EX-10

特定された情報はここに表示されています[***]それは、実質的でもなく、登録者が個人または機密とみなされるタイプでもないので、本展覧会から除外された。

本有機発光ダイオード特許許可協定(以下、“協定”と略す)は、2023年1月1日(“発効日”)から発効し、サムスンディスプレイ株式会社(“SDC”)とUDCアイルランド株式会社(“UDC”)が締結された。サムスンディスプレイ株式会社は韓国の法律に基づいて設立された実体であり、営業場所は1 Samsung-ro、Giheung-gu、ong in-si、Gyeonggi-do、17113、Korea、D 15PR 23、UDCアイルランド株式会社(“UDC”)、アイルランド法律により登録され、営業場所はBlanchardown Corporation Park 2、Plaza 256 Suite 14である。

UDCは、有機発光素子に関するいくつかの特許を有する権利を有する

考慮すると、SDCは、2018年1月1日から施行されたOLED特許許可プロトコル(任意の補足プロトコルを含む)に従って、これらの特許のいくつかの特許の下で営業する許可権(“2018ライセンスプロトコル”)を取得した

このことから、SDCは、2018年のライセンス契約が2022年12月31日に満了した後もこれらの特許の下で実践を継続するためにライセンス権を取得することを望んでいる。

したがって、現在、法的制約を受けることを意図しており、SDCおよびUDCは以下のように同意する

本プロトコルの他の場所で定義されている他の用語に加えて、以下の用語は、本プロトコルで使用される場合に対応する意味を有するべきである。

1.1

関係者“とは、(1つまたは複数の中間者によって)直接または間接的に制御され、関係者によって制御され、または共通に制御されている会社、共同企業、信託、または他のエンティティを意味する。このような目的の場合、“制御される”、“制御される”および“共同制御される”は、関連エンティティおよび/または関連当事者(状況に応じて)が業務決定に関与または意味的に参加する能力を表すべきである。当事者が関連エンティティにおいて50%(50%)以上の投票権または他の類似権益を有している場合は，“制御権”と推定すべきである.

1.2

ライセンス製品“は、許可されたプロセスを使用して製造されたOLEDディスプレイモジュール、またはOLEDディスプレイモジュールを含む任意の製品またはその一部を意味し、(A)任意の有効な請求項の全部または部分によってカバーされ、および/または(B)任意の有効な請求項の全部または部分がカバーされたプロセスを使用して製造される

1.6

当事者に書面の約束がある以外に，“再許可譲受人”とは，SDCが以下の所有権または他の類似持株権益を持つエンティティを意味する[***]パーセント[***]またはそれ以上、これらのエンティティは、それ自身のOLEDプログラムを有するエンティティ(SDC以外)の付属エンティティでもない。これらのエンティティが上記の要求を満たし続ける場合にのみ、再許可が許可される。

1.8

UDC特許“とは、すべての特許、意匠特許および実用新案(A)発効日までに世界の任意の国または地域で発行/登録されていること、または(B)以下の第2.2条に規定する期限前または期間中にUDCおよび/またはその付属会社によって期限内の任意の時間に発行/登録された特許、意匠特許および実用新案(言うまでもなく、このような特許の任意の所有権譲渡は、本合意に従ってSDCの許可権を付与しなければならない)、または期限内の任意の時間にライセンスを付与する権利を有するものである。2.2節の規定によれば、UDC特許は、UDCおよび/またはその関連会社が期限内の任意の時間に取得または取得する特許、意匠特許および実用新案(UDCが2012年および2016年に富士フィルム社およびバスフSEから取得した特許を含むがこれらに限定されない)を具体的に含むが、UDCおよび/またはその関連会社は、SDCに再許可を付与する権利を有する特定の特許(“第三者特許”)を有するが、第三者との合意に適用される任意の再許可条項および添付ファイルDの条項を遵守しなければならない

2.1

SDCにライセンスを付与する。本第2条の残りの規定に適合することを前提として、UDCは、UDC特許に基づいて、世界的に、非排他的かつ譲渡不可能(本プロトコル全体の譲渡の許可に関するものを除く)許可をSDCに付与し、製造(実施方法、プロセス、およびプログラムを含む権利)のみに使用する

