EX-10

特定された情報はここに表示されています[***]それは、実質的でもなく、登録者が個人または機密とみなされるタイプでもないので、本展覧会から除外された。

本補足有機発光ダイオード材料調達協定(“合意”)は、2023年1月1日(“発効日”)から発効し、サムスンディスプレイ株式会社(“サムスンディスプレイ”)とUDCアイルランド株式会社(“UDC”)が締結されました。サムスンディスプレイ株式会社は韓国の法律に基づいて設立されたエンティティで、営業場所は1 Samsung-ro，Giheung-gu，ong in-si，Gyeonggi-do，17113，Korea，UDCアイルランド株式会社(“UDC”)で、アイルランドの法律により登録され、営業場所はBlanchardstown Corporation Park 2，BallyCoolin，D 1523，Plaza 256です

UDCは、有機発光素子のためのいくつかの材料を製造および販売している

考慮すると、SDCは、本明細書に規定された条項および条件に従ってUDCからこれらの材料を購入することを望む

UDCおよびSDCは、本プロトコルの締結日にOLED特許許可プロトコル(“メインプロトコル”)を締結していることを考慮すると、本プロトコルはこのプロトコルの補足である

したがって、ここで定義されていない用語は、主プロトコルにおいてそれらを与える意味を有するべきである。

したがって、現在、法的制約を受けることを意図しており、SDCおよびUDCは以下のように同意する

1.2

既存の燐光材料の供給。UDCは、SDCがUDCまたはその関連会社に提供する予測と一致する、SDC要求の同じ品質および数の既存の燐光材料の供給を継続するか、またはその関連会社に継続的に供給されるべきである[***]

1.3

権利を保留する。ここでの任意の内容は、UDCがSDC、任意の許可された第三者、または任意の第三者への製造および/またはSDC、許可された第三者または任意の他の個人またはエンティティへのUDC特許によってカバーされるまたはUDCが他の方法で独自の権益を有する任意の燐光材料または他のOLED材料のライセンスであると解釈してはならない。UDCは、UDC特許およびその他の固有の権利を適宜実行し、他のサプライヤーがUDCの適切な許可権を得ずにそのような材料の製造または販売に努力することを防止する責任があり、SDCおよびその許可された再許可者がこのような強制実行に責任を負わないことを認める。しかしながら、他のサプライヤーが燐光材料を製造または開発することが任意のUDC知的財産権を使用するか、または使用する必要があることを知っている場合、SDCは回避すべきであり、その許可された分割許可者は、他のベンダーの燐光材料の製造または開発を奨励することを回避すべきである。

2.1

UDC開発と供給約束。本合意期間内に，UDCは開発と提供に努力すべきである[***]赤色と緑色燐光材料をSDCとその許可の許可可能な人に譲渡し，特許製品の製造に用いた。双方は協力し、定期的にSDCの燐光材料に対する要求を討論すべきである[***]それは.UDCは新しい燐光材料の計画と優先開発におけるSDCの要求を誠実に考慮する。

2.2

SDC購入承諾。本プロトコル期間内に、SDCおよび/またはその許可された分割許可者は、ライセンス製品を製造するために使用される最低数の燐光材料(赤色、緑色、双方が別途約束された場合、青色)をUDCおよび/またはその関連会社から購入しなければならず、詳細は本プロトコル添付ファイルAを参照されたい。本契約添付ファイルAに別の規定がない限り、この最低購入承諾は取り消すことができず、無条件でなければならないが、UDC及びその付属会社が何らかの理由で以下の条件を満たすことができない場合、[***]SDCが本プロトコルの下での最低購入約束を履行するために、SDCの合理的な予測に一致する十分な数の燐光材料をSDCに供給し、SDCは履行できない範囲で最低購入約束を免除すべきである。

2.3

材料を間接的に調達する。もし双方が燐光性材料を提供することに同意すれば[***]双方は、(1)UDCまたはその関連会社が、本プロトコルの下でそのような燐光性材料を提供する義務が履行され、満たされていること、および(2)UDCまたはその関連会社が実際に受信した購入支払いに従って、このような購入は、本プロトコルの下でのSDCの最低調達約束に計上されるべきであることに同意する。

