終了時に帰属を完全に加速させ、身体障害または障害の場合に行使可能権を延長するだけである。株式オプションを行使する前に、保有者は、そのオプションに制約された株式に対して、投票権がなく、配当または配当等価物を得る権利もないことを含む株主としての権利を持たない 

我々は従来,株式オプションや他の株式ベースの奨励を付与してきたが,その行使価格や購入価格(場合によっては)は,我々の普通株の付与日における公平な市場価値に等しく,我々の取締役会が決定している

108


 

財政年度終了時の優秀株奨励

次の表には、2021年12月31日現在、私たちが任命された役員1人当たりの未償還株式オプションのすべての情報を示しています

 

名前.名前

 

証券数量

潜在的に行使しない

行使可能なオプション(#)

 

 

証券数量

潜在的に行使しない

オプション(#)は行使できない

 

オプション実行権

値段(ドル)

 

 

オプションが満期になる

日取り

ラフル·D·バラ

 

 

230,374

 

 

33,625(1)

 

 

3.15

 

 

10/18/2028

 

 

 

220,885

 

 

100,403(2)

 

 

4.92

 

 

5/15/2029

 

 

 

43,813

 

 

56,332(3)

 

 

4.92

 

 

5/15/2029

 

 

 

 

 

133,350(4)

 

 

13.05

 

 

1/27/2031

マイケル·グレイ

 

 

138,943

 

 

84,116(5)

 

 

4.92

 

 

5/15/2029

 

 

 

16,648

 

 

21,407(6)

 

 

4.92

 

 

5/15/2029

 

 

 

 

 

60,800(7)

 

 

13.83

 

 

1/25/2031

ケネス·アーティ

 

 

 

 

110,000(8)

 

 

13.83

 

 

1/25/2031

 

(1)

この引受権は2018年10月19日に付与され、引受権関連株式は帰属し、4年以内に行使することができ、そのうちの25%の株式は授出日の1周年に帰属しており、残りの株式はその後四半期均等分割払いで帰属しているが、Ballal博士が継続的に私たちにサービスしてくれた制限を受けなければならない。この株式オプションの付与は、支配権変更後12ヶ月以内にバラール博士の雇用を終了する資格がある後に完全に加速される

(2)

この引受権は2019年5月16日に授与され、引受権関連株式は帰属し、4年以内に行使することができ、その中の25%の株式は授出日の1周年に帰属し、残りの株式は授出日後に四半期均等額分割払いで帰属するが、Ballal博士が当社にサービスし続ける規定に制限されなければならない。この株式オプションの付与は、支配権変更後12ヶ月以内にバラール博士の雇用を終了する資格がある後に完全に加速される

(3)

このオプションは2019年5月16日に付与され、オプション関連株式の25%が2021年2月25日に授与され、この日は私たちのBシリーズ優先株融資の第2弾が終了して1周年であり、残りの株式はその後3年以内に四半期ごとに分割払いになる。この株式オプションの付与は、支配権変更後12ヶ月以内にバラール博士の雇用を終了する資格がある後に完全に加速される。

(4)

この引受権は2021年1月28日に付与され、引受権関連株式は帰属し、4年以内に行使することができ、そのうちの25%の株式は授出日の1周年に帰属しており、残りの株式はその後四半期等額分割払いで帰属するが、Ballal博士が継続的に私たちにサービスしてくれる規定を受けなければならない。この株式オプションの付与は、支配権変更後12ヶ月以内にバラール博士の雇用を終了する資格がある後に完全に加速される

(5)

この株式購入は、2019年5月16日に授権され、引受権関連株式は4年以内に行使可能であり、そのうち25%の株式は授出日の1周年に帰属し、残りの株式は授出日後の四半期別均等分割分割で帰属しますが、Grayさんが引き続き吾等のサービスのために提供する規定を受けなければなりません。この株式オプションの付与は、支配権変更後12ヶ月以内にグレイさんの雇用を終了する資格がある場合には、全面的に加速される

(6)

このオプションは2019年5月16日に付与され、オプション関連株式の25%が2021年2月25日に授与され、この日は私たちのBシリーズ優先株融資の第2弾が終了して1周年であり、残りの株式はその後3年以内に四半期ごとに分割払いになる。制御権変更後12ヶ月以内にゴーレイさんの雇用を終了する資格がある場合、この株式オプションの付与は全面的に加速される

(7)

この株式購入は、2021年1月26日に授権され、引受権関連株式は4年以内に行使することができ、そのうち25%の株式は授出日の1周年に帰属し、残りの株式は授出日後に四半期別割賦で帰属するが、Grayさんが引き続き吾等のサービスのために提供する規定を受ける必要がある。この株式オプションの付与は、支配権変更後12ヶ月以内にグレイさんの雇用を終了する資格がある場合には、全面的に加速される

(8)

この株式購入権は2021年1月26日に授出され、引受権関連株式は帰属し、4年以内に行使することができ、その中の25%の株式は授出日の1周年に帰属し、残りの株式は授出日後に四半期均等額分割払いに帰属するが、Attie博士が持続的に当社にサービスする規定の制限を受けなければならない。この株式オプションの付与は、アーティ博士がコントロール権が変化してから12ヶ月以内に条件を満たした終了後に完全に加速されるだろう

 

雇用協定

ラホール·D·バラール博士との書簡で合意した

私たちが最初にバラール博士を総裁とCEOに招聘したことについて、2018年4月17日に2019年8月12日と2019年9月23日に改訂·再記述され、2021年11月5日にさらに改訂された書面合意を締結しました。私たちは修正された現在の手紙プロトコルをBallal Letterプロトコルと呼ぶ。Ballal Letter協定によると、Ballal博士は好きなような従業員であり、彼と私たちの雇用関係はBallal博士または私たちがいつでもどんな理由でも終わらせることができる。Ballal Letter協定によると、バラール博士の現在の年間化基本給は55万ドルで、その年化基本給の50%までの年間自由支配可能ボーナスを得る資格がある。バラール博士の毎月の指定駐車場での駐車料金や彼の公共交通機関での通勤費用も精算します

Ballal Letter協定によると、Ballal博士は彼の契約が終了した時に、私たちに有利なクレームを実行し、撤回しない権利があり、特定の制限的な契約を守り続ける権利がある

109


 

(I)彼と私たちの雇用終了後12ヶ月以内に当時の年間基本給を受け取り続け、(Ii)彼と私たちの雇用終了後12ヶ月に及ぶ期間内にコブラの健康福祉保険料を返済し、期間は12ヶ月に及ぶ

Ballal博士が支配権変更後12ヶ月以内に理由もなく十分な理由がBallal博士によって雇用関係を終了した場合(双方ともBallal Letter合意で定義されている)、Ballal博士は私たちとの雇用関係を終了した日から18ヶ月以内に当時の年間基本給を受け取り続ける権利があり、彼が私たちに有利なクレームを撤回せず、ある制限的な契約を遵守し続けることが条件となる。(Ii)コブラの健康保険料を払い戻し、私たちの雇用が中止された日から最大18ヶ月、および(Iii)発生当時の年間ボーナス目標金額の150%を雇用終了時に一括払いとした。また,Ballal Letterプロトコルや適用されるオプション合意の条項によると,Ballal博士はその離職日からのすべての未償還オプションの付与を全面的に加速する権利がある。Ballal Letterプロトコルによれば,統制権変更によりBallal博士に支払われた金や福祉が規則499条の制約を受けた場合,このような支払いや福祉は全額支払われるか減少するため,Ballal博士の税引後結果がより良い結果になるように,第499条消費税は適用されない

マイケル·P·グレイとの手紙の合意

私たちが最初に採用したGrayさんを私たちの最高財務責任者および最高経営責任者として採用することについては、2019年2月26日に彼と2019年6月27日と2019年9月23日に改訂および再記載され、2021年11月5日にさらに改訂される書面合意を締結しました。私たちは修正された現在の手紙プロトコルをゴーレイレタープロトコルと呼ぶ。Gray Letterプロトコルによると、Grayさんは我々の雇用関係との任意の理由で終了することができますGrayさんまたは私たちはいつでも任意の理由で終了することができます。Gray Letter協定によると、グレイの現在の年間化基本給は480,700ドルで、彼は年化基本給の40%までの年間自由支配可能ボーナスを得る資格がある。我々はまた、指定された駐車場でのグレイさんの毎月の駐車料金または公共交通機関を利用した彼の通勤料金を精算します

Gray Letter合意によれば、Grayさんは、我々との雇用関係を終了した日から9ヶ月以内に当時の基本給を受け取り続ける権利があり、(Ii)我々との雇用関係が終了してから9ヶ月以内に当時の基本給を受け取り続ける権利と、(Ii)当社との雇用関係が終了してから9ヶ月に及ぶ期間内に、当社が実施して有利なクレームを取り消すことなく、何らかの制限的な契約を遵守し続け、理由もなく終了したか、雇用関係を終了する十分な理由があった場合、9ヶ月に及ぶ期間内にコブラ医療保険料を償還することを条件に、当時の基本給を受け取り続ける権利を持っている

我々が理由なくゴーレイさんの雇用を終了した場合、またはゴーレイさんが支配権の変更後12ヶ月以内に雇用を終了する十分な理由がある場合、ゴーレイさんは我々との雇用契約を終了した日から12ヶ月以内にその時点の年間基本給を受け取り続ける権利がありますが、ゴーレイさんが実行して我々に有利な請求を撤回することはなく、特定の限定的な契約を遵守し続ける権利があります。(Ii)コブラの健康保険料を返金し、私たちの雇用終了日から最大12ヶ月、および(Iii)発生当時の年間ボーナス目標金額の100%を雇用終了時に一括払いとした。さらに、Gray Letterプロトコルまたは適用されるオプション協定の条項によると、Grayさんは、その離職の日からすべての未償還オプションの付与を完全に加速する権利を持っています。Gray Letterプロトコルによれば、支配権の変更によりGrayさんへの支払および福祉が規程499条に規定されている場合、その支払および福祉は全額支払いまたは軽減され、Grayさんの税引後の結果がより良い結果に基準となるように、4999条の消費税が適用されません

Gray Letterプロトコルによれば、Grayさんは、以下の“従業員スポーツ禁止、非求秘密、および分配プロトコル”に記載されている、当社との契約に従った制限契約に従って得られたガーデン休暇賃金を差し引く資格があるが、1,000ドル以上を削減する資格を持っています

Kenneth Attie,M.D.との書簡プロトコル

私たちが最初にアーティ博士を首席医療官として採用したことについて,2021年11月5日に改訂された2020年12月4日付の書面協定を締結した。私たちはこの手紙プロトコルをアーティ書簡プロトコルと呼ぶ Attie Letter協定によると、Attie博士は好きなような職員であり、彼の私たちの雇用関係はAttie博士または私たちがいつでもどんな理由でも終わらせることができる。Attie Letter協定によるとAttie博士の年化基本給は

110


 

43.68万ドルで、彼はその年化基本給の35%までの年間自由支配可能ボーナスを得る資格がある。アーティ博士が毎月指定の駐車場に駐車するすべての費用や彼が公共交通機関に乗る通勤費用も精算します

Attie Letter協定によると、Attie博士は(I)彼との雇用関係を終了した日から9ヶ月以内に当時の年間基本給を受け取り続ける権利があり、(Ii)彼が私たちと雇用関係を終了した日から9ヶ月以内に当時の年間基本給を受け取り続ける権利があり、(Ii)彼と私たちとの雇用関係が終了してから9ヶ月に及ぶ間、彼が当時の基本給を受け取り続け、私たちに有利なクレームを実行して撤回せず、何らかの制限的な契約を守り続け、理由なく雇用関係を終了するか、雇用関係を終了するのに十分な理由がある場合に雇用関係を終了することを条件としている

アーティ博士の雇用関係が支配権変更後12ヶ月以内に私たちに理由なく終了されたり、アーティ博士に十分な理由があれば、アーティ博士は私たちとの雇用関係を終了した日から12ヶ月以内に当時の年間基本給を受け取り続ける権利がありますが、アーティ博士が実行して私たちに有利なクレームを撤回せず、何らかの制限的な契約を守り続けることを前提としています。(Ii)コブラの健康保険料を返金し、私たちの雇用終了日から最大12ヶ月、および(Iii)発生当時の年間ボーナス目標金額の100%を雇用終了時に一括払いとした。また、アーティ博士は2021年1月にアーティ博士の私たちの普通株110,000株の購入の選択権を全面的に加速的に付与する権利があり、これは彼が雇われ始めたことと関連がある。Attie Letter合意によれば、支配権変更によりAttie博士に支払われた支払い及び福祉が規則499条の制約を受けた場合、このような支払い及び福祉は全額支払われるか減少するので、Attie博士の税引後結果がより良い結果に準ずるように、第499条消費税は適用されない

Attie Letter協定によれば、Attie博士が取得する資格のある解散費は減少するが、1,000ドル以下ではなく、Attie博士が私たちと締結した制限契約協定に基づいて得られた花園休暇賃金を減算する。この協定は、以下の“従業員競争禁止、非募集、秘密、および分配協定”にさらに説明される

従業員の競業禁止、競業禁止、秘密と分配協定

私たちのすべての執行官は、競争禁止、非募集、秘密情報、発明譲渡について標準フォーマットの協定を締結しました。この協定によると、各行政人員はすでに在任期間及び採用終了後6ヶ月から1年の間は私たちと競争しないことに同意し、在任期間及び採用終了後6ヶ月から1年の間は私たちの従業員、顧問、顧客或いは顧客を誘致せず、無期限に私たちの機密と専有資料を保護する。また、本合意によれば、各幹部は、当社の業務に関連しているか、またはそのような開発を作成する際に行われたり計画されている研究開発に関連している役員が、私たちの間に開発されたすべての発明を所有していることに同意している。各幹部はまた、本プロトコルに従って私たちに割り当てられた発明に含まれる任意の以前の発明を使用することを可能にするために、非排他性、印税免除、永久許可を提供することに同意する

401(K)計画

私たちは私たちの従業員のために、私たちが指定した幹部を含めて、固定払込従業員の退職計画を維持します。この計画は、401(K)計画から抽出または分配する前に、401(K)計画の払込およびそのような入金から稼いだ収入を参加者に課税しないように、納税条件に適合する401(K)計画の資格を満たすことを目的としている(401(K)計画下の納付がRoth払込として指定されている場合を除く)。401(K)計画によれば、各従業員は、彼または彼女の繰延賃金支払いおよび私たちが行った任意の合格した非選択的支払いを完全に得るであろう。従業員支払いは、計画受託者が参加者の指示に基づいて保有および投資を行う。401(K)計画は、従業員支払いに適合する裁量権を提供してくれる

責任制限と代償

わが社の登録証明書は、取締役が受託責任に違反する個人責任をデラウェア州会社法で許容される最大範囲に制限し、取締役が取締役としての受信責任に違反することで私たちまたは私たちの株主に対して個人責任を負わないことを規定しています。しかし、これらの規定は私たちのどの取締役の責任も免除したり制限したりしません

 

私たちや株主に対する取締役の忠誠義務に違反する行為は何でもあります

 

善意でない行為やしないこと、または故意の不正行為に関連しているか、または違法であることを知っている

111


 

 

 

配当金の不正支払い、株式買い戻しまたは他の分配に賛成または同意する投票;または

 

役員に対して不当な個人利益の取引を図る

これらの規定のいかなる改正または廃止についても、改正または廃止の前に発生または生じた任意のものとして、またはクレームとしてのこれらの規定の効力を除去または減少させることはない。“会社条例”を改正し、会社役員の個人法的責任をさらに制限すれば、わが取締役の個人法的責任は“会社条例”で許容される最大限に制限されることになる

また、当社の登録証明書は、私たちの役員や上級管理者を賠償しなければなりません。弁護士費を含めて法律手続きに関連する費用を前借りしなければなりませんが、非常に限られた例外は除外します

私たちは、その役員又は上級管理者の作為又は不作為のために提出された請求による特定の責任を負う一般責任保険証書を維持する。また、私たちはすべての役員と幹部と賠償協定を締結した。これらの賠償協定は、弁護士費、判決書、罰金および和解金額を含む各幹部または取締役のいくつかの支出を賠償することを要求する可能性があり、これらの費用には、彼または彼女が吾などの幹部または取締役を担当することによって引き起こされた任意の訴訟または法的手続きが含まれている

私たちのいくつかの非従業員取締役は彼らと雇用主との関係を通じて、彼らが取締役会のメンバーとして発生した特定の責任について保険や賠償を受けるかもしれない

米国証券取引委員会は、証券法の下で生じる責任が取締役、役員、あるいは私たちを支配する者による賠償を許可する可能性がある場合、このような賠償は証券法で表現された公共政策に違反するため、実行できないとしている

ルール10 B 5-1平面図

我々の役員や役員は、規則10 b 5-1計画と呼ばれる書面計画を採用することができ、この計画では、彼らはブローカーと契約を結び、私たちの普通株の株を定期的に売買する。規則10 b 5-1計画によれば、ブローカーは、取締役または役員のさらなる指示を必要とすることなく、取締役または役員が計画に入る際に確立されたパラメータに基づいて取引を実行する。また、我々の役員や役員が重要な非公開情報を把握していない場合には、ルール10 b 5-1計画外で追加株を購入または売却することができる

役員報酬

次の表は2021年12月31日までの年間非従業員役員に対する全報酬を示している

 

名前.名前

 

現金で稼ぐか支払う費用(ドル)

 

 

オプション奨励(ドル)(1)(2)

 

 

合計(ドル)

 

デヴィッド·M·モット

 

 

79,938

 

 

 

40,649

 

 

 

120,587

 

カール·ゴールドフィッシャー医学博士

 

 

50,000

 

 

 

40,649

 

 

 

90,649

 

バーバラ·J·ダルトン博士

 

 

41,517

 

 

 

40,649

 

 

 

82,166

 

サラ·ナエム医学博士です(3)

 

 

37,188

 

 

 

40,649

 

 

 

77,837

 

デイビッド·ボニタ医学博士です

 

 

40,000

 

 

 

40,649

 

 

 

80,649

 

マーク·チャン

 

 

45,028

 