その許可された再被許可者が製造、販売、要約販売、使用、レンタル、輸入、流通、その他の方法で許可製品を処分する。SDCは、(A)各このような再許可は、被許可分被許可者のみに前述の許可権の再許可を付与することが許可されるが、条件は、(A)各このような再許可は、本協定において被許可分被許可者に適用される許可範囲及びその他の規定を遵守することが義務付けられているSDCと、本協定の下での他の権利又は救済措置に加えて、書面再許可協定において第三者受益者として明確に指定され、被許可二次被許可者に対して許可範囲及びその他の適用条項を直接強制する権利又は救済措置を有するものである。(C)SDCは、許可された二次ライセンス者と書面再ライセンス契約を締結した後、直ちに書面でUDCにこのような各ライセンス二次ライセンス者の名称及び営業住所を決定しなければならず、(D)SDCは、各被許可二次ライセンス者に本契約の許可範囲及び他の適用条項を遵守させるために最善を尽くさなければならない。

2.2

将来の特許の許可権。UDCおよび/またはその関連会社がそうする権利がある範囲内で、UDCおよび/またはその関連会社がそうする権利がある場合、SDCの許可権は、UDCおよびその関連会社がSDCに追加特許項目の下の許可を付与する権利に拡大され、UDCおよび/またはその関連会社が期限内のいつでも所有権権益を取得する権利、またはこれらの特許付与許可に基づく権利は、SDCが本プロトコルによって想定される許可プロセスの製造、使用、輸入、またはOLED表示モジュールの販売をカバーする限り、UDCが合併、資産買収または他の同様の取引によって取得された任意のこのような特許を含まない限り、(B)書面の同意がない限り、燐光性OLED技術(“非燐光特許”)は関与しない[***]

2.3

OLED材料を製造する権利はない。双方が他に明確な書面約束を有していない限り、本プロトコルは、SDCまたはその許可された部分被許可者を許可するか、または彼らが主張する任意の第三者によって任意のUDC特許下で燐光材料または他のOLED材料の製造に従事しているか、または彼らの代わりに燐光材料または他のOLED材料を製造することを許可しているか、またはそれらの代わりに燐光材料または他のOLED材料を製造することを許可していると解釈してはならない。

2.4

SDC改善の特許について。SDCは、この承諾が第三者の主張を主張または協力しないことを保証し、SDCは、その許可された再許可者が、UDCまたはその付属会社による研究および開発活動のみによって、UDC特許(“SDC改善”)に記載された発明を改善、修正、または強化することを主張しないか、または第三者を主張することを主張または協力しないことを保証しなければならない。SDCの改良を主張する特許の譲渡又は独占許可は，SDCは，その許可された分割被許可者が，UDCの譲受人又は被許可者にその約束を書面で同意させることを条件としなければならない。

2.5

権利を保留する。第2条に基づいてSDCの許可権が明確に付与されていることを除いて，UDC特許下のすべての勤務権利はUDC及びそのライセンス者に保持されている。SDC及びその許可された第2条下の再許可者の明示的契約を除いて、SDCの改善を主張する特許下のすべての執行権利は、SDC及びその許可された再許可者に保持される。本プロトコルの下で、いずれか一方は、任意の特許の下で勤務するか、または任意の非特許発明、独自技術または技術情報を使用する黙示権利または許可を付与してはならない。明確にするために，2.1節により付与されたライセンス

