(1)これは(1つを選択する)：

“ルールS-Tルール”第101(B)(9)条に基づいてF-Xフォームを紙で提出する場合は、以下のチェックボックスを選択してください

本フォームと一緒に提出された申請を決定します

FILERはカナダの法律に基づいて登録または組織されており，その主な営業場所はケベック州ワルコット聖ジョセフ通り726番地，郵便番号：J 0 E 2 L 0，電話：(450)532-2211である

FILLERは、その完全子会社BRPUS Inc.(ウィスコンシン州10101 Science Drive，Sturtevant，Sturtevant，53177)に位置するデラウェア州社(エージェント)BRP US Inc.をFILLERのエージェントとして指定し、以下のように訴訟手続き、訴状、伝票、または他の文書を送達することができる

委員会が行ったいかなる調査や行政訴訟；

任意の州または米国、またはその任意の領土または財産またはコロンビア特区によって管轄されている任意の適切な裁判所において、FILERに対して提起された任意の民事訴訟または訴訟、またはFILEERが被告または答弁者として加入した任意の民事訴訟または訴訟、調査、訴訟手続きまたは訴訟原因 は、2023年2月23日にF−10表に登録または限定された証券に関連するFILERに生じるか、またはこれに関連する任意の証券の購入または販売に生じる。提出者は、このような民事訴訟、訴訟又は行政訴訟は、それに法的手続文書を送達することによって開始することができ、行政伝票の送達は、当該代理人に法的手続書類を送達することによって達成されるべきであり、上記送達は、すべての裁判所及び行政裁判において有効で拘束力があるものとみなされ、あたかも提出送達が行われたようになされるべきである。

FILEERは，FILEERがエージェントを解雇した場合，あるいはエージェントがFILERを代表してサービスを受けることを望まないか，あるいはFILEERが“取引法”により報告を停止した日から6年が経過するまでFILEERが後継エージェントを指定し，改訂されたF-Xテーブルを提出することを規定し同意する.FILERはまた，その間，エージェントの名前やアドレスに変更があれば，修正された関連フォームを提出したファイル番号を参照し，速やかに委員会に通知することを約束している

FILLERは，委員会スタッフからの質問に自らまたは電話で回答させることを約束し，委員会スタッフからの要求時にF−10フォーム，F−10フォームに関する証券，およびそのような証券取引に関する情報を迅速に提供する