 

 

40,649

 

 

 

85,677

 

エドワード·R·コナー

 

 

39,000

 

 

 

40,649

 

 

 

79,649

 

ローラ·ウィリアムズです医学博士1時間あたり1マイル(4)

 

 

20,222

 

 

 

85,402

 

 

 

105,624

 

マット·クリスチャン·アゲル(5)

 

 

21,261

 

 

 

 

 

 

21,261

 

 

(1)

オプション報酬の欄に報告された金額は、本年度にASC 718の規定に従って計算された株式ベースの補償の総公正価値を反映する。株式報酬推定値の仮定については、本年度報告書10-K表に統合財務諸表付記11を参照されたい。当該等の金額は、当該等の株式オプションの会計コストを反映しており、取締役が当該等の株式オプションに帰属し、当該等の株式オプションを行使したり、当該等の株式オプションの普通株を売却する際に顕在化する可能性のある実際の経済価値を反映していない

(2)

2021年12月31日までに、非従業員1人当たりのオプション報酬を得た普通株式の総数は、モトさん23,185株、アガー女史0株、ゴールドフィセル博士23,185株、ダルトン博士23,185株、ナエム博士5,151株、ボニタ博士23,185株、銭存訓さん23,185株、コナーさん23,185株、ウィリアムズ博士15,457株であった

(3)

ナエム博士は2021年11月15日から取締役会を辞任した。

(4)

ウィリアムズ博士は2021年6月29日に私たちの取締役会メンバーに選出された。

112


 

 

(5)

アゲルは役員にサービスを提供することで21,261ドルの手数料を稼いだが、アゲルは自発的にアリペイを放棄することにした。私たちの2021年年度株主総会で、アガーさんは取締役会メンバーに立候補せず、2021年6月29日まで取締役会メンバーになった。

バラール博士は私たちの取締役の一人であり、私たちの総裁兼最高経営責任者でもあり、彼は取締役を務めるサービスのために何の追加の報酬も得ません。Ballal博士は我々が指定した幹部の1つであるため,我々がBallal博士に支払う補償は“-まとめ補償表”と“−まとめ補償表の説明”で検討されている

2019年10月、我々の取締役会は、2020年3月11日に発効し、2021年12月22日に改正される役員報酬案を採択した。この役員報酬計画によると、取締役会と取締役がいる各委員会に在任している報酬を支払うための現金前払い金を非従業員取締役に支払う。取締役会の議長と各委員会の議長はこのようなサービスでより高い採用金を得るだろう。これらの費用は、各四半期の最終日に4回に分けて平均的に支払われ、このような支払い金額が、その四半期の任意の部分に比例して割り当てられること、すなわち、取締役が私たちの取締役会、委員会、またはそのポストのメンバーにいないことが条件となる。非従業員取締役に支払う取締役会と取締役所属各取締役会委員会のサービス費用は以下のとおりである

 

 

 

メンバー

年会費

 

 

議長.議長

増量する

年会費

 

 

取締役会

 

$

35,000

 

 

$

30,000

 

(1)

監査委員会

 

$

7,500

 

 

$

15,000

 

 

報酬委員会

 

$

5,000

 

 

$

10,000

 

 

指名と会社管理委員会

 

$

4,000

 

 

$

8,000

 

 

 

(1)

有力な独立役員は、もしあれば、15,000ドルです

上記の規定にもかかわらず、私たちの各非従業員取締役は毎年12月31日までに、毎年12月31日までに私たちの普通株のオプションを購入する形で彼または彼女が取締役会に在任している年間基本報酬を獲得することを選択することができ、このオプションは次の年1月2日に授与され、そのブラック·スコス値は例年全体で取締役に支払う予定の年間基本取締役会費用に等しく、行使価格は私たちの普通株の奨励日の終値に相当し、各四半期の最終日に4回に分けて四半期ごとに均等に分割払いすることができる。取締役が各適用される帰属日まで取締役としてのサービスを継続すること(このような帰属は、取締役が我々の取締役会に在任していない四半期のどの部分にも比例して割り当てられる)に制限され、期限は付与された日から10年である。取締役会の議長(または指導独立取締役)または取締役会のメンバーまたは委員会の議長を務める費用についてこのような選択を行ってはならない

私たちはまた、私たちの取締役会と彼あるいは彼女がサービスする任意の取締役会委員会の会議に参加することによって、私たちの非従業員取締役が発生した合理的な旅費とその他の費用を精算します

また、私たちの役員報酬計画によると、2020計画によると、各非従業員取締役は、彼または彼女が初めて当選したり、私たちの取締役会メンバーに任命された場合、または私たちの初公募時に在任している取締役であれば、私たちの初公募が完了した後、17,000株の私たちの普通株を購入する選択権を獲得します。上記のすべての株式購入権は奨励日の第一、二及び三周年はそれぞれ奨励関連株式の33.3333%に帰属するが、非従業員取締役が取締役、従業員或いは顧問としての持続サービスに制限されなければならない。また、私たちの年次株主総会の日には、2020年計画によると、私たちの取締役会に勤めている非従業員取締役1人が8,500株の私たちの普通株式を購入する選択権を獲得します。ただし、年度株主総会まで12ヶ月以内に取締役会メンバーに初当選した非従業員取締役については、この選択権の影響を受ける株式数はサービス時間ごとに月ごとに比例して割り当てられます。その中の各株式購入権は、付与日から12ヶ月の周年日(または、授与日以降の次の株主年次総会日よりも早い場合)に授与されるが、非従業員取締役は依然として取締役、従業員またはコンサルタントとしてサービスを提供する。我々の役員報酬計画によると非従業員取締役に発行されるすべてのオプションは、付与された日に私たちの普通株の公平な市場価値の行使価格で発行され、有効期間は10年で、わが社の支配権が変化したときにすべて行使されます

113


 

第12項:特定の実益所有者の保証所有権及び管理職及び関連株主事項

次の表は、2022年1月15日までの私たちの普通株式の利益所有権情報を示しています

 

私たち役員は誰もが

 

私たちのすべての任命された執行官は

 

全体として私たちのすべての役員と行政は

 

私たちが知っている実益は私たちの普通株式の5%以上のすべての人または関連者のグループを持っている

実益所有権は、我々普通株に対する投票権または投資権を含む、米国証券取引委員会の規則および規定に基づいて決定される。個人所有権が2022年1月15日以降60日以内に取得される権利がある普通株式は、発行され、その権利を所有する人によって実益として所有されており、その人の所有権パーセンテージを計算することを目的としており、他の人の所有権パーセンテージを計算するためではないが、すべての役員および役員の所有権パーセンテージについては除外される。別の説明がない限り、本表の個人および実体は、その実益が所有する我々普通株のすべての株式に対して唯一の投票権と投資権を有するが、適用されるコミュニティ財産法を遵守しなければならない。以下に別途規定がある以外に、各受益者の住所はC/o Imara Inc.,住所はマサチューセッツ州ボストンハンティントン大通り116号6階、郵便番号:02116である

 

実益所有者の氏名または名称

 

実益所有

 

 

パーセント

実益所有

(%)

 

OrbiMed Private Investments VII,LP(1)

 

 

4,386,568

 

 

 

16.7

%

新企業連合に付属する実体14,L.P.(2)

 

 

3,305,601

 

 

 

12.6

%

ARiX Bioscience Holdings Limited(3)

 

 

2,344,072

 

 

 

8.9

%

FMR有限責任会社(4)

 

 

2,010,154

 

 

 

7.6

%

ファイザーベンチャー(米国)有限責任会社の付属実体(5)

 

 

1,557,722

 

 

 

5.9

%

LundbeckFond投資A/S(6)

 

 

1,432,722

 

 

 

5.5

%

役員や指名された行政員:

 

 

 

 

 

 

 

 

デイビッド·ボニタ博士です(1)(8)

 

 

4,396,872

 

 

 

16.7

%

マーク·チャン(3)(8)

 

 

2,354,376

 

 

 

9.0

%

エドワード·R·コナー(7)

 

 

5,151

 

 

*

 

バーバラ·J·ダルトン博士(5)(8)

 

 

1,568,026

 

 

 

6.0

%

カール·ゴールドフィッシャー医学博士(8)(9)

 

 

713,684

 

 

 

2.7

%

デヴィッド·M·モット(8)

 

 

10,304

 

 

*

 

ローラ·ウィリアムズ医学博士最高時速は

 

 

 

 

*

 

ラホール·D·バラール博士です(10)

 

 

572,170

 

 

 

2.1

%

マイケル·P·グレイ(11)

 

 

188,901

 

 

*

 

ケネス·アーティ医学博士(12)

 

 

27,500

 

 

*

 

すべての現職執行幹事と役員を全体として(10人)(13)

 

 

9,836,984

 

 

 

37.4

%

 

*

1%未満です

(1)

(I)OrbiMed Private Investments VII,LPまたはOPI VIIが保有する4,199,068株の普通株と,(Ii)Biotech Growth Trust PLCまたはBIOGが保有する187,500株の普通株を含む。OrbiMed Capital GP VII LLCまたはGP VIIはOPI VIIの一般パートナーであり、OrbiMed Advisors LLCまたはOrbiMed AdvisorsはGP VIIの管理メンバーである。この関係により、GP VIIとOrbiMed Advisorsは、OPI VIIが保有する株式に対して投票権および投資権を有するとみなされる可能性があるため、このような株式の実益所有権を所有しているとみなされる可能性がある。デイビッド·ボニタ医学博士OrbiMed Advisorsの従業員は私たちの取締役会のメンバーですOrbiMed Advisorsは,カール·L·ゴードン,スティーブン·H·ボロー,W·カーター·ニールからなる管理委員会を通じてこの投資と投票権を行使した。GP VII,OrbiMed Advisors,David Bonita M.D.はいずれもOPI VIIが保有する株式の実益所有権を放棄したが,その中での金銭的利益は除外した。OrbiMed Capital LLC,あるいはOrbiMed Capitalは,Biogの唯一のポートフォリオマネージャーである。OrbiMed Capitalはこのような株に対してどんな実益所有権を持っているかを否定する。OrbiMed Capitalは,カール·L·ゴードン,スティーブン·H·ボロー,W·カーター·ニールからなる管理委員会を通じてこの投資と投票権を行使している。OrbiMed Capitalは、Biogが保有している株式に対して実益所有権を有していることを否定し、それまたは彼がその中にいる金銭的利益がない限り(ある場合)。OPI VIIとBiogの業務アドレスはc/o OrbiMed Advisors LLC,601 Lexington Avenue 54 Floor,New York,NY 10022である.

(2)

2022年1月25日に米国証券取引委員会に提出されたForm 4のみに基づく。証券はNew Enterprise Associates 14、L.P.またはNEA 14が直接保有し、NEA Partners 14、L.P.またはNEA Partners 14によって間接的に保有され、NEA Partners 14、L.P.またはNEA Partners 14はNEA 14、NEA 14 GP、LtdまたはNEA 14 Ltdの唯一の一般パートナー、NEA Partners 14の唯一の一般パートナーおよびNEA 14 Ltdの各個人取締役(NEA Partners 14、NEA 14 Ltdおよび個人

114


 

NEA 14有限会社役員集団で使用したり間接報告者です。♪the the the個別役員彼らは森·バケット、アントニー·A·フローレンス、パトリック·J·コリント、スコット·D·サンデル、ピーター·ソンシーニ。間接報告者は,間接報告者に対して金銭的利益のないNEA 14証券部分が実益所有権を持っていることを否定したNEAの住所はメリーランド州ティモニウム,21093,Suite 600,グリンスプリンロード1954番です

(3)

2021年7月20日に米国証券取引委員会に提出された付表13 D/Aのみに基づく。Arix Bioscience Holdings LimitedまたはArix Ltd.が保有する2,344,072株の普通株式からなる。ARiX Bioscience PlcまたはArix PlcはArix Ltd.の唯一の所有者と親会社であり、間接実益がArix Ltdが保有する株式を所有しているとみなされる可能性がある。Arix Plc取締役社長Mark Chinは私たちの取締役メンバーである。Arix Ltd.とArix Plcの住所はイギリスロンドンバークレー広場20号、郵便番号:W 1 J 6 EQ

(4)

2022年2月9日に米国証券取引委員会に提出された付表13 G/Aのみに基づく。FMR LLCが保有する2,010,154株の普通株からなる。アビゲイル·P·ジョンソンを含むジョンソン家族のメンバーは、FMR LLC Bシリーズ議決権普通株の主要所有者であり、FMR LLC投票権の49%を占めている。ジョンソンファミリーグループと他のBシリーズ株主はすでに株主投票合意に達しており、この合意によると、すべてのBシリーズの投票権のある普通株は、Bシリーズの投票権のある普通株の多数票で投票される。したがって,1940年の“投資会社法”によると,投票権のある普通株と実行株主投票合意により,ジョンソンファミリーのメンバーはFMR LLCに関するホールディンググループを構成していると見なすことができる。FMR有限責任会社およびアビゲイル·P·ジョンソンは、“投資会社法”に基づいて登録された様々な投資会社または富達基金が直接所有する株式への投票を指導する唯一の投票権を有しておらず、これらの投資会社または富達基金は、富達管理および研究会社有限責任会社またはFMR株式会社の完全子会社FMR Co.LLCによって諮問を提供し、富達基金の取締役会に属する。FMR Co.LLCは,富達基金取締役会が策定した書面ガイドラインに基づいて株に投票した。FMR LLCの住所はサマーストリート245番地、ボストン、マサチューセッツ州02210です

(5)

2020年3月26日に米国証券取引委員会に提出された13 Gスケジュールのみに基づく。(I)ファイザーリスク投資(米国)有限責任会社またはファイザーベンチャー企業が保有する1,481,719株普通株と、(2)ファイザーまたはファイザー社が保有する76,003株普通株を含む。ファイザーベンチャーはファイザー社の完全子会社であり、ファイザー社は実益がファイザーベンチャー会社が直接所有する株式を所有しているとみなされる可能性がある。Barbara Dalton、ファイザーリスク投資部副総裁は、私たちの取締役会のメンバーです。ファイザーとファイザーベンチャーの住所はニューヨーク東42街235番地、郵便番号:10017です

(6)

Lundbeckfond Invest A/Sが保有する1,432,722株の普通株からなる。Lundbeckfondenの取締役会メンバーには、ヨルゲン·フノ·ラスムセン、ステファン·クラグ、Lars Holmqvist、Susanne Krüger Kj≡r、Michael Kj≡r、Peter Schütze、GunHild Waldemar、Ludovic Tranholm Otterbein、Vagn Flink Móler Pedersen、Henrik Villsen Andersen、Peter Adler Würtzenがある。レンベックフォンデン取締役会の任意の個別メンバーは、レンベックフォンデンが保有する株式の任意の実益所有権または申告すべき金銭的権益とみなされてはならない。レンベックフォンデンの取締役会とレンベック側登の最高経営責任者レネ·スコルは、レンベックフォンデンの保有株式に対する投票権と投資権を共有していると考えられる可能性がある。Lundbeckfondenと上記の者の住所はデンマークコペンハーゲンDK-2100 Scherfigsvej 7番である。

(7)

5,151株の普通株式を含み、2022年1月15日にオプションを行使する際に発行するか、またはその日後60日以内に行使することができる。

(8)

10,304株の普通株式を含み、2022年1月15日に行使可能であるか、またはその日後60日以内に行使されるオプション行使時に発行することができる。

(9)

(I)湾城資本基金V、L.P.または湾城資本基金Vが保有する普通株690,232株、および(Ii)湾城資本基金V共同投資基金、L.P.または湾城都市資本基金Vが共同投資して保有する13,148株の普通株を含む。湾城資本管理Vは、湾城資本基金Vと湾城資本基金Vが共同投資する一般パートナー、または総称してBCC Vと呼ばれる。湾城資本有限責任会社またはBCC VはGP Vの管理人であり、BCC VはBCC Vが保有する株式に対して共通投票権と処分権を有し、GP VはBCC Vが保有する株式に対して唯一の投票権と処分権を持つ。GP Vはこれらの株式の実益所有権を放棄するが、その金銭的権益は除く。BCC LLCはBCC V.が保有する株式に対して唯一の投票権と処分権を有し、BCC LLCはこれらの株式の実益所有権を放棄するが、その中での金銭的利益は除外する。カール·ゴッドフィッシャーとフレッド·クレブスはBCC LLCの取締役社長で、湾城資本基金が保有する株式に対して投票権と処分権を持っている。ゴールドフィッシャー博士はこれらの株式の実益所有権を否定したが、その中での金銭的利益は除外した。湾城資本基金Vの住所はカリフォルニア州サンフランシスコ砲台街750号、Suite 400、CA 94111です

(10)

571,561株の普通株式を含み、2022年1月15日に行使可能であるか、またはその日後60日以内に行使されるオプション行使時に発行することができる。

(11)

187,189株の普通株式を含み、2022年1月15日にオプションを行使する際に発行するか、その日後60日以内に行使することができる。

(12)

27,500株の普通株からなり、2022年1月15日に行使可能なオプションまたはその日後60日以内に行使可能なオプションに基づいて発行される

(13)

2022年1月15日に行使可能であるか、またはその日後60日以内に行使可能なオプション行使時に発行可能な8,994,063株普通株および842,921株普通株を含む。

115


 

証券A推奨されていますI下の日焼け止めクリームE品質.品質C賠償するPLAN.LAN

次の表には、2021年12月31日現在の株式報酬計画に関する情報が含まれています:

計画種別

 

発行する証券の数

運動中に支給する

未完成の選択肢では

株式証書及び権利を承認する

 

加重平均

行権価格

未完成の選択肢は

株式証書及び権利を承認する

 

証券数量

利用可能な時間を保つ

以下の条項により将来発行される

持分補償

図は(含まれない)

反映証券

(A)欄で)

承認株式報酬計画

証券所持者

 

 

 

 

 

 

2016年度株式インセンティブ計画

 

1,068,045

 

$                             4.51

 

2020年株式インセンティブ計画(一)

 

1,304,979

 

  13.82

 

1,216,532

2020年従業員株購入計画(2)

 

 

 

175,667

未承認株式報酬計画

証券所持者

 