2.6

釈放する。UDCは、それ自身およびその各関連会社およびそのそれぞれの前身、相続人および譲受人を代表し、これにより、それとそのそれぞれの合法的な相続人、相続人および譲受人が無罪を免除し、無罪を宣言し、SDCまたはその再許可者およびそのそれぞれの高級管理者、取締役、従業員、代理人、後継者、譲渡者、代表および弁護士、ならびにその直接および間接顧客、販売業者、ディーラーおよびディーラーの任意およびすべてのクレームまたは責任を解除するために、法律上、平衡法上の、既知で未知であるか、疑わしい、非疑いであっても、開示および開示されていない(I)任意のUDC特許は、発効日前に、SDCまたはその再許可者の有効日前の任意の行為に基づいて許可された製品(直接、促進または誘導による)侵害によって生じる程度、または(Ii)発効日前に製造または販売された許可製品に基づいて生成された任意のUDC特許の侵害(直接、促進または誘導のいずれか)。しかしながら、本プレスリリースは、UDCおよび/またはその付属会社が所有する権利にのみ適用される。明確にするために、2.6節に従って付与された発行は、有効日の前に任意の材料製造または供給を行うために、SDCまたはその許可された許可された人に材料供給者を配置することを含まない

4.1

ライセンス料。UDCが本契約項で付与した許可権を考慮して，SDCは本契約添付ファイルAに規定されている許可料をUDCに支払わなければならない。上記許可料は、本契約添付ファイルAに規定された日に満了して支払われなければならない。本契約添付ファイルAに別途規定がある以外は、すべての許可料は一律に返却されず、その支払いは撤回できず、無条件である。

4.2

お礼を言います。双方は、ライセンス料およびその支払い方法は、UDCの任意の特許がライセンス製品を製造、販売または使用する任意の特定の国でどの程度、またはどの程度発行されているか、またはどの程度発行されているか、期限切れ、失効、修正または制限されているか否かにかかわらず、本合意期間内に販売または製造可能なライセンス製品の実際の数および/またはタイプにかかわらず、そのような費用および方法が合理的かつ適切であることを認め、同意する。

すべてのお金は全額稼いでいますが、一度支払うと払い戻しができません。第5.2条に別の規定がある場合を除き、本契約項の下で満期になったすべての金は、UDCがSDC又はその任意の付属会社に不足しているものを相殺、控除又は控除してはならない。UDCは、SDCに任意の超過支払い(すなわち、本契約添付ファイルAに規定された適用満期日以降も支払われていない支払い)に利息を支払うことを要求することができ、年利率は、満期日に発表された“ウォールストリートジャーナル”が発表した最優遇金利に等しい[***]パーセント[***].

5.2

支払い許可と源泉徴収。各当事者は、本プロトコルに関連する自己の税金、徴収費、または他の費用に対応して責任を負う。UDCは、SDCがアイルランドと韓国との間の税収条約および他の適用される法律および法規に基づいて、任意の韓国源泉徴収の許可料から控除されない資格(“源泉徴収税”)を得る資格を有するように、すべての合理的に必要な文書を提供しなければならない。SDCは、UDCがSDCに提供されたファイル(またはSDCが合理的な要求をしたときにのみ有効日まで提供されるファイル)(“ライセンス側税務ファイル”)に基づいて、いかなる源泉徴収税も差し引かずに許可料を全額支払う。韓国国家税務局や韓国現地税務機関(総称して“韓国当局”と総称する)には、許可側税務文書があるにもかかわらず、SDCが支払う許可料から源泉徴収税を差し引くべきであると判断された場合、UDCはその源泉徴収税の支払いを担当すべきである[***](“徴収する税”)[***]UDCが上訴を決定した場合、SDCは、UDCと合理的な協力を提供し、UDCとの弁護士の協力を含むが、これらに限定されないが、UDCが韓国当局に任意の払い戻しに関連する可能性のある法定弁護士費を受け取ることを支持するUDCの税金還付を得る努力をサポートする。

5.3

支払い制限。すべての許可料はUDCに支払われなければならず、通貨両替費や他の同様の費用は差し引かれない。任意の場合、米国以外の国の法的制限は、SDCが本プロトコルの下で満了した任意のお金をUDCに支払うことを阻止することを制限し、UDCは、その国の銀行または他のホスト機関のアカウントにそのようなお金を支払うようにSDCに指示することができる。

6.1.1

受信者は、本プロトコルの目的を達成するために受信者の従業員およびエージェントが“知る必要がある”という情報を発行、開示、または他の方法で伝播してはならず、本プロトコルの規定または実質的に同様の規定に従ってそのような秘密情報を処理および維持することに当業者が事前に書面で同意している場合にのみ、そうであってもよい