3.1

誠実に協議義務を負う。UDCは、UDCおよび/またはその付属会社が“購入プロトコル”に従ってSDCに提供する燐光材料について、“購入契約”の規定に従って、SDCおよびその許可された分割可能者に対して賠償する義務があることを認め、同意する。この場合の条項と範囲

賠償義務は当事者が正直に協議する。双方は本協定に署名した日から60(60)日以内に交渉を開始しなければならない。双方がさらに協議した場合、このような賠償義務は以下のとおりでなければならない。

3.1.1

UDCは、UDCおよび/またはその関連会社によって提供される燐光材料の侵害または任意の第三者(“第三者クレーム者”)の特許権に関連することを前提として、SDC、その許可分割許可者、その関連会社および/またはそれらのそれぞれの高級管理者、取締役、従業員、代理人、代表および顧客(それぞれ“SDC被補償者”)に対して提出された任意の第三者クレームまたは訴訟について抗弁および/または和解しなければならない。しかし、以下のようなクレームまたは訴訟のいずれも含まれていない：(A)SDCまたはその許可二次譲受人でない場合、そのようなUDCおよび/またはその付属会社が提供する燐光性材料をそうでない場合[***](B)SDCまたはその再許可所有者は、侵害行為または告発された侵害行為を知っている(ただし、そのような知識を取得した日からのみ)[***]；または(C)侵害または告発された侵害行為は、SDCまたはその許可された再ライセンシーが、第三者賠償者またはその関連会社に直接または間接的に販売される製品に基づくが、第三者賠償者またはその関連会社に販売されるそのような製品に限定される。

3.1.2

さらに、UDCは、SDCおよびSDC被賠償者が、そのような任意のクレームまたは訴訟のために第三者に支払われた任意の損害賠償および/または和解金額を賠償し、損害を受けないようにすべきであるが、UDCは、クレームまたは訴訟の抗弁および和解を制御する権利があるべきである。このようなクレームまたは訴訟に対するSDCの任意の和解は、事前にUDCの承認を得なければならない。

3.1.3

本契約項の下で賠償を受ける任意のクレーム又は訴訟については、SDCは、直ちにUDCに書面で通知し、クレーム又は訴訟の性質を説明し、既知の範囲内で、第三者クレーム者が求めている合計金額及び/又は他の救済を説明しなければならない。SDCおよび任意の影響を受けたSDC補償者は、(1)クレームまたは訴訟の抗弁および/または和解に関連する問題においてUDCと合理的に協力しなければならず、費用はUDCが負担する；(2)単独の弁護士を招聘し、自費でクレームまたは訴訟の抗弁および/または和解に投入を提供する権利がある。

3.1.4

上記の規定にもかかわらず、本契約項のいずれかおよびすべてのクレームまたは訴訟に対するUDCの総責任は、(A)項の大きな者を超えてはならない[***]SDCがUDCおよび/またはその関連会社に期限内に提供する、そのようなクレームまたは訴訟をもたらす燐光材料支払いの購入価格；または(B)[***].

4.1

学期です。本プロトコルの期限は，メインプロトコルの期限と同じでなければならない.疑問を生じないように，主プロトコルが終了した場合，本プロトコルはメインプロトコルの終了と同時に終了すべきである.

4.5

お礼を言います。主合意第9.8及び9.9節の規定があるにもかかわらず、双方は、本協定の財務条項が双方間の公平な交渉によって決定されたことを認め、同意し、これらの条項は、双方の間に本協定及び主合意に含まれる全体的な財務計画の一部である。

本協定は，双方の正式に許可された代表が署名したことを証明する

任期中に[***]SDCの最低購入約束は[***]それは.上記の要求を満たすことができなかった，すなわち本プロトコルに対する実質的な違反を構成する.

SDCまたはその許可された分被許可者に請求されるライセンス製品を製造するための赤色および緑色非溶液プロセス燐光材料の価格は、“供給プロトコル”に規定されなければならない[***].