 

 

合計する

 

2,373,024

 

$                           9.63

 

1,392,199

 

(1)我々の2020年株式インセンティブ計画または2020年計画には、2020年計画の下で発行可能な株式数を毎年増加させ、各財政年度の初日に増加させることが可能な常緑樹条項がある2021年12月31日までの財政年度から、2030年12月31日までの財政年度を含む各財政年度は、(I)その日の発行済み株式の4%のうち最少者、および(Ii)私たちの取締役会によって決定された額。2022年1月1日に、この規定に基づいて、もう1,051,490株の予約が2020年計画に基づいて未来に発行される

(2)2020年度従業員株式購入計画、又は2020 ESPPは、2020計画の下で発行可能な株式数を毎年増加させ、各事業年度の初日に増加させることを可能にする常緑樹条項がある2021年1月1日から2031年1月1日まで、(1)386,432株普通株、(2)当日発行済み株式の1%および(3)取締役会が決定した額のうち最小者に等しいそれは.2022年1月1日、この規定に基づき、2020年ESPPにより262,872株の追加株式が発行された。

2020年1月1日以降、吾等は、金額が120,000ドルを超える取引を行っているが、吾等の任意の取締役、行政者又は5%以上の株式を保有している者、又は上記の者の直系親族又は上記の者と同居している者は、かつて又は直接的又は間接的な重大な利益を有することになる。これらすべての取引は,無関係な第三者から得られた最優遇条項で行われていると考えられる

Lundbeck独占許可協定

2016年4月、私たちはH.Lundbeck A/SまたはLundbeckと独占的許可契約を締結し、これによると、Lundbeckは、Lundbeckが所有または他の方法で制御する特定の特許権および特定の独自技術に基づいて、ヘモグロビン疾患に直接または間接的に関連する疾患または障害を含むヘモグロビン病障害および/または疾患または障害の予防、治療または診断に関する世界的許可を付与する。協定により付与されたライセンスの一部対価格として、2016年4月にLundbeckに167,523株の普通株を発行した。私たちは2016年12月にLundbeckに私たちの普通株127,002株を発行し、2017年8月にLundbeckに148,746株の私たちの普通株を発行しました。これは独占許可協定に含まれる逆希釈条項の結果であり、この条項は私たちのAシリーズ優先株のその後の閉鎖によってトリガされます。以下に述べるように。さらに、この独占許可協定によると、私たちはこれまで、事前支払いと持続的なマイルストーン支払いを含む180万ドルの現金をLundbeckに支払ってきた。独占ライセンス契約の他の情報については、“商業ライセンス及び買収協定”を参照されたい。Mette Kirstine Aggerは2021年6月29日まで私たちの取締役会のメンバーで、彼女はLundbeckfond Invest A/Sの管理パートナー、Lundbeckの大株主である。Lundbeckfond Invest A/Sは私たちの5%以上の株式を持っている

Bシリーズ優先株融資

2020年2月に私たちは合計を発行·販売しました9,845,348Bシリーズ優先株は、1株当たり1.7419ドルの現金、総購入価格は1,710万ドル

116


 

以下の表に、私たちの取締役と5%の株主とその付属会社に発行·売却されたBシリーズ優先株の株式総数とこれらの株の総購入価格を示します

 

購買業者(1)

 

の株

Bシリーズ

優先して優先する

在庫品

 

 

骨材

購入

値段

 

新企業パートナー14,L.P.(2)

 

 

1,687,778

 

 

$

2,939,941

 

OrbiMed Private Investments VII,LP(3)

 

 

3,013,888

 

 

 

5,249,892

 

ARiX Bioscience Holdings Limited(4)

 

 

1,578,683

 

 

 

2,749,908

 

RA Capital Healthcare Fund,L.P.に付属する実体(5)

 

 

1,567,222

 

 

 

2,729,944

 

ファイザーベンチャー(米国)有限責任会社(6)

 

 

568,333

 

 

 

989,979

 

LundbeckFond投資A/S(7)

 

 

568,333

 

 

 

989,979

 

湾城資本と関連のある実体(8)

 

 

258,333

 

 

 

449,990

 

 

(1)

第3部、第12項を参照。本年度報告表格10-Kにおける“ある実益所有者の保証所有権及び管理層及び関連株主事項”は、いくつかのそのようなエンティティが保有する株式に関するより多くの情報を取得するために報告される

(2)

私たちの取締役会長David·M·モントはNew Enterprise Associatesの一般的なパートナーであり、医学博士Sara·ナエムは2021年11月15日まで私たちの取締役会のメンバーであり、彼は2021年2月までNew Enterprise Associatesのパートナーであった

(3)

David·ボニタ医学博士取締役会メンバーOrbiMed Advisorsの一般的なパートナーです

(4)

マーク·チン、私たちの取締役会のメンバーで、アリックス生物科学会社の取締役社長です

(5)

取引が発生した場合,RA Capital Healthcare Fund,L.P.は5%の株主である

(6)

Barbara J.Dalton博士は、取締役会メンバー、ファイザーリスク投資会社副社長、ファイザーベンチャー会社はファイザーベンチャー(米国)有限責任会社の付属会社である

(7)

メッテ·コステン·アゲルは2021年6月29日まで私たちの取締役会のメンバーで、彼女はLundbeckfonden Venturesの管理パートナーだった

(8)

カール·ゴールドフィッシャーは、医学博士、取締役会メンバー、湾城資本管理取締役

2020年3月16日の初公募終了時には、Bシリーズ優先株が6.299対1の割合で普通株に転換された

初公募株

2020年3月に初公募株を完成させ、これにより470万株の普通株を発行·売却した。2020年4月、我々は引受業者が超過配給選択権を十分に行使する規定に基づいて、70.5万株の普通株を増発·売却した。次の表に私たちの取締役と5%の株主とその関連会社に発行·売却した普通株の総数量とその株の総購入価格を示します。これらの買収は、引受業者が1株16.00ドルの初公募価格で行った

 

購買業者(1)

 

の株

ごく普通である

在庫品

 

 

骨材

購入

値段

 

新企業パートナー14,L.P.(2)

 

 

475,000

 

 

$

7,600,000

 

OrbiMed Private Investments VII,LP(3)

 

 

1,125,000

 

 

 

18,000,000

 

ARiX Bioscience Holdings Limited(4)

 

 

187,500

 

 

 

3,000,000

 

RA Capital Healthcare Fund,L.P.に付属する実体(5)

 

 

625,000

 

 

 

10,000,000

 

ファイザーベンチャー(米国)有限責任会社(6)

 

 

312,500

 

 

 

5,000,000

 

LundbeckFond投資A/S(7)

 

 

187,500

 

 

 

3,000,000

 

 

(1)

第3部、第12項を参照。本年度報告表格10-Kにおける“ある実益所有者の保証所有権及び管理層及び関連株主事項”は、いくつかのそのようなエンティティが保有する株式に関するより多くの情報を取得するために報告される

(2)

私たちの取締役会長David·M·モントはNew Enterprise Associatesの一般的なパートナーであり、医学博士Sara·ナエムは2021年11月15日まで私たちの取締役会のメンバーであり、彼は2021年2月までNew Enterprise Associatesのパートナーであった

(3)

私たちの取締役会のメンバーで医学博士のDavid·ボニタはオビ美コンサルタント会社のパートナーです

(4)

マーク·チン、私たちの取締役会のメンバーで、アリックス生物科学会社の取締役社長です

(5)

取引が発生した場合,RA Capital Healthcare Fund,L.P.は5%の株主である

(6)

Barbara J.Dalton博士は、取締役会メンバー、ファイザーリスク投資会社副社長、ファイザーベンチャー会社はファイザーベンチャー(米国)有限責任会社の付属会社である

(7)

メッテ·コステン·アゲルは2021年6月29日まで私たちの取締役会のメンバーで、彼女はLundbeckfonden Venturesの管理パートナーだった

後続サービス

2021年7月には,後続公募株を完成させ,この計画により,約5,000万ドルの普通株を発行·売却した。次の表に私たちが持っている普通株の総株式数を示します

117


 

発行·売却された取締役と5%の株主及びその関連会社、並びに当該等の株式の総購入価格。これらの買収は引受業者が1株6.00ドルの公開発行価格で行った。

 

購買業者(1)

 

の株

ごく普通である

在庫品

 

 

骨材

購入

値段

OrbiMed Private Investments VII,LP(2)

 

 

1,666,666

 

 

$

9,999,996

ARiX Bioscience Holdings Limited(3)

 

 

1,333,333

 

 

 

7,999,998

 

(1)

第3部、第12項を参照。ある実体が保有する株式のその他の資料については、本年度報告表格10-Kにおける“ある実益所有者の担保所有権及び管理層及び株主に関する事項”を参照されたい

(2)

David·ボニタ医学博士取締役会メンバーOrbiMed Advisorsの一般的なパートナーです

(3)

マーク·チン、私たちの取締役会のメンバーで、アリックス生物科学会社の取締役社長です

登録権

私たちは、私たちの普通株式のいくつかの所有者と締結された投資家権利協定の当事者であり、私たちの株主の5%とその付属会社と、私たちのいくつかの取締役に関連する実体を含む。本投資家権利協定は、これらの株主に権利を付与し、いくつかの条件に適合する場合には、登録声明の提出を要求する権利があり、または他の方法で提出することを要求する登録声明は、彼らの株式をカバーする

賠償協定

私たちの会社の登録証明書は、デラウェア州の法律で許可された最大限の補償を私たちの役員と上級管理者に賠償することに規定されています。また、私たちはすべての役員と幹部と賠償協定を締結した。これらの賠償協定は、弁護士費、判決書、罰金、和解金額を含む各取締役または幹部のいくつかの費用を賠償することを要求することができ、これらの費用は、彼または彼女が吾などの役員または役員を務めている間に発生した任意の訴訟または訴訟で発生した費用を含む

雇用手配

私たちは私たちの特定の執行官たちと雇用協定を締結した。パラール博士、グレイさん、そしてアーティ博士との協定についてのより多くの情報は、第11項の第3部に参照されてください。“役員報酬”本年度報告の表格10-K“

関係者取引の政策と手順

私たちの取締役会は、当社が参加している任意の取引、手配、または関係を検討するために書面政策と手続きを採用しており、関連する金額は120,000ドルを超えており、私たちの役員、役員、取締役は著名人や株主または彼らの直系親族の5%を採用しており、私たちは彼ら一人を“関係者”と呼び、直接的または間接的な重大な利益を持っています

関係者がこのような取引、手配、または関係を行うことを提案する場合、私たちは、提案された関連者取引を我々の首席財務官に報告しなければならない“関連者取引”と呼ぶ。この政策は、提案された関連者取引の審査を要求し、適切と考えられる場合には、我々の監査委員会によって承認される。可能であれば、報告書、審査、そして承認は取引が始まる前に行われるだろう。事前審査と承認が不可能である場合、委員会は審査し、関係者の取引を適宜承認することができる。この政策はまた、監査委員会議長が審査し、適切と考えられるときに委員会会議間で発生する提案された関連者取引を承認することを可能にするが、委員会の次の会議の承認を必要とする。進行中のすべての関連者取引は年に1回検討されるだろう

政策審査による関連者取引は、関連者の取引における利益を十分に開示した後、監査委員会の認可を受けた場合には、承認又は承認を得たものとみなされる。監査委員会は状況に応じて適切に検討して考慮するだろう

 

関係者の取引における権利

 

関係者の取引に関連する金額の約ドル

 

利益または損失の金額を考慮することなく、取引における関連者の資本金額の約ドルの価値;

 

取引は私たちの正常な業務過程で行われるかどうか

118


 

 

 

取引条項が私たちに有利であるかどうかは、関係のない第三者と達成された条項を下回らないかどうか

 

取引の目的と私たちに対する潜在的な利益

 

アドバイス取引に関する関係者取引や関係者の任意の他の資料は,その特定の取引の場合には,そのような資料が投資家に大きな影響を与える

私たちの監査委員会は、すべての場合、取引が私たちの最大の利益に適合しているか、または該当しないと判断した場合にのみ、取引を承認または承認することができる。私たちの監査委員会は関連者取引に適切だと思う任意の条件を適用することができる

米国証券取引委員会関連者取引開示規則の説明から除外された取引を除いて、以下の取引は関連者に重大な直接的または間接的利益を生じることはないことが決定されているため、本政策では、関連者取引ではない

 

純粋に関係者が別のエンティティ(当該人もそのエンティティの取締役であるか否かにかかわらず)執行者を担当することによる権益であり、当該別のエンティティは当該取引の参加者であり、当該関係者及び他のすべての関係者は、当該エンティティの10%未満の持分を共有しており、当該関係者及びその直系親族は当該取引条項の協議に参加せず、当該取引によって特別な利益を得ることもなく、当該取引所に関連する金額も当該取引に基づいて金を徴収する会社の年間総収入の5%未満であり、両者は大きい者を基準とする

 

当社の会社登録証明書又は定款に明確に規定されている取引

この政策では,役員報酬に関する取引は,我々の報酬委員会が報酬委員会規約で規定されている方法で審査·承認しなければならないことが規定されている

本節で説明する取引は、2021年7月の後続公開に加えて、この政策が実施される前に発生する。私たちの2021年7月の後続公開に関連した取引はこの政策によって承認された。

 

役員は自主独立している

ナスダック株式市場規則、あるいはナスダック上場規則は、上場企業取締役会が上場1年以内に独立取締役で構成されることを要求する。また、ナスダック上場規則は、特定の例外状況を除いて、上場企業の監査、報酬、指名、会社管理委員会の各メンバーが1934年の証券取引法(改正)または取引法によって独立していることを要求している。監査委員会のメンバーはまた、取引法規則10 A-3に規定されている独立性基準を満たさなければならず、報酬委員会メンバーも取引法規則10 C-1に規定されている独立性基準を満たさなければならない。ナスダック上場規則によると、取締役は、上場会社取締役会がその人と取締役との関係が取締役責任を履行する際に独立判断を行使することを妨害しないと考えている場合にのみ、“独立取締役”となる資格がある。上場会社監査委員会のメンバーは、監査委員会、取締役会または任意の他の取締役会委員会のメンバーの身分を除いて、上場企業またはその任意の付属会社から任意の相談、相談またはその他の補償費を直接または間接的に受けてはならない、または他の方法で当該上場会社またはその任意の付属会社の関連者となってはならない。規則10 C-1に基づいて独立していると考えられるためには、取締役会は上場企業報酬委員会の各メンバーを考慮しなければならない, 取締役が会社と関係があるかどうかを決定することに関連するすべての具体的な要因は、報酬委員会メンバーの職責において管理層から独立した取締役の能力に重要であり、これらの要因は、(1)取締役が取締役に支払う任意の相談または他の補償料を含む取締役の報酬源、(2)取締役がその会社またはその任意の子会社または関連会社に所属しているかどうかを含むが、これらに限定されない。

2022年3月、取締役会は取締役会とその委員会の構成と各委員会の独立性を審査した。各取締役要求と提供されたその背景、雇用、関連関係(家族関係を含む)に関する情報に基づいて、我々の取締役会は、ラフック·D·バラールを除いて、我々の各取締役がナスダック上場規則によって定義された“独立取締役”であることを決定した。このような決定を下す際には、我々の取締役会は、各このような取締役とわが社との関係、及び我々取締役会がそれに関連すると考えている他のすべての事実及び状況を考慮している

119


 

各取締役の私たちの株式に対する実益所有権を含む、彼または彼女の独立性を決定する。この規則によると、バラール博士は独立した役員ではありません。彼は私たちの総裁兼最高経営責任者だからです.

プロジェクト14.チーフ会計士費用とサービス

次の表は、私たちの独立公認会計士事務所安永会計士事務所が過去2会計年度に毎年徴収している費用をまとめています(単位:千):

 

 

 

十二月三十一日までの年度

 

 

2021

 

2020

課金(1)

 

$                     571

 

$                556

監査関連費用(2)

 

10

 

税金(3)

 

  —

 

12

他のすべての費用

 

 

4

 

 

$                    581

 

  $                  572

 

(1)

監査費用には、安永会計士事務所が監査のために徴収した専門サービス費用、Form 10-Q四半期報告書に含まれている当社の総合財務諸表の四半期審査、および当社の初公募株、後続公募株、市場公募株に関するサービス、登録声明、慰問状、同意書が含まれています。これらのサービスには,我々のS-1表,S-3表,S-8表に関するサービスがある

(2)

監査に関連する費用には、監査実績や財務諸表審査に合理的に関連する会計相談費が含まれています。

(3)

税料には、安永法律事務所が税務コンプライアンス、税務相談、税務計画で提供する専門サービスの費用が含まれている。

承認前の政策と手順

♪the the the独立監査人の独立性を維持するために、我々取締役会の監査委員会は、監査及び非監査サービスを事前に承認する政策及び手続をとっている。私たちは、監査委員会の事前承認を受けない限り、任意の監査または非監査サービスを提供する独立監査師を招聘することができません。またはサービスを提供する採用は、監査委員会の事前承認政策および手続きに基づいて行われます。上記の規定にもかかわらず、独立監査師が提供するサービス(監査、覆核または査定サービスを除く)の総金額は、吾などがサービスを提供する財政年度内に独立監査師に支払われた総金額の5%を超えないが、当該等のサービスは採用時に吾等に非審査サービスとして認められていない場合、独立監査師は当該等のサービスを事前に承認する必要はなく、当該等のサービスは直ちに審査委員会に注意を促し、審査委員会が審査を完了する前に審査委員会の承認を受ける.

自自私たちの監査委員会は時々独立監査人が次の12ヶ月以内に私たちに提供すると予想されるサービスを事前に承認するかもしれない。この事前承認を与える際には、審査委員会は、特定の事前承認されたサービスを十分に詳細に決定しなければならない。これは、我々の管理層が、提案されたサービスが事前承認されたサービスに適合するか否かを判断することを要求されないようにし、承認後の毎回の定期監査委員会会議において、管理層または独立監査人は、この事前承認に基づいて実際に提供された各サービスについて監査委員会に報告しなければならない.