6.1.3

受信者は、本プロトコルの目的を達成するために合理的に必要とされない限り、他の者の任意のセキュリティ情報を使用、複製、または他の方法で利用してはならないし、他人の使用を許可または支援したり、複製したり、または他の方法でそのようなセキュリティ情報を利用してはならない。

6.1.4

任意の許可されていない使用または他の当事者の任意の秘密情報を開示することを知った後、受信者は、(I)直ちに他方に書面通知を提供し、(Ii)そのような使用または開示の影響を制限するために、他方の合理的な要求の他のステップをとり、(Iii)そのような秘密情報のさらなる不正使用または開示を防止するための措置をとるべきである。

6.1.5

本プロトコルの満了またはそれ以上の終了時に、受信者は、受信者が所有または制御している他方のすべての機密情報を、任意のコピーまたは一部を含む受信者の記録およびコンピュータシステムから直ちに他方に返却、廃棄、および/または削除しなければならないが、受信者は、アーカイブ目的のためにのみ機密情報を含むファイルコピーを保持することができる。他方が書面で要求してから30(30)日以内に，受信側は受信側が上記の要求に適合する証明書を他方に提供しなければならない.本協定のいかなる条項も、法的に保持されていることを要求するいかなる情報も返還または廃棄することを要求しない。

6.2

秘密情報の定義。ここで使用される“秘密情報”とは、書面、口頭または電子的な形態で提供され、その当事者またはその許可者、サプライヤーまたはビジネスパートナーの技術、材料、研究計画、運営、価格、関係および/または財務または業務状態に関連するすべての排他的または機密情報を意味し、これらの情報(A)は、書面で開示され、開示時に“機密”、“独自”または同様の言葉としてマークされ、または(B)口頭または他の視覚的開示は、開示時に機密または独自として決定され、開示後30(30)日以内に機密または独自として書面で確認される。上記の規定にもかかわらず、一方の“秘匿情報”には、以下のいずれの情報も含まれてはならない

6.3

法律の規定の開示。本プロトコルは、受信者が、法律または任意の裁判所または政府機関の命令を適用するために要求される範囲内で他方の任意の秘密情報を開示することを制限すべきではない。しかしながら、受信者は、他方がそのような開示に異議を唱えることができるように、またはそのような機密情報を保護するために適切であると思う他の任意の行動をとることができるように、他方にそのような法律または命令を直ちに通知すべきであり、さらに、受信者は、(A)そのような開示を開示する必要がある機密情報に限定し、(B)そのような機密情報が開示された個人またはエンティティがその秘密に同意することを保証するために、すべての合理的な努力をすべきである。

6.5

本プロトコルは秘密にしています。本プロトコルの条項は，双方の秘匿情報とみなされ，双方を秘匿情報と見なすべきである.上記の規定にもかかわらず、いずれか一方は、これに関連する適切に編集された本プロトコルのコピーを提出することを含むが、これに関連する適切な編集を提出することによって、証券法律および法規を遵守するために合理的に必要とされる本プロトコル条項をその公開文書に開示することができる。ただし、第6.5条に基づいて本プロトコルの編集写しを提出する一方は、提出前に他方に提案提出の当該編集写しを提供し、他方の書面同意を求めなければならず、書面同意は無理に拒絶されてはならない。

6.6

プレスリリースと他の公開公開。はい[***]UDC親会社、Universal Display社が上場会社として米国証券取引委員会に最新の8−Kレポート(その内容は実質的に本プロトコル添付ファイルCで述べたようにすべき)を提出する義務と一致するためには、Universal Display社はプレスリリースを発表すべきであり、その内容は実質的に本プロトコル添付ファイルBに規定されているようにすべきである[***]本プロトコルのいずれの内容も、法律または法規の要求の範囲内で本プロトコルまたは本プロトコルの条項を開示することを禁止しない。

7.3

他の保証の免責声明。非侵害、有効性、品質、性能、適合性、または特定の目的への適用性に対する任意の黙示保証を含むが、これらに限定されない他のすべての明示的または暗黙的保証は、双方によって本明細書で否定される。特に、UDCは、SDCが第三者から追加の許可権を得ることなく、任意のライセンス製品を製造、販売、または使用することができることを示しまたは保証しない。

7.4

特定の損害に対する制限。いずれの場合も、違約、侵害(不注意を含む)または他の理由によるものであっても、いずれの当事者も、本協定違反または違反の疑いによって生じる、またはそれに関連する任意の間接、特殊、付随、懲罰性、または後果性損害賠償に責任を負わない。上記の制限は、(A)その深刻な不注意または故意の不正行為による任意の人身傷害または有形財産損害のクレーム、(B)他方の特許を侵害するか、他方の固有材料または情報を不正に使用するか、または(C)他方の秘密情報に関する第6条の規定に違反する任意の違反、を制限すべきではない。

7.5

この取引の重要な部分。双方は、第7条に規定された免責声明と責任制限は、双方の間でリスクを分担するための意図的かつ駆け引きのやり方を反映しており、その基本的な目的を達成できなかった任意のこのような救済措置を含む、本協定項の下の任意の排他的救済措置から独立することを目的としていることを認めている。

8.1

学期です。双方の書面による追加延長がない限り、本協定の期限(“期限”)は、発効日から2027年12月31日まで、または本合意によって終了が許可された日までは、より早い発生者を基準としなければならない。双方が別途明確な書面約束を持たない限り、本協定によって付与されたすべてのライセンスは、期限終了時に直ちに失効しなければならない。

破産又は破産と判定された場合は，債権者の利益のために一般譲渡を行い，書面で満期債務を償還することができないことを認め，その業務又は資産のために破産管理人を指定することを許可し，又は起動又は任意の破産又は破産手続の対象となり，これらの手続が自発的に起動されない場合は，六十(60)日後に却下されることはない。

8.5

生きる。本プロトコルの次の条項は、本プロトコルの満了または早期終了後に継続的に有効である：(A)第5条から第9条、(B)UDC違約のために履行されていないSDCの任意の支払い義務、および(C)本プロトコルの下での双方のそれぞれの権利および義務を説明するために必要な任意の他の条項。

9.1

独立請負業者。双方は、任意のタイプの合弁企業、共同企業、または正式な商業組織を構成、作成、実施、または他の方法で認めることを意図していない。本契約の各々は独立請負者としなければならず，いずれもいかなる目的でも他方の代理人としてはならない.いずれの側も他方を代表していかなる明示的または黙示的な義務を負うか創造する権利はない。

9.2

不可抗力です。いずれの当事者も、合理的にコントロールできず、かつそれではないまたはその関連会社の過ちまたは不注意によるいかなる履行失敗(本プロトコル項の満期および借金を支払うことができなかったことを除く)は、本プロトコルに違反してはならない。不可抗力事件が発生した場合，履行できない側は速やかに書面で義務不履行とその予想持続時間を通知しなければならない。また、この側は善意に基づいて、合理的で実行可能な状況下で本合意を引き続き部分的に履行すべきであり、直ちに合理的なステップを取って不可抗力の結果を制限或いは最小化し、それによってすべての合理的な努力を尽くして不履行の原因を克服し、合理的で実行可能な状況下でできるだけ早く全面的な履行を回復すべきである。不可抗力の終わりはまた書面で報告されなければならない。