♪the the the監査委員会は、その議長が独立監査師によって提供される監査または非監査サービスを事前に承認することを許可した。監査委員会の議長によるサービスのいかなる承認も委員会の次の定期会議で報告されるだろう.

120


 

第4部

プロジェクト15.証拠品および財務諸表の添付表

(1)次の財務諸表は、本年度報告の一部として表格10-Kを提出する。

 

独立公認会計士事務所報告(PCAOB ID:00042)

F-2

 

 

合併貸借対照表

F-3

 

 

合併経営報告書と全面赤字

F-4

 

 

転換可能優先株と株主権益連結報告書(損失)

F-5

 

 

統合現金フロー表

F-6

 

 

連結財務諸表付記

F-7

 

(2)すべての財務諸表添付表は省略されており、その理由は、この添付表が適用されていない、必要ではない、または必要な資料が総合財務諸表またはその付記に記載されているからである。

(3)以下は,本年報表10-Kの一部として提出された証拠品リストである

展示品索引

 

展示品

番号をつける

 

説明する

 

 

 

    2.1*

 

資産購入協定は,Complexa(債権者の利益譲渡),有限責任会社と登録者の間で署名され,期日は2020年10月19日である

 

 

 

    3.1

 

登録者が再記載した会社登録証明書(2020年3月16日に米国証券取引委員会に提出された登録者の現在の8−K表報告書の添付ファイル3.1参照)

 

 

 

    3.2

 

改訂及び再登録者付例(参考登録者が2020年3月16日に米国証券取引委員会に提出した現行8−K表報告添付ファイル3.2)

 

 

 

    4.1

 

普通株式株式を証明する株式サンプル証明書(2020年2月14日に米国証券取引委員会に提出されたS-1表登録者登録説明書添付ファイル4.1合併を参照)

 

 

 

    4.2

 

改訂および再署名された“投資家権利協定”は、日付が2019年3月15日であり、登録者が協定の他の当事者と締結する(合併内容は、2020年2月14日に米国証券取引委員会に提出された登録者S-1表登録説明書添付ファイル4.2を参照)

 

 

 

  10.1

 

登録者がCantor Fitzgerald&Co.と締結した販売契約は、2021年4月1日である(添付ファイル1.2を参照して登録者が2021年4月1日に米国証券取引委員会のS-3表汎用棚登録声明の添付ファイル1.2に提出する)。

 

 

 

  10.2#

 

改訂された2016年株式インセンティブ計画(2020年3月3日に米国証券取引委員会に提出された登録者S−1/A表登録説明書添付ファイル10.1を参照)

 

 

 

  10.3#

 

2016年株式インセンティブ計画下のインセンティブ株式オプション協定表(2020年2月14日に米国証券取引委員会に提出された登録者S-1表登録説明書添付ファイル10.2を参照して編入)

 

 

 

  10.4#

 

2016年株式インセンティブ計画下の非法定株式オプション協定表(2020年2月14日に米国証券取引委員会に提出された登録者S-1表登録説明書添付ファイル10.3を参照して編入)

 

 

 

  10.5#

 

2020年株式インセンティブ計画(2020年3月3日米国証券取引委員会に届出された登録者S−1/A表登録説明書添付ファイル10.4参照)

 

 

 

  10.6#

 

2020年株式インセンティブ計画下の株式オプション協定表(2020年2月14日に米国証券取引委員会に提出された登録者S−1表登録説明書添付ファイル10.5を参照して編入)

121


 

 

 

 

  10.7#*

 

2020年持分インセンティブ計画下の制限株式単位合意形式

 

 

 

  10.8#

 

2020年従業員株購入計画(2020年3月3日米国証券取引委員会が届出した登録者S-1/A表登録説明書添付ファイル10.6を参照して編入)

 

 

 

  10.9†

 

独占許可協定は、日付が2016年4月11日であり、H.Lundbeck A/Sと登録者との間で締結され、改訂されている(2020年2月14日に米国証券取引委員会に提出された登録者S-1表登録声明の添付ファイル10.7を引用して編入される)

 

 

 

  10.10†*

 

独占許可協定は,2012年4月23日にUAB研究基金会と登録者(Complexa,Inc.の利益相続人として)が署名した

 

 

 

  10.11†*

 

非排他的許可協定は,期日は2021年5月27日であり,ピッツバーグ大学−連邦高等教育システムと登録者が署名した

 

 

 

  10.12†*

 

非排他的許可協定の第1改正案は,期日が2021年12月8日であり,ピッツバーグ大学−英連邦高等教育システムと登録者との間で署名されている

 

 

 

  10.13#

 

改訂·再署名された書簡協定は、2019年9月23日に、登録者とラホール·D·バラール博士によって署名された(2020年2月14日に米国証券取引委員会に提出された登録者S-1表登録声明の添付ファイル10.8合併を引用することにより)

 

 

 

  10.14#

 

登録者とRahul D.Ballal博士との間で2021年11月5日に改訂および再署名された書簡協定の第1の修正案(2021年11月9日に米国証券取引委員会に提出された登録者四半期報告10−Q表の添付ファイル10.1を参照して編入される)

 

 

 

  10.15#

 

登録者とマイケル·P·グレイとの間で2019年9月23日に改訂·再署名された書簡協定(2020年2月14日に米国証券取引委員会に提出された登録者S-1表登録声明の添付ファイル10.10を引用して統合された)

 

 

 

  10.16#

 

登録者とマイケル·P·グレイとの間で2021年11月5日に改訂·再署名された書簡協定の第1の修正案(2021年11月9日に米国証券取引委員会に提出された登録者10-Q表四半期報告書の添付ファイル10.2を参照して編入)

 

 

 

  10.17#*

 

登録者とケネス·M·アーティ医学博士との間の手紙協定は,2020年12月4日である。

 

 

 

  10.18#*

 

“書簡協議第一修正案”は、期日は2021年11月5日であり、登録者とKenneth M.Attie,M.Dによって構成されている。

 

 

 

  10.19#

 

役員及び行政者と締結された賠償契約書表(登録者が2020年2月14日に米国証券取引委員会に提出したS−1表登録説明書添付ファイル10.12を参照して合併)

 

 

 

  10.20#

 

オフィス賃貸契約は、日付が2019年5月20日であり、Columbia REIT-116 Huntington、LLCと登録者によって締結される(2020年2月14日に米国証券取引委員会に提出された登録者S-1表登録宣言の添付ファイル10.13を参照して合併する)

 

 

 

  10.21#

 

当社とColumbia REIT-116 Huntington,LLCの間で2021年6月8日に署名された“オフィスビル賃貸協定第1修正案”(引用により組み込まれ、2021年6月11日に米国証券取引委員会に提出された当社の現在の8-K表報告書の10.1添付ファイルとして)。

 

 

 

  21.1*

 

登録者の子会社リスト

 

 

 

  23.1*

 

独立公認会計士事務所安永法律事務所同意

 

 

 

  31.1*

 

2002年にサバンズ·オクスリ法案第906条で可決された“米国法典”第18編1350条に規定されている最高経営責任者証明書。

 

 

 

  31.2*

 

2002年の“サバンズ-オックススリー法案”906節で採択された“米国法典”第18編1350条による首席財務官の認証。

 

 

 

  32.1*

 

2002年の“サバンズ-オックススリー法案”906節で採択された“米国法典”第18編1350条による首席財務官の認証。

 

 

 

  32.2*

 

2002年の“サバンズ-オックススリー法案”906節で採択された“米国法典”第18編1350条による首席財務官の認証。

122


 

 

 

 

101.INS

 

連結されたXBRLインスタンス文書-インスタンス文書は、そのXBRLタグがイントラネットXBRL文書に埋め込まれているので、対話データファイルには表示されない

 

 

 

101.書院

 

イントラネットXBRL分類拡張アーキテクチャ文書

 

 

 

101.カール

 

インラインXBRL分類拡張計算リンクライブラリ文書

 

 

 

101.def

 

インラインXBRL分類拡張Linkbase文書を定義する

 

 

 

101.介護会

 

インラインXBRL分類拡張プレゼンテーションLinkbaseドキュメント

 

 

 

101.Pre

 

XBRL分類拡張プレゼンテーションLinkbaseドキュメント

 

 

 

104

 

同社の2021年12月31日までの年次報告Form 10−Kの表紙は、イントラネットXBRL形式を採用している。

 

*

本局に提出します。

#

契約または任意の補償計画、契約または手配を管理することを指す。

本展示品のいくつかの部分は省略されている。それらは実質的ではないので、開示すれば登録者に競争損害を与える可能性がある。

項目16.表格10-Kの概要

ない。

123


 

サイン

改正された1934年証券取引法第13又は15(D)節の要求に基づいて、登録者は、正式に許可された次の署名者がその代表を代表して本報告書に署名することを正式に手配した.

 

 

 

Imara Inc.

 

 

 

 

日付:2022年3月15日

 

差出人:

/s/Rahul D.Ballal

 

 

 

ラホール·D·バラール博士です

 

 

 

社長と最高経営責任者

(首席行政主任)

 

本報告書は、改正された1934年の証券取引法の要求に基づき、以下の登録者によって登録者として指定日に署名された。

 

名前.名前

 

タイトル

 

日取り

 

 

 

 

 

/s/Rahul D.Ballal

 

社長とCEOは

役員(最高経営責任者)

 

March 15, 2022

ラホール·D·バラール博士です

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/s/マイケル·P·グレイ

 

首席財務官及び首席業務官(首席財務·会計幹事)

 

March 15, 2022

マイケル·P·グレイ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/s/David M.Mott

 

取締役会議長

 

March 15, 2022

デヴィッド·M·モット

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/s/ デヴィッド·ボニタ

 

役員.取締役

 

March 15, 2022

デイビッド·ボニタ医学博士です

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/s/Mark Chin

 

役員.取締役

 

March 15, 2022

マーク·チャン

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/s/エドワード·コナー

 

役員.取締役

 

March 15, 2022

エドワード·コナー医学博士

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/s/ バーバラ·J·ダルトン

 

役員.取締役

 

March 15, 2022

バーバラ·J·ダルトン博士

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/s/ カール·ゴールドフィッシャー

 

役員.取締役

 

March 15, 2022

カール·ゴールドフィッシャー医学博士

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/s/ ローラ·ウィリアムズ

 

役員.取締役

 

March 15, 2022

ローラ·ウィリアムズ医学博士最高時速は

 

 

 

 

 

 

 

124


 

 

連結財務諸表索引

 

独立公認会計士事務所レポート(PCAOB ID:00042)

F-2

 

 

合併貸借対照表

F-3

 

 

連結業務報告書完全な損失を出しています

F-4

 

 

C++統合レポート撤回可能な優先株と株主権益(赤字)

F-5

 

 

統合現金フロー表

F-6

 

 

連結財務諸表付記

F-7

 

F-1


 

 

独立公認会計士事務所報告

 

Imara Inc.株主と取締役会に。

 

財務諸表のいくつかの見方

Imara Inc.(当社)2021年12月31日現在と2020年12月31日までの連結貸借対照表、2021年12月31日までの両年度の関連総合経営表と全面赤字、転換可能優先株と株主権益(赤字)と現金流量および関連付記(総称して“総合財務諸表”と呼ぶ)を監査した。総合財務諸表は,すべての重要な面で,2021年12月31日と2020年12月31日の会社の財務状況と,2021年12月31日までの2年度の経営結果とキャッシュフローを公平に反映しており,米国公認会計原則に適合していると考えられる。

会社が経営を続ける企業として経営を続ける能力

添付されている総合財務諸表の作成仮説会社は引き続き経営を継続する企業となる。総合財務諸表付記1で述べたように,当社の経常性および予想に基づく運営継続損失および運営キャッシュフローが負であることと,追加資本を調達して将来の運営資金を提供する必要があり,当社は持続経営企業としての持続経営能力に大きな疑問があると述べている。付記1はまた、これらの事項に関する経営陣のイベントや条件の評価、経営陣の計画について説明しています。合併財務諸表には、このような不確実性の結果生じる可能性のある調整は含まれていません。

ASU番号2016-02を採用

総合財務諸表付記2で述べたように、会計基準更新(ASU)2016−02号リース(テーマ842)及び関連改訂を採用したため、当社は2021年にリース会計方法を変更した。

意見の基礎

これらの財務諸表は会社の経営陣が責任を負う。私たちの責任は私たちの監査に基づいて会社の財務諸表に意見を発表することです。私たちは米国上場企業会計監督委員会(PCAOB)に登録されている公共会計士事務所であり、米国連邦証券法および米国証券取引委員会とPCAOBの適用規則と法規に基づいて、会社と独立しなければならない。

私たちはPCAOBの基準に従って監査を行っている。これらの基準は、財務諸表に重大な誤報がないかどうかに関する合理的な保証を得るために、エラーによるものであっても不正であっても、監査を計画し、実行することを要求する。当社はその財務報告の内部統制を監査することを求められておらず、私たちも招聘されて監査を行っていません。私たちの監査の一部として、財務報告の内部統制を理解することが求められていますが、社内財務報告の内部統制の有効性について意見を述べるためではありません。したがって、私たちはそのような意見を表現しない。

我々の監査には、財務諸表の重大な誤報リスクを評価するプログラム、エラーによるものであれ詐欺であっても、これらのリスクに対応するプログラムを実行することが含まれています。これらの手続きは、財務諸表中の金額および開示に関連する証拠をテストに基づいて検討することを含む。我々の監査には、経営陣が使用する会計原則の評価と重大な見積もり、財務諸表の全体列報を評価することも含まれています。私たちは私たちの監査が私たちの観点に合理的な基礎を提供すると信じている.

/s/ 安永法律事務所

 

2018年以来、当社の監査役を務めてきました。

ボストン、マサチューセッツ州

March 15, 2022

 

F-2


 

 

Imara Inc.

合併貸借対照表

(千単位で1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)

 

 

 

十二月三十一日

 

 

十二月三十一日

 

 

 

2021

 

 

2020

 

資産

 

 

 

 

 

 

 

 

流動資産:

 

 

 

 

 

 

 

 

現金と現金等価物

 

$

48,309

 

 

$

47,698

 

短期投資

 

 

41,969

 

 

 

40,524

 

前払い費用と他の流動資産

 

 

2,418

 

 

 

2,183

 

流動資産総額

 

 

92,696

 

 

 

90,405

 

財産と設備、純額

 

 

250

 

 

 

349

 

使用権資産--経営リース

 

 

525

 

 

 

 

その他の資産

 

 

175

 

 

 

88

 

総資産

 

$

93,646

 

 

$

90,842

 

負債と株主権益

 

 

 

 

 

 

 

 

流動負債:

 

 

 

 

 

 

 

 

売掛金

 

 

2,360

 

 

 

1,971

 

費用とその他の流動負債を計算しなければならない

 

 

4,604

 

 

 

4,276

 

賃貸負債を経営し、流動

 

 

246

 

 

 

 

流動負債総額

 

 

7,210

 

 

 

6,247

 

賃料を繰延する

 

 

 

 

 

160

 

賃貸負債を経営し、流動ではない

 

 

406

 

 

 

 

総負債

 

$

7,616

 

 

$

6,407

 

引受金及び又は有事項(付記8)

 

 

 

 

 

 

 

 

株主権益:

 

 

 

 

 

 

 

 

優先株、$0.001一株当たりの額面10,000,000ライセンス株;違います。

2021年12月31日と2020年12月31日までに発行または発行された株式

 

 

 

 

 

 

普通株、額面$0.001一株一株

   200,000,000ライセンス株;26,287,264そして17,548,263

それぞれ2021年12月31日と2020年12月31日に発行と未返済になる

 

 

27

 

 

 

18

 

追加実収資本

 

 

233,516

 

 

 

180,526

 

その他の総合収入を累計する

 

 

(16

)

 

 

4

 

赤字を累計する

 

 

(147,497

)

 

 

(96,113

)

株主権益総額

 

 

86,030

 

 

 

84,435

 

総負債と株主権益

 

$

93,646

 

 

$

90,842

 

 

付記はこれらの連結財務諸表の構成要素である。

F-3


 

Imara Inc.

合併経営報告書と全面赤字

(千単位で1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)

 

 

 

十二月三十一日までの年度

 

 

 

2021

 

 

2020

 

運営費用:

 

 

 

 

 

 

 

 

研究開発

 

$

38,442

 

 

$

32,154

 

一般と行政

 

 

13,000

 

 

 

9,544

 

総運営費

 

$

51,442

 

 

$

41,698

 

運営損失

 

 

(51,442

)

 

 

(41,698

)

他の収入総額(純額):

 

 

 

 

 

 

 

 

利子収入

 

 

233

 

 

 

483

 

その他の費用

 

 

(175

)

 

 

(145

)

その他収入合計

 

$

58

 

 

$

338

 

純損失

 

$

(51,384

)

 

$

(41,360

)

Bシリーズ転換優先株の増発

 

 

 

 

 

(7,858

)

普通株主は純損失を占めるべきである−基本損失と希薄損失

 

$

(51,384

)

 

$

(49,218

)

普通株主に適用される1株当たり純損失−基本

希釈した

 

$

(2.37

)

 

$

(3.53

)

加重平均発行済み普通株式-基本普通株式と希釈普通株

 

$

21,661,450

 

 

$

13,924,730

 

総合的な損失:

 

 

 

 

 

 

 

 

純損失

 

 

(51,384

)

 

 

(41,360

)

その他の全面的な損失:

 

 

 

 

 

 

 

 

投資が未実現損失

 

 

(20

)

 

 

(28

)

総合損失

 

$

(51,404

)

 

$

(41,388

)

 

付記はこれらの連結財務諸表の構成要素である。

 

 

F-4


 

 

Imara Inc.