9.3

分配しません。他方の事前書面の同意を得ず、いずれか一方は、本協定の項における双方の権利及び義務を譲渡又は譲渡することはできないが、いずれの一方も、合併、買収又はその他の方法により、本協定に関連するすべて又は実質的にこのような業務又は資産の利益相続人に本協定を全部譲渡又は譲渡することができる。他方の書面による同意を経て、いずれも本協定を全額付属会社に譲渡または譲渡することができるが、無理に同意を拒否してはならない。上記の規定にもかかわらず、SDCは、本プロトコルを、UDCと訴訟またはUDC特許に関する他の正式な対抗または係争解決手続を行っていた第三者に譲渡または譲渡してはならない。SDCが既存のOLEDディスプレイ·トラフィックを有する第三者に本プロトコルを合併、買収、または他の方法で譲渡または譲渡する場合、またはSDCが任意の第三者の既存のOLEDディスプレイ·トラフィックを買収した場合、UDCがさらに明確な書面同意がない限り、本プロトコルに従ってSDCに付与される許可権は、第三者のOLEDディスプレイ·トラフィックの任意の現在または未来の製品まで延在することはできない。さらに、UDCが譲渡、譲渡、または買収時に第三者と同様のライセンス契約を締結した場合、SDCのOLEDディスプレイトラフィックの製品に関連するので、本プロトコルの下でのSDCの支払いまたは他の義務は低減されてはならない、または同様のライセンスプロトコルの下での第三者の支払いまたは他の義務は、第三者のOLED製品に関連するので、これらの義務は低減されてはならない

9.4

公平に救済する。一方が実際にまたは合理的に予想されて他方の特許を侵害し，他方の固有材料または情報を不正に使用した場合，または他方の機密情報に関する第6条の規定に違反した場合，他方は，実際の損害を証明したり，保証書または他の保証を掲示したりすることなく，そのような活動を制限するための強制命令または他の公平な救済を求める権利がある.このような救済は、代替ではなく、代替ではなく、法律または衡平法で得られる他の救済方法の補充でなければならないが、損害賠償を追及する訴訟に限定されない。

9.6

お知らせします。本プロトコルの下のすべての通知および他の通信は、書面で送信され、電子メールを介して送信されなければならない。その中には、受信確認、商業隔夜宅配便、および書面確認受信、または書留または書留、前払い郵便および払い戻し受領書の使用を要求することが含まれるが、本契約の違反または終了の疑いがある任意の係争または任意の疑いのある通知の全部または一部は、隔夜の宅配便または書留または書留で送信されなければならない。このような通知および他の通信は、受信時に有効であり、直接配信された場合、確認された電子メールで送信された場合、隔夜宅配便で送信された場合、受信者の次の営業日に有効であるか、または書留または書留で送信された場合、メールに預けられた後5(5)営業日に有効である。すべての通知および他の通信は、以下に説明するように、双方のそれぞれのアドレスに送信されるべきであるか、または、いずれか一方が本プロトコルに従って発行された通知において他方の他のアドレスに提供されるべきである。

9.7

免除権はありません。いずれか一方が1回または複数回本プロトコルの下の任意の権利を維持することができなかったか、または本プロトコルの任意の条項または条件を遵守することを主張することは、その権利を放棄することを構成せず、他方がその後、そのようないかなる条項または条件または任意の他の条項または条件を履行しないという言い訳も構成されない。書面でかつ拘束された側の許可代表によって署名されない限り、本協定のいずれの条項の放棄も無効となる。

9.8

部分的です。本協定の1つまたは複数の規定がその後、ある司法管轄区域で主管裁判所または行政裁判所によって無効または実行不可能と宣言される可能性があることを考慮すると、双方は、ある司法管轄区の任意の規定の無効または実行不可能性が、いかなる方法でも当該等の規定の他の司法管轄区域における有効性または実行可能性に影響を与えてはならず、本協定の任意の他の規定の有効性または実行可能性に影響を与えてはならないことに同意し、その無効または実行不可能な規定が当該などの他の規定の構成要素であるか、または他の方法で明らかに分離できない限りである。

9.9

全体合意；修正案。本プロトコルは、2018年のライセンス合意を含む、双方間で本合意の対象に関する完全な合意を構成し、双方間で先にこれについて合意したすべての了解、交渉、通信を代替、廃止する。書面でかつ双方の許可代表によって署名されない限り、本協定の任意の修正または補足は無効である。

本協定は，双方の正式に許可された代表が署名したことを証明する

SDCはUDCに以下の許可料を支払わなければならない[***](以下、“許可料”という。)とは、分割して支払う費用を以下のように指す

ライセンス料は2023年1月1日からUDCに分割払いで支払います[***]それは.UDCはSDCに領収書を発行しなければならない[***]少なくとも[***]適用期限の数日前に[***].

上記の規定があるにもかかわらず、本プロトコルが終了した場合、残りのすべての未支払い許可料は分割払いで直ちに満了し、UDCによって支払われなければならないが、終了により免除されてはならない。

サムスンディスプレイとユニバーサルディスプレイ会社は長期OLED協定を達成

ユーイングニュージャージー州-[日取り] - ユニバーサルディスプレイ会社(ナスダック：有機発光ダイオード)汎用PHOLED®技術と材料は、今日全世界のディスプレイ製造の先頭者であるサムスン表示有限会社(Samsung Display Co.，SDC)と長期OLED材料の供給と許可協定に署名したことを発表した。これらのプロトコルは、Universal Display Corporationが、そのOLEDディスプレイのために、その独自のUniversal-PHOLED燐光OLED材料および技術をSamsung Displayに供給し続けることを確認している。このような協定は2027年12月31日まで計画されており、さらに2年間延長される可能性がある。協定の財政的条項はまだ開示されていない

ユニバーサルディスプレイ社のスティーブン·V·アブラムソン最高経営責任者、CEOは“サムスンディスプレイとこれらの長期合意に調印したことを喜んで発表しており、サムスンディスプレイは20年以上のパートナーである”と述べた。私たちの20年以上の革新と材料供給を通じて、私たちとSDCとの協力と協力はより強固で広範になった。我々がOLED革命の新しい領域に入ることに伴い、著者らは引き続き手を携えて協力し、著者らが拡大している高効率、高性能専有OLED技術と汎用PHOLED材料の組み合わせを通じて、サムスンの先進的、革新と美しいOLEDディスプレイの製品路線図を支持することを期待している“と述べた

[当時一般的に表示されていた“関連”段落と米国証券取引委員会前向き免責宣言言語を使用して]

開ける[日取り]登録者はその完全子会社UDCアイルランド有限公司を通じてサムスンディスプレイ有限公司(“SDC”)と2023年1月1日から発効したOLED特許許可協定(“ライセンス契約”)とOLED材料補充調達協定(“補充協定”)を締結した。

ライセンスプロトコルは、特定の燐光性有機発光ダイオード(OLED)ディスプレイ製品を製造および販売するために、登録者の特定の知的財産権の権利に従ってSDCを少なくとも5年間延長する。SDCは，ライセンス付与の対価として，ライセンス契約期間内に登録者にライセンス料を支払うことに同意する。

“補足プロトコル”によれば、双方は、SDCは登録者に赤色および緑色ドーパントを購入し続けるべきであり、登録者は、SDCが許可製品を製造するために使用するために、SDCにそのような燐光性材料の最低数を提供しなければならないことに同意する。この最低購入承諾は、ライセンス契約期間と同時に補足合意期間内のその要件を満たすために、登録者がSDCに十分な材料を提供することができることに依存する。また、締約国は、現在行われている青色燐光材料の協力と供給を継続し、このような材料の単独の商業供給およびライセンス規定を実施することに同意した。

UDCおよび/またはその関連会社がそうし、SDCによって使用する権利がある範囲内で、UDCは、本プロトコルの全体としての譲渡を許可することに関連しない限り、SDCにグローバル、非排他性および譲渡不可能の許可を付与し、この許可に基づいて、UDCおよび/またはその関連会社は、当該第三者プロトコルに適用される任意の適用可能な再許可条項に適合する権利がある場合には、SDCに再許可を付与し、製造(実施方法、プロセスおよびプログラムを含む権利)のみの製造(実施方法、プロセスおよびプログラムの権利を含む)がその許可の再被許可者によって製造、販売、要約販売、使用、レンタル、レンタル、使用する権利を有する。輸入、流通、そして他の方法で許可製品を処分する

以下の付録1-Aには、ライセンスに使用可能な第三者特許リストを示す[***]それは.以下の付録1-BにSDCが使用するサード·パーティ特許リストを示す[***]

SDCはUDCと連携し，UDCが合理的な第三者報告義務を履行できるようにし，これらの義務は本プロトコルにより付与された再許可に必要である[***].