転換可能優先株と株主権益連結報告書(損失)

(千単位で1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)

 

 

 

転換可能優先株

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

シリーズ種

$0.001 PAR

価値がある

 

 

Aシリーズ

$0.001 PAR

価値がある

 

 

Bシリーズは0.001ドル

額面.額面

 

 

 

ごく普通である

$0.001 PAR

価値がある

 

 

その他の内容

支払い済み

 

 

積算

他にも

全面的に

 

 

積算

 

 

合計して

株主の

株権

 

 

 

株式.株

 

 

金額

 

 

株式.株

 

 

金額

 

 

株式.株

 

 

金額

 

 

 

株式.株

 

 

金額

 

 

資本

 

 

収入(損)

 

 

赤字.赤字

 

 

(赤字)

 

12月31日までの残高

   2019

 

 

2,712,960

 

 

$

1,460

 

 

 

31,499,040

 

 

$

30,729

 

 

 

26,321,313

 

 

$

45,575

 

 

 

 

702,510

 

 

$

1

 

 

$

5,872

 

 

$

32

 

 

$

(54,753

)

 

$

(48,848

)

Bシリーズ債券を発行する

交換可能優先

株式は,発行された純額を差し引く

費用は$20有益なのは

転換費用

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9,845,348

 

 

 

9,271

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7,858

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7,858

 

B系列の吸収性

変換後の第一選択

在庫品

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7,858

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(7,858

)

 

 

 

 

 

 

 

 

(7,858

)

オープンカーの転換

優先株入株

普通株

 

 

(2,712,960

)

 

 

(1,460

)

 

 

(31,499,040

)

 

 

(30,729

)

 

 

(36,166,661

)

 

 

(62,704

)

 

 

 

11,172,955

 

 

 

11

 

 

 

94,882

 

 

 

 

 

 

 

 

 

94,893

 

初公募株

保証純額

割引·手数料

入札コストは$です3,902

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5,405,000

 

 

 

6

 

 

 

76,520

 

 

 

 

 

 

 

 

 

76,526

 

従業員株購入計画次株式オプションの行使と株式発行

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

267,798

 

 

 

 

 

 

1,021

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1,021

 

株に基づく報酬

費用.費用

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2,231

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2,231

 

未実現損失

投資する

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(28

)

 

 

 

 

 

(28

)

純損失

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(41,360

)

 

 

(41,360

)

12月31日までの残高

   2020

 

 

 

 

$

 

 

 

 

 

$

 

 

 

 

 

$

 

 

 

 

17,548,263

 

 

$

18

 

 

$

180,526

 

 

$

4

 

 

$

(96,113

)

 

$

84,435

 

ATM機と2021年7月に発行された普通株により、発行コスト$を差し引く579

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8,564,624

 

 

 

9

 

 

 

48,231

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48,240

 

従業員株購入計画次株式オプションの行使と株式発行

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

174,377

 

 

 

 

 

 

914

 

 

 

 

 

 

 

 

 

914

 

株に基づく報酬

費用.費用

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3,845

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3,845

 

未実現損失

投資する

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(20

)

 

 

 

 

 

(20

)

純損失

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(51,384

)

 

 

(51,384

)

12月31日までの残高

   2021

 

 

 

 

$

 

 

 

 

 

$

 

 

 

 

 

$

 

 

 

 

26,287,264

 

 

$

27

 

 

$

233,516

 

 

$

(16

)

 

$

(147,497

)

 

$

86,030

 

 

付記はこれらの連結財務諸表の構成要素である。

 

 

F-5


 

 

Imara Inc.

統合現金フロー表

(単位:千)

 

 

 

十二月三十一日までの年度

 

 

 

2021

 

 

2020

 

経営活動のキャッシュフロー:

 

 

 

 

 

 

 

 

純損失

 

$

(51,384

)

 

$

(41,360

)

純損失と経営に使用する現金純額を調整する

イベント:

 

 

 

 

 

 

 

 

株に基づく報酬費用

 

 

3,845

 

 

 

2,231

 

減価償却費用

 

 

99

 

 

 

97

 

投資の償却と付加価値

 

 

155

 

 

 

122

 

経営性資産と負債変動状況:

 

 

 

 

 

 

 

 

前払い費用と他の流動資産

 

 

(235

)

 

 

(465

)

その他の資産

 

 

 

 

 

(60

)

売掛金

 

 

389

 

 

 

313

 

費用とその他の流動負債を計算しなければならない

 

 

393

 

 

 

1,748

 

賃貸資産と負債を経営し,純額

 

 

(33

)

 

 

 

賃料を繰延する

 

 

 

 

 

(24

)

経営活動のための現金純額

 

 

(46,771

)

 

 

(37,398

)

投資活動によるキャッシュフロー:

 

 

 

 

 

 

 

 

短期投資満期と売却による収益

 

 

45,937

 

 

 

47,500

 

短期投資を購入する

 

 

(47,557

)

 

 

(64,203

)

財産と設備を購入する

 

 

(12

)

 

 

(18

)

投資活動のための現金純額

 

 

(1,632

)

 

 

(16,721

)

資金調達活動のキャッシュフロー:

 

 

 

 

 

 

 

 

初公募株の収益は、引受割引を差し引いた

手数料と要約費用

 

 

 

 

 

80,427

 

Bシリーズを発行して優先株を交換して得たお金

発行コストを差し引いた純額

 

 

 

 

 

17,150

 

2021年7月に発行された収益は、引受割引と手数料を差し引く

 

 

47,000

 

 

 

 

ATM機の発行収益、引受割引と手数料後の純額を差し引く

 

 

1,819

 

 

 

 

オプション行使で得られた収益

 

 

860

 

 

 

1,022

 

発行費用の支払い

 

 

(578

)

 

 

(1,718

)

融資活動が提供する現金純額

 

 

49,101

 

 

 

96,881

 

現金、現金等価物、および限定的な現金の純増加

 

 

698

 

 

 

42,762

 

期初現金、現金等価物、および限定現金

 

 

47,786

 

 

 

5,024

 

現金、現金等価物、制限された現金、期末

 

$

48,484

 

 

$

47,786

 

非現金投資と融資の追加開示

イベント:

 

 

 

 

 

 

 

 

転換可能優先株を普通株に変換する

 

$

 

 

$

94,893

 

償還可能な転換可能優先株が

償還価値

 

$

 

 

$

(7,858

)

繰延発売コストを他の資産から再分類

追加実収資本

 

$

 

 

$

(2,144

)

売掛金と売掛金の要約コストを計上する

 

$

1

 

 

$

 

計算すべき費用に含まれる財産と設備購入

 

$

 

 

$

12

 

投資が未実現損失

 

$

(20

)

 

$

(28

)

 

次の表は、以下の各日付までの現金、現金等価物、および制限された現金残高の入金を提供する

 

 

 

十二月三十一日

 

 

 

2021

 

 

2020

 

現金と現金等価物

 

$

48,309

 

 

$

47,698

 

制限された現金(他の資産に含まれる)

 

175

 

 

88

 

現金総額、現金等価物、および限定現金

 

$

48,484

 

 

$

47,786

 

 

付記はこれらの連結財務諸表の構成要素である。

F-6


 

Imara Inc

連結財務諸表付記

1.ビジネスの性質

Imara Inc.(“Imara”あるいは“会社”)は臨床段階の生物製薬会社であり,まれな遺伝性ヘモグロビン疾患(ヘモグロビン病と呼ばれる)や他の重篤な疾患を有する患者の治療のための新たな治療法の開発と商業化に取り組んでいる。同社は2016年1月にデラウェア州法律登録に基づいて設立され、その主要事務所はマサチューセッツ州ボストンにある

同社は生物技術業界の早期会社によく見られるリスクと不確定要素の影響を受け、臨床前研究と臨床試験を完成し、監督管理機関の候補製品に対する承認を得ること、競争相手が新しい生物製薬製品を開発すること、肝心な人員への依存、ノウハウの保護、政府法規の遵守及び追加資本を獲得して運営に資金を提供する能力に関連するリスクを含むが、これらに限定されない。同社が現在開発中の主要候補製品Tovinontrine(IMR-687)および会社が開発可能な任意の他の候補製品は、商業化前に臨床前および臨床試験および監督部門の承認を含む多くの追加の研究と開発作業が必要となる。このような努力は多くの追加資本、十分な人員とインフラ、そして広範囲なコンプライアンス報告能力を必要とする。会社の製品開発が成功しても,会社がいつ(あれば)製品販売から収入を得るかは定かではない.

2020年2月、当社は1つのプロジェクトを完成しました1-for-6.299会社は普通株と発行済み普通株の逆株式分割を発行し、会社の一連の発行済み優先株の既存株式交換比率を比例的に調整した。総合財務諸表及びその付記内のすべての株式及び1株当たりの金額は、普通株式額面変動に相当する金額を追加実収資本に再分類することを含む株式逆分割を実施するために提出されたすべての期間にさかのぼって調整されている。

2020年2月25日、当社は発行·販売します1,562,994B系列転換可能優先株(“B系列優先株”)の株は、価格は$10.97221株当たり、B系列優先株保有者が当時保有していた大部分の株式の保有者が指定のマイルストーン条件を放棄した後、約$を調達した17.1$未満を差し引くと純収益は100万ドルになる0.1百万ドルの発行コストです。

2020年3月16日,会社は普通株の初公開(IPO)を完了し,発行·販売を行った4,700,000普通株、公開発行価格は$16.001株当たりの毛収入は$75.2百万ドルです。2020年4月13日に会社は増発して販売しました705,000引受業者が追加株式を購入するオプションを行使して発行された普通株の総収益総額は$11.3百万ドルです。引受業者が追加株式購入の選択権を行使することを含めて、会社は約$を受け取りました76.5ドルを差し引いた初公募株の純収益は100万ドル10.0引受割引、手数料、発行費用は百万ドルに達します。

IPOが終わったら、すべて70,378,661発行された優先株は自動的に11,172,955普通株です。転換可能優先株を転換する際、会社は転換可能優先株の帳簿価値を普通株と追加実収資本に再分類する

当社は2021年4月1日に、登録および将来発行可能な普通株式、優先株、債務証券、権証および/またはそれらの任意の組み合わせの単位に関するS-3表(“フレームワーク”)の登録説明書を米国証券取引委員会に提出し、総金額は$を超えない200.0百万ドルです。“棚”は2021年4月8日に発効を発表した。当社も同時に販売代理であるCantor Fitzgerald&Co,LLCと販売プロトコルを締結し,当社の発売,発行および販売を合わせて最高$に達することを規定している75.0その普通株の中で時々数百万株が棚の下の“市場”製品に現れている。当社は2021年12月31日までに発行·販売しております231,291契約の下の普通株を売却し,純収益は#ドルである1.4手数料と見積もり費用を差し引いて100万ドルです。

会社が販売契約を資金源として使用する程度は、会社普通株の現行の市場価格、一般市場状況、会社が他の源から資金を得ることができる程度、および販売協定に従って普通株を売却する会社の能力が制限されている程度、すなわち会社が棚を使用する能力が制限されている程度など、一連の要因に依存する

F-7


 

今後12ヶ月間、会社公衆流通株の時価の3分の1を超える、すなわち非関連会社が保有する投票権と無投票権普通株の総時価を販売する。  会社の公衆流通株まだ超えていない7500万ドルいつでもいいです .の間に♪the the the60日…の前に本年度報告を表格10−Kで提出した。だから、公開流通株が7500万ドルを超えるまで会社は支配される♪the the the以下の方面への制限ITS.ITS利用することができる棚.棚 前文で述べたように。

2021年7月16日、会社は普通株の公開発行を完了した。今回の発行について会社は発行して販売した8,333,333普通株、公開発行価格は$6.001株当たり、純収益は$46.8引受割引と手数料と発行費用を差し引いた100万ドルです。

流動性

財務会計基準委員会(“FASB”)会計基準更新(“ASU”)2014−15年度によると、開示実体は持続経営企業の能力の不確実性(サブテーマ205-40)として、会社が全体的に考慮した条件や事件が存在するかどうかを評価しており、会社が総合財務諸表発表日から1年以内に継続して経営企業としての能力を重大な疑いを持たせている

設立以来、同社は経常的なマイナス現金流を発生し、その運営資金は主に転換可能な優先株の売却及び初公開株の売却とその後の普通株の発行収益から来ている。2021年12月31日現在、会社は現金、現金等価物、投資$を持っている90.3100万ドルの累積赤字は$147.5百万ドルです。同社は,その研究·開発努力の拡大に伴い,その運営損失と負運営キャッシュフローが予見可能な未来まで続くと予想している

これらの連結財務諸表の発表日までに、会社は現金、現金等価物、投資を#ドルと予想しています90.32021年12月31日現在、会社は今後12ヶ月間その研究作業や臨床試験を推進するのに必要な運営費と資本支出要求を支払うのに十分ではなく、会社は追加資金を得る必要があるだろう。同社は、潜在的な公共資本またはプライベートエクイティ融資、債務融資、協力協定、または他の資本源を通じてその運営に資金を提供する見通しだ。しかし、現在の運営計画を実現する保証はなく、会社が受け入れ可能な条件で追加資金を提供する保証もないし、全く保証されていない。同社が十分な資金を得られない場合には、その開発努力を延期し、活動を制限し、研究開発コストを低減することが求められる可能性があり、その業務の将来性に悪影響を及ぼす可能性がある。

会社設立以来の経常的な経営赤字と負キャッシュフローによると、予想される将来の持続的な経営赤字とマイナスキャッシュフロー、およびより多くの資本を調達して将来の経営に資金を提供する必要があり、会社経営層は、本年度報告書10-K表を提出した日から、会社が経営を継続する企業として少なくとも12ヶ月経営を継続する能力には大きな疑問があると結論した。

添付の連結財務諸表には、この不確実性の結果がもたらす可能性のあるいかなる調整も含まれていない。したがって、総合財務諸表の作成は、会社が継続的に経営する企業であると仮定し、正常な業務過程で資産および負債の返済と約束を実現することを考慮している

 

2.主な会計政策の概要

陳述の基礎

添付されている総合財務諸表は、米国公認会計原則(“公認会計原則”)に従って作成されている。本付記中の適用指針に対するいかなる言及も会計基準編纂(“ASC”)及びFASB会計基準更新改訂の権威公認会計原則を指す

合併原則

添付の会社連結財務諸表には、その当時存在していた完全子会社Imara証券会社とImara EU株式会社の勘定が含まれている。すべての会社間取引と残高は合併で販売された。Imara E.E.Limitedは2021年7月に解散し、子会社は解散する

F-8


 

年内までに当社の総合財務諸表には重大な会計影響はありません年.年一段落した12月31, 2021.

予算の使用

公認会計基準に従って連結財務諸表を作成することは、経営陣に推定および仮定を要求し、これらの推定および仮定は、連結財務諸表の日付または有資産および負債の開示および報告期間内に報告された費用金額に影響を与える。これらの連結財務諸表に反映される重大な推定および仮定には、研究および開発費用、株式ベースの報酬費用、普通株の公正価値、および2020年2月に発行された第2回Bシリーズ優先株における利益転換機能の内在的価値および所得税が含まれるが、これらに限定されない。実際の結果はこのような推定とは大きく異なるかもしれない

細分化市場

運営部門は企業の構成要素として定義され、その独立かつ離散的な情報は、首席運営決定者が資源をどのように割り当てるかを決定し、業績を評価する際に評価することができる。その会社は所有している1つは運営部門です。会社の運営意思決定者兼最高経営責任者が総合管理会社の運営を担当し、資源を分配することを目的としている。同社のすべての長期資産はアメリカで保有しています

現金と現金等価物

当社はすべての購入日から三ヶ月以下で随時現金に変換できる高流動性投資を現金等価物と見なしています。現金および現金等価物は、銀行が保有する現金および通貨市場基金が保有する金額を含む。現金等価物はコスト別に記載され、市場価値に近づいている

制限現金

制限された現金:$0.2百万ドルとドル0.12021年12月31日現在と2020年12月31日現在,それぞれ担保として持っている信用状であり,マサチューセッツ州ボストンハンティントン通り116号における当社の経営リースを支援するために用いられている。限定的な現金は、会社の総合貸借対照表における他の資産の構成要素となる

投資する

当社の投資は、元の満期日が90日を超える会社債務証券や商業手形を含む投資マネージャーによって維持されており、これらはすべて売却可能な証券とされている。会社は、必要であれば、これらの証券が現在の業務に使用可能であると考えているので、満期日が現在の貸借対照表の日付よりも1年以上遅れている可能性があるとしても、売却可能な証券を総合貸借対照表上の短期投資に分類する

売却可能証券は公正価値に基づいて計上され、その未実現損益は株主権益(損失)内の累積他の全面収益(損失)に計上され、この等損益が総合経営表と全面損失表内の他の収益(費用)で実現されるまで、あるいは未実現損失までは非一時的損失とみなされる

同社がその投資を評価する際には,一時的な減値に加え,未実現損失を計上した。非一時的な価値低下の投資を評価する際に、当社が考慮する要因は、価値低下が元のコストに占める割合がどの程度であるか、投資の時価がその元のコストよりも低い時間がどれだけ長いか、当社が投資を公正な価値および市場状況の任意の予想回復を達成するのに十分な時間保持することを含む能力および意図を含む。会社がこの分析から判断した場合、証券の全償却コストを回収するのに十分なキャッシュフローが受信されないことが予想される場合、信用損失が存在し、減値は非一時的とみなされ、総合経営報告書と全面損失で確認される

製品発売コスト

F-9


 

同社は、このような持分発行が完了するまで、進行中の株式発行に直接関連するいくつかの法律、専門、会計、その他の第三者費用を繰延発売コストとしている。完全になったら株式発行では、これらのコストは株式発行に関する資本化金額の減少として記録されている。株式の発行を放棄すれば、繰延発行コストは直ちに連結経営報告書に営業費用と全面赤字を計上する. いくつありますか違います。2022年12月31日までの発売延期コスト2020年12月1日または31日.

信用リスクと表外リスクの集中度

会社を集中的な信用リスクに直面させる可能性のある金融商品は主に現金、現金等価物、投資を含む。同社は定期的に認可された金融機関で連邦保険限度額を超える預金を維持している。当社は、高い信用品質を有し、その等の口座で何の損失も受けていないと考えられる金融機関に現金を入金し、商業銀行関係に関連する正常信用リスク以外の異常な信用リスクに直面しているとは考えていない。このような預金は連邦保険の限度額を超え続けるだろう。同社の現金預金は何の損失も出ていません。同社の売却可能な投資は主に高レベルの社債と商業手形で構成されており、会社を集中的な信用リスクに直面させる可能性がある。当社は、当社がどの投資タイプにも投資できる金額を制限し、当社が保有するすべての投資に高い格付けを要求し、信用リスクを低下させる投資政策をとっています

2021年12月31日と2020年12月31日までに、会社は違います。表外リスク、例えば、外国為替契約、オプション契約、または他のヘッジ手配

総合損失

総合損失には、純損失と純損失を計上しない株主権益(赤字)の何らかの変動が含まれる。2021年12月31日と2020年12月31日までの年度内に、会社の売却可能証券への投資により、会社の総合損失には売却可能証券の未実現損失が含まれる

公正価値計量

当社のいくつかの資産及び負債は公認会計原則に基づいて公正価値に基づいて記帳します。公正価値は、計量日市場参加者間の秩序ある取引において、資産または負債が元金または最も有利な市場で負債を移転するために徴収または支払いされる交換価格として定義される。公正価値を計量するための推定技術は,観察可能な投入を最大限に利用し,観察不可能な投入を最大限に減少させなければならない。公正価値別に列挙された金融資産および負債は、公正価値レベルの以下の3つのレベルのうちの1つで分類および開示されなければならず、そのうちの最初の2つのレベルは可視とみなされ、最後のレベルは見えないとみなされる

 

第1レベル-活発な市場における同じ資産または負債の見積もり

 

第2レベル-観察可能な投入(第1レベルオファーを除く)、例えば、同様の資産または負債アクティブ市場のオファー、同じまたは同様の資産または負債非アクティブ市場のオファー、または観察可能な市場データによって確認され得る他の投入

 

第3レベル--価格設定モデル、キャッシュフロー方法、および同様の技術を含む、資産または負債の公正な価値を決定するために重要な意義を有する市場活動支援の観察不可能な投入が少ないか、またはない

ある程度、推定値は市場で観察または観察できないモデルや投入に基づいており、公正価値の決定にはより多くの判断が必要である。そのため、当社が価値を公平に判断する際に下した判断は、第3級に分類されたツールに対する判断度が最も高く、公正価値レベル内の金融商品レベルは、公正価値計量に大きな意味を持つ任意の投入の中で最低レベルに基づいている

1つのエンティティは、指定された選挙日に公正な価値で多くの金融商品およびいくつかの他の項目を計量することを選択することができる。価値オプションを公平に選択した項目の後続未実現収益と損失は収益の中で報告される

総合貸借対照表に反映される前払い支出及びその他の流動資産、支払すべき帳簿及び計算すべき支出の額面は、当該等の資産及び負債の短期的な性質によりその公正価値に近い

F-10


 

財産と設備、純額

財産と設備は減価償却累計額を差し引いたコストで申告する。減価償却は、直線法を用いて資産の推定耐用年数を計算すると、以下のようになる

 

 

 

使用寿命を見込む

コンピュータ装置及びソフトウェア

 

3年.年

家具と固定装置

 

5年.年

実験室装置

 

5年.年

賃借権改善

 

耐用年数または残存賃貸期間が短い

 

まだ投入されていない購入資産は建設中プロジェクトと違います。減価償却費用が入金される。使用が開始されると、それらは適切な資産カテゴリに再分類されるだろう。資産が廃棄または売却された場合、関連コスト及び減価償却は勘定から差し引かれ、それによって生じる収益又は損失のいずれも他の収入(費用)純額に記入される。メンテナンスと修理の支出は発生時に費用を計上する

賃貸借証書

FASBは2016年2月、ASU第2016-02号、レンタル(テーマ842)(“ASU 2016-02”)を発表した。この基準は、すべてのテナントがその貸借対照表上でリースによって生成された使用権資産および賃貸負債を確認し、財務諸表使用者がレンタルによって生成されたキャッシュフローの数、時間、および不確実性を評価することを可能にする目標を達成するために、会社のリーススケジュールに関するいくつかの定性的および定量的情報を開示することを要求する使用権モデルを確立する。FASBはその後、以下のASU 2016-02修正案を発表し、同じ発効日と移行日を持つ:ASU番号2018-01、レンタル(特別テーマ842):土地地権実用便利から特別テーマ842、ASU番号2018-10への移行、特別テーマ842の編纂改善、レンタル、ASU番号2018-11、レンタル(特別テーマ842):方向性改善、ASU番号2018-20、レンタル人の狭い範囲改善、及びASU番号2019-01、レンタル(特別テーマ842):編纂改善。当社はASU 2016−02(総称して“新賃貸基準”と総称する)に基づいてこれらの改正を比較的早く採用し、2021年1月1日から発効した。

当社は新たな賃貸基準を採用し、改正された遡及移行法を採用しており、従来期間を再記載することもなく、利益剰余金の累積調整も行っていない。通過後、当社は移行実用的な一括方便を選択し、(I)いかなる満期または既存契約がリース契約であるかどうか、(Ii)任意の満期または既存賃貸契約の借約分類、および(Iii)既存賃貸契約の初期直接コストの処理を再評価しないことを許可する。同社は、その総合貸借対照表内で初期期限が12カ月以下の短期賃貸を確認するのではなく、リース期間内の総合経営報告書でこれらのリース支払いを直線的に確認する会計政策選択を行っている。新賃貸基準を採用する際に、会社は#ドルの経営賃貸使用権資産を確認した0.7そして当期と非当期経営賃貸負債#ドル0.3百万ドルとドル0.6その連結貸借対照表の100万ユーロをそれぞれ計上する。新しい賃貸基準の採用は当社の総合経営報告書に大きな影響を与えていません。

当社は契約開始時に一つの手配がレンタルかどうかを確定します。経営リース使用権資産は、会社がリース期間内に対象資産を使用する権利を代表し、経営リース負債は、そのリースによるリース金の支払い義務を代表する。経営的使用権資産と負債はリース開始日にレンタル期間内にレンタル支払いの現在値を確認する。レンタル期間を決定する際には、会社は、選択権の行使を合理的に決定した場合にリース契約を延長または終了する選択権を含む。

当社はいつでも割り引くことができる場合には隠れ金利を使用しますが、隠れ金利は簡単に割り引くことができない場合には借金金利を増加させることができますが、賃貸支払いの現在値を決定する際には、当社は開始日に把握している資料に基づいて増額借入金金利を採用しています。逓増借款金利は、関連リースと同じ通貨と期限の保証借入金金利を用いて決定される。

経営性賃貸使用権資産を決定するための賃貸支払いには、レンタル奨励と規定されたレンタル料上昇が含まれています。当社のリース契約には、リースと非リース部分が同時に含まれている可能性があり、支払いが固定されている場合には、会社はすべてのカテゴリの対象資産の単一リース部分として会計処理を行う。レンタルプロトコルに含まれる可変支払いは、発生時に料金を計上します。

F-11


 

当社の経営リースは、経営賃貸使用権資産および総合貸借対照表における現在の経営賃貸負債と長期経営賃貸負債に反映されています。会社の先日までの経営リース使用権資産十二月三十一日2021年にはいかなる物質レンタルインセンティブも含まれていない。将来のレンタル支払いのレンタル料金はレンタル期間内に直線法で確認します。

新しい賃貸基準を採用する前に、会社は空間の支配権を獲得した後、賃貸休日のような遅延支払い条項を考慮することなく、直線的な基礎でレンタルコストを確認し、これらの条項は、必要な支払いの開始日を延期したり、支払い金額を増加させたりする。受け取った任意のレンタル報酬は、レンタルプロトコルの不可分の一部とみなされるので、レンタル契約期間内の費用の減少とみなされる。必要な賃貸支払いと賃貸料支出との差額は繰延賃貸料として記録され、2020年12月31日の総合貸借対照表に繰延賃貸料として反映される。

研究と開発費

研究·開発コストは発生時に費用を計上する。研究開発費には,研究開発活動を行うことによるコスト,賃金,株式ベースの給与と福祉,施設コスト,減価償却,第三者許可料,臨床前開発活動や臨床試験,研究開発材料を製造する外部サプライヤーを招聘された外部コストがある。将来の研究·開発活動のための商品またはサービスの払戻不可能な前払いは延期され資本化される。このような金額は、貨物が提供されるか、または関連サービスが提供されることが予期されなくなるまで、または関連サービスを提供する際に支出される

技術許可を得ることによるコストは研究·開発費用として確認されており,許可された技術が技術可能性に達しておらず,将来他の用途がなければ,研究·開発費用であることが確認された

研究と開発費用を計算すべきである

当社はすでに米国国内外の各方面と第三者契約研究機関や契約製造機関との契約を含む研究開発に関する様々な契約を締結している。これらのプロトコルはキャンセル可能であり,関連支払いは発生時に研究·開発費用として確認されている.当社は見積もりの継続研究コストの計上負債を記録しています。計算すべき負債の十分性を評価する際に、会社は、イベントの段階または完了状況、受信された請求書および契約コストを含む研究または臨床試験の進行状況を分析する。いずれの報告期間終了時の当計残高を決定する際には,重大な判断と見積もりを行う。実際の結果は会社の見積もりとは違うかもしれません。これまで、同社の歴史的見積もりは実際のコストと実質的な差はなかった

特許費用

特許出願の提出と起訴に関連するすべての特許に関するコストは、支出回収の不確実性によって発生した費用に計上され、一般的かつ行政的費用に分類される

株に基づく報酬

当社は従業員と非従業員に付与されたすべての株式奨励金を公正価値で株式報酬支出として会計処理します。当社は、従業員及び会社取締役会(“取締役会”)メンバーである従業員及びメンバーへの株式奨励について、付与日株式奨励の推定公正価値を測定する

2020年3月に当社が初めて公募して以来、普通株の公正価値は当社株の終値に基づいて決定されてきたNナスダック世界ベスト市場授与の日に。会社が初めて公募する前に、会社は経営陣の意見に基づいて関連する普通株の公正価値を決定し、取締役会の許可を得て、取締役会は様々な方法で決定した会社の企業価値の推定値を利用し、これらの方法は逆解アルゴリズム、オプション価格決定法(“OPM”)または確率加重期待収益率法(“PWERM”)とOPMの混合方法を含む。そして,OPMを用いて企業総価値を基礎普通株を含む各種未償還株式ツールに分配する

従業員および非従業員報酬については、当社は、通常、付与日報酬の公正価値に基づく対応する報酬の帰属期間である必要なサービス期間内の報酬支出を確認する。適用することができます

F-12


 

パフォーマンスに基づく帰属条件費用を含む報酬は、パフォーマンス条件が可能と考えられる場合に加速帰因法を用いて確認される。当社は発生した没収行為を計算します。当社はその普通株の公正価値から任意の適用可能な買収価格を引いて制限的な株式奨励の公正価値を決定します

各株式オプション付与の公正価値は、付与された日にブラック·スコアーズオプション定価モデルを使用して推定され、このモデルは、予想される株価変動、オプションの予想期限、オプションの予想期限に近い期間の無リスク金利、および会社の期待配当収益率を含むいくつかの主観的仮定に基づく投入を必要とする。各制限株式奨励の公正価値は、付与された日に、会社普通株の同一日の公正価値に基づいて決定される。当社の上場企業としての取引履歴が限られていることから、当社は、条項がほぼ類似したオプションを発表した指導会社の報告データの分析に基づいて、奨励を付与するボラティリティを決定している。予想変動率は,この指導会社の履歴変動率測定指標の加重平均値を用いて決定した。同社は、自社取引の株価変動に関する十分な履歴データを持つまでそう続ける予定だ。従業員に付与された会社の株式オプションの期待期限は、“簡略化”方法で決定され、これらの株式オプションは“通常”オプションに属する。簡略化方法によれば、期待期限は、帰属日と契約期限終了との間の中点として推定される。歴史的な行権データや株式奨励の簡単な性質が乏しいため、当社はこの方法を採用した。会社初公募に先立ち、非従業員に付与された株式オプション期待期限も“簡略化”方法を採用した。当社初の公募に続き, 非従業員に付与されるオプションの期待期限は契約期間によって決定される。無リスク金利は、奨励付与時に発効した米国債収益率曲線を参考にして決定され、期間は奨励の予想期限にほぼ等しい。同社はまだ支払われておらず、その普通株の現金配当金を支払うことも期待されていない;そのため、期待配当収益率はゼロと仮定されている。

同社はその総合経営報告書において株による補償費用と全面損失を分類しており,受賞者の現金補償コストを分類する方式と同様である

所得税

当社は貸借対照法を用いて所得税を計算し、この方法は財務諸表または会社納税申告書で確認された事件の予想将来の税務結果のために繰延税金資産と負債を確認することを要求する。この方法によると、繰延税項資産及び負債は、総合財務諸表と資産及び負債の税ベースとの差額に基づいて決定され、予想差額に応じて繰り返される年度の現行税率が決定される。繰延税金資産と負債の変動を所得税に計上する準備。当社は、その繰延税金資産が将来の課税収入から回収される可能性を評価し、既存の証拠の重みに基づいて繰延税金資産の全部または一部が現金化できない可能性があると考えた場合に、推定支出を確立する

当社は、総合財務諸表で確認された不確定税務状況を会計処理し、財務諸表確認と計量納税申告書で採用されているまたは予想される税務状況の可能性の高い敷居を規定している。所得税の準備には、それによって生じる税収準備金または未確認の税収割引の影響が適切であると考えられ、関連する純利息および罰金が含まれる

1株当たり純損失

1株あたりの基本純損失の計算方法は,当期発行普通株の加重平均を純損失で割ることである。1株当たりの純損失は期内に発行された普通株の加重平均で計算され、薄くすると、普通株潜在株式数の加重平均で計算される。普通株株主を占めるべき1株当たり純損失は2段階法で計算され、これは会社の普通株と証券に参加する所有者の1株当たり純損失を決定するための収益分配式である。当社の優先株は、当社が支払った任意の配当金の参加権を含み、参加証券とみなされています。普通株株主と参加優先株を占めるべき純損失は、その期間のすべての収益が分配されたように、換算後の基準で1株に分配されるべきである。参加証券には、当社の赤字を分担する契約責任は含まれておらず、入金純損失期間の1株当たり純損失計算にも計上されていない

1株当たりの純損失は(A)2種類の方法あるいは(B)IF折法の中で希釈程度の高い方法で計算した。会社は配当権に応じて収益をまず優先株株主に分配し,それから株主に分配する

F-13


 

所有権利益に基づく普通株と優先株株主。償却純損失を計算する際に計上された普通株加重平均は、既発行株式オプションと優先株の影響を含む潜在的に薄くなったすべての普通株等価株に与える影響を含む。普通株等値株に逆償却作用があれば、計算希釈後の1株当たり純損失には含まれない。当社は普通株株主が純損失期間を占めるべきであることを報告し、普通株株主は希釈1株当たり純損失を占めるべきであり、通常は普通株株主が基本的に1株当たり純損失を占めるべきであると同じであり、希釈性普通株の影響が反希薄であれば、希釈性普通株を発行したと仮定しないからである

最近発表された会計公告

2016年2月、財務会計基準委員会は、契約双方(すなわちテナントとレンタル者)のレンタルの確認、計量、列報、開示の原則を規定したASU 2016-02、レンタル(特別テーマ842)を発表した。新基準はテナントに二重の方法を採用することを要求し、レンタルが実際にテナント融資購入であるかどうかの原則に基づいて、レンタルを融資リースまたは経営的賃貸に分類する。この分類は,レンタル料金が有効利子法に基づくかレンタル期間に基づく直線ベースで確認されるかをそれぞれ決定する.テナントはまた、そのカテゴリにかかわらず、すべてのレンタル期間が12ヶ月を超えるテナントの使用権資産と賃貸負債を記録することを要求されている。レンタル期間が12ヶ月以下の借約は、現在のテナントを経営するガイドラインと類似している。ASU 2016-02は従来のレンタル標準ASC 840レンタルに代わっています。新しいレンタル基準を採用しているもっと多くの情報を知りたいのですが、当社の上記のレンタル政策と、これらの合併財務諸表の付記8、承諾およびまたは事項を読んでください

2020年3月、財務会計基準委員会は“ASU 2020-03、金融商品の編纂改善”(“ASU 2020-03”)を発表し、その中で、他を除いて、ASU 2016-13年度金融商品--信用損失(特別テーマ326):金融商品信用損失計量(“ASU 2016-13”)に関する修正案に関連している。修正案は特別テーマ326と特別テーマ842(レンタル)下の契約条項を一致させ、実体がいつ特別テーマ326に基づいて信用損失準備金を記録すべきかを明らかにした。米国証券取引委員会の届出定義に適合する公的企業実体については、米国証券取引委員会の定義に適合する小報告会社の実体は含まれておらず、この基準は、これらの会計年度内の移行期間を含む2019年12月15日以降の会計年度に発効する。他のすべての実体については、この基準は、これらの財政年度内の移行期間を含む2022年12月15日以降に開始される財政年度に有効である。早期養子縁組を許可する。会社は現在、この新しい指針が会社の総合財務諸表や関連開示に与える影響を評価しているが、ASU 2020-03やASU 2016-13の採用には実質的な影響はないと予想される。

3.金融資産と負債の公正価値

以下の表は、会社が公正価値で恒常的に計量する金融資産と負債の情報を示し、このような公正価値を決定するための公正価値レベル(千計)を示す

 

 

 

2021年12月31日

 

 

 

 

 

 

 

オファー

活動状態にある

市場:

雷同

資産

 

 

意味が重大である

他にも

観察できるのは

入力量

 

 

意味が重大である

他にも

観察できるのは

入力量

 

説明する

 

合計する

 

 

(レベル1)

 

 

(レベル2)

 

 

(レベル3)

 

資産:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

現金と現金等価物に含まれる通貨市場基金

 

$

24,798

 

 

$

24,798

 

 

$

 

 

$

 

有価証券:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

商業手形

 

$

26,131

 

 

 

 

 

 

26,131

 

 

 

 

会社債務証券

 

 

15,838

 

 

 

 

 

 

15,838

 

 

 

 

金融資産総額

 

$

66,767

 

 

$

24,798

 

 

$

41,969

 

 

$

 

F-14


 

 

 

 

 

2020年12月31日

 

 

 

 

 

 

 

オファー

活動状態にある

市場:

雷同

資産

 

 

意味が重大である

他にも

観察できるのは

入力量

 

 

意味が重大である

他にも

観察できるのは

入力量

 

説明する

 

合計する

 

 

(レベル1)

 

 

(レベル2)

 

 

(レベル3)

 

資産:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

現金と現金等価物に含まれる通貨市場基金

 

$

41,208

 

 

$

41,208

 

 

$

 

 

$

 

有価証券:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

会社債務証券

 

 

14,807

 

 

 

 

 

 

14,807

 

 

 

 

商業手形

 

 

25,717

 

 

 

 

 

 

25,717

 

 

 

 

金融資産総額

 

$

81,732

 

 

$

41,208

 

 

$

40,524

 

 

$

 

 

当社の現金等価物は、2021年12月31日と2020年12月31日現在、通貨市場基金からなり、活発な市場の見積もりに基づいて推定されており、何の推定調整もなされていないため、一次金融資産に分類されている。第2レベル投入評価に基づく金融資産には、高格付け投資レベル証券への投資が含まれる会社債務証券と商業手形が含まれる。同社は第三者価格源から得られた推定値を考慮することで、これらの有価証券の公正価値を推定している。これらの価格設定源は、収入と市場に基づく方法を含む業界標準推定モデルを使用し、これらのモデルに対して、すべての重要な投入を直接または間接的に観察して、公正な価値を推定することができる。これらの入力は、同じまたは同様の証券のリアルタイム取引データに基づく市場価格、発行者信用利差、基準収益率、および他の観察可能な入力を含む。当社は、使用するモデルを理解し、他の価格源から市場価値を獲得し、場合によっては価格設定データを分析することで、第三者価格源が提供する価格を検証する

2021年12月31日と2020年12月31日までの年間で違います。価値計測レベルの間の移転を公平にする

4.投資

2021年12月31日現在、会社は会社の債務証券と商業手形からなる短期投資を持っており、これらの投資は売却可能な投資とされている。これらの証券は、総合貸借対照表に含まれる短期投資に含まれており、規定された満期日が現在の貸借対照表の日付よりも1年以上遅れている可能性があっても、必要であれば、会社はこれらの証券を現在の業務に使用することができると考えている次の表は、同社の2021年12月31日と2020年12月31日までの投資(単位:千)をまとめたものです

 

 

 

2021年12月31日

 

 

 

原価を償却する

 

 

毛収入

実現していない

収益.収益

 

 

毛収入

実現していない

 

 

公正価値

 

現在:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

商業手形

 

$

26,131

 

 

$

 

 

$

 

 

$

26,131

 

会社債務証券

 

 

15,854

 

 

 

 

 

 

(16

)

 

 

15,838

 

合計する

 

$

41,985

 

 

$

 

 

$

(16

)

 

$

41,969

 

 

 

 

2020年12月31日

 

 

 

原価を償却する

 

 

毛収入

実現していない

収益.収益

 

 

毛収入

実現していない

 

 

公正価値

 

現在:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

商業手形

 

$

25,716

 

 

$

1

 

 

$

 

 

$

25,717

 

会社債務証券

 

 

14,804

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

14,807

 

合計する

 

$

40,520

 

 

$

4

 

 

$

 

 

$

40,524

 

 

AS o2021年12月31日、会社は7人販売可能な証券は,総価値は約#ドルである15.8百万ドルは、12ヶ月未満の未達成損失状態にある。2020年12月31日までに会社は違います。損失額の中の有価証券の売却は実現していない当社は取り戻すまでこのような証券を保有する意欲と能力があります当社はその投資の信用リスクに実質的な変化がないことを確認した。そのため、同社は、2021年12月31日と2020年12月31日まで、非一時的減値投資を保有していないことを決定した

F-15


 

 

5.財産と設備、純額

財産と設備、純価値は以下の通り(千で計算)

 

 

 

十二月三十一日

2021

 

 

十二月三十一日

2020

 

財産と設備:

 

 

 

 

 

 

 

 

賃借権改善

 

$

336

 

 

$

336

 

家具と固定装置

 

143

 

 

 

143

 

財産と設備

 

$

479

 

 

$

479

 

減算:減価償却累計

 

 

(229

)

 

 

(130

)

財産と設備、純額

 

$

250

 

 

$

349

 

 

減価償却費用は$0.1百万ドルとドル0.12021年12月31日までと2020年12月31日までの年度はそれぞれ100万ドル。

6.課税料金

計算すべき費用には、以下の項目が含まれる

 

 

 

十二月三十一日

2021

 

 

十二月三十一日

2020

 

研究と開発費用を計算すべきである

 

$

2,288

 

 

$

2,732

 

報酬と福祉に計上すべきである

 

 

2,024

 

 

 

1,090

 

専門サービスに応じる

 

249

 

 

 

355

 

その他の措置を講じる

 

43

 

 

 

99

 

費用総額を計算する

 

$

4,604

 

 

$

4,276

 

 

7.ライセンスと購入プロトコル

Tovinontrine(IMR-687)-Lundbeckとの独占ライセンスプロトコル

二零一六年四月に、当社はLundbeckとライセンス契約(“Lundbeckプロトコル”)を締結し、これにより、Lundbeckは、ヘモグロビン疾患及び/又は他の疾患又は障害(ヘモグロビン疾患に直接又は間接的に関連する疾患を含む)の予防、治療又は診断の分野で、(1)Lundbeck(“ライセンス技術”)の所有又は他の方法で制御されるいくつかの特許権及び特定の独自技術に独占的許可を付与し、研究、開発、製造、使用、販売及び商業化PDE 9阻害剤の製品(“ライセンス製品”)を含むライセンスを当社に付与するTovinontrine(2)開発を実現するために、製造、研究、開発、および使用するためのライセンス技術の非排他的許可、(3)レンベック協定で詳細に説明されたいくつかの条項に適合することを前提として、第三者に使用許可技術の再許可を付与することを許可する再許可権、(3)再許可権。レンベック協定によると、当社はこの協定で定義されたいくつかの発展マイルストーンの実現日を遵守しなければならない。レンデベック協定で規定されている規制のマイルストーンは開発されている製品にかかっている。“レンデベック協定”によると,許可化合物の開発マイルストーン総額は最高#ドルに達する23.5100万ドルPDE 9阻害剤を含む製品、許可化合物以外のいずれの製品についても、総額は最大$に達する11.8百万ドルです。同社はまた、協定によって許可されたすべての製品の純売上高に応じて、より低い1桁の割合で分級使用料を支払うことに同意した

これまで、同社は許可契約に基づいて、Lundbeckに現金#ドルを支払ってきた1.8前払金と持続的なマイルストーン支払いを含む百万ドルが研究開発費として記録されている違います。支払いは2021年12月31日または2020年12月31日までの年間で支払います。許可証の一部の代価として同社は発行した167,5232016年にLundbeckに普通株を売却したことは8.0制限株式協定によると、当社は当時、株式の30%を発行していた。これらの株は発行された日にすべて帰属した

F-16


 

レドベーカー協定は会社がいつでも中止することができる180数日前に書面でお知らせします。重大な違約が発生した場合、会社またはLundbeckは、指定された時間内に書面通知で合意を終了することができます。

IMR-261-Complexaと締結された資産購入契約(債権者利益譲渡)、有限責任会社および関連ライセンス契約

2020年10月、当社はComplexa(債権者の利益のために譲渡)LLC(“Complexa ABC”)と資産購入協定(“Complexa APA”)を締結し、これにより、当社は、CXA-10(後にIMR-261と改称)を含む、Nrf 2計画を構成する資産のすべての権利、所有権および権益をComplexa ABCを買収する。Complexa APAにより買収された資産の対価格として,会社は一度に約#ドルを支払った0.1研究と開発費のための100万ドル、最大約$の追加支払いに同意しました3.8Complexa APAで指定された臨床と商業販売マイルストーンの実現状況に応じて,100万ドルのマイルストーン支払いを支払う。2021年12月31日までに違います。この合意に基づいて、マイルストーン支払いが触発された

8.支払いの引受や事項

賃貸契約

2019年5月、当社はマサチューセッツ州ボストンにある合計4,210平方尺オフィスビルについて新たな運営賃貸契約を締結した62-月期(“2019年5月賃貸契約”)。賃貸契約には賃貸料上昇条項が含まれており、現金賃貸料支払いに約#ドルが含まれている0.3毎年百万ドルです。レンタル料はレンタル期間中に直線的に確認されます。基本賃貸料のほか、賃貸契約の条項によると、当社も分担すべき運営費、電気代および不動産税を負担しなければならない。同社は約#ドルの保証金を提供した0.12019年12月31日までに、他の資産の構成要素として当社総合貸借対照表に計上する。当社は2019年8月に入団し、賃貸料支出の確認を開始しました。同社が記録したレンタル料は#ドルです0.3百万ドルとドル0.22021年12月31日および2020年12月31日までの年間でそれぞれ

当社は2021年6月に“2019年5月改正賃貸契約”(“改訂賃貸協定”)を締結しました。2021年6月に改訂された賃貸契約の条項によると、当社はマサチューセッツ州ボストンの既存物件を5,026平方フィート追加拡大し、総オフィスビル面積を9,236平方フィートにする2021年6月に改訂された賃貸契約の期限は、追加空間の建設完了時に開始され、2022年3月末に発生する予定で、March 31, 2027それは.本年度報告10-Kフォームの日付まで、当社は拡張された空間を持っていないため、その空間に関する賃貸負債や使用権資産は確認されていないその会社は期限をもう一度延長する権利がある5年制当社が所有者に書面で通知した後少なくとも12延長期間まで15ヶ月を超えない2021年6月に改訂賃貸契約期間が開始された時、毎年の基本賃貸料責任は約#ドルであった0.6100万ドルで、最初の5年間の基本レンタル料の現金債務総額は約#ドルです3.2百万ドルです。基本賃貸料のほか、同社は負担すべき運営費用、電気代、不動産税を担当している。2021年6月に改訂レンタル契約に署名した後、当社は追加保証金を提供します。金額は#0.1百万ドル、2019年5月賃貸契約と2021年6月改正賃貸契約に基づいて支払われる保証金総額は$0.2百万ドルです。

F-17


 

次の表は、2021年6月に改訂された賃貸契約の期限がまだ開始されていないため、2019年5月にレンタル契約が満了した将来の賃貸支払いをまとめています(千単位):

 

 

 

十二月三十一日

2021

 

2022

 

$

278

 

2023

 

284

 

2024

 

229

 

賃貸支払総額

 

$

791

 

計上された利息を差し引く

 

 

(139

)

リース負債現在価値を経営する

 

$

652

 

 

 

 

 

 

レンタル経営のための経営キャッシュフロー

 

$

249

 

加重平均残存賃貸年限(年)

 

2.83

 

加重平均割引率

 

 

8

%

 

先の賃貸会計指導によると、2020年12月31日まで、賃貸項目の最低賃貸料承諾は以下の通りである(千計)

 

 

 

最低レンタル

支払い

 

2021

 

$                         273

 

2022

 

278

 

2023

 

284

 

2024

 

229

 

 

 

$

1,064

 

 

法律訴訟

当社は時々正常な業務過程で発生する訴訟の当事者になる可能性があります。当社は2021年12月31日および2020年12月31日までの年間で、いかなる重大な法的手続きの影響も受けておらず、現在のところ重大な法的手続きの待機やその既知で脅威を受けているわけではない

賠償協定

当社は正常業務中に標準賠償協定を締結しました。賠償協定によると、当社は、損害を受けた側(通常は当社の業務パートナー)が、いかなるアメリカ特許又は任意の第三者が当社製品に対して提出した任意の著作権又は他の知的財産権侵害クレームによって損害を受けたか、又は招いた損失について、損害を受けないように賠償を行い、損害を受けないようにし、賠償を受ける側を賠償することに同意する。このような賠償協定の期限は一般的に協定締結後のいつでも永久的に有効だ。これらの賠償協定によると、会社が将来支払うことを要求される可能性のある最大潜在金額は無限だ。当社がこれらの賠償協定に関する訴訟を弁護したり、クレームを解決したりするために費用が発生したことはありません

9.転換可能優先株式

初公募株に関連する普通株を売却する前に、同社の運営資金は主に優先株売却の収益から来ていた。

2020年2月25日に同社は17.1純収益百万ドルで売ります1,562,994Bシリーズ優先株の株は、価格はドルです10.9722B系列優先株保有者が当時保有していた大部分の株式の保有者が指定されたマイルストーン条件を放棄した後、1株当たり。発行時には、Bシリーズ優先株の1株当たり埋め込みの利益転換機能が含まれており、Bシリーズ優先株発行の日には、会社普通株の推定公正価値がBシリーズ優先株1株当たり10.9722ドルの実際の転換価格よりも高いからである。今回の発行が会社の公開発売に近づいたことを受けて,会社はドルを利用した16.00その普通株の公開発行価格 有益な変換特徴の内在的価値を決定するために。そこで,当社は利益変換機能の内在的価値#ドルを記録した7.9百万割引として

F-18


 

発行時のBシリーズ優先株。B系列優先株は発行時に直ちに転換することができ、強制償還条項を含まないため、B系列優先株の割引は直ちに増加する。

2020年3月16日にIPOが完了した後70,378,661当社は優先株を発行して自動的に11,172,955普通株です違います。設立以来、会社の取締役会は配当を発表してきた。   

10.株主権益(損失)

2019年8月13日、会社取締役会、2020年2月26日、会社株主は、当社が2020年3月16日に初公募株式終了時に発効した重述会社登録証明書を承認し、ライセンスを付与した10,000,000非指定優先株株、$0.0011株当たりの株式数を100,000,000至れり尽くせり200,000,000株、$0.001一株当たりの額面。

普通株株主は取締役会が発表する可能性のある配当金(あれば)を受け取る権利があるが、当時発行された任意の優先株優先配当権の制限を受けなければならない。2021年12月31日まで違います。現金配当金を発表または支払いました。

2021年12月31日までに10,000,000優先株の株式は許可され、違います。優先株は発行されたか発行された。

2021年12月31日と2020年12月31日まで、会社は将来の発行のために以下の普通株を予約している

 

 

 

十二月三十一日

2021

 

 

十二月三十一日

2020

 

2020年の株式インセンティブ計画によると将来のために予約された株式を発行する

 

 

1,216,532

 

 

 

1,110,675

 

2020年に従業員が株を購入して未来のために予約した株式を発行する

平面図

 

 

175,667

 

 

 

191,363

 

 

 

 

1,392,199

 

 

 

1,302,038

 

 

11.株ベースの報酬

2016年度株式インセンティブ計画

会社2016年株式インセンティブ計画(“2016計画”)は、会社従業員、上級管理職、取締役会メンバー、コンサルタント、コンサルタントに制限株式、制限株式単位、株式付加価値権、奨励株式オプション、非法定株式オプション、その他の株式ベースの奨励を付与することを規定している

2020年の株式奨励計画が発効した日から違います。2016年計画によると、株式は未来に発行されることができる。2016年に計画された未完成の代替案や裁決はまだ解決されておらず、有効である。

2020年株式インセンティブ計画

2019年10月1日、会社取締役会が採択され、2020年2月26日、会社株主が“2020年株式インセンティブ計画”(以下、“計画”と略す)を通過し、2020年3月11日から施行される。“2020年計画”では、奨励的株式オプション、不適格株式オプション、株式付加価値権、制限的株式奨励、制限株式単位などの株式を中心とした奨励を付与することが規定されている。2020年計画に基づき予約発行される株式数は:(1)1,220,283会社普通株2,091,969シェアは(X)の和に等しい228,8522020年3月11日現在、2016年度計画に基づいて発行のために予約された当社の普通株式、及び(Y)2016年度計画により付与された満期、終了、又は自社が契約買い戻し権利に基づいて予定された発行価格で返送、解約、没収又は買い戻しされた当社の普通株式の数をいう保留株式の数は、各財政年度の初日に毎年増加し、2021年12月31日に終了する財政年度から、2030年12月31日に終了する財政年度(2030年12月31日を含む)まで継続し、(I)に相当する4本会計年度初日に発行された会社普通株式数のパーセンテージ、及び(Ii)会社取締役会が決定した金額。2021年1月1日701,930この規定によると、2020年計画に基づいて追加的な株式が発行のために予約されている。2022年1月1日また

F-19


 

1,051,490この規定によると、2020年計画に基づいて未来のために株式を予約した超えることはない8,541,9822020計画によると、普通株は奨励的株式オプションとして発行することができる。当社は、2016計画または2020計画の満期、終了、またはその他の方法で提出、ログアウト、没収、または買い戻した普通株式に基づいて、2020計画下で発行可能な普通株式を再計上します.

2021年12月31日までに1,216,5322020年計画によると、将来発行可能な株。

財務報告の目的で、初めて公募する前に、同社は第三者専門家の協力を得て普通株を推定し、株式オプションに基づく株式補償費用を決定した。初公募が完了した後、普通株の授出日の公正価値は授出日にこの株のナスダック全世界精選市場での市場価格によって計算される。

次の表は、会社の株式オプション活動をまとめています

 

 

 

 

 

重み付けの-

平均値

行権価格

 

 

重み付けの-

平均値

残り

契約書

用語.用語

(単位:年)

 

 

骨材

固有の

価値がある

(単位:千)

 

2020年12月31日現在の未返済債務

 

 

1,935,632

 

 

$

9.85

 

 

 

8.14

 

 

 

 

 

授与する

 

 

952,953

 

 

 

10.19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

鍛えられた

 

 

(158,681

)

 

 

4.34

 

 

 

 

 

 

 

 

 

没収される

 

 

(356,880

)

 

 

14.69

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2021年12月31日現在の未返済債務

 

 

2,373,024

 

 

$

9.63

 

 

8.19

 

 

$

 

2021年12月31日までに付与され行使可能なオプション

 

 

880,958

 

 

$

7.07

 

 

7.33

 

 

$

 

 

オプションの総内在価値とは、期末行権価格が普通株公正価値を下回る株式オプションの行権価格と会社普通株公正価値との差額である

2021年12月31日および2020年12月31日までの年間で、当社が付与した株式購入の加重平均授受日の公正価値は7.00そして$12.95それぞれ,である.

当社が2021年12月31日まで及び2020年12月31日までの年度内に従業員、非従業員及び取締役会メンバーの株式オプションの付与日を公正価値に定めるための仮定は以下の通りであり、加重平均で列記する:

 

 

 

現在までの年度

十二月三十一日

 

 

 

2021

 

 

2020

 

予想期限(年単位)

 

 

6.20

 

 

 

6.17

 

予想変動率

 

 

81.0

%

 

 

74.7

%

期待配当収益率

 

 

0.00

%

 

 

0.00

%

無リスク金利

 

 

0.81

%

 

 

0.52

%

 

業績に基づく報酬

その会社は株式オプションを付与して合計を購入する220,9282019年5月16日、2019年6月5日、2019年6月21日に、業績に基づく帰属基準が含まれている会社の特定の従業員、高級管理者、コンサルタントに普通株式を売却する。これらのオプションの付与はBシリーズ優先株融資の第2弾の完了にかかっている。業績条件が実現可能であると考えられた場合には、経営陣の最適な見積もりに基づいて、業績に基づく株式オプションに関する株式ベース報酬費用を確認する。2020年2月25日に業績条件を満たすため、これらのオプションが付与されます252021年2月25日には、各オプションの対象株式の割合が、その後3年以内に等しい四半期分割方式で残りの株式に帰属する。会社は株ベースの報酬支出が#ドルであることを確認した0.2百万ドルとドル0.3それぞれ2021年12月31日までおよび2020年12月31日までの年度内に同オプションについて百万元を支払う

F-20


 

株に基づく報酬

会社合併経営報告書と総合損失を計上した株式補償費用は以下の通り(単位:千):

 

 

 

現在までの年度

十二月三十一日

 

 

 

2021

 

 

2020

 

一般と行政

 

$

2,441

 

 

$

1,490

 

研究開発

 

 

1,404

 

 

 

741

 

株式に基づく報酬総支出

 

$

3,845

 

 

$

2,231

 

 

2021年12月31日現在、帰属していない株式ベースの報酬に関する未確認補償コスト総額は$9.4100万ドルは加重平均期間内に確認されます2.65何年もです

2020年従業員株購入計画

2019年10月1日、会社取締役会が可決し、2020年2月26日、会社株主は“2020年従業員株購入計画”(略称“2020年従業員持株計画”)を採択し、2020年3月11日から発効した。2020年にESPPは条件を満たす従業員が6ヶ月の募集期間中に参加を選択することを許可し、賃金控除により普通株を購入することができ、価格は価格に相当する85各適用される六ヶ月の発売期間の最初の営業日又は最後の営業日において、普通株式公平時価の割合は、より低い者を基準とする。公共サービス電子化計画によると,購入日は毎年6月14日と12月14日程度である。

2020 ESPPは、最初に計画に参加した従業員のために最大購入を提供します193,216会社普通株の株です。2020年ESPPによれば、発行保留企業の普通株式数は、各事業年度の初日に自動的に増加し、2021年1月1日からの事業年度から、2031年1月1日開始事業年度(2031年1月1日開始事業年度を含む)まで続き、金額は(I)に等しい386,432当社普通株、(二)1本財政年度初日に発行された会社普通株式数の割合、及び(Iii)会社取締役会が決定した金額。会社取締役会は、2021年度に2020年ESPPによって発行された会社普通株予約株式数を増加させないことを決定した。2022年1月1日262,872この規定によると、2020年にESPPに基づいて追加株式が発行された。

2021年12月31日までの年間で0.1百万ドルは従業員に引き落とされ、税引後に購入するために15,696会社普通株の株です。同社は2020年のESPPに関する株式ベースの報酬支出を$未満と記録している0.1百万ドルです。2021年12月31日までに175,6672020年ESPPによると、会社の普通株式はまだ発行できる

2021年12月31日まで、1ドル未満しかありません0.1ESPPに関する未確認株式ベースの報酬支出総額の百万ドル。この費用はしばらくの間確認する予定です5.5何ヶ月になりますか。

 

12.所得税

2021年12月31日及び2020年12月31日までに、当社は当期及び過去の損失による当期或いは繰延所得税の支出又は利益を記録していない。同社の所得税前損失には国内業務の損失のみが含まれています

2020年3月27日、米国は“コロナウイルス援助、救済、経済安全法”(“CARE法案”)を公布した。“思いやり法案”には、給与税の還付免除、ある賃金税の延期が可能な雇用主部分、純営業赤字の繰越期間、最低税収相殺の代わりに返金、純利息控除制限の改正、および適格改善物件の税収減価償却方法の技術的修正に関する条項が含まれている。CARE法案ではPaycheck保護計画も構築されており、この計画によると、ある小企業は融資を受ける資格があり、賃金支出、レンタル料、関連費用に資金を提供する。

CARE法案は従業員の留任控除を規定し、これは返却可能な賃金税の免除であり、企業が新冠肺炎流行中に従業員を給与明細に残すことを奨励する。合資格の雇用主は以下の額に相当する還付免除を受ける権利がある502020年3月13日から2020年12月31日までの間に従業員に支払われる合格賃金の割合

F-21


 

最高可達$5,000 従業員一人当たりのポイントです2020年12月下旬、国会では116−260号公法が公布され、“CARE法”が拡大·改正された。CARE法案の改正案によると,条件を満たす雇用主は相当する権利を得る権利がある70条件を満たす割合2021年1月1日から2021年6月30日までの間に従業員に支払われる給料は、最高で$10,000 従業員1人当たりの四半期賃金の割合は最高です$7,000各カレンダー四半期の従業員一人当たり国会は2021年3月11日に法律となった“米国救援計画”に署名してさらに免除を延長した。米国救援計画は2021年7月1日の相殺を2021年12月31日に延長したが、制限は前の改正案と同じ(すなわち、税収控除は同等である70合格賃金のパーセントは、最高で$を超えません10,000従業員1人当たりの四半期ごとの給料の割合)。しかし、2021年11月15日に、総裁·バイデンは2021年第4四半期の信用限度額を編集した“インフラ投資·雇用法案”に署名した。合格賃金は2020年3月13日以降、2021年10月1日までに支払わなければならず、従業員に支払う賃金と、雇用主がこのような賃金に適切に割り当てることができる合格健康計画費用を含むことができるが、$を超えてはならない10,0002020日例年の従業員1人または$10,0002021年第1四半期、第2四半期、または第3四半期の各カレンダー四半期の従業員1人あたり(“2021年条件を満たす四半期”)。保留ポイントは最高でお申し込みいただけます$5,0002020日の例年の従業員全員(すなわち、50ドルのパーセント10,0002020日例年の最高合格賃金)または$7,000従業員1人当たり2021四半期ごとに70ドルのパーセント10,0002021年合格四半期の最高合格賃金)。したがって,2020年には従業員1人あたりの最高留任ポイントは$となる5,0002021年は$21,000.

同社のこの準備に対する評価と2020年と2021年の大流行がその運営に与える影響に基づいて、同社は2020年の第2、第3、第4のカレンダー四半期、2021年の第1、第2、第3のカレンダー四半期にERCを申請する資格があることを決定した。同社が確認したERCは約#ドル1.0その総合経営報告書では、2021年12月31日までの年度の賃金税支出をそれぞれ相殺している

法定連邦所得税税率で計算される所得税費用(福祉)と連結財務諸表に反映される所得税の入金は以下の通り

 

 

 

2021

 

 

2020

 

アメリカの法定税率で徴収される所得税

 

 

21

%

 

 

21

%

州所得税

 

6

 

 

 

6

 

税金控除

 

5

 

 

 

7

 

他にも

 

 

0

 

 

 

2

 

評価免除額を変更する

 

 

(32

)

 

 

(36

)

所得税引当総額

 

 

0

%

 

 

0

%

 

F-22


 

 

繰延税項は、財務諸表の資産と負債ベースと所得税との一時的な差異で確認されている2021年12月31日と2020年12月31日まで、会社の繰延税金資産と負債の重要な構成要素には、以下の内容が含まれている(千計)

 

 

 

十二月三十一日までの年度

 

 

 

2021

 

 

2020

 

繰延税金資産

 

 

 

 

 

 

 

 

純営業損失が繰り越す

 

$

37,411

 

 

$

24,657

 

税金の繰り越しを免除する

 

 

6,968

 

 

 

3,948

 

株に基づく報酬

 

 

1,268

 

 

 

686

 

償却する

 

 

493

 

 

 

545

 

応算項目

 

 

545

 

 

 

272

 

リースインセンティブ責任

 

 

 

 

 

17

 

リース責任

 

 

175

 

 

 

 

投資未実現損益

 

 

4

 

 

 

 

他にも

 

31

 

 

42

 

繰延税金資産総額

 

 

46,895

 

 

 

30,167

 

推定免税額

 

 

(46,742

)

 

 

(30,149

)

繰延税項目純資産

 

 

153

 

 

 

18

 

繰延税金負債

 

 

 

 

 

 

 

 

テナント改善手当

 

 

(12

)

 

 

(17

)

投資未実現損益

 

 

 

 

 

(1

)

使用権資産

 

 

(141

)

 

 

 

繰延税金負債総額

 

 

(153

)

 

 

(18

)

繰延税金純額

 

$

 

 

$

 

 

当社はすでにその繰延税金項目の資産能力を実現するプラスと負の証拠を評価し、このような繰延税金項目資産は主に純営業損失の繰越及び税項相殺を含む。経営陣は、同社の米国での累計純損失の歴史、将来の課税収入の見積もり、および慎重で実行可能な税務計画策を考慮し、同社は米国連邦と州繰延税金資産のメリットを実現できない可能性が高いと結論した。そのため、2021年12月31日と2020年12月31日までに、それぞれこれらの繰延税項純資産に対して全額推定値が設定されている。会社は各報告期間に肯定的で否定的な証拠を再評価する。同社の推定手当は2021年に約#ドル増加した16.6百万ドルは、主に純営業損失と税収控除の繰越によるものです

同社の米国連邦純営業損失は2021年12月31日と2020年12月31日までにドルに転換した139.2百万ドルとドル91.7それぞれ100万ドルで、未来の所得税債務を相殺するために使用できる2017年減税·雇用法案(TCJA)は、通常、2017年以降に発生した損失の無期限繰越を許可しているが、純営業損失控除を純営業損失繰越や会社課税所得額の80%に制限するのが一般的である(1986年に改正された米国国税法第382条の制約)。また、2017年以降に発生した損失は繰り越すことはないだろう。2018年までに発生した損失は、一般的に会社の純営業赤字の繰越や会社の課税所得額の100%小さい範囲で差し引かれ、利用可能です20年損失が生じた日から計算する。同社の2017年以降に発生した連邦純営業損失は$74.5100万ドルで、この債券は期限が切れないだろう。2018年前に発生した連邦純運営損失は1ドル17.2百万ドルは期限が切れるまで2037それは.CARE法案は、2018、2019年、2020年に発生した純営業損失を前5納税年度に繰り越すことを一時的に許可している。また、ここ数年で発生した純営業損失は、必要なく、前年の課税収入を完全に相殺することができます80TCJAに規定されている課税所得の割合。同社は設立以来赤字が続いています。そのため、CARE法案下の純営業損失繰越計上は当社には適用されません。

同社は2021年12月31日と2020年12月31日までに米国各州の純営業損失$を繰り越した129.4百万ドルとドル85.5それぞれ100万ドルで、将来の所得税債務を相殺し、異なる日に満期にすることができます2040.

2021年12月31日と2020年12月31日まで、会社の連邦税収控除繰越額は約$です6.5百万ドルとドル3.6百万ドルはそれぞれ異なる日に満期になる未来の納税義務を減らすために使われます2040それは.2021年12月31日と2020年12月31日まで、会社は国家研究·開発税の繰越免除約$を持っている0.6百万ドルとドル0.4百万ドルはそれぞれ異なる日に満期になる未来の納税義務を減らすために使われます2035.

F-23


 

米国連邦と州政府の純営業損失を利用した研究開発孤児薬と貸方繰り越しは重大な年間制限を受ける可能性があるs1986年に改正された国税法第382条及び383条及び州法の対応規定は、以前に発生又は将来発生する可能性のある所有権変更である。これらの所有権変更は毎年それぞれ未来の課税所得額と税負担を相殺する純営業損失と研究開発信用繰越金額に使用できることを制限する可能性がある。当社では,所有権が変更されたかどうかを評価する研究や,設立以来何度も所有権変更が発生しているかどうかを評価する研究は完了しておらず,このような研究のコストや複雑さが高いためである.いかなる制限でも繰越や研究開発純営業損失の一部が満期になる可能性がある孤児薬と信用は使用前に繰り越す。また会社が研究を終えて制限を知る前に違います。金額は不確定な税金状況として列報された。

現在まで、同社は研究開発や孤児薬物信用繰越について研究を行っていない。この等の研究は当社が行うと、当社の研究開発や孤児薬物相殺繰越の調整を招く可能性がありますが、研究及び了解のいかなる調整を完了する前に、いかなる金額も不確定な税務状況として提示することはありません。当社はすでに研究開発および孤児薬物信用について全額推定免税額を提供しており、調整が必要であれば、推定免税額の調整はこの調整を相殺する。このため、調整が必要であれば、貸借対照表や経営報告書に影響を与えることはない

その会社はアメリカとマサチューセッツ州で納税申告書を提出します。2017年から現在まで、同社は米国連邦と州税務機関の税務審査を受けている。会社は2021年12月31日と2020年12月31日までに記録されている違います。連邦や州所得税に関する税優遇、利息または罰金の責任が確認されておらず、未解決の税務審査はない。当社は所得税支出における不確定な税収状況に関する利息と罰金を確認します

13.1株当たり純損失

次の表は、2021年12月31日と2020年12月31日までの年度における1株当たりの基本的および希釈後の純損失の計算(千単位で、1株および1株当たりの金額を含まない)を示している

 

 

 

十二月三十一日までの年度

 

 

 

2021

 

 

2020

 

分子:

 

 

 

 

 

 

 

 

普通株主は純損失を占めるべきである−基本損失と希薄損失

 

$

(51,384

)

 

$

(49,218

)

分母:

 

 

 

 

 

 

 

 

加重-1株当たり純損失に使用される普通株平均−基本

希釈した

 

 

21,661,450

 

 

 

13,924,730

 

1株当たり純損失--基本損失と赤字

 

$

(2.37

)

 

$

(3.53

)

 

2020年には、普通株株主に適用される純損失は純損失ではなく、Bシリーズ優先株の利益転換特徴が#ドル増加したことが原因だ7.9百万ドルです。受益転換特徴は最初にB系列優先株の割引と記録され、追加実収資本の相応の金額に計上される。B系列優先株の割引はその後直ちに配当金として抹消され、Bシリーズ優先株は規定されていない償還日がないため、所持者の選択に応じて直ちに転換することができる。当社は、転換可能な優先株と普通株を購入するオプションを含む、赤字となる可能性のあるすべての普通株を考慮した後、1株当たりの償却純損失を計算し、このような証券の効果を盛り込まないと逆薄になる。同社は設立以来純損失を報告してきたため、これらの潜在的な普通株は赤字となっており、1株当たりの基本損失は希釈損失と同じである。

F-24


 

当社が2021年12月31日及び2020年12月31日までに年度普通株株主が1株当たりの純損失を占めるべきであると計算する際には、次の潜在普通株株式は含まれておらず、当該等の株式に計上すると逆償却作用が生じるからである:

 

 

 

十二月三十一日までの年度

 

 

 

2021

 

 

2020

 

普通株購入オプション

 

 

2,373,024

 

 

 

1,935,632

 

ESPPにより将来のために予約された株式を発行する

 

 

175,667

 

 

 

191,363

 

 

14.関連する当事者取引

レンデベック

レンデベックフォンデInvest A/Sは会社の株主の一つであり、Aシリーズ転換可能優先株(“Aシリーズ優先株”)融資のすべての部分と、Bシリーズ優先株融資の2つの部分に参加している。会社の優先株転換前に、Lundbeckfond Investment A/Sを持っている5,470,4922019年12月31日現在のAシリーズ優先株、および478,7492019年12月31日現在の系列種子転換優先株株。LundbeckFondはA/S所有に投資する1,326,1112019年12月31日現在のBシリーズ優先株の株式。初公開終了時には、すべての優先株が普通株に変換される。LundbeckFond投資A/Sも購入しました187,500初公募株の普通株。これはある種の5.0%とa7.4それぞれ2021年と2020年12月31日に完全に削減された上で%の所有権権益を持っている。メッテ·キルスティン·アゲルは2021年6月29日まで同社の取締役会メンバーであり、LundbeckFond Invest A/Sの子会社Lundbeckfonden Venturesの管理パートナーである。

LundbeckはLundbeckfond Invest A/Sの付属会社であり,同社の株主の一人であり,同社Aシリーズ優先株融資の第4部に参加している。会社の優先株を転換する前にレンデベックは499,0692019年12月31日現在のAシリーズ優先株、および443,271レンドベーカー協定により発行された普通株式(付記7参照)。初公開終了時には、すべての優先株が普通株に変換される。これはある種の1.8%とa2.7それぞれ2021年と2020年12月31日に完全に削減された上で%の所有権権益を持っている。レンデベックはBシリーズの優先株融資に参加しなかった

これまで、レンベック協定によると、会社はレンベックに現金#ドルを支払ってきた1.8百万ドル、前金と持続的なマイルストーン支払いを含めて、これらの支払いは研究開発費として記録されています.

 

15.福祉計画

当社は国税法第401(K)節に基づいて固定払込貯蓄計画を構築し、2019年1月から発効した。この計画は、基本的に最低年齢およびサービス要件に適合するすべての従業員をカバーし、参加者が税引前に年間給与の一部の支払いを延期することを可能にする。取締役会はその計画に応じた寄付をすることを適宜決定することができる。その会社は一致したドルを寄付した0.2百万ドルとドル0.12021年12月31日と2020年12月31日までの年間で,それぞれ100万ドルを注入する予定である。  

F-25